Advarsel om epilepsi Læs venligst følgende, før du spiller spillet eller lader dine børn spille det. Nogle mennesker er disponerede for epileptiske anfald eller tab af bevidsthed, når de udsættes for visse former for blinkende lys eller lysmønstre i dagligdagen. De kan risikere at opleve anfald, når de ser på fjernsynsbilleder eller spiller visse spil. Det kan endda ske, selvom personen ikke tidligere har oplevet epilepsianfald.
Indhold Advarsel om epilepsi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installation af spillet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sådan starter du spillet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tastaturkommandoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bliv inspireret!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kom godt i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Lav en simmer . . . . . . .
Installation af spillet Bemærk: Gå til electronicarts.co.uk for at få information om systemkrav. Installation på en pc (disk-brugere): Sæt disken ind i dit disk-drev og følg instruktionerne på skærmen. Installation på en pc (EA Store-brugere): Bemærk: Hvis du vil have mere information om, hvordan du køber direkte downloads fra EA, skal du besøge www.eastore.ea.com og klikke MORE ABOUT DIRECT DOWNLOADS.
Tastaturkommandoer Generelt om styring Fortryd/Gendan Annullér Åbn snydekodevinduet Skjul/Vis brugerflade CTRL-Z/CTRL-Y ESC CTRL-SHIFT-C F10 Lav en simmer Rotér simmer Zoom ind/ud , (komma)/. (punktum) musehjul Byg/Køb Redskaber til placering af genstande Rotér genstand Slet genstand Aktivér fri placering Aktivér fri rotering Flyt genstand til næste plads på overfladen , (komma)/.
Lev! Styring af simmer/familie MELLEMRUM Klik på simmerbillede Højreklik på simmerbillede ENTER J I Skift til næste simmer i familien Skift til (specifik) simmer Fastlås kamera til simmer Centrér på aktiv simmer Gå til færdighedsjournal Gå til inventarliste Tidsstyring Pause Almindelig/Høj/Ultrahøj hastighed Spol frem til slutningen af interaktionen P, 0, eller ` 1/2/3 (eller tilsvarende taster på det numeriske tastatur) 4 Husstyring Næste/Forrige etage Næste/Forrige murvisning Centrér på den valgte si
� Mac OS X-genvejstaster Skift mellem spil i vindue og fuld skærm Minimér spillet i fuld skærm Command-Return Command-Tab � Sådan virker højre og venstre museknap i Mac OS X Visse funktioner i The Sims™ 3 kræver en højre museknap og en midterknap. Hvis du har en Apple Mighty-mus, kan du aktivere højre museknap i Systemindstillinger > Tastatur og mus. Skift indstillingen i rullemenuen HØJREKLIK til SEKUNDÆR KNAP. De fleste USB-tilsluttede pc-mus understøttes også af Macintosh.
Kom godt i gang Det er dejligt nemt at komme i gang med at spille The Sims 3. Du kan med det samme gå i gang med at spille med en eksisterende familie, eller du kan vælge at tilpasse alle aspekter ved dit spil ved at gennemgå nogle ekstra trin. Sådan starter du et nyt spil Vælg et nabolag via rullemenuen og klik derefter på hakket. Dit valgte nabolag vil nu blive indlæst.
Lav en simmer Det har aldrig været nemmere at lave dine egne simmere! Du kan justere deres udseende ved a vælge alt fra næsetip til kropsform. Vælg øjenfarve, tilføj highlights til håret eller vælg læbestiftnuance. Vælg derefter garderobe, personlighed, yndlingsfarve, favoritmusik og livret. Du kan lave alle de simmere, du kan forestille dig! Eksisterende simmere På skærmen Lav en simmer kan vælge en allerede eksisterende simmer ved at klikke på knappen Eksisterende simmere .
Justér og raffinér detaljerne i din simmers ansigt Vælg en generel ansigtsform Klik her for at gøre dette ansigt tilfældigt Klik på en af cirklerne for at lege med detaljerne i dette område af ansigtet Lav om på specifikke træk ved at bruge skyderne Tøj Vælg tøj til hverdagsbrug og formelle lejligheder, og vælg sovetøj, sportstøj og badetøj. Inden for hver kategori kan du vælge mellem over- og underdele, tøjsæt, sko og tilbehør.
Djævelen ligger i detaljen Du kan justere detaljer på en specifik del af din simmer. For eksempel kan du klikke på for at justere hårfarve, highlights, rødder og spidser for din simmers hår. Eller du kan klikke på for at justere din simmers næse: Vend spidsen lidt opad, gør ryggen bredere eller forlæng næseborene. På fanen Avanceret kan du klikke på en af cirklerne for at vælge at tilpasse et andet område.
Sådan gemmer du dine egne materialer og genstande Når du har lavet en stil for et mønster, du er tilfreds med, kan du gemme den, så du kan bruge den igen og igen – du skal bare klikke på mappeikonet i materialekategoripanelet til højre. Hvis du vil gemme et specifikt stykke tøj (eller en genstand) i din tilpassede stil, skal du klikke på mappeikonet i vinduet i skærmens øverste venstre hjørne.
En god personlighed Erica har følgende egenskaber (med fed skrift), som alle påvirker hendes personlighed på forskellige måder og er med til at afgøre, hvordan hun interagerer med sine omgivelser: Eftersom Erica er en enspænder, har hun ikke brug for at socialisere lige så meget som andre simmere, og hun foretrækker at tilbringe tid alene. Som arbejdsnarkoman elsker hun at gå på arbejde (hun har det endda sjovt der), og hun kan også arbejde hjemmefra via en computer.
Favoritter Du kan også angive et par favoritter for din simmer. Du kan for eksempel vælge sandwiches med smeltet ost som livret, orange som yndlingsfarve og pop som favoritmusiktype. Dine simmere vil forsøge at vælge deres favoritter, når de har mulighed for det. Stemme Du kan vælge en stemme til din simmer og derefter justere stemmelejet. Færdigheder Der er ti forskellige færdigheder, dine simmere kan udvikle gennem deres liv.
Ønsker Alle voksne simmere har hver deres langtidsønske, som de vil stræbe efter igennem deres levetid. Disse ønsker er større præstationer, der kræver mere tid og indsats at opnå, men som er virkeligt tilfredsstillende. Når du laver en ung voksen eller ældre simmer, kan du vælge langstidsønske, når du har valgt vedkommendes færdigheder. Du vælger yngre simmeres langtidsønske i løbet af spillet, ud fra deres aktiviteter og personlighed. Din simmer har også mindre hverdagsønsker.
Jobpræstation Hvor godt din simmer klarer sig i sin valgte karriere afhænger af mange faktorer. Din simmers humør påvirker altid hans eller hendes præstation. Simmere med godt humør udfører som regel et bedre stykke arbejde. Din simmer vil være i bedre arbejdshumør, hvis han eller hun er veludhvilet, har spist og har moret sig mindst én gang inden for de seneste 24 timer.
En levende verden Dine simmere bor i en varieret og dynamisk by. Det kræver kun et enkelt klik at tage til den lokale restaurant og få en hurtig bid mad, studere på biblioteket eller fiske i den lokale dam. Ud over denne nye frihed til at bevæge sig rundt i byen indeholder The Sims 3 også historieforløb. Denne del sørger for at holde gang i din by og skabe liv i den. I historieforløbet skrider dine simmerens naboers liv automatisk fremad.
Bistro Forbryderpakhus Militærbase Boghandel Spasalon Politistation Forretnings-/ journalistikkontorer Restaurant Forskningsbase Rådhus Købmandsbutik Skole Offentligt teater Hospital Sportsstadion Arbejde Offentlige grunde Når din simmer besøger en offentlig grund, kan du se og styre ham eller hende, mens vedkommende er indenfor.
Lev! Lev! er stedet, hvor det hele sker. Din simmer får jobs, nye venner og fjender, bliver forelsket, stifter familie, dyrker sine interesser og meget andet i denne spildel. Brugerfladeskive Nogle af funktionerne er beskrevet her, men du kan holde musen hen over alle ikoner for at se, hvad de gør.
En helt almindelig dag Dette er en dagligstue med helt almindelige genstande. Kast et blik på nogle af de måder, dine simmere kan interagere med dem på. Se på kunst Tænd for stereoanlægget, træn eller dans Tænd for fjernsynet, se en specifik kanal eller træn Vælg en bog, din simmer skal læse Træn skak Sid ned eller tag en lur på sofaen Tænd stearinlysene Socialisering De fleste sociale interaktioner mellem simmere falder inden for disse kategorier: Venlig, Romantisk, Ondskabsfuld, Sjov eller Special.
Muligheder banker på din dør Muligheder er chancer, din simmer kan gribe for at komme videre i sin karriere eller forbedre sine færdigheder ved at gennemføre diverse aktiviteter. Simmere modtager karrieremuligheder, når de er på arbejde, mens færdighedsmuligheder kan komme når som helst i form af telefonopkald. Simmere kan også kigge i avisen eller på computeren for at finde specielle muligheder.
Havebrug Jo flere færdighedspoint din simmer har i havebrug, jo flere muligheder har vedkommende. Din simmer kan også modtage undervisning i forskningslaboratoriet, læse bøger om havebrug, eller se havebrugskanalen for at forbedre sin færdighed. Havearbejde forbedrer selvfølgelig også færdigheden. Frø Når din simmer er ude i byen, bør han eller hun være på udkig efter frø. Alle frø, du finder, kan tages med hjem og plantes.
Livstrin og ældning Medmindre du vælger at slå ældning fra (i menuen Indstillinger), vil alle dine simmere gennemgå adskillige livstrin (selvfølgelig afhængigt af hvor gamle de er, når du begynder at spille med dem). Du har nu også mulighed for selv at afgøre, hvornår dine simmere er klar til næste alderskategori.
Tip: En lindrende massage kan hjælpe på rygsmerterne, så hvis din simmer har en bedre halvdel, der kan tage sig lidt af hende, vil det være til fordel for både moderen og barnet. Simmere, der ønsker at adoptere, kan ringe til adoptionsbureaet og vælge, om de vil adoptere en dreng eller en pige. Du kan også vælge alder, lige fra spædbørn til tumlinge og børn.
Regler og muligheder for placering af genstande The Sims 3 giver dig mere frihed til at bygge, indrette og møblere, som du vil. Med det nye gitterredskab kan du anbringe møbler i vinkler, så du får den helt rigtige indretning. Gitter til/fra Du kan vælge at få vist et gitter, når du er i Byg eller Køb, der hjælper dig med at anbringe genstande.
Vigtige redskaber Mange af redskaberne i Byg er intuitive, men nogle af dem kan til at begynde med godt virke komplicerede. De er forklaret herunder. Mure Med dette redskab kan du opstille mure og endda hele rum ad gangen, eller du kan male og sætte tapet op på vægge, der allerede står. Hvis du vil bygge mure, skal du klikke på murikonet og derefter vælge Byg murredskabet.
Brugermateriale Du kan optage dit spil på film, tilpasse musikken og meget mere. Du kan også uploade dine produktioner og dele dem med hele The Sims-onlinefællesskabet. Du kan uploade alle dine mesterværker, lige fra simmere til sofaer og perfekt indrettede boliger, og du kan også downloade andre spilleres produktioner. Filmoptagelse Du kan fortælle dine egne historier med filmoptagelsesfunktionen eller onlineredskabet i The Sims 3-fællesskabet.
Vigtigt: Mac-brugere kan muligvis ikke få vist film, der er optaget i The Sims 3, på deres computere uden en filmafspiller, der understøtter VP6-codecet. Når Mac-brugere har opdateret deres spil, vil de kunne uploade film til fællesskabssiden og lave deres egne film. Læs venligst LæsMig-filen for at få yderligere oplysninger. Skærmbillede Du kan tage billeder af alle de mindeværdige stunder i din simmeres liv. ♦ Tryk på C for at tage et skærmbillede.
Velkomstskærmen indeholder links til dine beskeder, The Sims 3 Exchange, The Sims 3 Store, de seneste nyheder om The Sims 3 og andet Installér og brug downloadet brugermateriale Se skærmbilleder og film, du har uploadet Afinstallér eller deaktivér installeret brugermateriale Download softwareopdateringer Del og upload genstande, simmere, grunde osv. Køb ind i The Sims 3 Store Få fat i flere ting og sager Du kan få fat i flere ting til dine simmere.
Redigering af din by Tilpas din by, så den passer til dine simmere. Måske er sportsstadionet det vigtigste sted for dine simmere, og du kunne derfor få lyst til at anbringe det mere centralt. Eller måske er der en offentlig grund med en fantastisk beliggenhed, som du gerne vil gøre til en beboelsesgrund. Du kan gøre alt dette og meget mere! Vælg REDIGÉR BY i menuen Indstillinger.
Bemærk: Du kan også fjerne arbejdspladser, selvom det vil gøre visse karrierer utilgængelige. Hvis du for eksempel fjerner forskningslaboratoriet, vil dine simmere ikke kunne vælge forskningskarrieren. Udklipsholderen Udklipsholderen, som bliver vist i skærmens venstre side, er en midlertidig lagerplads for simmere, du har delt op eller smidt ud af spilverdenen.
Tips til bedre ydelse Software-opdateringer til Macintosh En forældet version af din MacOS X-systemsoftware kan lede til problemer med spillets ydelse. For at sikre dig, at du har den seneste version af MacOS X, skal du vælge ‘Softwareopdatering …’ fra Apple-menuen og følge instruktionerne til, hvordan du opdaterer din systemsoftware.
Kundesupport - Vi er her for at hjælpe dig! Hvis du efter opdatering af dit system stadig oplever problemer med at installere eller køre dit spil, kan du besøge vores hjemmeside for kundesupport http://support.ea.dk. De løsninger, du kan finde her, er de samme som dem, der benyttes af staben hos vores kundesupport, så du kan regne med, at de er præcise og opdaterede.
Begrænset garanti på 90 dage Electronic Arts - Begrænset garanti Electronic Arts yder en garanti til den originale køber af dette produkt for, at lagermediet, som softwareprogrammet/-programmerne beginder sig på, og USB-drevet, hvis tilgængeligt, der følger med dette produktion (samlet “De dækkede komponenter”) er fri for defekter i materialer og produktion i en periode på op til 90 dage fra købstidspunktet.
RETURNERINGER INDEN FOR 90 DAGESGARANTIPERIODEN Returnér venligst produktet sammen med (1) en kopi af den originale salgskvittering, der viser købstidspunktet, (2) en kort beskrivelse af den fejl, du oplever, og (3) dit navn, din adresse og dit telefonnummer til adressen nedenfor, hvorefter Electronic Arts vil sende et nyt lagermedie og/eller en ny manual til dig.
INTERNETFORBINDELSE, ONLINEBEKRÆFTELSE OG ACCEPT AF SLUTBRUGERLICENSAFTALE ER PÅKRÆVET FOR AT SPILLE DET DIGITALE THE SIMS 3-DOWNLOADPRODUKT. ADGANG TIL ONLINETJENESTER, DERIBLANDT SIMPOINTS OG DOWNLOADS, KRÆVER EN INTERNETFORBINDELSE, EN EA-KONTO OG SPILREGISTRERING MED DEN VEDLAGTE SERIEKODE. REGISTRERING ER BEGRÆNSET TIL ÉN EA-KONTO PR. SERIEKODE OG KAN IKKE OVERFØRES TIL ANDRE. EA ONLINES BETINGELSER OG VILKÅR KAN LÆSES PÅ www.ea.com. DU SKAL VÆRE MINDST 16 ÅR FOR AT KUNNE OPRETTE EN EA-KONTO.
Cider omfatter SDL, copyright (c) 2001-2007 SDL projekt-forfatterne (gå til http://libsdl.org/ credits.php for at se en komplet liste). SDL er tilgængelig underlagt betingelserne i GNU Lesser General Public License (LGPL), som du kan læses herunder. Cider indeholder The Better String Library (bstring) copyright © 2002-2006 Paul Hsieh. Dele af denne software tilhører med copyright (c) 2006, Industrial Light & Magic, en afdeling af Lucasfilm Entertainment Company Ltd.
