EZB52430AX OPEB4230X KK Тұмшапеш Қолдану туралы нұсқаулары
www.electrolux.com МАЗМҰНЫ 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ................................................................................. 3 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ............................................................................ 4 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ................................................................................. 7 4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН.......................................................................7 5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ..............................................
ҚАЗАҚ 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нәтижесінде орын алған жарақат немесе зақымдарға өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықтарды кейін қарап жүру үшін әрқашан қауіпсіз және қол жетімді жерде сақтаңыз. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • ЕСКЕРТУ: Құрылғы мен оның қол жететін жердегі бөлшектері қолдану барысында ысып тұрады. Қыздырғыш элементтерге тиіп кетпеу үшін абайлау керек. 8 жасқа толмаған балаларды үнемі бақылап отырмаған жағдайда құрылғыдан алыс ұстау керек. Керек-жарақтарды немесе ыдыстарды алып-салған кезде үнемі қолғап киіңіз. Күтім көрсетер алдында электр желісінен ажыратыңыз. Электр қатеріне ұшырамау үшін шамды ауыстырар алдында құрылғыны сөндіріп қойыңыз.
ҚАЗАҚ 2.2 Электртоғына қосу • ЕСКЕРТУ! Өрт шығу және электр қатеріне ұшырау қаупі бар. • • • • • • • • • • • • Электртоғына қосу жұмыстарын білікті электрші ғана іске асыруға тиіс. Құрылғыны міндетті түрде жерге тұйықтау қажет. Техникалық ақпарат тақтайшасындағы электр параметрлерінің электр желісіндегі параметрлерге сай келетініне көз жеткізіңіз. Сай келмесе, электршіге хабарласыңыз. Әрқашан дұрыс орнатылған, қатерден сақтандырылған розетканы қолданыңыз.
www.electrolux.com • • • • • • Құрылғының эмаль қаптамасы бүлініп немесе өңі кетпес үшін: – пештің ыдыстарын немесе басқа заттарды құрылғының табанына тура қоймаңыз. – алюминий жұқалтырды құрылғының табанына тура қоймаңыз. – суды ыстық құрылғыға тура қоймаңыз. – тамақ пісіріп болғаннан кейін дымқыл ыдыс пен тағамды құрылғының ішінде ұстамаңыз. – керек-жарақтарды алғанда немесе орнатқанда абай болыңыз.
ҚАЗАҚ • Балалар немесе үй жануарлары барабанға қамалып қалмас үшін есіктің бекітпесін алыңыз. • 7 Тек ғана фирмалық қосалқы бөлшектерді қолданыңыз. 2.7 Сервис • Құрылғыны жөндеу үшін уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ 3.1 Жалпы көрінісі 1 2 3 4 5 6 7 12 4 8 9 3 10 2 1 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3.2 Керек-жарақтары • • Торкөз сөре Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруға арналған.
www.electrolux.com 1. функциясы мен ең үлкен температураны орнатыңыз. 2. Құрылғыны 1 сағат қосып қойыңыз. 3. түймесін басып, ең үлкен температураны орнатыңыз. 4. Құрылғыны 15 минут қосып қойыңыз. Керек-жарақтар бұрыңғыдан да ыстық болып кетеді. Құрылғыдан иіс және түтін шығады. Бұл қалыпты жағдай. Бөлме ішіндегі ауаның жеткілікті түрде ауысып тұрғанына көз жеткізіңіз. 5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ ЕСКЕРТУ! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. 5.1 Батырма тетіктер Құрылғыны іске қосу үшін басқару тетігін басыңыз.
ҚАЗАҚ Тұмшапеш функциясы Қолдану Желдеткішпен пісіру Пісіру температуралары бірдей тағамды бір емес, бірнеше сөреге қойып, иістерін сіңірмей қуыруға немесе қуырып-пісіруге арналған. Гриль жасау Тост және жалпақ тағамдарды грильмен дайындау үшін. Быстрое грилирование Жалпақ етіп көп мөлшерде дайындалған тағамнан гриль жасау және тост жасау үшін. Пицца Тағамды қатты қызартып, түбін қытырлақ ету үшін сөренің бір қатарында пісіруге арналған.
www.electrolux.com 6. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ 6.1 Сағат функцияларының кестесі Сағат функциясы Қолдану ТӘУЛІК УАҚЫТЫ Тәулік уақытын орнатуға, өзгертуге немесе қарауға арналған. ҰЗАҚТЫҚ Құрылғының жұмыс істеу уақытын орнатуға арналған. АЯҚТАУ Құрылғыны сөндіру уақытын орнатуға арналған. УАҚЫТТЫ КЕШІКТІРУ УАҚЫТ және АЯҚТАУ функциясын біріктіру үшін. МИНУТ ОПЕРАТОРЫ Кері санақ уақытын қоюға арналған. Бұл функция құрылғының жұмысына әсер етпейді. 6.
ҚАЗАҚ 2. түймесін жыпылықтай бастағанша қайта-қайта басыңыз. 3. немесе түймесін ҰЗАҚТЫҚ функциясының уақытын орнату үшін басыңыз. 4. 5. түймешігін басыңыз. немесе түймесін АЯҚТАУ функциясының уақытын орнату үшін басыңыз. 6. түймешігін басып құптаңыз. Құрылғы кейін автоматты түрде қосылып, орнатылған ҰЗАҚТЫҚ уақыты аяқталғанша істеп, орнатылған АЯҚТАУ уақыты келгенде сөнеді. Орнатылған уақыт келгенде дыбыстық сигнал естіледі. 7.
www.electrolux.com Торкөз сөре мен шұңғыл табаны бірге қолдану: Шұңғыл табаны сөре сырғытпасының бағыттағышының және торкөз сөренің бағыттағыштарының арасына салып жылжытыңыз және тірегішінің төмен қарап тұрғанына көз жеткізіңіз. 2. Сөре сырғытпасының бір жақ шетіндегі тоқтату элементі (A) жоғары қарап тұруға тиіс. A Үстіңгі жағындағы шағын ойық қауіпсіздікті арттырады. Шығыңқы тұстар құралдардың аударылып қалуына жол бермейтін қауіпсіздік құралдары болып табылады.
ҚАЗАҚ °C °C 2. Сымтемір торды сөре сырғытпаларына салыңыз да, құрылғыға қарай абайлап итеріңіз. 13 Тұмшапештің есігін жабар алдында, сырғытпа жолдардың құрылғыға әбден кіргізілгеніне көз жеткізіңіз. 8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР 8.1 Желдеткіш Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде, құрылғының беттерін салқын ұстау үшін желдеткіш автоматты түрде қосылады. Құрылғыны сөндірсеңіз, желдеткіш құрылғы салқындағанша жұмыс істеп тұра береді. қатты қызып кету қаупі бар.
www.electrolux.com • • құрылғыны тағам пісіру алдында 10 минут қыздырыңыз. Құрылғыны пайдаланып болған сайын ылғалды жерлерін тазалаңыз. Заттарды құрылғының табанына тура қоймаңыз және тағам пісіріп жатқан кезде құрылғының ешбір бөлшектерін алюминий жұқалтырмен жаппаңыз. Себебі пісіру нәтижесіне әсер етіп, пештің эмаль қаптамасын бүлдіруі мүмкін. 9.2 Торт пісіру • • Тұмшапештің есігін орнатылған пісіру уақытының 3/4 мөлшері өткенше ашпаңыз.
ҚАЗАҚ Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Желдеткішпен пісіру Уақыт (мин.
www.electrolux.com Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Желдеткішпен пісіру Уақыт (мин.
ҚАЗАҚ Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Желдеткішпен пісіру Уақыт (мин.) Түсіндір ме 17 Температ Сөренің Температ Сөренің ура (°C) орналасу ура (°C) орналасу ы ы Пицца1) 190 1 190 1 20 - 30 Шұңғыл табада Шелпек1) 200 3 190 2 10 – 20 Пісірме табақта Уақыт (мин.) Түсіндір ме 1) Тұмшапешті алдын ала 10 минут қыздырыңыз.
www.electrolux.com Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Желдеткішпен пісіру Уақыт (мин.
ҚАЗАҚ Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Желдеткішпен пісіру Уақыт (мин.) Түсіндір ме 19 Температ Сөренің Температ Сөренің ура (°C) орналасу ура (°C) орналасу ы ы Қоян еті 190 2 175 2 150 - 200 Кесектеп туралған Қырғауыл 190 2 175 2 90 - 120 Тұтас Уақыт (мин.
www.electrolux.com Тағам Мөлшері Саны (г) Температ Уақыт (мин.) ура (°C) 1-ші 2-ші жағы жағы 4 - 250 10 - 15 10 - 12 3 Тауықтың 4 төс еті 400 250 12 - 15 12 - 14 3 Гамбурге р 6 600 250 20 - 30 - 3 Балықтың 4 қоң еті 400 250 12 - 14 10 - 12 3 Тост 4-6 сэндвичте рі - 250 5-7 - 3 Қыздыры лған нан - 250 2-4 2-3 3 Кәуап 4-6 9.7 Пицца Сөренің орналасу ы Бос тұмшапешті тағам пісіру алдында 10 минут алдын ала қыздырыңыз. Пицца функциясын пайдаланыңыз.
ҚАЗАҚ • • Керек-жарақтарды әр қолданып болған сайын тазалап, құрғатып отырыңыз. Шүберекті, жылы су мен жуғыш затты пайдаланыңыз. Тұмшапештің керек-жарағына ластық тұрмайтын болса, жеміргіш затпен, өткір қырлы құралмен тазаламаңыз немесе ыдыс жуғыш машинада жумаңыз. Зат жабыспайтын қаптаманы бүлдіруі мүмкін. 10.2 Тот баспайтын болаттан не алюминийден жасалған құрылғылар Тұмшапештің есігін дымқыл шүберекпен немесе жөкемен ғана тазалаңыз. Жұмсақ шүберекпен құрғатыңыз.
www.electrolux.com 4. Есікті жұмсақ мата төселген орнықты жерге қойыңыз. 2. Қос топсадағы тетіктерді көтеріңіз де бұраңыз. 5. Ішкі шыны панельді алу үшін бекіту жүйесін босатыңыз. 6. Екі бекітпені 90° градусқa бұраңыз да, ұясынан шығарып алыңыз. 3. Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне жартылай жабыңыз. Есікті алға қарай тартыңыз да, ұясынан шығарып алыңыз. 90° 7. Әуелі шыны панельді абайлап көтеріп, содан кейін алыңыз.
ҚАЗАҚ 8. Шыны панельді сабын сумен жуыңыз. Шыны панельді жақсылап құрғатыңыз. ЕСКЕРТУ! Электр қатеріне ұшырау қаупі бар! Сақтандырғышты шамды ауыстыру алдында ағытыңыз. Шам және шамның қақпағы ыстық болуы мүмкін. Тазалап болғаннан кейін шыны панельді және тұмшапештің есігін орнатыңыз. Жоғарыдағы қадамдарды кері ретпен орындаңыз. Панельдің бедері бар жағы есіктің ішкі жағына қарап тұруға тиіс. Орнатып болғаннан кейін шыны панельдің безендірілген жағын ұстап көрген кезде қолға оның бұдыры сезілмеуге тиіс.
www.electrolux.com Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Шам жанбайды. Шамда ақаулық бар. Шамды ауыстырыңыз. Бу мен конденсат тағамның үстіне және тұмшапештің корпусына жиналады. Тұмшапештің ішіне тағам Тағамды пісіргеннен ұзақ уақытқа қойылған. кейін тұмшапеш ішінде 15 - 20 минуттан артық қалдырмаңыз. Бейнебетте “12.00” көрсетіледі. Электр қуаты үзіліп қалған. 11.2 Қызмет көрсету дерегі Ақаулықты түзету шешімін өзіңіз таба алмасаңыз, дилеріңізге не уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
ҚАЗАҚ 12.2 Құрылғыны шкаф ішіне орнату 25 H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F Сымды техникалық ақпарат тақтайшасындағы жалпы қуат мәніне қарап таңдаңыз. Кестеге назар аударуыңызға болады: A B 12.3 Электртоғына қосу «Қауіпсіздік ақпараты» тарауындағы сақтық шаралары орындалмаса, өндіруші жауапкершілік көтермейді. Бұл құрылғы негізгі қуат сымымен ғана жабдықталған. Жалпы қуат (Вт) Сымның көлденең қимасы (мм²) ең көбі 1380 3 x 0.75 ең көбі 2300 3x1 ең көбі 3680 3 x 1.
www.electrolux.
ҚАЗАҚ 27
867310782-C-452016 www.electrolux.