EOC8P31X EOC8P31Z KOCBP31X HU Gőzölős sütő Használati útmutató
www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK............................................................................3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK.............................................................................. 4 3. TERMÉKLEÍRÁS................................................................................................ 8 4. KEZELŐPANEL..................................................................................................8 5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT..................
MAGYAR 1. 3 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen beszerelés vagy használat miatt keletkezett sérülésekért és károkért. Tartsa biztonságos és elérhető helyen az útmutatót, hogy szükség esetén mindig a rendelkezésére álljon. 1.
www.electrolux.com 1.2 Általános biztonság • • • • • • • • • • • A készülék üzembe helyezését és a hálózati kábel cseréjét csak képesített személy végezheti el. FIGYELMEZTETÉS: Használat közben a készülék és az elérhető részek nagyon felforrósodhatnak. Legyen óvatos, hogy ne érjen a fűtőelemekhez. Amikor a sütőből kiveszi vagy behelyezi az edényeket, mindig használjon konyhai edényfogó kesztyűt. Bármilyen karbantartás megkezdése előtt húzza ki a készülék hálózati dugaszát a fali aljzatból.
MAGYAR • • • • • A készülék nehéz, ezért legyen körültekintő a mozgatásakor. Mindig használjon munkavédelmi kesztyűt és zárt lábbelit. Soha ne húzza a készüléket a fogantyújánál fogva. Tartsa meg a minimális távolságot a többi készüléktől és egységtől. A készüléket az üzembe helyezési követelményeknek megfelelő, biztonságos helyre telepítse. A készülék elektromos hűtőrendszerrel van felszerelve. Hálózati tápfeszültségről kell működtetni. • • • • 2.
www.electrolux.com • • Ügyeljen arra, hogy szikra vagy nyílt láng ne legyen a készülék közelében, amikor kinyitja az ajtót. Ne tegyen gyúlékony anyagot vagy gyúlékony anyaggal szennyezett tárgyat a készülékbe, annak közelébe, illetve annak tetejére. FIGYELMEZTETÉS! A készülék károsodásának veszélye áll fenn. • • • • • • A zománc elszíneződésének vagy károsodásának megakadályozása érdekében: – ne tegyen edényt vagy egyéb tárgyat közvetlenül a készülék sütőterének aljára.
MAGYAR 2.6 Pirolitikus tisztítás FIGYELMEZTETÉS! Pirolitikus tisztítás üzemmódban sérülés/tűz/ vegyianyag-kibocsátás (gázok) veszélye áll fenn. • • • • • • A Pirolitikus öntisztító funkció vagy az első használat előtt távolítsa el a sütőtérből az alábbiakat: – minden ételmaradványt, olajvagy zsírkiömlést/lerakódást. – minden eltávolítható tárgyat (beleértve a termékhez mellékelt polcokat, vezetősíneket stb.
www.electrolux.com 3. TERMÉKLEÍRÁS 3.1 Általános áttekintés 1 2 4 5 12 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 5 4 3 3 2 1 6 7 10 9 8 3.2 Kiegészítők • • • • Huzalpolc Főzőedényekhez, tortaformákhoz, sütőedényekhez. Sütőtepsi Tortákhoz és süteményekhez. Mély tepsi Sütemények és húsok sütéséhez, illetve zsírfelfogó edényként.
MAGYAR Érzéke‐ lőmező 3 4 5 7 8 - Vissza Visszalépés egy szinttel a menüben. A főmenü megjelenítéséhez érintse meg 3 másodpercig a mezőt. Hőmérséklet-vá‐ lasztó/ Gyors Felfűtés A sütő hőmérsékletének beállításához vagy a sütőn belüli jelenlegi hőmérséklet kijelzéséhez. Nyomja meg a mezőt 3 másodpercig a követ‐ kező funkció be- vagy kikapcsolásához: Gyors Felfűtés. Kedvencek A Kedvenc programok elérése és mentése. Kijelző A sütő aktuális beállításait mutatja. Fel Mozgás felfelé a menüben.
www.electrolux.com 4.2 Kijelző A B C E D A. B. C. D. E. Sütőfunkció Óra Felfűtés visszajelző Hőmérséklet Egy funkció időtartama vagy befejezési ideje A kijelző egyéb visszajelzői: Szimbólum Funkció Percszámláló A funkció működik. Óra A pontos időt mutatja a kijelző. Időtartam A kijelző a sütéshez szükséges idő‐ tartamot jeleníti meg. Befejezés A kijelző a sütés befejezési idejét je‐ leníti meg. Hőmérséklet A kijelző a hőmérsékletet mutatja.
MAGYAR 5.2 Első csatlakoztatás A sütő legelső, vagy áramkimaradás utáni csatlakoztatásakor be kell állítania a nyelvet, a kijelző kontrasztot, kijelző fényerőt és a pontos időt. 1. Az érték beállításához nyomja meg a vagy gombot. 2. A megerősítéshez nyomja meg az gombot. 5.3 Előmelegítés 11 1. Állítsa be ezt a funkciót: Alsó + felső sütés és a maximum hőmérsékletet. 2. Hagyja egy óráig működni a sütőt. 3. Állítsa be ezt a funkciót: Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok és a maximum hőmérsékletet. 4.
www.electrolux.com Almenü a következőhöz: Alapbeállítások Szimbólum / Menüelem Óra beállítása leírása A pontos idő beállítá‐ sa az órán. Idő Kijelzés BE állapotban a kijel‐ zőn a pontos idő lát‐ ható, miután kikap‐ csolja a sütőt. Gyors Felfűtés Bekapcsolt állapot‐ ban a funkció csök‐ kenti a felfűtési időt. Set + Go Beállít egy sütőfunk‐ ciót, melyet később a kezelőpanel bárme‐ lyik szimbólumának egyetlen érintésével elindíthat.
MAGYAR Sütőfunkció Alkalmazás Egy szinten történő tészta- és hússütés Alsó + felső sü‐ számára. tés (Felső/Alsó Fűtés) Fagyasztott Ételek Grill Infrasütés Alsó sütés Készételekhez (pl. sült burgonya, steak bur‐ gonya vagy tavaszi te‐ kercs). Laposabb élelmisze‐ rek grillezéséhez és pirítós készítéséhez. Nagyobb húsdarabok vagy nem csontozott szárnyas sütése egy polcszinten. Csőben sütéshez és pirítás‐ hoz. Ropogós alapú süte‐ mények készítéséhez és étel tartósításához.
www.electrolux.com Sütőfunkció Alkalmazás A gőzzel történő fel‐ melegítés meggátolja Regenerálódás az ételek felületének kiszáradását. A hőköz‐ lés finoman, egyenle‐ tesen történik, és biz‐ tosítja, hogy az étel‐ nek olyan íze és aro‐ mája legyen, mintha most készült volna el. Ez a funkció az étel közvetlenül tányéron történő felmelegítésé‐ re használható. Egy‐ szerre egynél több tá‐ nyér étel melegíthető fel különböző polcma‐ gasságokban. Sütőfunkció Kenyér Kiolvasztás Csőben Sütés 6.
MAGYAR Étel Étel Báránycsülök Csirkeszárny, friss Csirkeszárny, fa‐ gyasztott Csirke Bárány Csirkecomb, friss Csirke, 2 fél Ételkategória: Hús Vad Étel Marha hátszín Ételkategória: Tepsiben Sültek Véres Étel Közepes Lasagne/cannello‐ ni, fagy.
www.electrolux.com Étel Pikáns Torta Étel - Ételkategória: Torta/Sütemények Étel Forma Torta - Almatorta, bevon.
MAGYAR Amennyiben az étel tömegének vagy maghőmérsékletének módosítása válik szükségessé, az új érték beállításához használja a vagy gombot. 6.6 Egy sütőfunkció beállítása 1. Kapcsolja be a sütőt. 2. A menü kiválasztása: Sütőfunkciók. 3. A megerősítéshez nyomja meg a gombot. 4. Válasszon egy sütőfunkciót. 5. A megerősítéshez nyomja meg a gombot. 6. Állítsa be a hőmérsékletet. 7. A megerősítéshez nyomja meg a gombot. 6.7 Egy gőzfunkció beállítása A víztartály fedele a kezelőpanelben található.
www.electrolux.com 6.10 A víztartály ürítése VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna a víztartály kiürítéséhez, győződjön meg arról, hogy a sütő kihűlt. Ürítse ki a víztartályt minden gőz sütés után. 1. Készítse elő a használati útmutatóval egy csomagban mellékelt lefolyócsövet (C). Helyezze a csatlakozót (B) a lefolyócső egyik végére. 5. Amikor a víz már nem folyik, húzza ki a csatlakozót a szelepből. A leeresztett vizet ne használja fel a víztartály ismételt feltöltéséhez. 6.
MAGYAR 19 7. ÓRAFUNKCIÓK 7.1 Órafunkciók táblázata Órafunkció Percszám‐ láló 7.2 Az óra funkciók beállítása Mielőtt a következő funkciókat használná: Időtartam, Befejezés, be kell állítani a sütőfunkciót és a hőmérsékletet. A sütő automatikusan kikapcsol. A következő funkciókat használhatja egyszerre: Időtartam és Befejezés, ha meghatározott idő elteltével automatikusan akarja be- és kikapcsolni a sütőt. A következő funkciók: Időtartam és Befejezés nem használhatóak a húshőmérő szenzor használatakor.
www.electrolux.com 4. Annyiszor nyomja meg a gombot, amíg a következő kijelzés meg nem jelenik: Melegen Tartás. 5. A megerősítéshez nyomja meg a gombot. Amikor a funkció befejeződik, hangjelzés hallható. A funkció bekapcsolva marad, ha átvált egy másik sütőfunkcióra. 1. Amikor a sütési idő véget ér, hangjelzés hallható. Nyomja meg bármelyik szimbólumot. A kijelzőn egy üzenet jelenik meg. 2. Nyomja meg a gombot a bekapcsoláshoz vagy a gombot a törléshez. 3. Állítsa be a funkció időtartamát. 4.
MAGYAR 1. Nyomja a húshőmérő szenzor hegyét a hús közepébe. 2. Csatlakoztassa a húshőmérő szenzor csatlakozódugóját az aljzatba a sütő sütőterének tetején. 3. Kapcsolja be a sütőt. A kijelzőn a húshőmérő szenzor szimbóluma jelenik meg. vagy gombot 4. Nyomja meg a 5 másodpercen belül a maghőmérséklet beállításához. 5. Válassza ki a sütőfunkciót és, ha szükséges, a sütőhőmérsékletet. A sütő kiszámolja a hozzávetőleges befejezést.
www.electrolux.com A felül található mélyedés a biztonságot növeli. Ezek a mélyedések megakadályozzák a megbillenést. A polc körüli magas perem megakadályozza a főzőedény lecsúszását a polcról. °C 9.3 Teleszkópos sütősínek Későbbi használatra őrizze meg a teleszkópos sütősínek szerelési útmutatóját. A teleszkópos sütősínek segítségével könnyebben lehet behelyezni és eltávolítani a polcokat.
MAGYAR 23 A fúvóka és a befúvó tömlő C D • Ne öntsön hideg folyadékot a forró sütőedénybe. • Ne tegye a sütőedényt forró főzőfelületre. • Ne tisztítsa a sütőedényt súroló- és csiszolószerekkel, valamint porokkal. „C” jelű alkatrész: befúvó tömlő a gőz sütéshez, „D”: fúvóka a közvetlen gőz sütéshez. Befúvó cső (C) Fúvóka a közvetlen gőz sütéshez (D) Acélrács (E) • Ne tegye hideg / nedves felületre a forró sütőedényt.
www.electrolux.com 9.5 Gőz sütés diétás ételkészítő edénnyel Tegye az ételt az edénybe helyezett acélrácsra, majd tegye az edényre a fedőt. 1. Illessze a befúvó tömlőt a diétás ételkészítő edény fedőjének speciális furatába. C VIGYÁZAT! Ne használja az edény fedőjét. FIGYELMEZTETÉS! A sütő működése alatt a fúvókát óvatosan kezelje. Amikor a sütő forró, a fúvókát edényfogó kesztyűvel érintse meg. A fúvókát mindig távolítsa el a sütőből, ha nem használja a gőz funkciót.
MAGYAR 25 A gőz sütéssel kapcsolatos további információkért tekintse meg a gőz sütésre vonatkozó ételkészítési táblázatokat a Hasznos tanácsok és javaslatok című fejezetben. 10. TOVÁBBI FUNKCIÓK 10.1 Kedvencek Tárolhatja kedvenc beállításait, pl. az időtartamot, hőmérsékletet vagy a sütőfunkciót. A következők állnak rendelkezése a menüben: Kedvencek.. 20 programot tárolhat. Egy program tárolása 1. Kapcsolja be a sütőt. 2. Állítson be egy sütőfunkciót vagy automatikus programot. 3.
www.electrolux.com 10.3 Funkciózár • Ez a funkció megakadályozza a sütőfunkció véletlen módosítását. Csak a sütő működése közben lehet bekapcsolni. 1. Kapcsolja be a sütőt. 2. Válasszon ki egy sütőfunkciót vagy beállítást. gombot, 3. Annyiszor nyomja meg a amíg a következő kijelzés meg nem jelenik: Funkciózár. 4. A megerősítéshez nyomja meg az gombot. Ha a Pirolitika funkció aktív, az ajtó lezár, és egy kulcsot ábrázoló szimbólum jelenik meg a kijelzőn.
MAGYAR 10.7 Hűtőventilátor Amikor a sütő üzemel, a hűtőventilátor automatikusan bekapcsol, hogy hidegen tartsa a sütő felületét. Amikor kikapcsolja a sütőt, a hűtőventilátor továbbra is működik, amíg a sütő le nem hűl. 27 túlmelegedést okozhat. Ennek megakadályozása céljából a sütő biztonsági hőkapcsolóval rendelkezik, amely megszakítja az áramellátást. A sütő a hőmérséklet csökkenése után automatikusan újra bekapcsol. 10.
www.electrolux.com • Hússütés közben a túlzott füstképződés megelőzése érdekében öntsön egy kis vizet a mély tepsibe. A füst lecsapódásának megelőzése érdekében mindig pótolja az elpárolgott vizet. Kezdetben figyelje a teljesítményt sütés közben. Találja meg a legjobb beállításokat (hőmérséklet-beállítás, sütési idő stb.) sütőedényeihez, receptjeihez és mennyiségeihez, miközben használja a készüléket. 11.
MAGYAR Ételek 29 Alsó + felső sütés Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok Hőmér‐ séklet (°C) Polcma‐ gasság Hőmér‐ séklet (°C) Polcma‐ gasság Habcsók - 120 egy szin‐ ten 3 120 3 80 - 100 Sütő tál‐ cán Habcsók – két szinten - 120 2 és 4 80 - 100 Sütő tál‐ cán. Melegítse elő a sütőt 10 percig. Molnárka 190 3 190 3 12 - 20 Sütő tál‐ cán. Melegítse elő a sütőt 10 percig.
www.electrolux.com Kenyér és pizza Ételek Alsó + felső sütés Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok Idő (perc) Megjegy‐ zés Hőmér‐ séklet (°C) Polcma‐ gasság Hőmér‐ séklet (°C) Polcma‐ gasság Fehér ke‐ nyér 190 1 190 1 60 - 70 1 - 2 da‐ rab, 0,5 kg/db. Melegítse elő a sütőt 10 percig. Rozske‐ nyér 190 1 180 1 30 - 45 Kenyérsü‐ tő formá‐ ban Zsemle 190 2 180 2 (2 és 4) 25 - 40 6 - 8 db a sütő tál‐ cán. Melegítse elő a sütőt 10 percig.
MAGYAR Ételek 31 Alsó + felső sütés Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok Idő (perc) Megjegy‐ zés Hőmér‐ séklet (°C) Polcma‐ gasság Hőmér‐ séklet (°C) Polcma‐ gasság Quiche 180 1 180 1 50 - 60 Formá‐ ban. Melegítse elő a sütőt 10 percig. Lasagne 180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 Formá‐ ban. Melegítse elő a sütőt 10 percig. Cannelloni 180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 Formá‐ ban. Melegítse elő a sütőt 10 percig.
www.electrolux.
MAGYAR Ételek Mennyiség Hőmér‐ séklet (°C) Idő (perc) Darab Mennyi‐ ség (kg) Filészele‐ tek 4 0.8 max. 12 - 15 12 - 14 4 Bifsztek 4 0.6 max. 10 - 12 6-8 4 Kolbászok 8 - max. 12 - 15 10 - 12 4 Sertésbor‐ 4 da 0.6 max. 12 - 16 12 - 14 4 Csirke 2 (félbe vág‐ va) 1.0 max. 30 - 35 25 - 30 4 Kebab - max. 10 - 15 10 - 12 4 Csirkemell 4 0.4 max. 12 - 15 12 - 14 4 Hambur‐ ger 6 0.6 max. 20 - 30 - 4 Halfilé 4 0.4 max.
www.electrolux.com Sertés Ételek Mennyiség (kg) Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagas‐ ság Lapocka, tarja, sonka 1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 vagy 2 Borda, karaj 1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 1 vagy 2 Fasírt 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 vagy 2 Sertés csülök (előfőzött) 0.75 - 1 150 - 170 90 - 120 1 vagy 2 Borjú Ételek Mennyiség (kg) Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Borjú roston 1 160 - 180 90 - 120 1 vagy 2 Borjúcsülök 1.
MAGYAR 35 11.8 Konvekciós levegő (nedves) Sütés közben csak szükség esetén nyissa ki a készülék ajtaját. Ételek Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagas‐ ság Tészta felfújt 190 - 200 45 - 55 2 Burgonyafelfújt 160 - 170 60 - 75 2 Muszaka 180 - 200 75 - 90 2 Lasagne 160 - 170 55 - 70 2 Cannelloni 170 - 190 65 - 75 2 Császármorzsa 150 - 160 75 - 90 2 Rizs puding 170 - 190 45 - 60 2 Almatorta 150 - 160 75 - 85 2 Fehér kenyér 180 - 190 50 - 60 2 11.
www.electrolux.com A sütőtálcára ne tegyen hat darab 1 literes befőzőüvegnél többet. Az üvegeket azonos szintig töltse fel, és zárja le kapoccsal. Az üvegek ne érjenek egymáshoz. Amikor a folyadék rotyogni kezd az üvegekben (kb. 35-60 perc elteltével 1 literes üvegek esetében), kapcsolja ki a sütőt, vagy csökkentse a hőmérsékletet 100 °C-ra (lásd a táblázatot). Töltsön kb. 1/2 liter vizet a tepsibe, hogy elegendő páratartalmat biztosítson a sütőben.
MAGYAR Zöldségek Ételek Hőmérséklet (°C) Idő (óra) Bab 60 - 70 Paprika Polcmagasság 1. pozíció 2. pozíció 6-8 3 1/4 60 - 70 5-6 3 1/4 Zöldség sa‐ vanyúsághoz 60 - 70 5-6 3 1/4 Gomba 50 - 60 6-8 3 1/4 Fűszernövény 40 - 50 2-3 3 1/4 Hőmérséklet (°C) Idő (óra) Polcmagasság Szilva 60 - 70 Sárgabarack Gyümölcs Ételek 1. pozíció 2. pozíció 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Almaszeletek 60 - 70 6-8 3 1/4 Körte 60 - 70 6-9 3 1/4 11.
www.electrolux.com Ételek Hőmérsék‐ let (°C) Idő (perc) Polcma‐ gasság Megjegyzés Briósok1) 180 15 - 20 3 (2 és 4) Sütő tálcán 1) Melegítse elő a sütőt 10 percig.
MAGYAR Ételek Meny‐ nyiség (kg) Hőmér‐ Idő (perc) Polcma‐ séklet (°C) gasság Megjegyzés Tőkehal - 200 - 20 - 30 2 11.13 Sütés diétás sütőedényben Használja a következő funkciót: Hőlégbefúvás + gőz.
www.electrolux.com Ételek Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Lazacfilé 130 25 - 30 2 Ételek Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Rizs 130 35 - 40 2 Krumpli (hámozatlan, kö‐ zepes méretű) 130 50 - 60 2 Főtt burgonya, negyedelve 130 35 - 45 2 Puliszka 35 - 45 2 Köretek 130 11.14 Pizzasütés Melegítse elő az üres sütőt 10 percig a sütés előtt.
MAGYAR Ételek Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Köretek (pl. rizs, krumpli, tészta) 130 10 - 15 2 Egytálételek 130 10 - 15 2 Hús 130 10 - 15 2 Zöldségek 130 10 - 15 2 41 11.16 Kenyér Melegítse elő az üres sütőt 10 percig a sütés előtt. Ételek Meny‐ nyiség (kg) Hőmérsék‐ let (°C) Idő (perc) Polcmagas‐ ság Megjegyzés Fehér kenyér 1.0 180 - 190 45 - 60 2 1 - 2 darab, 500 g/db Péksütemény 0.5 190 - 210 20 - 30 2 (2 és 4) 6 - 8 db a sü‐ tő tálcán Rozskenyér 1.
www.electrolux.com 12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. 12.1 Tisztítással kapcsolatos megjegyzések A sütő elejét meleg vizes és enyhe tisztítószeres puha ruhával tisztítsa meg. A fémfelületek tisztítását speciális tisztítószerrel végezze. 12.3 A polctartók A sütő tisztításához vegye ki a polctartókat. VIGYÁZAT! Legyen óvatos, amikor kiveszi a polctartókat. 1. Húzza el a polctartó elülső részét az oldalfaltól.
MAGYAR Ha a pirolitikus tisztítást a vége előtt szeretné leállítani, kapcsolja ki a sütőt. A pirolitikus tisztítás nem indul el, ha: • nem távolította el a húshőmérő szenzor dugaszát az aljzatból. • nem zárta be teljesen a sütő ajtaját. Távolítsa el a nagyobb szennyeződéseket kézzel. VIGYÁZAT! Amennyiben a készülék konyhaszekrényébe egyéb berendezés is van szerelve, ne használja azt, amikor a következő funkció működik: Pirolitika. Ez kárt tehet a sütőben. 1.
www.electrolux.com Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) ÁLTAL ELŐÍRT KALCIUMMENNYISÉGI TÁBLÁZAT Kalciumlera‐ kódás Vízkeménység (francia fok) (német fok) 0 - 60 mg/l 0-6 0-3 Édes vagy lágy 75 ciklusonként vagy 2,5 ha‐ vonta 60 - 120 mg/l 6 - 12 3-7 Közepesen ke‐ mény 50 ciklusonként vagy 2 havonta 120 - 180 mg/l 12 - 18 8 - 10 Kemény vagy meszes 40 ciklusonként vagy 1,5 ha‐ vonta 180 mg/l felett 18 felett 10 felett Nagyon ke‐ mény 30 ciklusonként vagy havonta 1.
MAGYAR 45 7. Tartsa meg két oldalon az ajtó felső szélénél lévő B díszlécet, majd nyomja befelé a tömítésrögzítő kapocs kioldásához. 2 B 1 4. Emelje fel és fordítsa el teljesen a bal zsanéron lévő kart. 5. Csukja vissza félig a sütőajtót az első nyitási pozícióig. Ezután emelje fel és húzza előre, majd vegye ki az ajtót a helyéről. 8. Húzza előre a díszlécet az eltávolításhoz 9. Egyenként fogja meg az ajtó üveglapjait a felső szélüknél fogva, és óvatosan húzza ki őket. A felső üveglappal kezdje.
www.electrolux.com A 1. Kapcsolja ki a sütőt. Várja meg, amíg a sütő lehűl. 2. Húzza ki a sütőt a hálózati aljzatból. 3. Tegyen egy kendőt a sütőtér aljára. B VIGYÁZAT! A zsírmaradék ráégésének elkerülésére mindig kendővel fogja meg a halogénizzót. Hátsó lámpa Ellenőrizze, hogy a középső üveglapot megfelelően helyezte-e az ágyazatba. A 1. Az üveg lámpaburkolat eltávolításához forgassa azt. 2. Tisztítsa meg az üveg lámpaburkolatot. 3. Cserélje ki az izzót egy megfelelő, 300 °C-ig hőálló izzóra .
MAGYAR 47 Jelenség Lehetséges ok Javítási mód A sütő nem melegszik fel. Az automatikus kikapcsolá‐ Olvassa el az „Automatikus si funkció aktív. kikapcsolás” című részt. A sütő nem melegszik fel. A Gyerekzár be van kap‐ csolva. Olvassa el „A gyerekzár használata” c. részt. A sütő nem melegszik fel. Az ajtó nincs jól becsukva. Teljesen csukja be az ajtót. A sütő nem melegszik fel. Leolvadt a biztosíték. Ellenőrizze, hogy a biztosí‐ ték okozza-e a problémát.
www.electrolux.com Jelenség Lehetséges ok Javítási mód A készülék bekapcsol, de A demo üzemmód bekap‐ nem melegszik fel. A venti‐ csolt. látor nem működik. A kijel‐ zőn "Demo" jelenik meg. 13.2 A szerviz számára szükséges adatok Olvassa el az „Alapbeállí‐ tások” szakaszt a „Napi használat” című fejezet‐ ben. A márkaszerviz számára szükséges adatok az adattáblán találhatóak. Az adattábla a sütőtér elülső keretén található. Ne távolítsa el az adattáblát a készülék sütőterének keretéről.
MAGYAR 548 70 60 49 21 min. 550 20 520 18 590 114 min. 560 589 594 198 60 595+-1 5 3 523 20 14.2 A sütő rögzítése a konyhaszekrényhez A 14.4 Kábel Az üzembe helyezéshez vagy cseréhez használható vezetéktípusok: B H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F A vezeték szükséges keresztmetszete az adattáblán található összteljesítmény alapján állapítható meg. Az alábbi táblázatból is tájékozódhat: 14.
www.electrolux.com 15. ENERGIAHATÉKONYSÁG 15.1 Termék- és információs adatlap az EU 65-66/2014 számú rendelkezésnek megfelelően. Gyártó neve Electrolux A készülék azonosítójele EOC8P31X EOC8P31Z KOCBP31X Energiahatékonysági szám 81.2 Energiahatékonysági osztály A+ Villamosenergia-fogyasztás normál adag hagyo‐ mányos sütésmódja esetén 0.93 kWh/ciklus Villamosenergia-fogyasztás normál terhelés és légkeveréses sütés mellett 0.
MAGYAR kapcsol be, és a sütés időtartama 30 percnél hosszabb, a fűtőelemek automatikusan korábban kapcsolnak ki egyes sütőfunkcióknál. A sütővilágítás és a légkeverés továbbra is működik. Ételek melegen tartása A maradékhőt használhatja az étel melegen tartásához. Ehhez válassza a lehető legalacsonyabb hőmérsékletbeállítást. A maradékhő visszajelző vagy a hőmérséklet megjelenik a kijelzőn. 51 Konvekciós levegő (nedves) A funkciót arra tervezték, hogy energiát takarítson meg a sütés során.
867355024-A-482018 www.electrolux.
