OPEA2350B OPEA2350C OPEA2350R OPEA2350V KK Тұмшапеш Қолдану туралы нұсқаулары
www.electrolux.com МАЗМҰНЫ 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ................................................................................. 3 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ............................................................................ 4 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ................................................................................. 7 4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН.......................................................................7 5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ..............................................
ҚАЗАҚ 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нәтижесінде орын алған жарақат немесе зақымдарға өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықтарды кейін қарап жүру үшін әрқашан қауіпсіз және қол жетімді жерде сақтаңыз. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Қыздырғыш элементтерге тиіп кетпеу үшін абайлау керек. 8 жасқа толмаған балаларды үнемі бақылап отырмаған жағдайда құрылғыдан алыс ұстау керек. Керек-жарақтарды немесе ыдыстарды алып-салған кезде үнемі қолғап киіңіз. Күтім көрсетер алдында электр желісінен ажыратыңыз. Электр қатеріне ұшырамау үшін шамды ауыстырар алдында құрылғыны сөндіріп қойыңыз. Құрылғыны бумен тазалау құралын пайдаланып тазаламаңыз.
ҚАЗАҚ • • • • • • • • • • • • • Электртоғына қосу жұмыстарын білікті электрші ғана іске асыруға тиіс. Құрылғыны міндетті түрде жерге тұйықтау қажет. Техникалық ақпарат тақтайшасындағы электр параметрлерінің электр желісіндегі параметрлерге сай келетініне көз жеткізіңіз. Сай келмесе, электршіге хабарласыңыз. Әрқашан дұрыс орнатылған, қатерден сақтандырылған розетканы қолданыңыз. Көп тармақты адаптерлер мен ұзартқыш сымдарды қолданбаңыз. Құрылғының ашасына және сымына зақым келтірмеңіз.
www.electrolux.com • • • • • – алюминий жұқалтырды құрылғының табанына тура қоймаңыз. – суды ыстық құрылғыға тура қоймаңыз. – тамақ пісіріп болғаннан кейін дымқыл ыдыс пен тағамды құрылғының ішінде ұстамаңыз. – керек-жарақтарды алғанда немесе орнатқанда абай болыңыз. Құрылғының эмаль қаптамасының түсінің өзгеруі құрылғы жұмысына әсер етпейді. Сұйық қоспадан жасалатын тортты пісіру үшін шұңғыл табаны қолданыңыз. Жеміс шырындарынан кетпейтін дақ қалуы мүмкін. Бұл тек тағам пісіруге арналған құрылғы.
ҚАЗАҚ 7 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ 3.1 Жалпы көрінісі 1 2 3 4 5 6 7 11 5 4 3 2 1 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Басқару панелі Қуат шамы/белгішесі Тұмшапеш функцияларының тетігі Аналогты таймер Температура тетігі Температура индикаторы / белгісі Қыздырғыш элемент Жарықтандырғыш шам Желдеткіш Сөренің алмалы сырғытпалары Сөре деңгейлері 10 3.2 Керек-жарақтары • • Торкөз сөре Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруға арналған. Пісірме табақ Торттар мен печеньелерге арналған.
www.electrolux.com 5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ ЕСКЕРТУ! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. 5.1 Құрылғыны іске қосу және сөндіру Құрылғыда шамдардың, қосқыш белгілерінің немесе индикаторлардың бар не жоқ болуы құрылғының үлгісіне байланысты: • Құрылғы іске қосылғанда шам жанады. • Белгіше арқылы тетіктің тұмшапеш функцияларын немесе температураны басқаратыны көрсетіледі. • Тұмшапеш қызғанда индикатор жанады. 1. Тұмшапеш функциясын таңдау үшін тұмшапеш функцияларының тетігін бұраңыз. 2.
ҚАЗАҚ Тұмшапеш функциясы Қолдану Турбо-гриль Үлкенірек ет кесектерін немесе сүйегі бар құс етін бір сөреде қақтауға арналған. Сондай-ақ гратин жасауға және қызарғанша қуыруға арналған. Ыстық желдеткішпен пісіру Тағамды үш сөреде қатар пісіруге және кептіруге арналған.Температураны Үстіңгі / Астыңғы қызумен салыстырғанда, 20 - 40 °C градус төменірек қойыңыз. Пицца Тағамды қатты қызартып, түбін қытырлақ ету үшін сөренің бір қатарында пісіруге арналған.
www.electrolux.com болғанша бұраңыз. Осы қалыпта тұрған кезде құрылғыны қолмен басқара аласыз. Минут операторы + Пісірудің соңы функциясы сөніп тұр. Минут операторы + Пісіруді аяқтау Тұмшапеш функциясының автоматты түрде сөнетін уақытын орнату үшін пайдаланыңыз. Ең көбі 180 минут уақытты қоюға болады. Бұл функцияны пісіру барысында қадағалап отыруды немесе араластыруды қажет етпейтін тағамдарды дайындау үшін ғана пайдаланыңыз. 1. Тұмшапештің функциясы мен температурасын орнатыңыз. 2.
ҚАЗАҚ Үстіңгі жағындағы шағын ойық қауіпсіздікті арттырады. Шығыңқы тұстар құралдардың аударылып қалуына жол бермейтін қауіпсіздік құралдары болып табылады. Сөренің айналасындағы биік жиек ыдыстардың сөреден сырғып кетуіне жол бермейді. 11 2. Сымтемір торды сөре сырғытпаларына салыңыз да, құрылғыға қарай абайлап итеріңіз. °C 7.2 Сырғытпа жолдар Сырғытпа жолдарды орнату нұсауларын кейін пайдалану үшін сақтап қойыңыз. Сырғытпа жолдардың көмегімен сөрелерді оңай алып-салуға болады.
www.electrolux.com 8.2 Қауіпсіздік термостаты Құрылғы дұрыс жұмыс істемесе немесе бөлшектерінде ақау бар болса, қатты қызып кету қаупі бар. Бұндай жағдайдың алдын алу үшін тұмшапеш тоқты кідіртуге арналған термостатпен жабдықталған. Температура төмендеген кезде тұмшапеш қайта автоматты түрде қосылады. 9. АҚЫЛ-КЕҢЕС жұқалтырмен жаппаңыз. Себебі пісіру нәтижесіне әсер етіп, пештің эмаль қаптамасын бүлдіруі мүмкін. ЕСКЕРТУ! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.
ҚАЗАҚ 13 9.5 Пісіру және қуыру кестесі Торттар Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
www.electrolux.com Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
ҚАЗАҚ Тағам 15 Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.) Температ Сөренің ура (°C) орналас уы Температ Сөренің ура (°C) орналасу ы 180 2 170 2 45 - 70 20 см торт қалыбынд а Көп жеміс 160 қосылған торт 1 150 2 110 - 120 24 см торт қалыбынд а Виктория сэндвичі 1 160 2 (сол және оң) 50 - 60 20 см торт қалыбынд а Тарталет ка 170 Түсіндірм е 1) Тұмшапешті алдын ала 10 минут қыздырыңыз. Нан және пицца Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
www.electrolux.com Ашық бәліштер Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.) Түсіндір ме Температ Сөренің Температ Сөренің ура (°C) орналасу ура (°C) орналасу ы ы Паста фланы 200 2 180 2 40 - 50 Қалып Көкөніс фланы 200 2 175 2 45 - 60 Қалып Киш1) 180 1 180 1 50 - 60 Қалып Лазанья1) 180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 Қалып Каннелон 180 - 190 и1) 2 180 - 190 2 25 - 40 Қалып 1) Тұмшапешті алдын ала 10 минут қыздырыңыз.
ҚАЗАҚ Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
www.electrolux.com Тағам Мөлшері Саны (г) Температ Уақыт (мин.) ура (°C) 1-ші 2-ші жағы жағы Қоң ет стейктері 4 800 макс. 12 - 15 12 - 14 4 Сиыр етінің стейктері 4 600 макс. 10 - 12 6-8 4 Шұжықта р 8 - макс. 12 - 15 10 - 12 4 Туралған 4 шошқа еті 600 макс. 12 - 16 12 - 14 4 Тауық (2ге бөлінген) 2 1000 макс. 30 - 35 25 - 30 4 Кәуап 4 - макс. 10 - 15 10 - 12 4 Тауықтың 4 төс еті 400 макс. 12 - 15 12 - 14 4 Гамбурге р 6 600 макс.
ҚАЗАҚ Тағам Мөлшері Температура Уақыт (мин.) (°C) Сөренің орналасуы Ростбиф немесе филе, жақсы піскен1) әрбір см қалыңдығы үшін 170 - 180 1 немесе 2 8 - 10 1) Тұмшапешті алдын ала қыздырыңыз. Шошқа еті Тағам Мөлшері (кг) Температура Уақыт (мин.) (°C) Сөренің орналасуы Қол омыртқа, мойын омыртқа, сан еті 1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 немесе 2 Жаншылған ет, қабырға 1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 1 немесе 2 Кесек ет 0.
www.electrolux.com Тағам Мөлшері (кг) Тауықтың жарты еті Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы әр бірі 0,4 - 0,5 190 - 210 35 - 50 1 немесе 2 Тауық еті, пулярка 1 - 1.5 190 - 210 50 - 70 1 немесе 2 Үйрек еті 1.5 - 2 180 - 200 80 - 100 1 немесе 2 Гусь 3.5 - 5 160 - 180 120 - 180 1 немесе 2 Индейка 2.5 - 3.5 160 - 180 120 - 150 1 немесе 2 Индейка 4-6 140 - 160 150 - 240 1 немесе 2 Балық (буға пісірілген) Тағам Мөлшері (кг) Температура (°C) Уақыт (мин.
ҚАЗАҚ Тағам Температура (°C) Уақыт (сағ) Сөренің орналасуы 1-ші деңгей 2-ші деңгей Алма тілімдері 60 - 70 6-8 3 1/4 Алмұрт 6-9 3 1/4 60 - 70 21 10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ ЕСКЕРТУ! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. 10.2 Тот баспайтын болаттан не алюминийден жасалған құрылғылар Тұмшапештің есігін дымқыл шүберекпен немесе жөкемен ғана тазалаңыз. Жұмсақ шүберекпен құрғатыңыз. Темір жүн, қышқыл немесе түрпілі материалдарды қолданбаңыз, себебі бұндай заттар тұмшапештің бетіне нұқсан келтіруі мүмкін.
www.electrolux.com АБАЙЛАҢЫЗ Сөре сырғытпаларын алған кезде абай болыңыз. Каталитті панельдер тұмшапештің қабырғасына бекітілмеген және сөре сырғытпаларын алған кезде құлап қалуы мүмкін. 1. Сөре сырғытпасының алдыңғы жағын қабырғадан тартып шығарыңыз. Артқы сөре сырғытпаларын және каталитті панельді екінші қолыңызбен ұстап тұрыңыз. 2. Сырғытпа жолдардың артқы жақтарын қабырғадан ағытып алыңыз. 1 2 Сөре сырғытпаларын кері ретпен салыңыз. Сырғытпа жолдардағы білікшелер алға қарап тұруға тиіс. 10.
ҚАЗАҚ 23 1. Есікті толық ашыңыз да, есіктің оң жағындағы топсаны табыңыз. 2. Қатайтқыш бөлшекті артқа жылжығанша итеріңіз. 5. Сол жақ топсадағы тетікті көтеріңіз және бұраңыз. 3. Итерілген бөлшекті бір қолыңызбен ұстап тұрыңыз. Оң жақ топсаның тетігін көтеріп, бұрау үшін екінші қолыңызбен бұранда бұрағышты пайдаланыңыз. 6. Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне жартылай жабыңыз. Есікті алға қарай тартыңыз да, ұясынан шығарып алыңыз. 4. Есіктің сол жағындағы топсаны табыңыз. 7.
www.electrolux.com 8. Есік жақтаушасының (B) жоғарғы жағын қос қолмен екі жағынан ұстаңыз да, ысырманы босату үшін ішке қарай басыңыз. A B 2 B 1 9. Есікті босату үшін оның жақтаушасын алға қарай тартыңыз. 10. Есіктің шыны панельдерін үстіңгі шеттерінен ұстап тұрып, бір-бірден абайлап тартып шығарыңыз. Үстіңгі панельден бастап алыңыз. Шынының тіректерден толығымен босап шыққанына көз жеткізіңіз. Ортаңғы шыны панельді ұяларына дұрыс орнатқаныңызды тексеріңіз. A B 10.7 Шамды ауыстыру 11.
ҚАЗАҚ Артқы шам 1. Шамның қақпағын алу үшін сағат тілінің бағытына қарсы бұраңыз. 25 2. Шыны қақпақты тазалаңыз. 3. Шамды қызуға төзімділігі 300 °C шамға ауыстырыңыз. 4. Шыны қақпақты орнатыңыз. 11. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ ЕСКЕРТУ! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. 11.1 Не істерсіңіз, егер... Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Тұмшапеш қызбайды. Тұмшапеш сөндірулі. Тұмшапешті іске қосыңыз. Тұмшапеш қызбайды. Минут операторы + Пісірудің соңын бағдарламалағыш орнатылған жоқ.
www.electrolux.com Оларды мына жерге жазып қоюды ұсынамыз: Өнім нөмірі (PNC) ......................................... Сериялық нөмірі (S.N.) ......................................... 12. ОРНАТУ 12.2 Құрылғыны шкаф ішіне орнату ЕСКЕРТУ! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. 12.1 Кіріктіріп орнату A B 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 594 12.3 Электртоғына қосу 5 3 «Қауіпсіздік ақпараты» тарауындағы сақтық шаралары орындалмаса, өндіруші жауапкершілік көтермейді.
ҚАЗАҚ Жалпы қуат (Вт) Сымның көлденең қимасы (мм²) ең көбі 2300 3x1 ең көбі 3680 3 x 1.5 27 Пештің жерге тұйықталатын сымы (жасыл / сары сым) фаза және бейтарап сымдарға (көк және қоңыр сымдар) қарағанда 2 см ұзынырақ болуға тиіс. 13. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК 13.1 Техникалық дерек Кернеу 220 - 240 В Жиілік 50 / 60 Гц 14. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ ЖАҒДАЙЛАР Белгі салынған материалдарды қайта өңдеуден өткізуге тапсырыңыз. Орам материалдарын қайта өңдеуден өткізу үшін тиісті контейнерлерге салыңыз.
867341313-A-512017 www.electrolux.
