RNT3LF18S RU Холодильник-морозильник Инструкция по эксплуатации
www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА...................................................................................................... 7 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ................................................................................. 10 5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ..............................................
РУССКИЙ 1. 3 СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с этой Инструкцией. Изготовитель не несёт ответственность за какиелибо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инструкцию под рукой в надежном месте для последующего использования. 1.
www.electrolux.com • Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей и утилизируйте их надлежащим образом. 1.2 Общая безопасность • • • • • • • Прибор предназначен для домашнего бытового и аналогичных применений, таких как: – в сельских жилых домах; в помещениях, служащих кухнями для персонала в магазинах, офисах и на других рабочих местах; – постояльцами отелей, мотелей, гостиниц типа «ночлег и завтрак» и других мест проживания.
РУССКИЙ • • • • 5 Протрите прибор мягкой влажной тканью. Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства, абразивные губки, растворители или металлические предметы. При оставлении прибора пустым в течение длительного времени выключите его, разморозьте, очистите, вытрите и оставьте дверцу открытой во избежание образования плесени внутри прибора. Не используйте прибор для хранения взрывоопасных веществ, таких как аэрозольные баллоны с взрывоопасным газом-вытеснителем.
www.electrolux.com 2.2 Подключение к электросети 2.3 Использование ВНИМАНИЕ! Существует риск получения травмы, ожога, поражения электрическим током или пожара. ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. ВНИМАНИЕ! При выборе места установки прибора убедитесь, что шнур электропитания не зажат и не поврежден. ВНИМАНИЕ! Не используйте тройники и удлинители. • • • • • • • Прибор должен быть заземлен.
РУССКИЙ • ВНИМАНИЕ! Существует опасность поражения электрическим током. • О лампах внутри прибора и лампах, продаваемых отдельно в качестве запасных частей: данные лампы рассчитаны на работу в бытовых приборах в исключительно сложных температурных, вибрационных и влажностных условиях или предназначены для передачи информации о рабочем состоянии прибора. Они не предназначены для использования в других приборах и не подходят для освещения бытовых помещений. 2.
www.electrolux.com ВНИМАНИЕ! Во избежание проблем с устойчивостью прибора закрепите его в соответствии с инструкцией по установке. D3 D1 3.
РУССКИЙ * включая ширину нижних петель (8 мм) Должна быть обеспечена возможность отключения прибора от сети электропитания. Поэтому после установки прибора должен быть обеспечен легкий доступ к вилке сетевого шнура.
www.electrolux.com ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При установке см. инструкции по установке. 3.5 Перевешивание дверцы Описание установки и перевешивания дверцы приведено в отдельной инструкции. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ На каждом этапе перевешивания дверцы обеспечьте защиту пола от царапин при помощи износостойкого материала. 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 4 3 1. Светодиодный индикатор температуры 2. Индикатор FastFreeze 3. Кнопка FastFreeze 4. Регулятор температуры Кнопка «Вкл/Выкл» 4.1 Включение 1.
РУССКИЙ Для включения функции FastFreeze нажмите на кнопку FastFreeze. Загорится индикатор FastFreeze. Эта функция автоматически выключается через 52 часа. 11 Функцию можно отключить в любой момент повторным нажатием кнопки FastFreeze. Индикатор FastFreeze выключится. 5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 5.1 Размещение полок дверцы Чтобы была обеспечена правильная циркуляция воздуха, не снимайте стеклянную полку, расположенную над ящиком для овощей.
www.electrolux.com овощей. Таким образом обеспечивается лучшая циркуляция воздуха, что понижает влажность воздуха. 5.5 Замораживание свежих продуктов Морозильные отделения предназначены для замораживания свежих продуктов и для продолжительного хранения замороженных продуктов, а также продуктов глубокой заморозки. Для замораживания свежих продуктов включите функцию FastFreeze не менее чем за 24 часа до помещения продуктов в морозильное отделение.
РУССКИЙ 13 2. Поместите ванночки для льда в морозильное отделение. 6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 6.1 Рекомендации по экономии электроэнергии • • • • • • • Морозильник. Организация внутренней камеры прибора обеспечивает оптимальное использование электроэнергии. Холодильник: Максимальная энергоэффективность достигается установкой выдвижных ящиков в нижнюю часть прибора и равномерным распределением полок. Расположение дверных полок не влияет на энергопотребление.
www.electrolux.com • Не замораживайте размороженные продукты повторно. Если продукт был разморожен, приготовьте его, охладите и тогда заморозьте. 6.3 Рекомендации по хранению замороженных продуктов • • • • • • внутрь воды, влажности или конденсата. 6.4 Рекомендации по покупкам После посещения магазина: • Морозильное отделение помечено . символом Средняя настройка температуры обеспечивает хорошее сохранение замороженных продуктов.
РУССКИЙ Тип продукта Срок годности (в месяцах) Жирная рыба (например, лосось, скумбрия) Постная рыба (например, треска, камбала) Креветки Очищенные ракушки и мидии Приготовленная рыба 2-3 4-6 12 3-4 1-2 15 Мясо: Птица Говядина Свинина Баранина Сосиски Ветчина Остатки пищи с мясом 6.6 Рекомендации по охлаждению свежих продуктов • • • • • • • Оптимальная настройка температуры, обеспечивающая сохранение свежих продуктов — это температура, равная или не превышающая +4°C.
www.electrolux.com • Всегда проверяйте срок годности продуктов, чтобы знать, как долго их можно хранить. 7. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 7.1 Чистка внутренних поверхностей Перед первым включением прибора вымойте его внутренние поверхности и все внутренние принадлежности теплой водой с нейтральным мылом, чтобы удалить запах, характерный для недавно изготовленного изделия, а затем тщательно протрите их.
РУССКИЙ 7.4 Размораживание морозильника ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ни в коем случае не используйте острые металлические инструменты для удаления наледи с испарителя во избежание его повреждения. Не используйте механические устройства или любые другие средства, кроме рекомендованных производителем, для ускорения процесса размораживания. Примерно за 12 часов до начала размораживания установите при помощи регулятора температуры более низкую температуру, чтобы создать достаточный резерв холода на случай перерыва в работе.
www.electrolux.com 5. Оставьте дверцы открытыми, чтобы предотвратить появление неприятного запаха. 8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 8.1 Что делать, если… Проблема Возможная причина Решение Прибор не работает. Прибор выключен. Включите прибор. Вилка сетевого кабеля не Вставьте вилку сетевого вставлена в розетку как кабеля в розетку надле‐ следует. жащим образом.
РУССКИЙ Проблема Возможная причина Дверца установлена не‐ Прибор не выровнен по ровно или мешает венти‐ горизонтали. ляционной решетке. 19 Решение См. главу «Инструкции по установке». Дверца открывается с трудом. Вы попытались открыть Делайте паузу в несколь‐ дверцу сразу же после ее ко секунд между закрыва‐ закрывания. нием и повторным откры‐ ванием дверцы. Не горит лампа освеще‐ ния. Лампа находится в режи‐ Закройте и откройте ме ожидания. дверцу. Слишком много инея и льда.
www.electrolux.com Проблема Возможная причина Решение Хранящиеся продукты не Перед размещением в были завернуты. приборе продуктов зав‐ ерните их в подходящую упаковку. Вода стекает внутрь хо‐ лодильника. Пищевые продукты ме‐ шают воде стекать в во‐ досборник. Убедитесь в том, что пи‐ щевые продукты не ка‐ саются задней стенки. Засорилось сливное от‐ верстие. Прочистите сливное от‐ верстие. Вода стекает на пол. Отверстие слива талой воды не подсоединено к поддону испарителя над компрессором.
РУССКИЙ Проблема Возможная причина Решение В приборе отсутствует циркуляция холодного воздуха. Убедитесь в том, что внутри прибора циркули‐ рует холодный воздух. См. главу «Советы и ре‐ комендации». Иногда отдельные стенки внутри холодильного от‐ деления оказываются теплее других. Светодиоды настроек температуры мигают од‐ новременно. 21 Это нормально. Произошла ошибка при измерении температуры.
www.electrolux.com 9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Технические данные указаны на табличке с техническими данными, расположенной на внутренней стенке прибора, и на этикетке энергоэффективности. Напряжение Частота 220~240 В 50 Гц 11. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ТЕСТИРУЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ Установка и подготовка прибора к любой тестированию на соответствие EcoDesign должна отвечать требованиям EN 62552.
РУССКИЙ оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами бытовую технику, помеченную символом . Прибор следует доставить в место раздельного накопления и сбора отходов потребления или в пункт сбора использованной бытовой техники для последующей утилизации.
222379779-A-342021 www.electrolux.
