OKC8H31V OKC8H31X UK Парова духовка Інструкція Отримайте максимум від свого продукту Для швидкого доступу до онлайн посiбникiв, пiдказок, пiдтримки i бiльше, вiдвiдайте наш електронний каталог electrolux.
www.electrolux.com ЗМІСТ 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ................................................................3 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА...................................................................................................... 8 4. ОПИС ВИРОБУ............................................................................................... 10 5. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ....................................
УКРАЇНСЬКА 1. 3 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідальності за травми або збитки через неправильне встановлення або використання. Інструкції з експлуатації слід зберігати в безпечному і доступному місці з метою користування в майбутньому. 1.
www.electrolux.com 1.2 Загальні правила безпеки • • • • • • • • • • • Встановлювати цей прилад і замінювати кабель повинен лише кваліфікований фахівець. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Пристрій і його відкриті поверхні нагріваються під час використання. Необхідно бути обережним, щоб не торкатися нагрівальних елементів. Завжди користуйтеся кухонними рукавицями, коли витягаєте та вставляєте аксесуари чи деко. Перш ніж виконувати операції з технічного обслуговування, від’єднайте прилад від джерела живлення.
УКРАЇНСЬКА 5 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 2.1 Встановлення ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Установлювати цей прилад повинен лише кваліфікований фахівець. • • • • • • • • • Повністю зніміть упаковку. Не встановлюйте й не використовуйте пошкоджений прилад. Дотримуйтеся інструкцій зі встановлення, що постачаються разом із приладом. Будьте обережні під час переміщення приладу, оскільки він важкий. Використовуйте захисні рукавички та взуття, що постачається в комплекті. Не тягніть прилад за ручку.
www.electrolux.com • • • • • • • коли він працює або дверцята гарячі. Елементи захисту від ураження електричним струмом та ізоляція мають бути закріплені так, аби їх не можна було зняти без спеціального інструмента. Вставляйте штепсельну вилку в розетку електроживлення лише після закінчення установки. Переконайтеся, що після установки є вільний доступ до розетки електроживлення. Не вставляйте вилку в розетку, яка ненадійно закріплена. Не тягніть за кабель живлення, щоб відключити прилад з мережі.
УКРАЇНСЬКА • • • • • • Дії для запобігання пошкодження або знебарвлення емалі: – не ставте посуд або інші предмети безпосередньо на дно приладу; – не кладіть алюмінієву фольгу безпосередньо на дно приладу; – не ставте воду безпосередньо в гарячий прилад; – після приготування не залишайте у приладі страви й продукти з високим вмістом вологи; – будьте обережні, знімаючи або встановлюючи аксесуари. Знебарвлення емалі або нержавіючої сталі не впливає на ефективність роботи приладу.
www.electrolux.com • • Перед заміною лампочки відключить прилад від електроживлення. Використовуйте лише лампочки з такими ж технічними характеристиками . • • • 2.7 Сервіс • • Для ремонту приладу звертайтеся до авторизованого сервісного центру. Використовуйте лише оригінальні запасні частини. 2.8 Утилізація ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує небезпека задушення. Від’єднайте прилад від електромережі. Відріжте кабель електричного живлення близько до приладу та утилізуйте його.
УКРАЇНСЬКА 548 70 60 9 21 min. 550 20 520 18 590 114 min. 560 589 594 198 60 595+-1 5 3 20 3.
www.electrolux.com 4. ОПИС ВИРОБУ 4.1 Загальний огляд 1 2 4 5 13 12 1 Панель керування 2 Електронний програмуючий пристрій 3 Резервуар для води 4 Розетка термощупа 5 Нагрівальній елемент 6 Лампа 7 Вентилятор 8 Тиснення камери - Резервуар, що використовується для очищення водою 9 Опорна рейка, знімна 10 Зливна труба 11 Клапан вихідного отвору для води 12 Положення полиць 13 Отвір для виходу пари 3 5 4 3 3 2 1 6 7 8 11 10 9 4.
УКРАЇНСЬКА 11 Керування роботою духової шафи здійснюється за допомогою сенсорних кнопок. Сенсор‐ Функціональ‐ на кноп‐ ність ка 1 УВІМК./ВИМК. Увімкнення та вимкнення духової шафи. Функції нагріву або Допомога При Готуванні Натисніть сенсорну кнопку один раз, щоб ви‐ брати функцію нагріву або меню: Допомога При Готуванні. Натисніть сенсорну кнопку знову, щоб переключитися між меню: Функції нагріву, Допомога При Готуванні.
www.electrolux.com 5.2 Дисплей A B C E D A. B. C. D. E. Функція нагрівання Час доби Індикатор нагрівання Температура Тривалість або час завершення функції Інші індикатори дисплея: Символ Функція Таймер Функція працює. Час доби На дисплеї відображається поточ‐ ний час. Тривалість На дисплеї відображається час, необхідний для приготування. Кінц. час На дисплеї відображається час завершення готування. Температура На дисплеї відображається тем‐ пература.
УКРАЇНСЬКА Перед першим користуванням почистіть духову шафу і аксесуари. Покладіть аксесуари та опорні рейки на місце. 6.2 Перше підключення При підключенні духової шафи до електромережі або після перерви в подачі електроенергії слід налаштувати мову повідомлень, контрастність, яскравість дисплею та час доби. 1. Натисніть або для встановлення значення. 2. Натисніть 13 1. Встановіть функцію: Традиційне готування і максимальну температуру. 2. Залиште духову шафу працювати протягом 1 години. 3.
www.electrolux.com Символ / Пункт меню Допомога При Готуванні Використання Символ / Пункт меню Містить рекомендо‐ вані параметри на‐ лаштування духової шафи для великого вибору страв. Обер‐ іть страву й розпоч‐ ніть процес приготу‐ вання. Значення температури й ча‐ су — це лише реко‐ мендації для отри‐ мання кращого ре‐ зультату, і їх не‐ обов’язково дотри‐ муватися. Вони за‐ лежать від рецепту, а також якості й кількості інгредієн‐ тів, що використову‐ ються.
УКРАЇНСЬКА 7.3 Функції нагріву Функція на‐ грівання Вентилятор Низька вол‐ огість Використання Одночасне випікання на трьох рівнях по‐ лиць і підсушуван‐ ня.Установіть темпе‐ ратуру на 20-40°С нижче, ніж для функ‐ ції: Традиційне готу‐ вання. Для випікання хліба, смаження великих шматків м’яса або розігрівання охолод‐ жених і заморожених страв. Для випікання на од‐ ному рівні полиці з Функція "Піца" отриманням більш рум’яної скоринки та хрусткої основи.
www.electrolux.com Функція на‐ грівання Регенерація парою Використання Функція нагрі‐ Використання вання Розігрівання страв парою запобігає ви‐ сушуванню їхньої по‐ верхні. Тепло розпо‐ діляється повільно та рівномірно, що до‐ зволяє відновити смак і аромат страви, ніби її щойно було приготовлено. Цю функцію можна вико‐ ристовувати для по‐ вторного нагрівання страви безпосе‐ редньо на тарілці. Можна одночасно по‐ вторно нагрівати де‐ кілька тарілок на різ‐ них рівнях полиць.
УКРАЇНСЬКА Страва Цілий лосось Страва - Реберця Свиняча ніжка, варена Категорія продуктів: Домашня птиця Страва Птиця без кісток - Свинина Свиняча шийка Свиняча лопатка Курячі крильця, заморожені Курячі ніжки, свіжі Курячі ніжки, за‐ морожені Теляча рулька Телятина Страва Баранина Яловичина Непросмажений Непросмажений Дичина Середній Добре просмаже‐ ний Непросмажений Яловичина посканд. Середній Добре просмаже‐ ний Шмат баранини, середній Оленина • Задня част.
www.electrolux.com Категорія продуктів: Піца/Кіш Страва Страва Піца, тонка Піца, додаткова начинка Піца, заморожена Піца Америк. піца за‐ морожена Піца, охолоджена Піца-закуска, за‐ морожена Запечені багети - Тістечка фламбе - Швейцарськ.
УКРАЇНСЬКА 7.7 Встановлення функції пари Страва Чіабатта Калач Хліб Батон-плетінка Прісний хліб Категорія продуктів: Гарніри Страва Картопля фрі, тонкими шматоч‐ ками - Картопля фрі, товстими шматоч‐ ками Картопля фрі, за‐ морожена - Крокети - Картопля по-се‐ лянськи - Картопляні олад‐ ки - За необхідності зміни ваги страви або внутрішньої температури використовуйте або для встановлення нових показників. 7.6 Встановлення функції нагрівання 1. Увімкніть духову шафу. 2.
www.electrolux.com Залиште дверцята відчиненими, щоб духова шафа повністю просохла. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Зачекайте принаймні 60 хвилин після кожного готування на парі, щоб уникнути виходу гарячої води з випускного клапана. A B C 7.8 Індикатор «Резервуар порожній» На дисплеї відображається така інформація: Потрібна вода, і лунає сигнал, коли резервуар порожній і його треба заповнити. Для додаткової інформації див. розділ «Щоденне користування», Налаштування функції пари. 7.
УКРАЇНСЬКА Не кладіть продукти до духової шафи під час виконання функції швидкого нагріву. 7.13 Залишкове тепло Щоб увімкнути функцію, натисніть і утримуйте кнопку протягом 3 секунд. Індикатор нагріву змінюється. При вимкненні духової шафи дисплей показує залишкове тепло. Залишкове тепло можна використовувати для підтримання страви теплою. 8. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА 8.1 Таблиця функцій годинника Функція го‐ динника Таймер Використання Встановлення тайме‐ ра зворотного відліку (максимум 2 год. 30 хв).
www.electrolux.com потрібна функція годинника і відповідний символ. 3. Натисніть або , щоб установити потрібний час. 4. Натисніть , щоб продовжити. Коли час закінчиться, пролунає сигнал. Духова шафа вимикається. На дисплеї відобразиться повідомлення. 5. Для вимкнення звукового сигналу достатньо натиснути будь-який символ. 8.3 Нагрів+утримання 4. Натисніть кілька разів, доки на дисплеї не відобразиться: Нагрів +утримання. 5. Натисніть для підтвердження.
УКРАЇНСЬКА 5. Вагу можна змінити у будь-який час. Натисніть або змінити останню. , щоб 23 6. Коли час закінчиться, пролунає сигнал. Натисніть будь-який символ для вимкнення сигналу. 10. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 10.1 Термощуп Настроюється два значення температури: температура духової шафи та внутрішня температура страви. Термощуп призначений для вимірювання температури всередині м’яса.
www.electrolux.com 10.3 Телескопічні рейки Збережіть інструкції зі встановлення телескопічних рейок на майбутнє. Телескопічні рейки спрощують вставляння та виймання поличок. Деко для випікання / Глибоке деко: Просуньте деко для випікання / глибоке деко між напрямними планками опорних рейок. УВАГА Забороняється мити телескопічні рейки у посудомийній машині. Не змащуйте телескопічні рейки. 1. Повністю витягніть праву й ліву телескопічну рейку.
УКРАЇНСЬКА рейки повністю зайшли всередину духової шафи. Інжекторна трубка (C) 10.4 Аксесуари для готування парою Дієтичне деко для готування на парі Посудина складається зі скляної ємності, кришки з отвором для інжекторної трубки (С) і металевої решітки, яка встановлюється на дно дека для готування. Скляна ємність (A) Інжектор для безпосереднього готування на парі (D) Металева решітка (E) Кришка (B) Інжектор та інжекторна трубка • Не ставте гаряче деко на холодні чи вологі поверхні.
www.electrolux.com C • Не використовуйте деко на гарячій варильній поверхні. 2. Встановіть деко на другу поличку знизу. 3. Вставте другий кінець інжекторної трубки в отвір для пари. • Не використовуйте для чищення дека абразивні засоби, металеві мочалки і порошки. 10.5 Готування на парі в дієтичному деку Покладіть страву на металеву решітку в деку і накрийте кришкою. 1. Вставте інжекторну трубку у спеціальний отвір у кришці дієтичного дека.
УКРАЇНСЬКА ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Будьте обережні при користуванні форсункою у працюючій духовій шафі. Коли плита гаряча, завжди користуйтесь гумовими рукавичками, якщо торкаєтесь форсунки. Завжди виймайте форсунку з шафи, якщо функція приготування на парі не активна. 27 2. Встановіть деко на першу або другу поличку знизу. Переконайтеся, що інжекторна трубка не передавлена і не торкається до нагрівального елемента у верхній частині духової шафи. 3. Переключіть духову шафу в режим готування на парі.
www.electrolux.com 9. У разі потреби повторіть крок 7. 10. Натисніть та утримуйте для збереження. Ви можете здійснювати перезапис комірок пам'яті. Якщо дисплей відображає перший вільний запис у пам’яті, натисніть натисніть програму. або і , щоб перезаписати Можна змінювати назву програми в меню. Змінити назву програми. Увімкнення програми 1. Увімкніть духову шафу. 2. Оберіть меню: Обране. , щоб продовжити. 3. Натисніть 4. Оберіть назву улюбленої програми. 5. Натисніть , щоб продовжити.
УКРАЇНСЬКА (°C) (год.) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 250 - максимум 3 Автоматичне вимикання не спрацьовує при наступних режимах: Підсвітка, Термощуп,Тривалість, Кінц. час. 11.6 Яскравість дисплея Передбачено два режими яскравості дисплея: • • Нічна яскравість — коли духову шафу вимкнено, яскравість дисплею є нижчою з 22:00 до 06:00. Денна яскравість: – коли духову шафу увімкнено. – після торкання будь-якого символу при нічній яскравості (крім ВКЛ./ВИМК.
www.electrolux.com Випікання пирогів/тортів Не відкривайте дверцята, поки не сплине 3/4 встановленого часу випікання. смаження, налийте у піддон трохи води. Щоб уникнути конденсації диму, завжди додавайте воду після того, як вона випарується. Якщо ви готуєте одночасно на двох деках, залишайте один рівень між ними порожнім. Тривалість приготування Тривалість приготування залежить від типу страви, її консистенції та кількості.
УКРАЇНСЬКА ВІДКРИТІ ПИРОГИ (°C) (хв.) Фаршировані овочі 170 - 180 30 - 40 1 Лазанья 170 - 180 40 - 50 2 Картопляна запіканка (гратен) 160 - 170 50 - 60 1 (2 та 4) Ставте посуд на другий рівень полички. Використовуйте решітку. М’ЯСО (°C) (хв.) Запечена сви‐ нина, 1 кг 180 90 - 110 Телятина, 1 кг 180 90 - 110 Ростбіф, не‐ просмажений, 1 кг 210 45 - 50 Ростбіф, се‐ 200 редньо про‐ смажений, 1 кг 55 - 65 Ростбіф, до‐ 190 бре просмаже‐ ний, 1 кг 65 - 75 (°C) (хв.
www.electrolux.com М’ЯСО РИБА Хек (°C) (хв.) 200 20 - 30 12.3 Приготування в посудині для випікання дієтичних страв Використовуйте функцію: Низька вологість. (хв.) Варена куряча грудка 25 - 35 Готова шинка 55 - 65 Каселер 80 - 100 Установіть температуру на 130 °C. Ставте посуд на другий рівень полички. РИБА Установіть температуру на 130 °C. (хв.) ОВОЧІ Форель / Філе лосося 25 - 30 Установіть температуру на 130 °C. (хв.
УКРАЇНСЬКА (хв.) 33 (хв.) Паста й соус 10 - 15 М'ясо 10 - 15 Гарніри 10 - 15 Овочі 10 - 15 Страва для однієї та‐ рілки 10 - 15 Страви із сир. скорин‐ кою 15 - 25 12.5 Смаження і випікання ТОРТИ Традиційне го‐ Вентилятор тування (хв.
www.electrolux.com ТОРТИ Традиційне го‐ Вентилятор тування (хв.
УКРАЇНСЬКА ХЛІБ І ПІЦА Традиційне готу‐ вання Вентилятор (хв.) (°C) (°C) Житній хліб, попереднє прогрівання не потрібне 190 1 180 1 30 - 45 Форма для випікання хлібу Хлібний ру‐ лет, 6 - 8 бу‐ лочок 190 2 180 2 (2 та 4) 25 - 40 Лист для випікання Піца 230 250 1 230 250 1 10 - 20 Лист для випікання / Глибока сковорідка Коржики 200 3 190 3 10 - 20 Лист для випікання Попередньо прогрійте порожню духовку. Використовуйте форму для торту.
www.electrolux.com Використовуйте решітку. М’ЯСО Традиційне го‐ тування Вентилятор (хв.) (°C) (°C) Яловичина 200 190 50 - 70 Свинина 180 180 90 - 120 Телятина 190 175 90 - 120 Англійський ростбіф, ледь про‐ смажений 210 200 50 - 60 Англійський ростбіф, середньо просмажений 210 200 60 - 70 Англійський ростбіф, добре про‐ смажений 210 200 70 - 75 М’ЯСО Традиційне готу‐ вання Вентилятор (хв.
УКРАЇНСЬКА 37 М’ЯСО Традиційне готу‐ вання Вентилятор (хв.) (°C) Цілий фазан (°C) 190 2 175 2 90 - 120 Ставте посуд на другий рівень полички. РИБА Традиційне готу‐ Вентилятор вання (хв.) (°C) (°C) Форель / Морський лящ, 3 - 4 рибини 190 175 40 - 55 Тунець / Лосось, 4 - 6 філе 190 175 35 - 60 12.6 Випікання хлібу Попередньо прогрійте порожню духовку. Ставте посуд на другий рівень полички, якщо не зазначено інше. ХЛІБ (кг) (°C) (хв.
www.electrolux.com 12.7 Хрустка випічка з: Функція "Піца" Попередньо прогрійте порожню духовку. Використовуйте перший рівень полички, якщо не зазначено інше. ПІЦА (°C) (хв.
УКРАЇНСЬКА 39 ГРИЛЬ (кг) (хв.) 1-бік (хв.) 2-й бік 0.4 12 - 14 10 - 12 Грінки з бутербродною начин‐ кою, 4 - 6 5-7 - Тост, 4 - 6 2-4 2-3 Рибне філе, 4 шт. - 12.9 Турбо-гриль Попередньо прогрійте порожню духовку. СВИНИНА Ставте посуд на перший або другий рівень полички. Для розрахунку часу смаження потрібно помножити час, вказаний у таблиці нижче, на товщину філе у сантиметрах. (хв.
www.electrolux.com РИБА (НА ПАРІ) ЯГНЯТИНА (°C) 150 - 170 100 - 120 Спинка ягняти, 1 - 1,5 кг 160 - 180 40 - 60 (хв.) Ціла рибина, 1 - 210 - 220 40 - 60 1,5 кг 12.10 Повільне готування Ця функція дозволяє готувати нежирне, ніжне м’ясо і рибу. Не застосовується для: птиці, жирної смаженої свинини, печені в горщиках. Температура Термощуп має бути не вище 65 °C Температура . ДОМАШНЯ ПТИЦЯ (°C) (°C) (хв.) Нога ягняти / Запечена бара‐ нина, 1 - 1,5 кг (хв.
УКРАЇНСЬКА 41 Установіть температуру на 120 °C. Запечена телятина (кг) (хв.) 1 - 1.5 120 - 150 1 12.11 Розморожування (кг) Час розморо‐ Час подальшого жування (хв.) розморожуван‐ ня (хв.) Курка 1 100 - 140 20 - 30 Покладіть курку на перевернуте блю‐ дце, розміщене на великій тарілці. Переверніть по за‐ вершенні полови‐ ни часу. М'ясо 1 100 - 140 20 - 30 0.5 90 - 120 Переверніть по за‐ вершенні полови‐ ни часу.
www.electrolux.com шафу або знижуйте температуру до 100 °C (див. таблицю). Встановіть температуру на 160 - 170 °C. ОВОЧІ (хв.) Час приго‐ тування до кипін‐ ня (хв.) Продов‐ жувати го‐ тувати при тем‐ пературі 100 °C Овочеве асорті 50 - 60 5 - 10 Кольрабі / Горошок / Спаржа 50 - 60 15 - 20 М’ЯКІ ФРУКТИ (хв.) Час приготу‐ вання до кипін‐ ня Полуниця / Чорни‐ 35 - 45 ці / Малина / Сти‐ глий аґрус КІСТОЧКОВІ ПЛОДИ (хв.) Час приго‐ тування до кипіння Персики / Айва / Сли‐ ви 35 - 45 (хв.
УКРАЇНСЬКА ФРУКТИ 43 (°C) (год.) Сливи 8 - 10 Абрикоси 8 - 10 Яблука, скибочки 6-8 Груші 6-9 12.14 Термощуп (°C) Запечена телятина 75 - 80 Теляча рулька 85 - 90 Англійський ростбіф, ледь просмажений 45 - 50 Англійський ростбіф, се‐ 60 - 65 редньо просмажений Англійський ростбіф, до‐ 70 - 75 бре просмажений Свиняча лопатка 80 - 82 Свиняча гомілка 75 - 80 Баранина 70 - 75 Курка 98 Заєць 70 - 75 Форель / Морський лящ 65 - 70 Тунець / Лосось 65 - 70 12.
www.electrolux.com (°C) (хв.) Солодкі булоч‐ ки, 16 шт. деко для випікання або глибока жаровня 180 2 20 - 30 Рулет, 9 шт. деко для випікання або глибока жаровня 180 2 30 - 40 Піца, заморо‐ жена, 0,35 кг решітка 220 2 10 - 15 Рулет з дже‐ мом деко для випікання або глибока жаровня 170 2 25 - 35 Брауні деко для випікання або глибока жаровня 175 3 25 - 30 Суфле, 6 шт.
УКРАЇНСЬКА (°C) (хв.) Тарталетки, 8 шт. деко для випікання або глибока жаровня 170 2 20 - 30 Овочі, варені, 0,4 кг деко для випікання або глибока жаровня 180 3 35 - 45 Вегетаріансь‐ кий омлет деко для піци на ре‐ шітці 200 3 25 - 30 Середземно‐ морські овочі, 0,7 кг деко для випікання або глибока жаровня 180 4 25 - 30 12.17 Інформація для дослідницьких установ Тестування відповідно до стандарту IEC 60350-1. (°C) (хв.
www.electrolux.com Яблуч‐ ний пи‐ ріг, 2 форми Ø20 см Вентиля‐ тор (°C) (хв.) Решітка 2 160 70 - 90 - Бісквіт, Традиційне Решітка форма готування для тор‐ та Ø26 cm 2 170 40 - 50 Попередньо прогрійте духо‐ ву шафу протя‐ гом 10 хвилин. Бісквіт, Вентиля‐ форма тор для тор‐ та Ø26 cm Решітка 2 160 40 - 50 Попередньо прогрійте духо‐ ву шафу протя‐ гом 10 хвилин.
УКРАЇНСЬКА Бургер з Гриль ялови‐ чини, 6 штук, 0,6 кг Решітка та під‐ дон для збиран‐ ня жиру 4 (°C) (хв.) макс. 20 - 30 47 Поставте решіт‐ ку на четвертий рівень, а піддон для збирання жиру — на тре‐ тій рівень духо‐ вої шафи. Пере‐ верніть продукт по завершенні половини часу приготування. Попередньо прогрійте духо‐ ву шафу протя‐ гом 3 хвилин. 13. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 13.
www.electrolux.com Після кожного використання мийте та просушуйте всі аксесуари. Використовуйте м’яку ганчірку, змочену в теплій воді з додаван‐ ням засобу для очищення. Не мийте аксесуари у посудомийній машині. Аксесуари Аксесуари з антипригарним покриттям забороняється мити з ви‐ користанням агресивних засобів чи гострих предметів, а також у посудомийній машині. 13.2 Духові шафи з алюмінію або іржостійкої сталі Дверцята духовки слід чистити лише вологою ганчіркою або губкою.
УКРАЇНСЬКА 6. Коли духова шафа охолоне, протріть внутрішню камеру м’якою тканиною. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Переконайтеся, що духова шафа охолонула, перш ніж торкатися її. Існує ризик отримати опік. 49 Через певний час у духовій шафі може з’явитися вапняний наліт. Щоб запобігти цьому, почистіть компоненти духової шафи, які генерують пару. Щоразу після готування на парі необхідно зливати воду з резервуара. Типи води • 13.
www.electrolux.com 230°C. Вимкніть духову шафу через 10 хвилин. Дочекайтеся, доки вона охолоне, після чого продовжіть видалення вмісту резервуара. Див. розділ «Спорожнення резервуара для води». 4. Промийте резервуар для води і видаліть вапняний наліт всередині духової шафи за допомогою ганчірки. 5. Вручну промийте зливний шланг теплою водою з милом. Щоб уникнути пошкодження, не використовуйте кислоти, спреї та інші засоби для чищення. 13.7 Зняття та встановлення дверцят 3.
УКРАЇНСЬКА підніміть і потягніть дверцята уперед, виймаючи їх із гнізд. 51 Після завершення миття встановіть скляні панелі і дверцята. Вставляйте скляні панелі (A та B) у правильному порядку. Перевірте символ/друк збоку скляної панелі, кожна скляна панель виглядає порізному, аби полегшити розбирання та складання. При правильному встановленні оздоблення дверцят чути характерне клацання. A B 6. Покладіть дверцята на стійку поверхню, вкриту м’якою тканиною. 7.
www.electrolux.com УВАГА Завжди тримайте галогенову лампу ганчіркою, щоб запобігти підгорянню залишків жиру на лампі. 2. Помийте скляний плафон. 3. Замініть стару лампочку відповідною жаростійкою лампочкою, яка витримує нагрівання до 300 °C . 4. Установіть скляний плафон. Задня лампа 1. Поверніть скляний плафон, щоб зняти його. 14. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 14.
УКРАЇНСЬКА 53 Проблема Можлива причина Вирішення Датчик внутрішньої тем‐ ператури не працює. Вилка датчика внутрішнь‐ Вставте штекер термощу‐ ої температури непра‐ па якнайдалі в гніздо. вильно встановлена в гнізді. У духовій шафі з’явилася Забагато води в резер‐ вода. вуарі. Вимкніть духову шафу й витріть воду ганчіркою або губкою. Не працює функція при‐ готування на парі. У резервуарі немає води. Заповніть резервуар во‐ дою. Не працює функція при‐ готування на парі.
www.electrolux.com Рекомендуємо записати ці дані у нижченаведених полях: Модель (MOD.) ......................................... Номер виробу (PNC) ......................................... Серійний номер (S.N.) ......................................... 15. ТЕХНІЧНІ ДАНІ 15.1 Технічні дані Напруга 220-240 В Частота 50 - 60 Гц 16. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ 16.1 Енергозбереження Духова шафа має функції, що допомагають зберігати електроенергію під час щоденного готування.
УКРАЇНСЬКА При використанні цієї функції лампа вимикається автоматично через 30 секунд. Ви можете ввімкнути лампу знову, але ця дія призведе до 55 зниження очікуваної ефективності збереження енергії. 17. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ Здавайте на повторну переробку матеріали, позначені відповідним приладів. Не викидайте прилади, символом . Викидайте упаковку у відповідні контейнери для вторинної сировини.
867348933-D-282019 www.electrolux.
