ET30000-5 ET25000-5 ET20000-5 ET15000-5 ET10000-5 ET5000 ET3500 ET2500 (list of variations available in the manual) SOLID STATE FM TRANSMITTER Rev. 01- 08/06/2022 Cod.
Via G. Amendola 9, 44028 Poggio Renatico Ferrara (Italy) UNI EN ISO 9001:2008 certified company C.C.I.A.A. 101 216, Tax code and VAT reg. no. IT00415540384 Certificate No.102222A Please remember to register the product purchased on http://www.elenos.com/product-registration/ Please contact technical support service for information and assistance: Elenos Ph : +39 0532 829965 Fax : +39 0532 829177 E-mail : info@elenos.com Internet web site : www.elenos.com Elenos USA 1315 nw 98th Ct.
Revisions No.
Series models Transmitter 4 Amplifier Amplifier middle stage N° combiner way Max output power Driver ET30000-5 E30000-5 E5000 6 30KW ETG20 ET27000/30-5 ET25000/30-5 ET20000/30-5 ET18000/30-5 ET15000/30-5 ET12000/30-5 ET10000/30-5 ET8000/30-5 ET7000/30-5 ET5000/30-5 ET4000/30-5 ET3500/30-5 ET3000/30-5 E27000/30-5 E25000/30-5 E20000/30-5 E18000/30-5 E15000/30-5 E12000/30-5 E10000/30-5 E8000/30-5 E7000/30-5 E5000/30-5 E4000/30-5 E3500/30-5 E3000/30-5 E5000 E5000 E3500/5 E3000/5 E2500/5 E2000/5 E
ET15000-5 E15000-5 E5000 3 15KW ETG20 ET12000/15-5 ET10000/15-5 ET8000/15-5 ET7000/15-5 ET5000/15-5 ET4000/15-5 ET3500/15-5 ET3000/15-5 ET2500/15-5 ET2000/15-5 E12000/15-5 E10000/15-5 E8000/15-5 E7000/15-5 E5000/15-5 E4000/15-5 E3500/15-5 E3000/15-5 E2500/15-5 E2000/15-5 E4000/5 E3500/5 E3000/5 E2500/5 E1800/5 E1500/5 E1200/5 E1000/5 E1000/5 E800/5 3 Nominal value ETG20 ET10000-5 E10000-5 E5000 2 10KW ETG20 ET8000/10-5 ET7000/10-5 ET5000/10-5 ET4000/10-5 ET3500/10-5 ET3000/10-5 ET2500/10-5
ET5000 E5000 E5000 - 5KW ETG20 ET4000/5 ET3500/5 ET3000/5 ET2500/5 ET2000/5 ET1800/5 ET1500/5 ET1200/5 ET1000/5 ET800/5 ET500/5 E4000/5 E3500/5 E3000/5 E2500/5 E2000/5 E1800/5 E1500/5 E1200/5 E1000/5 E800/5 E500/5 E4000/5 E3500/5 E3000/5 E2500/5 E2000/5 E1800/5 E1500/5 E1200/5 E1000/5 E800/5 E500/5 - Nominal value ETG20 ET3500 E3500 E3500 - 3.5KW ETG20 ET3000/3.5 ET2500/3.5 ET2000/3.5 ET1800/3.5 ET1500/3.5 ET1200/3.5 ET1000/3.5 ET800/3.5 ET500/3.5 E3000/3.5 E2500/3.5 E2000/3.5 E1800/3.
Contents 1 Informative letter...................................................................................................................... 9 1.1 Personnel in charge ........................................................................................................... 9 1.2 Warranty .......................................................................................................................... 10 1.3 Exclusion ..........................................................................
4.2.4.3 RF connections .................................................................................................. 74 4.2.4.4 Signal connections ............................................................................................ 75 4.2.4.5 Audio connections ............................................................................................. 76 4.2.4.6 Cables convertion code table ............................................................................ 77 4.2.5 ET10000-5.........
1 Informative letter Dear Customer, Thank you for choosing an Elenos product. ELENOS s.r.l. produces solid state VHF/FM sound broadcasting transmitters ranging from minimum power of 10W to maximum power of 30kW, exchange units, remote control units, etc. The equipment has been produced to ensure constant performance over time, provided all periodic checks and simple maintenance repairs required are carried out. This equipment is very intuitive and user friendly.
1.2 Warranty The products sold to the Customer by Elenos Srl are covered by a 24-month warranty from the FOB date of shipment from Elenos Srl; this warranty covers both the customer and any subsequent purchasers of the product, as long as it is kept in excellent condition, and covers all types of faults due to defective parts on the product itself. An essential condition for the warranty issued by Elenos Srl to operate effectively is the registration of the product by the Customer through the website www.
1.4 Exemption from liability The Customer is responsible for the installation, maintenance and inspection of the products, as well as checking that the climatic and environmental conditions in which the products are placed for their use are suitable and do not compromise operation, all according to the Elenos Srl instruction manual delivered with the purchased product.
Informative letter
2 EC Marking For launching all its products on the market, ELENOS s.r.l respects the procedures envisaged by the 1999/5/EC Directive. This includes the following: • Technical documentation available exclusively to the Control Authority for 10 years after the launch on the market of the last equipment produced for that type. Such documentation contains the product description, the drawings, the electrical diagrams, circuits, etc.
EC Declaration of Conformity According to Directive 1999/5/EC (R&TTE) We : ELENOS s.r.l. - via G.
LIST OF COUNTRIES WHERE THIS APPARATUS CAN BE USED AT FI LV BE FR MT BG GB NL CH GR NO CY HU PL CZ IE PT DE IS RO DK IT SK EE LT SI ES LU SE AUTHORIZATION IS REQUIRED TO USE THIS EQUIPMENT Other types of certification are managed according to the apparatus use country.
EC Marking
3 Safety All ELENOS s.r.l products are compliant with the safety standards required for this type of equipment. 3.1 Precautions The user must follow also the precautions listed below: • The original configuration of the equipment must absolutely not be modified. Upon receipt, check that the supply is compliant with the order specifications and if not, report it to ELENOS s.r.l. immediately.
The equipment is directly connected to the “building installation” Between the equipment and the “building connection” there is an interposed structure • To ensure its correct operation do not cover the ventilation grids on the equipment. Do not place the equipment close to heat sources, flammable products or closed installations without appropriate ventilation. • All firefighting and safety rules for the room where the equipment is located must be carefully followed.
3.2 First aid This paragraph is NOT a comprehensive guide to first aid procedures; it is intended as a summary to be used as a reference. It is the duty of all staff using this device to perform appropriate first aid procedures in order to prevent avoidable deaths. 3.2.1 Treatment of electrical burns 3.2.1.1 Extensive burns and skin cuts • Cover the area with a clean sheet or cloth. • Do not break blisters, remove tissue, remove adhered particles of clothing, or apply any ointment.
fig.c1 fig.c2 C) Circulation (fig. c1): • check the pulse (fig. c1) • if absent, start cardiac massage (fig. c2) • compress the chest every 1.5 - 2 seconds • if a rescuer is present, perform 15 compressions in approximately 80 seconds, + 2 quick blows • if there are two rescuers, perform 5 compressions in approximately 60 seconds, + 1 quick blow (fig. c3) WARNING : Do not interrupt the rhythm of compressions when the second person is performing artificial respiration. fig.c3 3.2.2.
equipment model. Use cables of an appropriate size with respect to the rated absorbed current. Earth connection must be performed according to the applicable laws. Special care must be applied to the earth connection of the antenna system since it is exposed to electrical atmospheric events. Never forget that despite the earth connection of the equipment frame and the whole antenna system, it is always dangerous to operate on the equipment in the event of bad weather with atmospheric discharge.
Safety
4 Product presentation 4.1 Marks and labels 1 ICEFET ® – Design technology of RF modules that ensures high efficiency in the whole range of output powers, at very low temperatures, hence increasing the life of MOS devices. 2 LIFEXTENDER ® – Optional system within the equipment. Once operating, it allows safe operation even in extremely severe environmental conditions.
5 NAMEPLATE – Plate where the main characteristics of the equipment are reported: manufacturer, product model, power supply type, power consumption, EC marking, serial number, final test date, name of the tester. Warning: do not remove this nameplate. 6 SUPPORT LABEL – Label indicating the details for Elenos support. 7 DISPOSAL LABEL – Label indicating that the equipment must be disposed of properly and according to the laws in force.
4.2 Composition The line includes devices transmitters (ET) of maximum power of 30KW, 25KW, 20KW, 15KW, 10KW, 5KW, 3.5KW and 2.5KW. According to the Elenos standard ET30000-5, ET25000-5 and ET20000-5 are accommodated in a 40U rack with circuit breaker box and sinoptic panel; ET15000-5 and ET10000-5 are accommodated in a 32U rack with circuit breaker box and sinoptic panel; ET5000, ET3500 and ET2500 are supplied without racks.
4.2.1 ET30000-5 4.2.1.
4.2.1.
380V 3-ph star connection 28 Product presentation
Product presentation 29
230V 3-ph triangle connection 30 Product presentation
Product presentation 31
4.2.1.
Product presentation 33
Product presentation
Product presentation 35
Product presentation
4.2.1.
Product presentation
4.2.1.
4.2.1.
VS11 CAB0324-0 VS12 CAB0324-0 VS13 CAB0324-0 VS14 CAB0324-0 VS15 CAB0324-0 VS16 CAB0324-0 VA01 CAB0135-0 VA02 CAB0135-0 VA03 CAB0523-0 VA04 CAB0523-0 VM01 CAB0607-0 VM02 CAB0606-0 Product presentation 41
4.2.2 ET25000-5 4.2.2.
4.2.2.
380V 3-ph star connection 44 Product presentation
Product presentation 45
230V 3-ph triangle connection 46 Product presentation
Product presentation 47
4.2.2.
Product presentation 49
Product presentation
Product presentation 51
Product presentation
4.2.2.
Product presentation
4.2.2.
4.2.2.
US14 CAB0324-0 US15 CAB0324-0 UA01 CAB0135-0 UA02 CAB0135-0 UA03 CAB0523-0 UA04 CAB0523-0 UM01 CAB0607-0 UM02 CAB0606-0 Product presentation 57
4.2.3 ET20000-5 4.2.3.
4.2.3.
380V 3-ph star connection 60 Product presentation
230V 3-ph triangle connection Product presentation 61
4.2.3.
Product presentation 63
Product presentation
4.2.3.
Product presentation
4.2.3.
4.2.3.
LA01 CAB0135-0 LA02 CAB0135-0 LA03 CAB0523-0 LA04 CAB0523-0 LM01 CAB0607-0 LM02 CAB0606-0 LM03 MULTI LM04 3x1.5mmq VDE LM05 3x1.
4.2.4 ET15000-5 4.2.4.
4.2.4.
380V 3-ph star connection 72 Product presentation
230V 3-ph triangle connection Product presentation 73
4.2.4.
4.2.4.
4.2.4.
4.2.4.
4.2.5 ET10000-5 4.2.5.
4.2.5.
380V 3-ph star connection 80 Product presentation
230V 3-ph triangle connection Product presentation 81
4.2.5.
4.2.5.
4.2.5.
4.2.5.6 Cables convertion code table Diagram code Elenos code HS22 CAB0687-0 HS23 CAB0686-0 HS24 CAB0324-0 HS25 CAB0324-0 HS26 CAB0324-0 HS27 CAB0324-0 HS28 CAB0324-0 HC02 CSF-0022 HC03 CSF-0022 HC04 CAB0183-0 HC05 CAB0183-0 HC06 CAB0276-1 HC07 CAB0276-1 HA01 CAB0135-0 HA02 CAB0135-0 HA03 CAB0523-0 HA04 CAB0523-0 HM01 3x1.5mmq HM02 3x1.5mmq HM03 3x1.5mmq HM04 3x1.5mmq HM05 3x1.5mmq HM06 3x1.5mmq HM07 3x1.
4.2.6 ET5000 ET3500 ET2500 4.2.6.1 General view 4.2.6.2 Mains, RF and signal connections 4.2.6.
4.2.6.
Product presentation
5 Quick instructions for commissioning 5.1 Installation If the equipment is delivered not completly assembled and/or with the connections between individual machines not completly made, and therefore, it is necessary to restore the structure, refer to the section “Composition” in the previous chapter. After verifying the exact location in which to insert the modules in the rack, place these on the brackets to the stop with the side jambs. Lock the module with the screws provided.
Current 110A 92A 73A 63A 42A 64A 53A 43A 36A 24A consumption @ 230VAC/3-PH Current consumption @ 380VAC/3-PH Should the operator require to disconnect the equipment from the mains, go backwards always disconnecting first the electrical plug and then removing the terminals from the terminal board. Elenos recommends the use of surge suppression devices for the AC lines to prevent high voltage damage due to lighting strike near the transmitter site.
5.2 Factory settings The equipment comes with the following default factory settings. If they correspond to your requirements, just put the machine in RF ON. Should you need to change the parameters, please refer to paragraph “Main parameter setup”. FACTORY SETTINGS Output power (TRG) Maximum value Frequency 98.000 MHz (unless it is communicated by the customer prior to Elenos another value) Dual Driver configuration D.D.
5.3 Main parameter setup To set the parameters from the display the equipment must be in LOCAL mode. It is also possible to partially view the menus in REMOTE mode, provided that the parameter “SHOW DIP. ON REMOTE : TRUE” is present (for details, refer to the paragraph “User interface” on the “Com. ID LC/RT disp. mode” screen). To switch from LOCAL to REMOTE mode rotate the supplied key on the selector. In LOCAL mode, the blue led turns on.
In Indium combined systems the main unit on which to act, and which manages the whole operation is the control logic unit. 9 5.3.1 Exciter setting After arming the circuit breaker of the modulator, the only thing to do is proceed to verify that the power come to the same and the to set the level and audio signal parameters. For the procedure please to refer to the manual of the exciter. Leave the modulator in the state of RF OFF.
13 94 5.3.3.3 Dual driver setting In the “Dual Drive” screen the default settings require that the first modulator (TX1) is routed to the antenna through the amplifiers, while the second (TX2) is diverted to a possible dummy load. Rotate the encoder to position the cursor under the word CHANGE. Press to activate the exchange.
5.3.4 Turn on Before proceed with the activation of the transmission, check that the amplifiers and exciters are in Remote mode, and before leaving the station, check that the control logic is set to that mode, otherwise not be available SMS communication protocol and a good automatic management of transmitter modules. If all settings have been properly implemented and wiring inspection did not reveal any abnormality it can now give the RF ON command at the control logic.
16 In Dual Driver version can be a good rule, before leaving the station, a test to switch the reserve. To do this, turn off the “master”exciter, disarming the breaker, and verify that the reserve exciter is activated, bringing the output power to target level. Verify, then, the reverse step, turn on the “master” exciter and turn off the reserve. Everything works properly when switching is performed on the first exciter and power levels return to those previous. Now you can restore normal operation.
6 Intervention inventory 6.
6.
6.2.
6.3 Intervention request sheet The following pages report the sheets to be filled in and attached to the product should it need to be sent to ELENOS for checks and/or repairs. The correct and detailed completion of the sheet will allow us to detect the problem more quickly. Sheets are available for modulator, amplifier and control logic.
FAILURE SHEET EXCITER To be sent with the equipment to: ELENOS S.r.l. Via G. Amendola, 9 44028 Poggio Renatico (FERRARA) Italy Serial Number : Date of production : ALARMS LIST (Main Menù) - Active alarms 0) A 1) A 2) A 3) A .. A EVENTS HISTORY (Main Menù) - Latest events 99) 98) 97) 96) ... VIEW TX PARAMETERS 1 (Main Menù) Freq (MHz) Targ (W) Profile Fwd (W) Dev. (KHz) Refl (W) Eff. (%) Itot (A) WTime (h) Vds (V) WFans(h) Temp. (C) FanSp (%) VIEW TX PARAMETERS 2 (Main Menù) Device n.
FAILURE SHEET EXCITER To be sent with the equipment to: ELENOS S.r.l. Via G. Amendola, 9 44028 Poggio Renatico (FERRARA) Italy Serial Number : Date of production : ALARMS LIST (Main Menù) - Active alarms 0) A 1) A 2) A 3) A .. A EVENTS HISTORY (Main Menù) - Latest events 99) 98) 97) 96) ... VIEW TX PARAMETERS 1 (Main Menù) Freq (MHz) Targ (W) Profile Fwd (W) Dev. (KHz) Refl (W) Eff. (%) Itot (A) WTime (h) Vds (V) WFans(h) Temp. (C) FanSp (%) VIEW TX PARAMETERS 2 (Main Menù) Device n.
FAILURE SHEET AMPLIFIER To be sent with the equipment to: ELENOS S.r.l. Via G. Amendola, 9 44028 Poggio Renatico (FERRARA) Italy Serial Number : Date of production : ALARMS LIST (Main Menù) - Active alarms 0) A 1) A 2) A 3) A .. A EVENTS HISTORY (Main Menù) - Latest events 99) 98) 97) 96) ... VIEW TX PARAMETERS 1 (Main Menù) Targ (W) Profile Fwd (W) Refl (W) Eff. (%) P.In. (W) Itot (A) WTime (h) Vds (V) WFans(h) Temp. (C) FanSp (%) VIEW TX PARAMETERS 2 (Main Menù) Device n.
FAILURE SHEET AMPLIFIER To be sent with the equipment to: ELENOS S.r.l. Via G. Amendola, 9 44028 Poggio Renatico (FERRARA) Italy Serial Number : Date of production : ALARMS LIST (Main Menù) - Active alarms 0) A 1) A 2) A 3) A .. A EVENTS HISTORY (Main Menù) - Latest events 99) 98) 97) 96) ... VIEW TX PARAMETERS 1 (Main Menù) Targ (W) Profile Fwd (W) Refl (W) Eff. (%) P.In. (W) Itot (A) WTime (h) Vds (V) WFans(h) Temp. (C) FanSp (%) VIEW TX PARAMETERS 2 (Main Menù) Device n.
FAILURE SHEET AMPLIFIER To be sent with the equipment to: ELENOS S.r.l. Via G. Amendola, 9 44028 Poggio Renatico (FERRARA) Italy Serial Number : Date of production : ALARMS LIST (Main Menù) - Active alarms 0) A 1) A 2) A 3) A .. A EVENTS HISTORY (Main Menù) - Latest events 99) 98) 97) 96) ... VIEW TX PARAMETERS 1 (Main Menù) Targ (W) Profile Fwd (W) Refl (W) Eff. (%) P.In. (W) Itot (A) WTime (h) Vds (V) WFans(h) Temp. (C) FanSp (%) VIEW TX PARAMETERS 2 (Main Menù) Device n.
FAILURE SHEET AMPLIFIER To be sent with the equipment to: ELENOS S.r.l. Via G. Amendola, 9 44028 Poggio Renatico (FERRARA) Italy Serial Number : Date of production : ALARMS LIST (Main Menù) - Active alarms 0) A 1) A 2) A 3) A .. A EVENTS HISTORY (Main Menù) - Latest events 99) 98) 97) 96) ... VIEW TX PARAMETERS 1 (Main Menù) Targ (W) Profile Fwd (W) Refl (W) Eff. (%) P.In. (W) Itot (A) WTime (h) Vds (V) WFans(h) Temp. (C) FanSp (%) VIEW TX PARAMETERS 2 (Main Menù) Device n.
FAILURE SHEET AMPLIFIER To be sent with the equipment to: ELENOS S.r.l. Via G. Amendola, 9 44028 Poggio Renatico (FERRARA) Italy Serial Number : Date of production : ALARMS LIST (Main Menù) - Active alarms 0) A 1) A 2) A 3) A .. A EVENTS HISTORY (Main Menù) - Latest events 99) 98) 97) 96) ... VIEW TX PARAMETERS 1 (Main Menù) Targ (W) Profile Fwd (W) Refl (W) Eff. (%) P.In. (W) Itot (A) WTime (h) Vds (V) WFans(h) Temp. (C) FanSp (%) VIEW TX PARAMETERS 2 (Main Menù) Device n.
FAILURE SHEET AMPLIFIER To be sent with the equipment to: ELENOS S.r.l. Via G. Amendola, 9 44028 Poggio Renatico (FERRARA) Italy Serial Number : Date of production : ALARMS LIST (Main Menù) - Active alarms 0) A 1) A 2) A 3) A .. A EVENTS HISTORY (Main Menù) - Latest events 99) 98) 97) 96) ... VIEW TX PARAMETERS 1 (Main Menù) Targ (W) Profile Fwd (W) Refl (W) Eff. (%) P.In. (W) Itot (A) WTime (h) Vds (V) WFans(h) Temp. (C) FanSp (%) VIEW TX PARAMETERS 2 (Main Menù) Device n.
FAILURE SHEET POWER BOX To be sent with the equipment to: ELENOS S.r.l. Via G. Amendola, 9 44028 Poggio Renatico (FERRARA) Italy Serial Number : Date of production : EVENTS LIST (Main Menù) - Active alarms 0) A 1) A 2) A ... A EVENTS HISTORY (Main Menù) - Latest events 99) 98) 97) ... POWER SETTING (Main Menù) FWD : TRG : REF : RF : Pr : TEMPERATURES (Main Menù) T (C) DL : ENV (C) : EX R. LOAD: Fan % : DUAL DRIVE (Main Menù) D.D.AUTO : RETR.
