OMEC6330 KK Тұмшапеш Қолдану туралы нұсқаулары
www.electrolux.com МАЗМҰНЫ 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ................................................................................. 3 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ............................................................................ 4 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ................................................................................. 8 4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН.......................................................................8 5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ..............................................
ҚАЗАҚ 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нәтижесінде орын алған жарақат немесе зақымдарға өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықтарды кейін қарап жүру үшін әрқашан қауіпсіз және қол жетімді жерде сақтаңыз. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • ЕСКЕРТУ: Құрылғы мен оның қол жететін жердегі бөлшектері қолдану барысында ысып тұрады. Қыздырғыш элементтерге тиіп кетпеу үшін абайлау керек. 8 жасқа толмаған балаларды үнемі бақылап отырмаған жағдайда құрылғыдан алыс ұстау керек. Керек-жарақтарды немесе ыдыстарды алып-салған кезде үнемі қолғап киіңіз. Күтім көрсетер алдында электр желісінен ажыратыңыз. Электр қатеріне ұшырамау үшін шамды ауыстырар алдында құрылғыны сөндіріп қойыңыз.
ҚАЗАҚ • • • Құрылғының үсті мен жан-жағын қоршаған конструкциялардың қауіпсіз болуын қамтамасыз етіңіз. Құрылғының жан-жағын биіктігі осы құрылғының биіктігімен бірдей құрылғылармен жанастырып қою керек. Құрылғы электрлі салқындату жүйесімен жабдықталған. Ол электр қуатымен жұмыс істеуге тиіс. 2.2 Электртоғына қосу • • • ЕСКЕРТУ! Өрт шығу және электр қатеріне ұшырау қаупі бар. • • • • • • • • • • Электртоғына қосу жұмыстарын білікті электрші ғана іске асыруға тиіс.
www.electrolux.com • • • алкоголь қоспасы пайда болуы мүмкін. Есікті ашқан кезде құрылғыға от жарқылын немесе ашық отты жақындатпаңыз. Тұтанғыш заттарды немесе ішіне тұтанғыш зат салынған дымқыл заттарды құрылғының ішіне, қасына немесе үстіне қоймаңыз. Тұмшапешті алдын ала қыздыру үшін микротолқын функциясын пайдаланбаңыз. ЕСКЕРТУ! Құрылғыны бүлдіріп алуыңыз мүмкін.
ҚАЗАҚ • • • • • • – алмалы керек-жарақтарды (соның ішінде, құрылғымен бірге жеткізілген сөрелерді, сырғытпа жолдарды т.с.с.), зат жабыспайтын қаптамасы бар табаларды, науаларды, ыдыстарды, т.с.с. Пиролитпен тазалау нұсқауларын мұқият оқып шығыңыз. Пиролитпен тазалау функциясы жұмыс істеп тұрғанда балаларды құрылғыдан алыс ұстаңыз. Құрылғы қатты қызып кетеді және алдыңғы салқындатқыш тесіктерден ыстық ауа шығады.
www.electrolux.com 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ 3.1 Жалпы көрінісі 1 2 3 4 5 5 6 4 9 3 7 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Басқару панелі Тұмшапеш функцияларының тетігі Электрондық бағдарламалағыш Температура тетігі Қыздырғыш элемент Жарықтандырғыш шам Желдеткіш Сөренің алмалы сырғытпалары Сөре деңгейлері 8 3.2 Керек-жарақтары • • Торкөз сөре Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруға арналған. Пісірме табақ Торттар мен печеньелерге арналған.
ҚАЗАҚ 5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ ЕСКЕРТУ! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. 5.1 Батырма тетіктер Құрылғыны іске қосу үшін басқару тетігін басыңыз. Басқару тетігі бері шығады. 1. Тұмшапеш функциясын таңдау үшін тұмшапеш функцияларының тетігін бұраңыз. 2. Температураны таңдау үшін температура тетігін бұраңыз. 3. Құрылғыны сөндіру үшін, тұмшапеш функциялары мен температура тетіктерін "сөндіру" қалпына қойыңыз. 5.
www.electrolux.com Тұмшапеш функциясы Қолдану Влажный Пісірілген тағамды сөренің бір деңгейіне қойып горячий воздух пісіруге арналған. Тағам пісіру барысында қуатты үнемдеу үшін. Қалаған пісіру нәтижесіне қол жеткізу үшін бұл функцияны тағам пісіру кестелеріне сәйкес пайдалану керек. Ұсынылатын параметрлер туралы қосымша ақпаратты пісіру кестелерінен қараңыз. Бұл функция қуат тиімділігі санатын EN 60350-1 стандарты бойынша анықтау үшін пайдаланылған.
ҚАЗАҚ 11 G. Сағат функциялары 5.5 Түймешіктер Түймешік Функция Сипаттама МИНУС Уақытты қоюға арналған. САҒАТ Сағат функциясын орнатуға арналған. ПЛЮС Уақытты қоюға арналған. 5.6 Қыздыру индикаторы Тұмшапеш функциясын іске қосқан кезде бейнебеттегі жолақтар бір- бірден жанады. Жолақтар тұмшапеш температурасының жоғарылағанын немесе төмендегенін көрсетеді. 6. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ 6.
www.electrolux.com 6.2 Уақытты орнату және өзгерту 6.4 АЯҚТАУ функциясын орнату Ток көзіне ең алғаш рет қосқаннан 1. Тұмшапештің функциясын орнатыңыз. және "12:00" кейін дисплейде пайда болғанша күтіңіз. "12" жыпылықтайды. 1. Сағатты қою үшін түймесін басыңыз. немесе түймесін басып, 2. Растау үшін минутты орнату үшін бұраңыз. Дисплейде және орнатылған сағат көрсетіледі. "00" жыпылықтайды. 3. Қазіргі минутты орнату үшін немесе түймесін басыңыз. 4.
ҚАЗАҚ 6.6 МИНУТ ОПЕРАТОРЫН орнату 1. түймешігін бейнебетте және "00" жыпылықтағанша қайта-қайта басыңыз. 2. МИНУТ ОПЕРАТОРЫН орнату үшін немесе түймешігін басыңыз. Әуелі секундты, содан кейін минутты орнатыңыз. Орнатқан уақытыңыз 60 минуттан асқанда, дисплейде жыпылықтайды. 3. Сағатты орнатыңыз. 4. МИНУТ ОПЕРАТОРЫ 5 секундтан кейін автоматты түрде іске қосылады. 13 Орнатылған уақыттың 90% өткен кезде дыбыстық сигнал естіледі. 5. Орнатылған уақыт аяқталған кезде дыбыстық сигнал 2 минут естіледі.
www.electrolux.com Үстіңгі жағындағы шағын ойық қауіпсіздікті арттырады. Шығыңқы тұстар құралдардың аударылып қалуына жол бермейтін қауіпсіздік құралдары болып табылады. Сөренің айналасындағы биік жиек ыдыстардың сөреден сырғып кетуіне жол бермейді. 2. Сымтемір торды сөре сырғытпаларына салыңыз да, құрылғыға қарай абайлап итеріңіз. °C 7.2 Сырғытпа жолдар Сырғытпа жолдарды орнату нұсауларын кейін пайдалану үшін сақтап қойыңыз. Сырғытпа жолдардың көмегімен сөрелерді оңай алып-салуға болады.
ҚАЗАҚ 15 8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР 8.1 Бала қауіпсіздігі функциясын пайдалану Бала қауіпсіздігінің құлпы қосулы тұрғанда, құрылғыны кенет қосу мүмкін емес. Есік бекітулі тұрады, SAFE және белгілері Пиролит функциясы жұмыс істеп тұрғанда да дисплейде тұрады. Оны диск үстінен көруге болады. 1. Тұмшапеш функциялары тетігінің сөндірулі тұрғанына көз жеткізіңіз. 2. Және түймелерін 2 секунд бірге басып тұрыңыз. Дыбыстық сигнал естіледі. Дисплейде SAFE және жанады.
www.electrolux.com 9.1 Жалпылама ақпарат • • • • • • Құрылғының сөре қоюға арналған бес деңгейі бар. Сөренің деңгейлерін құрылғының астыңғы жағынан бастап санаңыз. Құрылғы ауа айналдыратын және буды үздіксіз қайта айналдырып отыратын арнайы жүйемен жабдықталған. Бұл жүйенің көмегімен тағамды булы ортада, ішін жұмсақ, сыртын кітірлек етіп пісіруге болады. Бұл пісіру уақыты мен пайдаланылатын қуат мөлшерін барынша азайтады. Құрылғының ішіне немесе есігінің шыны панельдеріне бу тұруы мүмкін.
ҚАЗАҚ Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
www.electrolux.com Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
ҚАЗАҚ Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.) 19 Түсіндір ме Температ Сөренің Температ Сөренің ура (°C) орналасу ура (°C) орналасу ы ы Эклер екі деңгейде - - 170 2 және 4 35 - 45 Пісірме табақта Тарталетк 180 а 2 170 2 45 - 70 20 см торт қалыбынд а Көп жеміс 160 қосылған торт 1 150 2 110 - 120 24 см торт қалыбынд а Виктория сэндвич і1) 1 160 2 (сол және оң) 30 - 50 20 см торт қалыбынд а 170 1) Тұмшапешті алдын ала 10 минут қыздырыңыз.
www.electrolux.com Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.) Түсіндір ме Температ Сөренің Температ Сөренің ура (°C) орналасу ура (°C) орналасу ы ы Шелпек1) 200 3 190 3 10 - 20 Пісірме табақта 1) Тұмшапешті алдын ала 10 минут қыздырыңыз. Ашық бәліштер Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
ҚАЗАҚ Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
www.electrolux.com Балық Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.) Түсіндір ме Температ Сөренің Температ Сөренің ура (°C) орналасу ура (°C) орналасу ы ы Бақтақ / Теңіз мөңкесі 190 2 175 2 40 - 55 3-4 балық Тунец/ Албырт балық 190 2 175 2 35 - 60 4 - 6 филе 9.6 Гриль жасау Бос тұмшапешті тағам пісірер алдында 3 минут алдын ала қыздырыңыз. Тағам Мөлшері Саны (г) Температ Уақыт (мин.
ҚАЗАҚ Тағам Мөлшері 23 (г) Температ Уақыт (мин.) ура (°C) 1-ші 2-ші жағы жағы Сөренің орналасу ы Тост 4-6 сэндвичте рі - макс. 5-7 - 4 Қыздыры лған нан - макс. 2-4 2-3 4 Саны 4-6 9.7 Турбо гриль Сиыр еті Тағам Мөлшері Температура Уақыт (мин.
www.electrolux.com Бұзау еті Тағам Мөлшері (кг) Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы Қуырылған бұзау еті 1 160 - 180 90 - 120 1 немесе 2 Бұзау сирағы 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 немесе 2 Мөлшері (кг) Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы Қойдың саны, 1 - 1.5 қуырылған қой еті 150 - 170 100 - 120 1 немесе 2 Қозы белдемесі 1 - 1.5 160 - 180 40 - 60 1 немесе 2 Тағам Мөлшері (кг) Температура (°C) Уақыт (мин.
ҚАЗАҚ Тағам Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы Макарон гратині 190 - 200 45 - 55 2 Картоп гратині 160 - 170 60 - 75 2 Мусака 180 - 200 75 - 90 2 Лазанья 160 - 170 55 - 70 2 Каннелони 170 - 190 65 - 75 2 Нан пудингі 150 - 160 75 - 90 2 Күріш пудингі 170 - 190 45 - 60 2 Алма кексі 150 - 160 75 - 85 2 Ақ нан 180 - 190 50 - 60 2 25 9.9 Жібіту Тағам Мөлшері Жібіту (г) уақыты (мин) Қосымша жібіту уақыты (мин.
www.electrolux.
ҚАЗАҚ 10.2 Тот баспайтын болаттан не алюминийден жасалған құрылғылар 10.4 Пиролитпен тазалау АБАЙЛАҢЫЗ Керек-жарақтарының барлығын және алмалы сөре сырғытпаларын алыңыз. Тұмшапештің есігін дымқыл шүберекпен немесе жөкемен ғана тазалаңыз. Жұмсақ шүберекпен құрғатыңыз. Темір жүн, қышқыл немесе түрпілі материалдарды қолданбаңыз, себебі бұндай заттар тұмшапештің бетіне нұқсан келтіруі мүмкін. Тұмшапештің басқару панелін де осындай сақтық шараларды орындап тазалаңыз.
www.electrolux.com P2 Егер қоқысты оңай тазалай алмасаңыз. Үдеріс уақыты: 1сағ 30 мин. Процедураны бастау үшін түймешігін басыңыз немесе температура тетігін бұраңыз. Тазалау функциясын кешіктіріп бастау үшін Аяқтау функциясын қолдануға болады. Пиролитпен тазалау кезінде тұмшапештің шамы сөніп тұрады. 5. Тұмшапештің температурасы орнатылған температураға жеткенде есік бекітіледі. Дисплейде белгісі мен қызу индикаторының жолақтары есіктің бұғаты ашылғанша көрсетіліп тұрады.
ҚАЗАҚ 3. Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне жартылай жабыңыз. Есікті алға қарай тартыңыз да, ұясынан шығарып алыңыз. 29 Тазалап болғаннан кейін шыны панельдерді және тұмшапештің есігін орнатыңыз. Жоғарыдағы қадамдарды кері ретпен орындаңыз. Шыны панельдердің (A, B және C) орнату ретін дұрыс сақтап салғаныңызға көз жеткізіңіз. Ортаңғы (B) панельдің безендірілген жақтауы бар. Панельдің бедері бар жағы есіктің ішкі жағына қарап тұруға тиіс.
www.electrolux.com ЕСКЕРТУ! Электр қатеріне ұшырау қаупі бар! Сақтандырғышты шамды ауыстыру алдында ағытыңыз. Шам және шамның қақпағы ыстық болуы мүмкін. АБАЙЛАҢЫЗ Шамға майдың қалдығы жұғып күймес үшін, галоген шамды үнемі шүберекпен ұстаңыз. 1. Құрылғыны сөндіріңіз. 2. Сақтандырғыш қорабындағы сақтандырғыштарды алыңыз немесе айырып-қоқышты ажыратыңыз. Артқы шам 1. Шамның қақпағын алу үшін сағат тілінің бағытына қарсы бұраңыз. 2. Шыны қақпақты тазалаңыз. 3.
ҚАЗАҚ 31 Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Тұмшапеш қызбайды. Сақтандырғыш жанып кеткен. Ақаулыққа сақтандырғыштың себеп болғанына көз жеткізіңіз. Сақтандырғыш қайтақайта жанып кетсе, білікті электршіге хабарласыңыз. Шам жанбайды. Шамда ақаулық бар. Шамды ауыстырыңыз. Тағам пісіруге өте ұзақ уақыт кетеді немесе өте жылдам піседі. Температура өте төмен немесе өте жоғары. Қажет болса, температураны реттеңіз. Пайдаланушы нұсқаулығындағы кеңесті орындаңыз.
www.electrolux.com Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Бейнебеттегі осы тізімде көрсетілмеген ақаулық коды пайда болады. Электрондық құралдарда • ақау бар. • Құрылғы қосылды, бірақ қызбайды. Желдеткіш жұмыс істемейді. Бейнебетте "Demo" көрсетіледі. Демо режим қосулы. Тұмшапешті үйдегі сақтандырғыш немесе сақтандырғыш қорабындағы қауіпсіздік тетігі арқылы өшіріңіз де, қайта қосыңыз. Бейнебетте ақаулық коды қайта көрсетілсе, тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. 1.
ҚАЗАҚ Оларды мына жерге жазып қоюды ұсынамыз: Үлгі (MOD.) ......................................... Өнім нөмірі (PNC) ......................................... Сериялық нөмірі (S.N.) ......................................... 12. ОРНАТУ 12.2 Құрылғыны шкаф ішіне орнату ЕСКЕРТУ! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. 12.1 Кіріктіріп орнату A B 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 594 12.
www.electrolux.com Жалпы қуат (Вт) Сымның көлденең қимасы (мм²) ең көбі 1380 3 x 0.75 ең көбі 2300 3x1 ең көбі 3680 3 x 1.5 Пештің жерге тұйықталатын сымы (жасыл / сары сым) фаза және бейтарап сымдарға (көк және қоңыр сымдар) қарағанда 2 см ұзынырақ болуға тиіс. 13. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК 13.1 Техникалық дерек Кернеу 220 - 240 В Жиілік 50 / 60 Гц 14. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ ЖАҒДАЙЛАР Белгі салынған материалдарды қайта өңдеуден өткізуге тапсырыңыз.
ҚАЗАҚ 35
867324552-A-332016 www.electrolux.
