Kullanma Kılavuzu Fırın KODDP71X EOD6P71X EOD6P71Z electrolux.
AKLIMIZ SİZDE Bir Electrolux cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Beraberinde onlarca yıllık mesleki deneyim ve yenilik getiren bir ürün seçtiniz. Sizi düşünerek tasarlanan yaratıcı ve şık ürününüz hizmetinizdedir. Bu nedenle, her seferinde çok iyi sonuçlar elde edeceğinizi bilerek onu her kullandığınızda güvende olabilirsiniz. Electrolux’e hoş geldiniz. Aşağıdakiler için web sitemizi ziyaret edin: Kullanım önerileri, broşürler, sorun giderme bilgileri, servis ve onarım bilgileri: www.electrolux.
1. GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yanlış kurulum veya kullanımdan kaynaklanan yaralanma ya da hasarlardan sorumlu değildir. Talimatları, ileride kullanabilmeniz için her zaman güvenli ve kolay ulaşılabilir bir yerde tutun. 1.
• • • • • • • • • Elektrik kablosunun zarar görmesi durumunda elektrik nedeniyle bir tehlike oluşmasına engel olmak için bu kablo; üretici, Yetkili Servis veya benzer nitelikteki kalifiye bir kişi tarafından değiştirilmelidir. UYARI: Elektrik çarpması olasılığını ortadan kaldırmak için, lambayı değiştirmeden önce cihazı mutlaka kapayın. UYARI: Cihaz ve erişilebilir parçaları kullanım sırasında ısınır. Isıtma elemanlarına dokunmaktan kaçının.
• Cihazın ön genişliği 595 mm Cihazın arka genişliği 559 mm Cihazın derinliği 569 mm Cihazın ankastre derinliği 548 mm Kapak açıkken derinliği 1022 mm Havalandırma açıklığı mini‐ mum boyutu. Alt arka taraf‐ ta bulunan açıklık 560x20 mm Şebeke besleme kablosu uzunluğu. Kablo arka taraf‐ ta sağ köşede bulunur 1500 mm Montaj vidaları 4x25 mm 2.2 Elektrik bağlantısı • • • • Avrupa için montaj veya değişime uygun kablo tipleri: UYARI! Yangın ve elektrik çarpması riski.
• • • • • • • • Her kullanımdan sonra cihazı kapayın. Cihaz çalışıyorsa cihazın kapağını açarken dikkatli olun. Sıcak hava çıkışı olabilir. Cihazı ıslak ellerle veya cihaz suyla temas ettiğinde çalıştırmayın. Açık kapağın üzerine baskı uygulamayın. Cihazınızı bir çalışma yüzeyi veya saklama yüzeyi olarak kullanmayın. Cihazın kapağını dikkatlice açın. Alkollü içeriklerin kullanılması alkol ve havanın karışmasına neden olabilir.
• • • • • Pirolitik temizleme, yiyecek kalıntılarından ve cihazın ana malzemelerinden dumanlar çıkmasına sebep olabilen ve yüksek ısıda gerçekleşen bir işlemdir; bu sebeple tüketicilere şunları yapmaları şiddetle tavsiye edilir: – her bir Pirolitik temizleme sırasında ve sonrasında ortamı iyice havalandırın. – maksimum sıcaklıkta ilk defa çalıştırdığınızda, işlem sırasında ve sonrasında ortamı iyice havalandırın.
3. ÜRÜN TANIMI 3.1 Genel bakış 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 10 4 14 3 11 2 1 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3.2 Aksesuarlar • • • • • Tel raf Pişirme kapları, kek kalıpları, kızartmalar için. Pişirme tepsisi Kekler ve bisküviler için. Tava/Pişirme kabı Pişirmek ve fırınlamak için veya yağ toplama kabı olarak.
Fırın sıcaklığını ya da yemekölçer (varsa) sıcaklığını kontrol etmek içindir. Sadece ısıtma fonksiyonu çalıştığında kullanın. True Fan Pişirme PLUS fonksiyonunu etkinleştirmek içindir. 4.3 Ekran A G F E A. Zamanlayıcı / Sıcaklık B. Isıtma ve atıl kalan ısı göstergesi C. Yemekölçer (yalnızca belirli modellerde bulunur) D. Kapı kilidi (sadece seçili modellerde) E. Saat / dakika F. Demo Modu (yalnızca belirli modellerde bulunur) G. Saat fonksiyonları B D C 5. İLK KULLANIMDAN ÖNCE 5.
6. GÜNLÜK KULLANIM UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. 6.1 Ayarlamanın yapılışı: Isıtma fonksiyonu 1. Adım 2. Adım Sıcaklığı . 3. Adım Pişirme işlemi sona erdiğinde, fırını ka‐ patmak için düğmeleri kapalı konuma getirin. Bir ısıtma fonksiyonu seçmek için ısıt‐ ma fonksiyonları düğmesini çevirin. 6.2 Sıcak Hava PLUS fonksiyonlarının ayarlanması. UYARI! Yanma ve cihazın zarar görme riski vardır. Adım 1 Fırının soğuk olduğundan emin olun. Adım 2 Fırın içerisindeki çukur hazneyi suyla dol‐ durun.
6.4 Isıtma göstergesi Fırın fonksiyonu çalıştığında, fırın sıcaklığı arttığında ekrandaki çubuklar birer birer görünür, fırın sıcaklığı düştüğünde ise çubuklar kaybolur. 6.5 Pişirme fonksiyonları Isıtma fonksi‐ yonu Isıtma fonksi‐ yonu Fanlı Pişirme (Nemli) Uygulama Fırın kapalıdır. Kapalı konum Hızlı Izgara Isıtma süresini düşürmek içindir. Hızlı ısıtma Turbo ızgara Aynı anda üç rafa kadar konu‐ munda pişirmek ve yiyecekleri kurutmak içindir.
7. SAAT FONKSIYONLARI 7.1 Saat fonksiyonları tablosu Saat fonksiyonu Günün saati Süre Bitiş Uygulama Saati göstermek veya değiştirmek içindir. Saati ancak fırın kapalıyken değiştirebilirsiniz. Pişirme süresini ayarlamak için. Sadece bir ısıtman fonksiyonu ayar‐ landığında kullanın. Fırının kapatma süresini ayarlamak için. Sadece bir ısıtman fonksiyo‐ nu ayarlandığında kullanın. Fonksiyon kombinasyonları: Süre, Bitiş. Zaman Gecikmesi Zaman Ayarı Geri sayım süresini ayarlamak için.
Adım 4 Saati ayarlamak için sıcaklık düğmesini çevirin. - onaylamak için basın. Ayarlanan zaman sona erdiğinde, 2 dakika süreyle sesli bir uyarı duyulur. Gösterge ekranında za‐ man ayarı yanıp söner. Fırın otomatik olarak kapanır. Adım 5 Sinyali durdurmak için herhangi bir düğmeye basın. Adım 6 Düğmeleri kapalı konuma getirin. 7.4 Bitiş fonksiyonu nasıl ayarlanır: Adım 1 Adım 2 Adım 3 Adım 4 Bir ısıtma fonksiyonu ayarlayın. - peş peşe basın. - yanıp sönmeye başlar.
7.6 Zaman Ayarı fonksiyonu nasıl ayarlanır: Fırın açıkken ve kapalıyken her iki durumda da zaman ayarı ayarlanabilir. Adım 1 - peş peşe basın. , 00 öğesi yanıp söner. Adım 2 Saniyeyi ve sonra dakikayı ayarlamak için sıcaklık düğmesini çevirin. Ayarladığınız süre 60 dakikadan uzun olduğunda s yanıp söner. Adım 3 Saati ayarlayın. Zaman Ayarı fonksiyonu 5 saniye sonra otomatik olarak başlar. Ayarlanan sürenin %90'ı geçtikten sonra bir sinyal sesi duyulur.
Et ayarlanan iç sıcaklığına ulaştığında, yemekölçer sembolü ve varsayılan iç sıcaklığı yanıp söner. Sinyal süresi 2 dakikadır. 5. Sinyali durdurmak için herhangi bir tuşa basın veya fırın kapağını açın. 6. İç sıcaklık sensörünün fişini prizden çıkarın. Eti fırından çıkarın. 7. Fırını kapatın. ve gerek olduğunda ekranda görüntülenen süre güncellenir. Pişirme sırasında, istediğiniz zaman sıcaklığı değiştirebilirsiniz: Yemekölçeri prize her taktığınızda, iç sıcaklığı süresini yeniden ayarlamanız gerekir.
Tel raf, Pişirme tepsisi / Pişirme kabı: Tepsiyi, raf desteğinin kılavuz çubukları ve kılavuz çubukları üzerindeki tel raf arasına itin. 8.3 Teleskobik rayların kullanılması Teleskobik rayları yağlamayın. Adım 1 Sağ ve sol taraflardaki teleskobik rayları çıkarın. Fırın kapağını kapatmadan önce teleskobik rayları fırının içine tam olarak yerleştirdiğinizden emin olun. Adım 2 Tel rafı, teleskobik ray sisteminin üzeri‐ ne koyun ve dikkatlice fırının içine itin. 9. EK FONKSIYONLAR 9.
bastığınızda gösterge ekranında Loc görünür. Fırın fonksiyonları düğmesini çevirdiğinizde fırın çalışmayı durdurur. Fonksiyon Kilidi açıkken fırını kapattığınızda, Fonksiyon Kilidi otomatik olarak Çocuk Kilidine geçiş yapar. “Ek fonksiyonlar” bölümünde, Çocuk Kilidinin kullanımı kısmına bakın. 9.3 Atıl ısı göstergesi Fırını kapattığınızda, fırın sıcaklığının 40 °C’nin üzerine çıkması halinde ekranda kalıntı ısı göstergesi görüntülenir.Fırın sıcaklığına bakmak için sağa veya solaçevirin. 9.
miktarları belirlemek için bu cihazı kullanabilirsiniz. 10.2 Fanlı Pişirme (Nemli) - önerilen aksesuarlar Koyu ve yansıtma yapmayan kalıp ve kaplar kullanın. Açık renk ve yansıtma yapan kaplara kıyasla ısıyı daha iyi emerler. Pizza tavası Peynirli tartlar Pişirme kabı Koyu, yansıtmayan 28 cm çap Seramik 8 cm çap, 5 cm yükseklik Koyu, yansıtmayan 26 cm çap Turta tabanı kalıbı Koyu, yansıtmayan 28 cm çap 10.
(°C) (dak) Buğulama et, 0,25 kg pişirme tepsisi veya damlalık tepsisi 200 3 35 - 45 Şiş kebap, 0,5 kg pişirme tepsisi veya damlalık tepsisi 200 3 25 - 30 Çerezler, 16 parça pişirme tepsisi veya damlalık tepsisi 180 2 20 - 30 Makaron, 24 parça pişirme tepsisi veya damlalık tepsisi 180 2 25 - 35 Muffin, 12 parça pişirme tepsisi veya damlalık tepsisi 170 2 30 - 40 Yufka tatlısı, 20 parça pişirme tepsisi veya damlalık tepsisi 180 2 25 - 30 Kurabiye hamurlu bis‐ küviler, 20 parça
(°C) (dk.) Elmalı kek, 2 kalıp Ø20 cm Alt + Üst ısıt‐ ma Tel raf 2 180 70 - 90 - Elmalı kek, 2 kalıp Ø20 cm Sıcak hava Tel raf 2 160 70 - 90 - Pandispan‐ ya, kek ka‐ lıbı Ø26 cm Alt + Üst ısıt‐ ma Tel raf 2 170 40 - 50 Fırını önceden 10 da‐ kika ısıtın. Pandispan‐ ya, kek ka‐ lıbı Ø26 cm Sıcak hava Tel raf 2 160 40 - 50 Fırını önceden 10 da‐ kika ısıtın. Pandispan‐ ya, kek ka‐ lıbı Ø26 cm Sıcak hava Tel raf 2 ve 4 160 40 - 60 Fırını önceden 10 da‐ kika ısıtın.
11.1 Temizlik hakkında açıklamalar Fırının ön kısmını yumuşak bir bez ve deterjanlı ılık suyla temizleyin. Metal yüzeleri temizlemek için temizleme solüsyonu kullanın. Lekeler orta derece etkili bir deterjanla temizlenmelidir. Temizlik Madde‐ leri Her kullanımdan sonra boşluğu temizleyin. Birikmiş yağlar ya da diğer artıklar yangına sebep olabilir. Günlük Kullanım Fırının içinde veya cam kapak panellerinde nemden buğulanma oluşabilir.
Adım 3 Teleskobik raf desteğinin arka kısmını yan duvardan uzağa çekip çıkarın. Adım 4 Raf desteklerini ters sırayla takın. Teleskobik raflardaki sabitleme iğne‐ leri ön tarafı işaret etmelidir. 11.4 Kullanım şekli: Pirolitik Fırını Pirolitik ile temizleyin. UYARI! Yanma riskine karşı dikkatli olun. 1 2 DİKKAT! Fırını kurduğunuz kabin içinde kurulmuş başka cihazlar da varsa bu cihazları bu fonksiyonu çalıştırırken kullanmayın. Bu durum fırının zarar görmesine neden olabilir.
11.5 Temizlik hatırlatıcı Fırın size fırının şunlardan hangisiyle temizlenmesi gerektiğini hatırlatır: pirolitik temizleme. , - hatırlatıcıyı kapatmak için aynı anda basın. PYR - fırın her çalıştırıldığında ve kapatıldığında 10 saniye boyunca ekranda yanıp söner. 11.6 Çıkarma ve takma: Kapak Fırın kapağı üç cam panelden oluşur. Fırın kapısını ve iç cam panellerini, temizlemek için çıkarabilirsiniz. Cam panelleri çıkarmadan önce "Kapıyı sökme ve takma" talimatının tamamını okuyun.
7. Adım Kapak kenarlığını (B) kapağının üst kenarın‐ da her iki yandan kavrayın ve klips contasını serbest bırakmak için içeriye doğru bastırın. 8. Adım Kapak kenarlığını öne doğru çekerek çıkarın. 9. Adım Üst kenarlarından kapak cam panellerini tu‐ tun ve dikkatlice teker teker çekin. Üst panel‐ den başlayın. Camın desteklerden tam kur‐ tulduğundan emin olun. 2 B 1 10. Adım Cam panelleri sabunlu suyla temizleyin. Cam panelleri dikkatlice kurulayın. Cam panelleri bulaşık makinesinde yıkamayın. 11.
11.7 Değiştirme şekli: Lamba Yağ kalıntısının lamba üzerinde yanmasını önlemek için halojen lambayı daima bir bezle tutun. UYARI! Elektrik çarpması riski. Lamba sıcak olabilir. Lambayı değiştirmeden önce: 1. Adım 2. Adım 3. Adım Fırını kapatın. Fırın soğuyana kadar bekleyin. Fırının fişini prizden çekin. Fırın boşluğunun tabanına bir bez yerleştirin. Arka lamba Adım 1 Çıkarmak için cam kapağı döndürün. Adım 2 Cam kapağı temileyin.
Hata kodları Diğer sorunlar Ekran, tabloda olmayan bir hata kodunu gösteriyor‐ sa, fırını yeniden başlatmak için evin ana sigortasını kapatıp açın. Hata kodu yeniden oluşursa Yetkili Ser‐ vis Merkezi ile iletişime geçin. Cihaz açık ve ısınmıyor. Fan çalışmıyor. Ekranda "Demo" gösteriliyor. Demo Modu devre dışı bırakılmış: 1. Fırını kapatın. 2. Temizleme Sorun Aşağıdakileri kontrol edin... Su çukur hazneden sızı‐ yor. Çukur haznede çok fazla su vardır. 3. 4.
Fırın boşluğu sayısı 1 Isı kaynağı Elektrik Hacim 72 l Fırın tipi Ankastre Fırın Kitle EOD6P71X 33.4 kg EOD6P71Z 32.5 kg KODDP71X 32.9 kg * AB Yönetmelikleri 65/2014 ve 66/2014'e göre Avrupa Birliği için. STB 2478-2017, Ek G; STB 2477-2017, Ek A ve B'ye göre Belarus Cumhuriyeti için. 568/32020'ye göre Ukrayna için. Enerji verimliliği sınıfı Rusya için geçerli değildir.
14. ÇEVREYLE İLGILI BILGILER Şu sembole sahip malzemeler geri yardımcı olun. Ev atığı sembolü bulunan cihazları atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm tesislerinize gönderin ya da belediye ile irtibata geçin. dönüştürülebilir . Ambalajı geri dönüşüm için uygun konteynerlere koyun.
electrolux.
