OMEC6330 KK Тұмшапеш Қолдану туралы нұсқаулары
www.electrolux.com МАЗМҰНЫ 1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ....................................................................................... 3 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ............................................................................ 4 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ................................................................................. 8 4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН.......................................................................8 5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ.............................................
ҚАЗАҚ 1. 3 САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нәтижесінде орын алған жарақат немесе зақымдарға өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықтарды кейін қарап жүру үшін әрқашан қауіпсіз және қол жетімді жерде сақтаңыз. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • Қыздырғыш элементтерге тиіп кетпеу үшін абайлау керек. 8 жасқа толмаған балаларды үнемі бақылап отырмаған жағдайда құрылғыдан алыс ұстау керек. Керек-жарақтарды немесе ыдыстарды алып-салған кезде үнемі қолғап киіңіз. Күтім көрсетер алдында электр желісінен ажыратыңыз. Электр қатеріне ұшырамау үшін шамды ауыстырар алдында құрылғыны сөндіріп қойыңыз. Құрылғыны бумен тазалау құралын пайдаланып тазаламаңыз.
ҚАЗАҚ 2.2 Электртоғына қосу • ЕСКЕРТУ! Өрт шығу және электр қатеріне ұшырау қаупі бар. • • • • • • • • • • • • Электртоғына қосу жұмыстарын білікті электрші ғана іске асыруға тиіс. Құрылғыны міндетті түрде жерге тұйықтау қажет. Техникалық ақпарат тақтайшасындағы электр параметрлерінің электр желісіндегі параметрлерге сай келетініне көз жеткізіңіз. Сай келмесе, электршіге хабарласыңыз. Әрқашан дұрыс орнатылған, қатерден сақтандырылған розетканы қолданыңыз.
www.electrolux.com ЕСКЕРТУ! Құрылғыны бүлдіріп алуыңыз мүмкін. • • • • • • Құрылғының эмаль қаптамасы бүлініп немесе өңі кетпес үшін: – пештің ыдыстарын немесе басқа заттарды құрылғының табанына тура қоймаңыз. – алюминий жұқалтырды құрылғының табанына тура қоймаңыз. – суды ыстық құрылғыға тура қоймаңыз. – тамақ пісіріп болғаннан кейін дымқыл ыдыс пен тағамды құрылғының ішінде ұстамаңыз. – керек-жарақтарды алғанда немесе орнатқанда абай болыңыз.
ҚАЗАҚ • • • • Құрылғы қатты қызып кетеді және алдыңғы салқындатқыш тесіктерден ыстық ауа шығады. Пиролитпен тазалау жоғары температурада іске асырылады және тағам қалдықтарынан, қолданылған материалдардан қатты иіс шығуы мүмкін, сондықтан да пайдаланушыларға келесі жағдайларды ерекше ескертеміз: – пиролитпен тазалау барысында және тазалап болғаннан кейін үнемі жақсы желдетіңіз. – ең алғаш рет қолданғанда және қолданып болғаннан кейін жоғары температураға қойып жақсылап желдетіңіз.
www.electrolux.com 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ 3.1 Жалпы көрінісі 1 2 3 4 5 5 6 4 9 3 7 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Басқару панелі Тұмшапеш функцияларының тетігі Электрондық бағдарламалағыш Температура тетігі Қыздырғыш элемент Шам Желдеткіш Сөренің алмалы сырғытпалары Сөре деңгейлері 8 3.2 Керек-жарақтары • • Торкөз сөре Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруға арналған. Пісірме табақ Торттар мен печеньелерге арналған.
ҚАЗАҚ 3. Қазіргі минутты орнату үшін немесе түймесін басыңыз. 4. Растау үшін түймесін басыңыз, әйтпесе орнатылған минут 5 секундтан кейін автоматты түрде сақталады. Бейнебетте жаңа уақыт пайда болады. 4.3 Уақытты өзгерту Тәулік уақытын тұмшапеш сөндірулі тұрса ғана өзгерте аласыз. түймешігін бейнебетте тәулік уақытының индикаторы жыпылықтағанша қайта-қайта басыңыз. 9 4.4 Алдын ала қыздыру Қалған майды күйдіріп жіберу үшін бос құрылғыны алдын ала қыздырыңыз.
www.electrolux.com 5.3 Тұмшапеш функциялары Тұмшапеш функциясы Қолданылуы Сөндіру қалпы Құрылғы сөндірулі. Ыстық желдеткішпен пісіру Тағамды 3 сөреде қатар пісіруге және кептіруге арналған.Температураны Үстіңгі / Астыңғы қызумен салыстырғанда 20 - 40 °C градус төменірек қойыңыз. Үстіңгі/Астыңғы Тағамды 1 сөреде пісіруге және қуыруға қызу арналған. Ылғалды желдеткішпен пісіру Пісірген кезде және қалбырға салып пісіргенде қуатты үнемдеу үшін 1-ші сөрені пайдаланыңыз.
ҚАЗАҚ 11 5.4 Бейнебет A G B F C E D A. Таймер B. Қыздыру және қалдық қызу индикаторы C. Су сауыты (таңдаулы үлгілерде ғана бар) D. Ішкі температура сенсоры (таңдаулы үлгілерде ғана) E. Есіктің бекітпесі (таңдаулы үлгілерде ғана) F. Сағат / минут G. Сағат функциялары 5.5 Түймешіктер Түймешік Функция Сипаттама МИНУС Уақытты қоюға арналған. САҒАТ Сағат функциясын орнатуға арналған. ПЛЮС Уақытты қоюға арналған. 5.
www.electrolux.com Сағат функциясы Қолданылуы АЯҚТАУ Құрылғыны сөндіру қажет болған кезде қолданыңыз. Тұмшапештің функциясы орнатылған кезде ғана қолданыңыз. Ұзақтық пен Аяқтау функцияларын (уақытты кешіктіру), құрылғыны кейін автоматты түрде қосу және сөндіру қажет болса қатар қолдануға болады. Сағат функцияларының бірінен-біріне ауысу үшін түймесін ҰЗАҚТЫҚ параметрінің сағатын қойған кезде бассаңыз, түймешігін қайта-қайта басыңыз.
ҚАЗАҚ ҰЗАҚТЫҚ немесе АЯҚТАУ функциясы қосылып тұрған кезде МИНУТ ОПЕРАТОРЫН орнатсаңыз, бейнебетте көрсетіледі. 13 қыза бастаған бетте дереу іске қосылады. Санақ таймерін бастапқы қалпына қою үшін және түймешігін басып ұстап тұрыңыз. Таймер қайта санай бастайды. Санақ таймерін келесі функциялармен пайдалану 6.4 Санақ таймері мүмкін емес: Ұзақтық Құрылғының жұмыс істеу уақытын бақылау үшін Санақ таймерін пайдаланыңыз. Бұл функция құрылғы Аяқтау , . 7.
www.electrolux.com Барлық керек-жарақтардың үстіңгі оң және сол жақтарында, қауіпсіздікті арттыру үшін шығыңқы элементтер салынған. Шығыңқы тұстар құралдардың аударылып қалуына жол бермейтін қауіпсіздік құралдары болып табылады. Сөренің биік жиектемесі ыдыстардың сырғып кетуіне жол бермейтін сақтық құралы болып табылады. 7.2 Сырғытпа жолдар °C 2. Сымтемір торды сөре сырғытпаларына салыңыз да, құрылғыға қарай абайлап итеріңіз. Сырғытпа жолдарды орнату нұсауларын кейін пайдалану үшін сақтап қойыңыз.
ҚАЗАҚ көру үшін температура тетігін солға немесе оңға бұраңыз. 8.3 Автоматты түрде сөндіру Егер тұмшапеш функциясы қосылса және ешбір параметрді өзгертпесеңіз, құрылғы қауіпсіздікті сақтау үшін шамалы уақыттан кейін автоматты түрде сөнеді. Температура (°C) Сөндіру уақыты (сағ) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 250 - ең көбі 1.5 15 8.4 Желдеткіш Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде, құрылғының беттерін салқын ұстау үшін желдеткіш автоматты түрде қосылады.
www.electrolux.com 9.2 Торт пісіру • • Тұмшапештің есігін орнатылған пісіру уақытының 3/4 мөлшері өткенше ашпаңыз. Егер бір уақытта екі пісіру сөресін пайдалансаңыз, олардың арасына бір ашық қатар қалдырыңыз. 9.3 Ет пен балық пісіру • • • Тұмшапешке мүлдем тазаланбайтын дақ түспес үшін, өте майлы тағамды пісіргенде шұңғыл табақты пайдаланыңыз. Етті кесердің алдында сөлі ағып кетпес үшін шамамен 15 минут қоя тұрыңыз.
ҚАЗАҚ Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
www.electrolux.com Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
ҚАЗАҚ 19 Нан және пицца Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
www.electrolux.com Ет Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
ҚАЗАҚ Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.) 21 Түсіндір ме Температ Сөренің Температ Сөренің ура (°C) орналасу ура (°C) орналасу ы ы Қоян еті 190 2 175 2 150 - 200 Кесектеп туралған Қырғауыл 190 2 175 2 90 - 120 Тұтас Балық Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
www.electrolux.com Тағам Саны (г) Температ Уақыт (мин.) ура (°C) 1-ші 2-ші жағы жағы 4 - макс. 10 - 15 10 - 12 4 Тауықтың 4 төс еті 400 макс. 12 - 15 12 - 14 4 Гамбурге р 6 600 макс. 20 - 30 - 4 Балықтың 4 қоң еті 400 макс. 12 - 14 10 - 12 4 Тост 4-6 сэндвичте рі - макс. 5-7 - 4 Қыздыры лған нан - макс. 2-4 2-3 4 Кәуап Мөлшері 4-6 Сөренің орналасу ы 9.7 Турбо гриль Сиыр еті Тағам Мөлшері Температура Уақыт (мин.
ҚАЗАҚ Тағам Мөлшері (кг) Температура Уақыт (мин.) (°C) Сөренің орналасуы Шошқа сирағы (алдын ала пісірілген) 0.75 - 1 150 - 170 1 немесе 2 Тағам Мөлшері (кг) Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы Қуырылған бұзау еті 1 160 - 180 90 - 120 1 немесе 2 Бұзау сирағы 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 немесе 2 Мөлшері (кг) Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы Қойдың саны, 1 - 1.5 қуырылған қой еті 150 - 170 100 - 120 1 немесе 2 Қозы белдемесі 1 - 1.
www.electrolux.com 9.8 Ылғалды желдеткішпен пісіру Пісіру барысында құрылғының есігін қажет болса ғана ашыңыз. Тағам Температура Уақыт (мин.) (°C) Сөренің орналасуы Макарон гратині 190 - 200 30 - 40 2 Картоп гратині 180 - 200 60 - 75 2 Мусака 150 - 170 60 - 75 2 Лазанья 170 - 190 55 - 70 2 Каннелони 170 - 190 55 - 70 2 Нан пудингі 170 - 190 45 - 60 2 Күріш пудингі 170 - 190 40 - 50 2 Алма кексі 150 - 160 45 - 60 2 Ақ нан 180 - 190 45 - 55 2 9.
ҚАЗАҚ 9.10 Кептіру - Ыстық желдеткішпен пісіру • • 25 кезде тұмшапешті тоқтатып, есікті ашып, кептіруді аяқтау үшін бір түн ашық қалдырыңыз. Табақтарды май өткізбейтін немесе пісіруге арналған қағазға салыңыз.
www.electrolux.com 10.2 Тот баспайтын болаттан не алюминийден жасалған құрылғылар Тұмшапештің есігін дымқыл шүберекпен немесе жөкемен ғана тазалаңыз. Жұмсақ шүберекпен құрғатыңыз. Темір жүн, қышқыл немесе түрпілі материалдарды қолданбаңыз, себебі бұндай заттар тұмшапештің бетіне нұқсан келтіруі мүмкін. Тұмшапештің басқару панелін де осындай сақтық шараларды орындап тазалаңыз. Сөре сырғытпаларын кері ретпен салыңыз. Сырғытпа жолдардағы білікшелер алға қарап тұруға тиіс. 10.
ҚАЗАҚ Опция Сипаттама P1 Егер тұмшапешке шамалы қоқыс тұрса. Үдеріс уақыты: 1 сағ. P2 Егер қоқысты оңай тазалай алмасаңыз. Үдеріс уақыты: 1сағ 30 мин. Процедураны бастау үшін түймешігін басыңыз немесе температура тетігін бұраңыз. Тазалау функциясын кешіктіріп бастау үшін Аяқтау функциясын қолдануға болады. Пиролитпен тазалау кезінде тұмшапештің шамы сөніп тұрады. 5. Тұмшапештің температурасы орнатылған температураға жеткенде есік бекітіледі.
www.electrolux.com 6. Екі бекітпені 90° градусқa бұраңыз да, ұясынан шығарып алыңыз. 3. Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне жартылай жабыңыз. Есікті алға қарай тартыңыз да, ұясынан шығарып алыңыз. 90° 7. Әуелі шыны панельдерді абайлап көтеріп, содан кейін бірінен кейін бірін алыңыз. Үстіңгі панельден бастап алыңыз. 4. Есікті жұмсақ мата төселген орнықты жерге қойыңыз. 1 2 8. Шыны панельдерді сабын сумен жуыңыз. Шыны панельдерді жақсылап құрғатыңыз.
ҚАЗАҚ жақтауының (B) басылған жазуы бар беткі жағын қолмен ұстағанда бұдыр емес екеніне көз жеткізіңіз. A B C мен құрылғының ішіне нұқсан келмес үшін қажет. ЕСКЕРТУ! Электр қатеріне ұшырау қаупі бар! Сақтандырғышты шамды ауыстыру алдында ағытыңыз. Шам және шамның қақпағы ыстық болуы мүмкін. АБАЙЛАҢЫЗ Шамға майдың қалдығы жұғып күймес үшін, галоген шамды үнемі шүберекпен ұстаңыз. Ортаңғы шыны панельді ұяларына дұрыс орнатқаныңызды тексеріңіз. 1. Құрылғыны сөндіріңіз. 2.
www.electrolux.com 11.1 Не істерсіңіз, егер... Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Тұмшапешті қосып немесе іске пайдалана алмадыңыз. Тұмшапеш электр тоғына Тұмшапештің электр қосылған жоқ немесе тоғына дұрыс теріс қосылған. қосылғанына көз жеткізіңіз (егер бар болса, қосылым сызбасын қараңыз). Тұмшапеш қызбайды. Тұмшапеш сөндірулі. Тұмшапешті іске қосыңыз. Тұмшапеш қызбайды. Сағат қойылмаған. Сағатты орнатыңыз. Тұмшапеш қызбайды. Қажетті параметрлер орнатылмаған.
ҚАЗАҚ Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Бейнебетте “F102” көрсетіледі. • • • • Есік әбден жабылған жоқ. Есік бекітпесінде ақау бар. • Бейнебеттегі осы тізімде көрсетілмеген ақаулық коды пайда болады. Электрондық құралдарда • ақау бар. • 31 Есікті толық жабыңыз. Тұмшапешті үйдегі сақтандырғыш немесе сақтандырғыш қорабындағы қауіпсіздік тетігі арқылы өшіріңіз де, қайта қосыңыз. Бейнебетте "F102" қайта көрініс берсе, тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
www.electrolux.com Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Құрылғы қосылды, бірақ қызбайды. Желдеткіш жұмыс істемейді. Бейнебетте "Demo" көрсетіледі. Демо режим қосулы. 1. Тұмшапешті сөндіріңіз. 2. түймешігін басып ұстап тұрыңыз. 3. Дисплейдегі бірінші сан мен Demo индикаторы жыпылықтай бастайды. 4. Мәндерді өзгерту үшін немесе түймешігін басып 2468 кодын енгізіп, растау үшін түймешігін басыңыз. 5. Келесі мән жыпылықтай бастайды. 6. Соңғы санды растағаннан кейін және код дұрыс болса, Demo режимі сөнеді.
ҚАЗАҚ 12.3 Электртоғына қосу 12.1 Кіріктіріп орнату 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 «Қауіпсіздік ақпараты» тарауындағы сақтық шаралары орындалмаса, өндіруші жауапкершілік көтермейді. Бұл құрылғы негізгі қуат сымымен және негізгі ашамен жабдықталған. 12.4 Сым 594 Орнатуға немесе ауыстырғанда пайдалануға болатын сымдардың түрлері: 5 3 H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F 548 21 min. 550 20 590 558 16 114 min.
www.electrolux.com 13. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК 13.1 Техникалық дерек Кернеу 220 - 240 В Жиілік 50 / 60 Гц 14. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ ЖАҒДАЙЛАР Белгі салынған материалдарды қайта өңдеуден өткізуге тапсырыңыз. Орам материалдарын қайта өңдеуден өткізу үшін тиісті контейнерлерге салыңыз. Электрлік және электроникалық құрылғылардың қалдығын қайта өңдеуден өткізу арқылы, қоршаған ортаға және адамның денсаулығына зиын * келтіретін жағдайларға жол бермеуге өз үлесіңізді қосыңыз.
ҚАЗАҚ 35
867323624-A-082016 www.electrolux.
