Elektronische DC-Lasten Produktkatalog Electronic DC Loads Product Catalogue 2014
Symbolerläuterungen für Features und Optionen Meaning of the symbols for features and options Spannungsregelung mit einstellbarer Spannung Voltage control with adjustable voltage Stromregelung mit einstellbarem Strom Current control with adjustable current Leistungsregelung mit einstellbarer Leistung Power control with adjustable power Innenwiderstandsregelung mit einstellbarem Innenwiderstand (optional) Internal resistance control with adjustable resistance (optional) Überspannungsschutz, einstel
EA-EL 3000 400W ELEKTRONISCHE DC-LASTEN / ELECTRONIC DC LOADS EA-EL 3160-60 hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh Leistung: 0...400W Eingangsspannungen: 0...160V oder 0...400V Eingangsströme: 0...60A oder 0...25A Widerstände: 0...400Ω bis 0...
EA-EL 3000 400W ELEKTRONISCHE DC-LASTEN / ELECTRONIC DC LOADS Batterietestmodus Im Batterietestmodus kann eine angeschlossene Batterie mit einem Konstantstrom, einer Konstantleistung oder einem Konstantwiderstand bis hin zu einer einstellbaren Entladeschlußspannung entladen werden. Die Entladezeit und die entnommene Ladung (Ah) werden erfaßt und im Display angezeigt.
EA-EL 3000 400W ELEKTRONISCHE DC-LASTEN / ELECTRONIC DC LOADS Allgemeine Daten General specifications Technische Daten Technical Data Serie / Series EA-EL 3000 Netzeingangsspannung Power input voltage 115V/230V @ 50/60Hz Anzeige Display Display 2x40 Zeichen / 2x40 characters Batterieprüfung Battery testing - Entladeschlussspannung - Cut off voltage Frei einstellbar / Freely adjustable - Anzeige im Display - Read out at display Entladedauer / Duration of discharge Analoge Schnittstelle A
EA-EL 3000 400W ELEKTRONISCHE DC-LASTEN / ELECTRONIC DC LOADS Irrtümer und Änderungen vorbehalten / Subject to modification without notice, errors and omissions excepted © EA-Elektro-Automatik GmbH, 2014
EA-EL 9000 / EA-EL 9000 HP 2400W - 7200W ELEKTRONISCHE DC-LASTEN / ELECTRONIC DC LOADS EA-EL 9080-200 hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh Leistungen: 0...2400W bis 0...7200W Schränke mit höheren Leistungen auf Anfrage Eingangsspannungen: 0...80V, 0...160V, 0...400V, 0...750V Eingangsströme: 0...25A bis 0...600A Widerstände: 0...1,2Ω bis 0...
EA-EL 9000 / EA-EL 9000 HP 2400W - 7200W ELEKTRONISCHE DC-LASTEN / ELECTRONIC DC LOADS Dynamischer Betrieb Beim dynamischen Betrieb wechselt das Gerät innerhalb einer veränderlichen Zeit zwischen zwei Einstellwerten A und B, die auf alle vier Werte U, I, P oder R angewendet werden können. Für beide Werte läßt sich die Pulsdauer zwischen 50µs und 100s einstellen. Zudem läßt sich die Anstiegszeit/Abfallzeit zwischen 30µs und 200ms einstellen.
EA-EL 9000 / EA-EL 9000 HP 2400W - 7200W ELEKTRONISCHE DC-LASTEN / ELECTRONIC DC LOADS Wasserkühlung Die optional erhältliche Wasserkühlung ersetzt die Lüfterkühlung und hat einige Vorteile: • Keine Abwärme am Gerät, kein Wärmestau • Deutlich leiseres Arbeitsgeräusch • 100% Dauerleistung • Gleichbleibende Gehäusegröße Water cooling The optionally available water cooling replaces the standard fan cooling and has some advantages: • No hot air exhaust on the device, no heat accumulation • Significantly lower
EA-EL 9000 2400W - 7200W ELEKTRONISCHE DC-LASTEN / ELECTRONIC DC LOADS Serie EL 9000 Die elektronischen Lasten der Serie EA-EL 9000 haben sich in der Praxis tausendfach bewährt und bieten allen Komfort der von einer elektronischen Last erwartet werden kann. Technische Daten Technical Data Series EL 9000 The electronic loads in the EA-EL9000 series have proved themselves thousandfold and offer all the facilities that can be expected of an electronic load.
EA-EL 9000 2400W - 7200W ELEKTRONISCHE DC-LASTEN / ELECTRONIC DC LOADS Technische Daten Technical Data EA-EL 9400-50 EA-EL 9400-100 EA-EL 9400-150 Nennleistung Nominal power 2400W 4800W 7200W Dauerleistung bei 20°C Steady power input at 20°C 1500W 3000W 4500W Eingangsspannung DC Input voltage DC - Einstellbereich - Adjustment range 0...400V 0...400V 0...400V - Auflösung der Anzeige - Resolution of display 100mV 100mV 100mV - Genauigkeit - Accuracy <0.1% <0.1% <0.1% - Min.
EA-EL 9000 2400W - 7200W ELEKTRONISCHE DC-LASTEN / ELECTRONIC DC LOADS Modelle mit Eingangsspannung >80V haben eine Plexiglasabdeckung für den DC-Eingang / Models with input voltage >80V will have a acrylic glass cover on the DC input 7200W 6HE/U Model Irrtümer und Änderungen vorbehalten / Subject to modification without notice, errors and omissions excepted © EA-Elektro-Automatik GmbH, 2014
EA-EL 9000 HP 2400W - 7200W ELEKTRONISCHE DC-LASTEN / ELECTRONIC DC LOADS Serie EL 9000 HP Die elektronischen Lasten der Serie EA-EL 9000 HP bieten durch einen optimierten mit einem Hochleistungskühler und einem Hochleistungslüfter ein Plus an Leistung gegenüber den Lasten EA-EL 9000. Bei maximaler Eingangsleistung beginnt das thermische Derating der Lasten ab einer Umgebungstemperatur von 40°C. Bei dieser Umgebungstemperatur liegt die Leistung der Serie EA-EL 9000 HP um ca.
EA-EL 9000 HP 2400W - 7200W ELEKTRONISCHE DC-LASTEN / ELECTRONIC DC LOADS Technische Daten Technical Data EA-EL 9400-50 HP EA-EL 9400-100 HP EA-EL 9400-150 HP Nennleistung Nominal power 2400W 4800W 7200W Dauerleistung bei 40°C Steady power input at 40°C 2400W 4800W 7200W Eingangsspannung DC Input voltage DC - Einstellbereich - Adjustment range 0...400V 0...400V 0...400V - Auflösung der Anzeige - Resolution of display 100mV 100mV 100mV - Genauigkeit - Accuracy <0.1% <0.1% <0.
EA-ELR 9000 3.5KW - 10.5KW ELEKTRONISCHE LAST MIT NETZRÜCKSPEISUNG / ELECTRONIC LOAD WITH ENERGY RECOVERY EA-ELR 9080-170 hh Für 1-, 2- oder 3-phasigen Netzanschluß hh Rückspeisung der aufgenommenen DC-Leistung in hh For 1-, 2- or 3-phase supply hh Energy recovery of the supplied DC energy into the hh Galvanisch getrennter DC-Eingang hh Eingangsleistungen bis zu 10,5kW pro Gerät hh Galvanically isolated DC input hh Input power ratings up to 10.
EA-ELR 9000 3.5KW - 10.5KW ELEKTRONISCHE LAST MIT NETZRÜCKSPEISUNG / ELECTRONIC LOAD WITH ENERGY RECOVERY Leistungen, Spannungen, Ströme Der Eingangspannungsbereich reicht von Modellen mit 0...80V DC bis zu Modellen mit 0...1500V DC. Eingangsströme bis 510A pro Gerät sind verfügbar.
EA-ELR 9000 3.5KW - 10.5KW ELEKTRONISCHE LAST MIT NETZRÜCKSPEISUNG / ELECTRONIC LOAD WITH ENERGY RECOVERY Bedienung (HMI) Die manuelle Bedienung erfolgt über ein resistives Touchpanel, zwei Drehknöpfe und einen Taster. Das große blaue Display zeigt alle wichtigen Soll- und Istwerte gleichzeitig und übersichtlich an. Weiterhin können über das HMI (Human-machine interface) das gesamte Setup vorgenommen, sowie Funktionen (Rechteck, Dreieck und andere) konfiguriert werden.
EA-ELR 9000 3.5KW - 10.5KW ELEKTRONISCHE LAST MIT NETZRÜCKSPEISUNG / ELECTRONIC LOAD WITH ENERGY RECOVERY Technische Daten Technical Data Serie / Series EA-ELR 9000 AC-Netzeingang AC input - Spannung 1-phasige Modelle - Input voltage 1-phase models 230V L->N, +10%/-15%, 47...63Hz - Spannung 2&3-phasige Modelle - Input voltage 2&3-phase models 400V L->L, +10%/-15%, 47...63Hz - Leistungsfaktorkorrektur - Power factor correction (PFC) >0.
EA-IF SERIE / EA-IF SERIES DIGITALE & ANALOGE SCHNITTSTELLENKARTEN / DIGITAL & ANALOG INTERFACE CARDS EA-IF Interfaces hh hh hh hh hh hh hh Nachrüstbar, steckbar, austauschbar Einfache Installation (Plug & Play) Leichte Konfiguration über Setup-Menü am Gerät Einfache Vernetzung von verschiedenen Geräten Galvanische Trennung bis zu 2000V Software-CD mit Anleitungen und Software LabView VIs für bestimmte Schnittstellen hh hh hh hh hh hh hh Retrofittable, pluggable, replaceable Simple installation (plug
EA-IF SERIE / EA-IF SERIES DIGITALE & ANALOGE SCHNITTSTELLENKARTEN / DIGITAL & ANALOG INTERFACE CARDS Typübersicht Model overview USB • Typ: EA-IF-U1 Art.Nr. 33100212 • Typ: EA-IF-U2 Art.Nr. 33100220 • USB-Treiber mit virtuellem COM-Port (VCP) • Übertragungsgeschwindigkeit: max. 57600 Bd USB • Type: EA-IF-U1 Art.No. 33100212 • Type: EA-IF-U2 Art.No. 33100220 • USB driver with virtual COM port (VCP) • Transfer speed: max. 57600 Bd CAN • Typ: EA-IF-C1 Art.Nr. 33100214 • Typ: EA-IF-C2 Art.
EasySoft Software für Netzgeräte und Elektronische Lasten / Software for Power Supplies and Electronic Loads Für Labornetzgeräte und elektronische Lasten sind intuitiv bedienbare Windows-Programme verfügbar, um diese Geräte per PC fernzusteuern und zu überwachen. Die Oberfläche ist immer komplett englisch, die Hilfe jeweils auch auf deutsch enthalten. Die Programme sind nur kompatibel zu den u.g. Geräteserien und Schnittstellenkarten. Siehe auch Seite 128.
EA-IF-AB SERIE / EA-IF-AB SERIES DIGITALE SCHNITTSTELLENMODULE / DIGITAL INTERFACE MODULES EA-IF-AB Interfaces hh Nachrüstbar, einfache Installation (Plug & Play) hh Leichte Konfiguration über Setup-Menü am Gerät hh Galvanische Trennung bis zu 2500V hh Retrofittable, simple installation (plug ’n play) hh Easy configuration via a setup menu on the device hh Galvanic isolation up to 2500V Allgemeines Die neuen EA-Schnittstellen sind digitale Steckmodule für aktuelle Serien wie ELR 9000 und PSI 9000, sowi
EA-IF-AB DIGITALE SCHNITTSTELLENMODULE / DIGITAL INTERFACE MODULES ProfiNet 1P • Typ: EA-IF-AB-PNET1P Art.Nr. 35400105 • Übertragungsgeschwindigkeit: 100MBit/s, Vollduplex • PROFINET/IO Kommunikation • GSDML inklusive • 1x RJ45-Buchse, 8polig ProfiNet 1P • Type: EA-IF-AB-PNET1P Art.No. 35400105 • Transfer speed: 100MBit/s, full duplex • PROFINET/IO communication • GSDML included • 1x RJ45 socket, 8-pole ProfiNet 2P • Typ: EA-IF-AB-PNET2P Art.Nr.
EA-ENS2 AUTOMATISCHE TRENNEINHEIT FÜR E-LASTEN / AUTOMATIC ISOLATION UNIT FOR E-LOADS hh hh hh hh hh hh Nachrüstbar, einfache Installation 3HE Modul für Einbau in 19“-Schränke und Racks Mit oder ohne Schütze Netz- und Anlagenschutz nach VDE AR 4105 Auch für italienische Norm CEI 0-21 Mehrsprachiges Bedienermenü (DE, EN, IT) hh hh hh hh hh hh Retrofittable, simple installation 3U module for installation in 19“ cabinets or racks With or without included contactors According to german standard VDE AR 4105
OPTION SCHRÄNKE / OPTION CABINETS 19" SCHRÄNKE ALS BAUKASTENSYSTEM BIS 42HE / 19" CABINETS AS KIT IN UP TO 42U 42HE/U 150kW 29HE/U 90kW Allgemeines Diese Schranksysteme sind standardmäßig in zwei Größen und für folgende Netzgeräte und elektronische Lasten mit 19“ Gehäuse erhältlich: • PSI 9000 3U • PS 9000 3U • EL 9000 • EL 9000 HP • ELR 9000 Konfigurationen für andere Serien und Größen sowie Mischbestückung auf Anfrage.
OPTION SCHRÄNKE / OPTION CABINETS 19" SCHRÄNKE ALS BAUKASTENSYSTEM BIS 42HE / 19" CABINETS AS KIT IN UP TO 42U DC-Anschluß Der DC-Ausgang ist meist über Kupferschienen bzw. Hochspannungskabel parallel verschaltet und anschlußfertig. DC connection The DC outputs are usually connected in parallel via copper bars or high voltage cables and are ready-to-use. Baukastensystem Ein Schranksystem besteht immer mindestens aus einem Schrank, ein bis zehn Geräten und der Verkabelung.
OPTION SCHRÄNKE / OPTION CABINETS 19" SCHRÄNKE ALS BAUKASTENSYSTEM BIS 42HE / 19" CABINETS AS KIT IN UP TO 42U Beispielkonfigurationen / Example configurations Beispiel 1: Ein 42HE-Schrank, bestückt mit 10 Netzgeräten in 3HE Bauform, zum Beispiel PS 9000 3U. Mit maximal 15kW pro Gerät läßt sich ein System mit 150kW realisieren, dessen Ausgangsstrom bis zu 5100A gehen kann, nutzbar z. B. für Elektro-Plating oder Schweißen.
OPTION SCHRÄNKE / OPTION CABINETS 19" SCHRÄNKE ALS BAUKASTENSYSTEM BIS 42HE / 19" CABINETS AS KIT IN UP TO 42U Ausführungsbeispiele/ Example applications AC-Anschlußfeld mit Not-Aus-Schützen / AC input panel with emergency off contactors 33HE-Schrank auf Rollen mit Not-Aus und 4x PSI 9000 3U / 33U cabinet on wheels, with emergency off and 4x PSI 9000 3U Mischsystem mit Wasserkühlung / Mixed system with water cooling Hochvoltverdrahtung am DC-Ausgang und „Share Bus“/ High voltage wiring on the DC output
GLOSSAR / GLOSSARY Funktionsgenerator Function generator Der bei einigen Serien standardmäßig integrierte Funktionsgenerator bietet die Möglichkeit, bei Netzgeräten und elektronischen Lasten eine Standardfunktion (Sinus, Rechteck usw.) oder eine Sonderfunktion (DIN 40835, Photovoltaik, Brennstoffzelle) auf den DC-Eingangs- bzw. DC-Ausgangswert „Spannung“ oder „Strom“ anzuwenden. Dazu gibt es verschiedene Einstellmöglichkeiten für Amplitude, Zeit, Frequenz usw.
EA-Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Entwicklung - Produktion - Vertrieb / Development - Production - Sales Helmholtzstraße 31-33 41747 Viersen Deutschland / Germany Fon: +49 2162 / 37 85-0 Fax: +49 2162 / 16 230 ea1974@elektroautomatik.de www.elektroautomatik.de Vertriebsbüro Süd / Sales office South Germany Fon: +49 8021 / 90 50 00 Fax: +49 8021 / 90 50 02 ea-sued@elektroautomatik.
