EN RU Operating Instructions Инструкция по эксплуатации
English Thank you for having chosen an Electrolux Viva Control vacuum cleaner. These Operating Instructions cover all Viva Control models. This means that with your specific model, some accessories/features may not be included. In order to ensure the best results, always use original Electrolux accessories. They have been designed especially for your vacuum cleaner. Pусский Благодарим за покупку пылесоса Electrolux Viva Control.
Pусский English Принадлежности Accessories 1* 2* 3a* 3b* 4 Telescopic tube Extension tubes Hose handle + hose Hose handle with remote suction control Combination floor nozzle 5 6 7 8 9* 10* Crevice nozzle Upholstery nozzle Accessories clip Dust bag, s-bagTM Turbo nozzle Parquet nozzle Safety precautions Viva Control should only be used by adults and only for normal vacuuming in a domestic environment. The vacuum cleaner features double insulation and does not need to be earthed.
�� �� �� ��� ��� ��� English Pусский English Pусский Before starting Перед началом работы Usage of the telescopic handle Storage Пользование выдвижной ручкой Хранение 11 Open the front cover on the machine and check that the dust bag s-bag®, and the motor-filter are in place. (See also Replacement of filter) 12 Open the back lid on the machine and check that the exhaust filter is in place. 13 Insert the hose until the catches click to engage (press the catches to release the hose).
��� ��� English Pусский English Pусский Use the nozzles as follows: Как пользоваться насадками: Replacing the dust bag, s-bag® Замена пылесборника s-bag® Carpets: Use the combination floor nozzle with the lever in position (21a). If you have a combination floor nozzle with two pedals – press the pedal on the right (22) to vacuum up animal hair, etc. more effectively. Ковры: Комбинированная насадка для пола, рукоятка в положении (21a).
�� English Pусский English Pусский Cleaning the hose and nozzle Чистка шланга и насадок Troubleshooting Устранение неполадок The vacuum cleaner stops automatically if the nozzle, tube, hose or filters and s-bag® becomes blocked. In such cases, disconnect from mains and allow to cool for 20-30 minutes. Clear blockage and/or replace filters and s-bag® and restart. Tubes and hoses �� �� 32 Use a cleaning strip or similar to clear the tubes and hose.
