TTC 1003 ES Lavavajillas Manual de instrucciones
www.electrolux.com CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD.............................................................. 3 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD..................................................................4 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO..................................................................... 6 4. PANEL DE CONTROL....................................................................................... 6 5. PROGRAMAS...................................................................
ESPAÑOL 1. 3 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Si el cable eléctrico sufre algún daño, el fabricante, su servicio técnico autorizado o un profesional cualificado tendrán que cambiarlo para evitar riesgos. Los cuchillos y otros objetos con puntas afiladas deben colocarse en el cesto para cubiertos con las puntas hacia abajo o en posición horizontal. No deje la puerta del aparato abierta sin supervisión para evitar caídas sobre él.
ESPAÑOL 2.3 Conexión de agua • • • • Asegúrese de no provocar daños en los tubos de agua. Antes de conectar el aparato a las nuevas tuberías o a tuberías que no se hayan usado durante mucho tiempo, deje correr el agua hasta que esté limpia. La primera vez que utilice el aparato, asegúrese de que no haya fugas. La manguera de entrada de agua tiene una válvula de seguridad y un revestimiento con un cable interno de conexión a la red. 2.
www.electrolux.com 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 2 1 11 10 1 2 3 4 5 6 9 8 7 6 Brazo aspersor intermedio Brazo aspersor inferior Filtros Placa de características Depósito de sal Salida de aire 7 8 9 10 11 5 4 3 Dosificador de abrillantador Dosificador de detergente Cesto para cubiertos Cesto inferior Cesto superior 4.
ESPAÑOL 7 4.1 Indicadores Indicador Descripción Indicador de fin Indicador de sal. Siempre está apagado mientras el programa está en funcionamiento. Indicador de abrillantador. Siempre está apagado mientras el progra‐ ma está en funcionamiento. 5.
www.electrolux.com Programa Grado de sucie‐ dad Tipo de carga Fases del programa P7 • • 6) Todo Opciones Prelavado 1) Con este programa se consigue el uso más eficaz del agua y consumo de energía para vajillas y cubiertos con suciedad normal. (Este es el programa estándar para institutos de pruebas.) 2) El aparato detecta el tipo de suciedad y la cantidad de objetos que hay en los cestos.
ESPAÑOL 5.2 Información para los institutos de pruebas 9 info.test@dishwasher-production.com Para obtener toda la información necesaria para la prueba de rendimiento, envíe un correo electrónico a: Anote el número de producto (PNC) que aparece en la placa de características. 6. AJUSTES 6.1 Modo de selección de programa y modo de usuario Cuando el aparato está en el modo de selección de programa, es posible ajustar un programa y pasar al modo de usuario.
www.electrolux.com Grados ale‐ manes (°dH) Grados fran‐ ceses (°fH) mmol/l Grados Clarke Nivel del descal‐ cificador del agua 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 5 - 12 2 <4 <7 <0,7 <5 1 2) 1) Ajuste de fábrica. 2) No utilice sal en este nivel. Ajuste del nivel del descalcificador de agua El aparato debe estar en modo de selección de programa. 1. Para pasar al modo de usuario, mantenga pulsados simultáneamente y hasta que los indicadores , y empiecen a parpadear y la pantalla esté en blanco. 2.
ESPAÑOL aparato y cuando se ajusta el nivel del descalcificador de agua. No es posible desactivar estas señales acústicas. Al finalizar el programa también suena una señal acústica. Por defecto, esta señal acústica está desactivada pero es posible activarla. Cómo activar la señal acústica para el final del programa El aparato debe estar en modo de selección de programa. 1.
www.electrolux.com respectivos. Los indicadores de sal y abrillantador no se encienden. Con esta opción, la duración del programa se prolonga para mejorar los resultados de limpieza y secado usando pastillas múltiples. Multitab no es una opción permanente y se debe seleccionar en cada ciclo. Como activar Multitab 1. Ajuste el nivel más alto del descalcificador. 2. Asegúrese de llenar el depósito de sal y el dosificador de abrillantador. 3.
ESPAÑOL 13 PRECAUCIÓN! Utilice exclusivamente abrillantador diseñado específicamente para lavavajillas. 5. Gire la tapa del depósito de sal hacia la derecha para cerrar el depósito de sal. El agua y la sal pueden salirse del depósito de sal cuando lo llena. Riesgo de corrosión. Para evitarlo, después de llenar el depósito, inicie un programa. 8.2 Cómo llenar el dosificador de abrillantador A B 1. Pulse el botón de apertura (D) para abrir la tapa (C). 2.
www.electrolux.com 9.1 Uso del detergente de que el aparato se encuentra en modo de selección de programa. B 3. Pulse varias veces hasta que aparezca en pantalla el número del programa que desea iniciar. La pantalla muestra el número de programa durante unos 3 segundos y después la duración del programa. • Si desea seleccionar el programa A 30 20 C PRECAUCIÓN! Utilice exclusivamente sal diseñada específicamente para lavavajillas 1. Pulse el botón de apertura (B) para abrir la tapa (C). 2.
ESPAÑOL Cancelación del inicio diferido mientras está en curso la cuenta atrás Si cancela el inicio diferido, debe volver a ajustar el programa y las opciones. Mantenga pulsadas simultáneamente y hasta que el aparato se encuentre en el modo de selección de programa. Cancelación de un programa Mantenga pulsadas simultáneamente 15 Compruebe que hay detergente en el dosificador antes de iniciar un nuevo programa.
www.electrolux.com instrucciones del envase del detergente. 10.3 Qué hacer si desea dejar de usar pastillas múltiples Antes de volver a utilizar por separado detergente, sal y abrillantador, realice el procedimiento siguiente. 1. Desactive la opción Multitab. 2. Ajuste el nivel más alto de descalcificador. 3. Asegúrese de llenar el depósito de sal y abrillantador. 4. Inicie el programa más corto con una fase de aclarado. No añada detergente ni cargue los cestos. 5.
ESPAÑOL 11.1 Limpieza de los filtros C 17 PRECAUCIÓN! Una posición incorrecta de los filtros puede dañar el aparato y provocar resultados de lavado no satisfactorios. 11.2 Limpieza del brazo aspersor superior A B C 1. Gire el filtro (A) hacia la izquierda y extráigalo. 2. Desmonte el filtro (A). Recomendamos limpiar periódicamente el brazo aspersor superior que la suciedad no obstruya los orificios. Si los orificios están taponados, la calidad del lavado puede deteriorarse. 1. Retire el cesto superior.
www.electrolux.com 4. Para volver a montar el brazo aspersor en el cesto, presiónelo hacia arriba en la dirección indicada por la flecha a la vez que lo gira hacia la izquierda hasta que encaje. 11.3 Limpieza del brazo aspersor inferior 2. Lávelo con agua corriente. Retire las partículas de suciedad de los orificios mediante un objeto afilado, como un palillo. 3. Para volver a montar el brazo aspersor, presiónelo hacia abajo en la dirección indicada por la flecha.
ESPAÑOL 11.5 Limpieza del interior • • Limpie cuidadosamente el aparato, incluida la junta de goma de la puerta, con un paño húmedo. Si normalmente utiliza programas de corta duración, estos pueden dejar depósitos de grasa y sarro en el interior del aparato. Para evitarlo, se recomienda utilizar programas de • 19 larga duración al menos dos veces al mes. Para mantener el funcionamiento óptimo del aparato, se recomienda utilizar un producto específico de limpieza mensual para lavavajillas.
www.electrolux.com Problema/código de alar‐ Posible solución ma El programa dura dema‐ siado. • • • En la pantalla aumenta el tiempo restante y llega ca‐ si hasta el fin de la dura‐ ción del programa. • Se ha seleccionado un programa de ahorro energéti‐ co, cuya duración total aumenta para compensar las temperaturas de lavado y secado más bajas. Es pre‐ ferible utilizar estos programas por la noche. Seleccione la opción TimeManager para acortar la duración del programa.
ESPAÑOL Una vez finalizados los controles, desactive el aparato y espere 5 minutos para volver a activarlo. Si el problema o el código de alarma persisten, póngase en contacto con un Centro de servicio técnico. Recuerde indicar el código de alarma (en su caso) siempre que se ponga en contacto con el Centro de servicio técnico. 12.2 Mal resultado de lavado • • • • • • • • • Se han sobrecargado los cestos. La vajilla no se ha colocado correctamente. La cantidad de detergente es insuficiente.
www.electrolux.com 12.6 Película azulada evidente en la cristalería, los cubiertos, la cuba y el interior de la puerta 12.11 Quedan restos de detergente en el dosificador al final del programa. • • La dosificación del abrillantador es demasiado alta. Ajuste el dosificador de abrillantador en un nivel más bajo. 12.7 Vajilla agrietada • • • • • • Coloque todos los objetos con cuidado en los cestos sin sobrecargarlos. Coloque los objetos delicados en el cesto superior.
ESPAÑOL 23 13. INFORMACIÓN TÉCNICA Medidas Ancho / alto / fondo (mm) 546 / 759 / 550 Conexión eléctrica 1) Voltaje (V) 220 - 240 Frecuencia (Hz) 50 Presión del suministro de agua bares (mínimo y máximo) 0.5 - 8 MPa (mínimo y máximo) 0.05 - 0.8 Suministro de agua Agua fría o caliente2) máx. 60 °C Capacidad Cubiertos 12 Consumo de potencia Modo encendido (W) 0.99 Consumo de potencia Modo apagado (W) 0.10 1) Consulte los demás valores en la placa de características.
117893321-A-512014 www.electrolux.
