Owner's Manual

5
INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
!
Esta mesa de fuego de exteriores usa gas propano líquido (LP) solamente.
La Conversión o intento de uso de gas natural en este dispositivo es peligroso y puede resultar
en lesiones serias o daño a la propiedad.
ATENCION: Cualquier alteración a la mesa de fuego de exteriores no especificada en el manual
anulara la garantía del producto.
GAS PROPANO (LP) PELIGROS Y ADVERTENCIAS
Gas LP
El gas LP es inflamable y peligroso si es manejado inapropiadamente. Infórmese sobre las
características antes de usar cualquier producto que utilice gasLP.
Caracteristicas del Propano
• I nflamable, explosivo bajo presión, más pesado que el aire y se acumula en las zonas bajas.
• En su estado natural el propano no tiene olor. Para su seguridad , un odorante ha sido añadido.
• El contactocon elpropano puede causar quemadurasa lapiel.
• El gas propano es extremadamente inflamable y peligroso si es manejado de forma inapropiada.
Advertencias del Gas LP
• Los cilindros deben seralmacenados en el exterior en un lugar bien ventilado fuera del alcance de
los niños.
• Los cilindros desconectados deben tener los tapones de válvulas roscados instalados fijamente y
no deben seralmacenadosenun edificio, garaje u otraáreacerrada.
• Nunca use un cilindro depropano conun cuerpo,válvula,roscaobase dañada.
• Los Cilindros de propano abollados u oxidados pueden ser peligrosos y deben ser revisados por
suproveedor de gas propano.
• Asegúrese de solo usar un cilindro de gas LP de 20 libras (9.1 kg) con el tipo de válvula de Tipo 1
para este dispositivo, como es requerido por la Instituto Nacional Americano de Estándares (ANSI) y
el Comité Directivo de los Estándares de Canadá (Canadian Standards Steering Committee).
Solo los tanques marcados bajoel nombre de ''Propano'' pueden ser usados.
• El tanque de suministro de gas LP debe ser construido y marcado de· acuerdo con las
especificaciones para el gas LP del Departamento de Transporte de los Estados Unidos o el Estándar
Nacional de Canadá, CAN/CSA-B339,Tanques de gas,cilindros,esferas y tubos para el transporte de
mercancías peligrosas.
• El tanque de gas LP debeposeerun sensorde prevenci6n sobrecarga (OPD) y un QCCI o Tipo I.
Antes de cada uso retire las piedras volcánicas, examine el quemador y sus componentes.
En caso de estar sucios, limpie con un cepillo suave y una solución de agua con jabón.
Examine el área alrededor del quemador, cualquier suciedad o material extraño como
telarañas o nidos de pájaros deben ser retirados. Si es evidente que el quemador se
encuentra dañado la mesa de fuego no debe ser usada. El quemador original no puede ser
reemplazado.
• Coloque la manguera fuera de lugares donde la gente pueda tropezar. No coloque la manguera en
lugares donde pueda ser sometido a daño accidental.