LNT8TE18S3 PL Chłodziarko-zamrażarka Instrukcja obsługi
www.electrolux.com SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA........................................... 2 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA............................................ 5 3. INSTALACJA...................................................................................................... 7 4. PANEL STEROWANIA.....................................................................................10 5. CODZIENNE UŻYTKOWANIE............................................................
POLSKI dołączoną instrukcją obsługi. Producent nie odpowiada za obrażenia ciała ani szkody spowodowane nieprawidłową instalacją lub eksploatacją urządzenia. Należy zachować instrukcję obsługi w bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu w celu wykorzystania w przyszłości. 1.1 Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych • • • • • • • Urządzenie mogą obsługiwać dzieci po ukończeniu 8.
www.electrolux.com • • • • • • • • • Urządzenie to można używać w biurach, pokojach hotelowych, pokojach w pensjonatach, domach dla gości w gospodarstwach rolnych i innych podobnych miejscach, gdzie użytkowanie nie wykracza poza zwykłe użytkowanie w gospodarstwie domowym.
POLSKI • • 5 W urządzeniu nie wolno przechowywać substancji wybuchowych, takich jak puszki aerozoli z łatwopalnym gazem pędnym. Jeśli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, należy zlecić jego wymianę producentowi urządzenia, autoryzowanemu centrum serwisowemu lub też innej kompetentnej osobie, aby uniknąć niebezpieczeństwa. 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 2.1 Instalacja OSTRZEŻENIE! Urządzenie może zainstalować wyłącznie wykwalifikowana osoba.
www.electrolux.com • • • • Należy zwrócić uwagę, aby nie uszkodzić elementów elektrycznych (np. wtyczki, przewodu zasilającego, sprężarki). Jeśli wystąpi konieczność wymiany elementów elektrycznych, należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym lub elektrykiem. Przewód zasilający powinien znajdować się poniżej wtyczki. Podłączyć wtyczkę do gniazda elektrycznego dopiero po zakończeniu instalacji.
POLSKI 2.5 Konserwacja i czyszczenie OSTRZEŻENIE! Zagrożenie odniesieniem obrażeń lub uszkodzeniem urządzenia. • • • Przed przystąpieniem do konserwacji należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego. W układzie chłodniczym urządzenia znajdują się związki węglowodorowe. Konserwacją i napełnianiem układu chłodniczego może zajmować się wyłącznie wykwalifikowana osoba. Regularnie sprawdzać odpływ skroplin w urządzeniu i w razie potrzeby oczyszczać go.
www.electrolux.com D3 D1 3.
POLSKI 3.2 Umiejscowienie Aby zapewnić optymalną pracę urządzenia, nie należy instalować go w pobliżu źródła ciepła (np. piekarnika, pieca, grzejnika, kuchenki gazowej lub płyty grzejnej) ani w miejscu, gdzie pada bezpośrednio światło słoneczne. Zapewnić swobodny przepływ powietrza za urządzeniem. Urządzenie należy zainstalować w suchym, dobrze wietrzonym pomieszczeniu. Urządzenie jest przeznaczone do eksploatacji w temperaturze otoczenia od 10°C do 43°C.
www.electrolux.com 4. PANEL STEROWANIA 1 8 7 6 1 Wyświetlacz 2 Przycisk podwyższania temperatury zamrażarki 3 Przycisk obniżania temperatury zamrażarki 4 OK 5 Mode 6 Przycisk podwyższania temperatury chłodziarki 5 4 3 2 7 Przycisk obniżania temperatury chłodziarki 8 ON/OFF Można zmienić zdefiniowany dźwięk przycisków, naciskając jednocześnie i przytrzymując przez kilka sekund Mode i przycisk obniżania temperatury. Zmianę można anulować 4.
POLSKI • -18°C dla zamrażarki Temperatura może mieścić się w zakresie od -15°C do -24°C dla zamrażarki i od 2°C do 8°C w dla chłodziarki. Wskaźniki temperatury wskażą ustawioną temperaturę. Ustawiona temperatura zostanie osiągnięta w ciągu 24 godzin. Po awarii zasilania ustawiona temperatura pozostaje zapisana. 4.5 Włączanie chłodziarki Aby włączyć chłodziarkę, wystarczy nacisnąć przycisk regulacji temperatury chłodziarki. Inny sposób włączenia chłodziarki: 1.
www.electrolux.com 1. Aby włączyć tę funkcję, należy nacisnąć przycisk Mode, aż wyświetli się odpowiedni symbol. Wskaźnik FastFreeze zacznie migać. 2. Nacisnąć przycisk OK, aby potwierdzić. Wskaźnik FastFreeze jest widoczny. Funkcja wyłącza się automatycznie po 52 godzinach. Funkcję FastFreeze można wyłączyć przed jej automatycznym wyłączeniem, powtarzając opisaną wyżej procedurę, aż zgaśnie wskaźnik FastFreeze, lub ustawiając inną temperaturę. 4.
POLSKI 4.13 Alarm wysokiej temperatury Wzrost temperatury w komorze zamrażarki (np. na skutek awarii zasilania) spowoduje miganie wskaźników alarmu i temperatury zamrażarki oraz włączenie sygnału dźwiękowego. Aby wyłączyć alarm, należy: 13 4.14 Alarm otwartych drzwi Jeśli drzwi pozostają otwarte przez ok. 5 minut, włączy się sygnał dźwiękowy i zacznie migać wskaźnik alarmu. Alarm wyłącza się po zamknięciu drzwi. Sygnał dźwiękowy alarmu można wyłączyć poprzez naciśnięcie dowolnego przycisku.
www.electrolux.com 2. Unieść przednią część szuflady. 1 2 3. Wyciągnąć szufladę, podnosząc ją. Nie wolno wyjmować szklanej półki znad szuflady na warzywa, ponieważ zapewnia ona odpowiedni obieg powietrza. 5.3 Szuflada GreenZone W dolnej części komory chłodziarki znajduje się wysuwana szuflada. Szklana półka GreenZone jest wyposażona w urządzenie, które reguluje szczelność i może być używane do kontrolowania wilgotności wewnątrz szuflady. Aby zdjąć szklaną pokrywę komory GreenZone: 1.
POLSKI 2. Pociągnij wspornik szklanej półki do siebie. 15 3. Unieść i obrócić szufladę, aby wyjąć ją z urządzenia. 5.5 Wyjmowanie ExtraZone Nad komorą GreenZone znajduje się szuflada. Wyciąganie szuflady: 1. Wyciągnąć szufladę z chłodziarki. Aby zdjąć szklaną pokrywę komory ExtraZone: 1. Odblokuj uchwyty boczne z obu stron jednocześnie. 1 x2 2. Unieść przednią część szuflady.
www.electrolux.com 2. Pociągnij wspornik szklanej półki do siebie. • Szczeliny otwarte: zalecane do przechowywania większej ilości owoców i warzyw. Zapewnia większą cyrkulację powietrza, co przekłada się na niższą wilgotność powietrza. 1 2 Aby wyjąć urządzenie do regulacji wilgotności, otworzyć szufladę pod szklaną półką i wyciągnąć pokrywę. 5.
POLSKI 5.7 DYNAMICAIR Komorę chłodziarki wyposażono w urządzenie umożliwiające szybkie schłodzenie żywności i zapewniające bardziej równomierną temperaturę w komorze. W razie potrzeby urządzenie włącza się automatycznie. 17 zamrożonej i głęboko zamrożonej żywności. W celu zamrożenia świeżej żywności, należy włączyć funkcję FastFreeze co najmniej 24 godziny przed umieszczeniem żywności przeznaczonej do zamrożenia w komorze zamrażarki.
www.electrolux.com UWAGA! Jeżeli dojdzie do przypadkowego rozmrożenia żywności, np. na skutek awarii zasilania, która trwała dłużej, niż podano na tabliczce znamionowej dla parametru „czas utrzymywania temperatury bez zasilania”, należy szybko spożyć rozmrożoną żywność lub niezwłocznie ją ugotować, schłodzić i ponownie zamrozić. Patrz „Alarm wysokiej temperatury”. 5.
POLSKI • • • • • • produkty i je zużyć, zanim się zepsują. Zamrażana żywność powinna być świeża, by zapewnić wysoką jakość mrożonki. Zwłaszcza warzywa i owoce należy zamrażać wkrótce po zbiorze, aby zachować ich składniki odżywcze. Nie wolno zamrażać butelek ani puszek z napojami – zwłaszcza gazowanymi – ponieważ mogą wybuchnąć. Nie wkładać gorących potraw do zamrażarki. Przed umieszczeniem w komorze należy schłodzić je w temperaturze pokojowej.
www.electrolux.com 6.5 Czas przechowywania w komorze zamrażarki Rodzaj produktu Okres trwałości (w miesiącach) Chleb 3 Owoce (z wyjątkiem owoców cytrusowych) 6 - 12 Warzywa 8 - 10 Pozostałości potraw bezmięsnych 1-2 Produkty mleczne: Masło Miękki ser (np. mozzarella) Twardy ser (np. parmezan, cheddar) 6-9 3-4 6 Owoce morza: Tłuste ryby (np. łosoś, makrela) Chude ryby (np.
POLSKI • • • • • Mięso (wszystkie rodzaje): zapakować do odpowiedniego opakowania i umieścić na szklanej półce nad pojemnikiem na warzywa. Mięso można przechowywać maksymalnie przez 1–2 dni. Owoce i warzywa: dokładnie oczyścić (usunąć ziemię) i umieścić w specjalnej szufladzie (szuflada na warzywa). Nie zaleca się przechowywania w chłodziarce egzotycznych owoców, jak banany, mango, papaje itp. Nie należy przechowywać w chłodziarce warzyw, jak pomidory, ziemniaki, cebula i czosnek.
www.electrolux.com 7.4 Rozmrażanie zamrażarki Zamrażarka jest urządzeniem typu bezszronowego. Podczas działania urządzenia szron nie gromadzi się na wewnętrznych ściankach ani na żywności. 3. Wsunąć w rowki z tyłu pokrywy nowy filtr powietrza. 4. Zamknąć szufladę. W celu zapewnienia optymalnej skuteczności działania filtr CleanAir należy wymieniać raz w roku. Filtr powietrza należy do materiałów eksploatacyjnych podlegających zużyciu, w związku z czym nie jest objęty gwarancją.
POLSKI 23 8.1 Co zrobić, gdy... Problem Możliwa przyczyna Urządzenie nie działa. Urządzenie jest wyłączone. Włączyć urządzenie. Urządzenie jest głośne. Rozwiązanie Wtyczka przewodu zasila‐ jącego nie jest prawidłowo podłączona do gniazda elektrycznego. Prawidłowo podłączyć wtyczkę przewodu zasilają‐ cego do gniazda elektrycz‐ nego. Brak napięcia w gnieździe elektrycznym. Podłączyć urządzenie do innego gniazda elektrycz‐ nego. Skontaktować się z wykwalifikowanym elektry‐ kiem.
www.electrolux.com Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Drzwi nie są wyrównane lub zasłaniają kratkę wen‐ tylacyjną. Urządzenie nie jest wypo‐ ziomowane. Patrz instrukcja instalacji. Drzwi stawiają opór przy otwieraniu. Próbowano otworzyć drzwi Po zamknięciu drzwi nale‐ zaraz po ich zamknięciu. ży odczekać kilka sekund przed ich ponownym ot‐ warciem. Oświetlenie nie działa. Oświetlenie jest w trybie czuwania. Zamknąć i otworzyć drzwi. Oświetlenie jest uszkodzo‐ Należy skontaktować się z ne.
POLSKI Problem 25 Możliwa przyczyna Rozwiązanie Odpływ wody jest niedroż‐ ny. Wyczyścić odpływ wody. Woda spływa na podłogę. Odpływ skroplin nie jest podłączony do pojemnika nad sprężarką. Zamocować odpływ skro‐ plin do pojemnika na skro‐ pliny. Nie można ustawić tempe‐ ratury. Włączona jest „Funkcja FastFreeze” lub „Funkcja FastCool”. Wyłączyć ręcznie „Funkcję FastFreeze” lub „Funkcję FastCool” albo zaczekać, aż funkcja wyłączy się au‐ tomatycznie i ustawić tem‐ peraturę.
www.electrolux.com Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Na wyświetlaczu tempera‐ tury zamiast cyfr widoczny Problem z czujnikiem tem‐ peratury. Skontaktować się z najbliż‐ szym autoryzowanym cen‐ trum serwisowym (układ chłodzący będzie nadal chłodził żywność, ale regu‐ lacja temperatury nie bę‐ dzie możliwa). jest symbol lub albo . Jeśli podane rozwiązania nie prowadzą do pożądanego efektu, należy skontaktować się z najbliższym autoryzowanym centrum serwisowym. 8.
POLSKI 27 10. DANE TECHNICZNE Dane techniczne podano na tabliczce znamionowej znajdującej się wewnątrz urządzenia oraz na etykiecie informującej o zużyciu energii. Kod QR znajdujący się na etykiecie dołączonej do urządzenia z oznaczeniem klasy energetycznej zawiera łącze do strony internetowej z informacją o parametrach urządzenia z bazy danych UE EPREL.
222379748-C-492021 www.electrolux.
