EOB7S31X KOBCS31X SK Parná rúra Návod na používanie Využite váš spotrebič na maximum Pre digitálny manuál, video návody a podporu navštívte electrolux.
www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE.......................................................................3 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY.............................................................................. 4 3. POPIS VÝROBKU.............................................................................................. 7 4. OVLÁDACÍ PANEL.............................................................................................8 5. PRED PRVÝM POUŽITÍM..................................
SLOVENSKY 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nezodpovedá za zranenia ani za škody spôsobené nesprávnou montážou alebo používaním. Tieto pokyny uskladnite na bezpečnom a prístupnom mieste, aby ste do nich mohli v budúcnosti nahliadnuť. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • Pred akoukoľvek údržbou opojte spotrebič od elektrickej siete. Ak je poškodený elektrický napájací kábel, musíte ho dať vymeniť u výrobcu, v autorizovanom servisnom stredisku alebo u kvalifikovanej osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu. UPOZORNENIE: Uistite sa, že je pred výmenou osvetlenia spotrebič vypnutý, aby ste sa vyhli riziku elektrického šoku. UPOZORNENIE: Spotrebič a jeho prístupné časti sa počas používania môžu značne zahriať.
SLOVENSKY • Minimálna výška ku‐ chynskej skrinky (minimálna výška skrinky pod pracov‐ nou doskou) 578 (600) mm • • Šírka kuchynskej skrinky 560 mm Hĺbka kuchynskej skrinky 550 (550) mm • Výška prednej časti spotrebiča 594 mm Výška zadnej časti spotrebiča 576 mm Šírka prednej časti spotrebiča 595 mm Šírka zadnej časti spotrebiča 559 mm Hĺbka spotrebiča 567 mm Hĺbka zabudované‐ ho spotrebiča 546 mm Hĺbka s otvorenými dvierkami 1027 mm • Minimálna veľkosť vetracieho otvoru.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • Nemeňte technické parametre tohto spotrebiča. Uistite sa, že nie sú otvory vetrania zablokované. Spotrebič počas prevádzky nenechávajte bez dozoru. Spotrebič po každom použití vypnite. Pri otváraní dvierok spotrebiča počas jeho prevádzky buďte opatrní. Môže z neho uniknúť horúci vzduch. Spotrebič neobsluhujte s mokrými rukami alebo keď je v kontakte s vodou. Na otvorené dvierka nevyvíjate tlak. Spotrebič nepoužívajte ako pracovný alebo skladovací povrch.
SLOVENSKY 2.7 Servis – Po parnom pečení otvárajte dvierka spotrebiča opatrne. • 2.6 Vnútorné osvetlenie • VAROVANIE! Hrozí nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. • • Informácie o žiarovke/žiarovkách vnútri tohto výrobku a náhradných dieloch osvetlenia, ktoré sa predávajú samostatne: Tieto žiarovky sú navrhnuté tak, aby odolali extrémnym podmienkam v domácich spotrebičoch, ako napr. teplota, vibrácie, vlhkosť, alebo slúžia ako ukazovatele prevádzkového stavu spotrebiča.
www.electrolux.com 3.2 Príslušenstvo Na pečenie mäsa a múčnych pokrmov alebo ako nádoba na zachytávanie tuku. Drôtený rošt Teplotná sonda Na kuchynský riad, formy na koláče, pečené pokrmy. Na meranie teploty vnútri jedla. Plech na pečenie Teleskopické lišty Na koláče a sušienky. Na jednoduchšie vloženie a vybratie plechov a drôteného roštu. Hlboký pekáč 4. OVLÁDACÍ PANEL 4.1 Elektronický programátor 1 2 3 4 5 6 Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami.
SLOVENSKY Senzo‐ Funkcia rové tla‐ čidlo Popis 2 VOLITEĽNÉ FUNKCIE 3 OSVETLENIE RÚ‐ Zapnutie a vypnutie osvetlenia rúry. RY 4 5 - 6 7 8 9 10 11 Ak chcete nastaviť funkciu ohrevu, funkciu či‐ stenia alebo automatický program. TEPLOTA Nastavenie a kontrola teploty vo vnútri rúry alebo teploty teplotnej sondy (ak je k dispozí‐ cii). MÔJ OBĽÚBENÝ PROGRAM Uloženie vášho obľúbeného programu. Po‐ mocou tejto funkcie sa môžete priamo dostať k obľúbenému programu, a to aj vtedy, ak je rúra vypnutá.
www.electrolux.com Symbol / Názov h/min Popis Je spustená časová funkcia. Ukazovateľ ohrevu/zvyškové‐ Zobrazuje aktuálne teplotné nastavenie ho tepla rúry. Teplota Môžete skontrolovať alebo zmeniť te‐ plotu. Teplotná sonda Teplotná sonda je pripojená do zásuvky na teplotnú sondu. Kuchynský časomer Je zapnutá funkcia kuchynského časo‐ mera. Ukazovateľ zásuvky na vodu Zobrazuje úroveň vody. 4.
SLOVENSKY Keď tvrdosť vody prekročí hodnoty v tabuľke, plňte zásuvku na vodu balenou vodou. 1. Vezmite pásik so štyrmi farbami dodaný s parnou súpravou v rúre. 2. Všetky reakčné zóny pásika ponorte do vody približne na 1 sekundu. Pásik nedávajte pod tečúcu vodu. 3. Potraste pásikom, aby ste odstránili nadbytočnú vodu. 4. Počkajte jednu minútu a skontrolujte tvrdosť vody pomocou tabuľky nižšie. Farby reakčných zón sa naďalej menia. Tvrdosť vody nekontrolujte neskôr ako 1 minútu po skúške. 5.
www.electrolux.com Funkcia rúry Použitie Dolný ohrev Na pečenie koláčov s chrumkavým korpusom a na zaváranie. Na rozmrazenie potra‐ vín (zeleniny a ovocia). Čas rozmrazovania zá‐ Rozmrazova‐ visí od množstva a veľ‐ nie kosti mrazených potra‐ vín. Táto funkcia je určená na úsporu energie po‐ čas pečenia. Pokyny Vlhký Horúci ohľadom pečenia nájde‐ Vzduch te v kapitole „Rady a ti‐ py“, Vlhký Horúci Vzduch.
SLOVENSKY 6.3 Zmena teploty Stlačte tlačidlo alebo , aby ste zmenili teplotu v krokoch: 5 °C. Keď rúra dosiahne nastavenú teplotu, zaznie zvukový signál a ukazovateľ ohrevu zhasne. 6.4 Kontrola teploty Aktuálnu teplotu v rúre môžete skontrolovať pri zapnutej funkcii a programe. 1. Stlačte tlačidlo . Na displeji sa zobrazí teplota v rúre. 2. Stlačte tlačidlo alebo displej po piatich sekundách opäť automaticky zobrazí nastavenú teplotu. 6.
www.electrolux.com rúry. Vždy vysušte dno dutiny, keď rúra vychladne. Dvierka na rúre nechajte otvorené, aby úplne vyschla. Sušenie môžete urýchliť zatvorením dvierok a zohrievaním rúry s funkciou: Teplovzdušné pečenie pri teplote 150 °C približne 15 minút. 7. ČASOVÉ FUNKCIE 7.1 Tabuľka s časovými funkciami Časová funkcia 00:00 Použitie DENNÝ ČAS Zobrazenie alebo zmena denného času. Presný čas môžete zmeniť iba pri vypnutej rúre. TRVANIE Nastavenie, ako dlho bude rúra pracovať.
SLOVENSKY 15 Po skončení nastaveného času znie 2 minúty zvukový signál. Na displeji bliká KONIEC. Po skončení nastaveného času znie 2 minúty zvukový signál. Na displeji a nastavenie času. Rúra sa vypne. 7. Ak chcete signál vypnúť, dotknite sa senzorového tlačidla. 8. Vypnite rúru. bliká a nastavenie času. Rúra sa vypne automaticky. 8. Ak chcete signál vypnúť, dotknite sa senzorového tlačidla. 9. Vypnite rúru. 7.4 Nastavenie funkcie KONIEC 1. Nastavte funkciu ohrevu a teplotu. 2.
www.electrolux.com 8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. Máte k dispozícii 9 automatických programov. Automatický alebo receptový program použite vtedy, ak nemáte s prípravou pokrmov v rúre skúsenosti alebo vám chýbajú potrebné znalosti. Na displeji sa zobrazia predvolené časy prípravy pre všetky automatické programy. 8.
SLOVENSKY 8.4 Automatické programy s teplotnou sondou (vybrané modely) Pri programoch s teplotnou sondou je vnútorná teplota predvolená a pevne nastavená. Program skončí, keď pokrm dosiahne nastavenú vnútornú teplotu. 1. Spotrebič zapnite. 2. Dotknite sa . 3. Nainštalujte teplotnú sondu. Pozrite si časť „Teplotná sonda“. 17 Na displeji sa zobrazí čas pečenia, symboly a . 5. Dotknite sa symbolu alebo sa nastavenia automaticky uložia po piatich sekundách. Po uplynutí nastaveného času znie dve bliká.
www.electrolux.com Ak pečiete s teplotnou sondou, môžete teplotu zobrazenú na displeji zmeniť. Po zapojení teplotnej sondy do príslušnej zásuvky a nastavení funkcie a teploty rúry sa na displeji zobrazí aktuálna vnútorná teplota pokrmu. Opakovaným stláčaním tlačidla zobrazíte tri ďalšie teploty: • nastavená teplota vnútri mäsa • aktuálna teplota v rúre • aktuálna teplota vnútri mäsa.
SLOVENSKY 19 Vnútornú teplotu môžete nastaviť iba vtedy, keď bliká symbol . Ak sa symbol zobrazí na displeji, ale nebliká, a vy ste ešte nenastavili vnútornú teplotu, dotknite sa a teplotu nastavte pomocou alebo . 8. Nastavte funkciu rúry a teplotu v nej. Na displeji sa zobrazí aktuálna teplota v 4. Teplotnú sondu prikryte ostatnými prísadami. 5. Konektor teplotnej sondy zapojte do zásuvky umiestnenej v prednom ráme spotrebiča. strede pokrmu a symbol ohrevu .
www.electrolux.com Drôtený rošt: Rošt rúry položte na teleskopické lišty tak, aby nožičky smerovali nadol. Vysoký okraj okolo drôteného roštu rúry je špeciálne zariadenie, ktoré zabráni prevrhnutiu varnej nádoby. Drôtený rošt spolu s plechom na pečenie alebo hlbokým pekáčom: Plech na pečenie /hlboký pekáč zasuňte medzi vodiace lišty zvolenej úrovne rúry a drôtený rošt na vodiacich lištách. Hlboký pekáč: Hlboký pekáč položte na teleskopické lišty. Malé zarážky na vrchu zvyšujú bezpečnosť.
SLOVENSKY 21 10. DOPLNKOVÉ FUNKCIE 10.1 Použitie funkcie Môj obľúbený program Túto funkciu použite, ak chcete uložiť obľúbené nastavenie teploty a času pre funkciu alebo program rúry. 1. Nastavte teplotu a čas pre funkciu alebo program rúry. a podržte na 2. Dotknite sa symbolu ňom prst aspoň tri sekundy. Zaznie zvukový signál. 3. Spotrebič vypnite. • Ak chcete zapnúť túto funkciu, dotknite sa symbolu . Spotrebič spustí váš obľúbený program. • Ak je funkcia spustená, môžete meniť čas aj teplotu.
www.electrolux.com Popis Hodnota, ktorú možno nastaviť 7 PRIPOMIENKA ČISTENIA ZAP/VYP 8 PONUKA SERVIS - 9 OBNOVIŤ NASTAVENIA ÁNO/NIE 1) Tón senzorového tlačidla ZAP/VYP nie je možné vypnúť. 1. Stlačte tlačidlo a podržte ho stlačené 3 sekundy. Na displeji sa zobrazí SET1 a bliká „1“. 2. Stlačením nastavenie. alebo 3. Stlačte tlačidlo upravte . 5. Stlačte tlačidlo . Ak chcete opustiť ponuku nastavení, alebo stlačte a podržte . 10.
SLOVENSKY Teploty a časy pečenia uvedené v tabuľkách sú iba orientačné. Závisia od konkrétneho receptu, množstva a kvality použitých prísad. 11.1 Odporúčania pre pečenie Vaša rúra môže pri pečení fungovať inak ako rúra, ktorú ste používali doteraz. Tabuľky nižšie vám poskytujú štandardné nastavenia pre teplotu, čas pečenia a úroveň rúry. Ak nie je k dispozícii nastavenie pre konkrétny recept, vyhľadajte nastavenie pre podobný recept. 11.
www.electrolux.
SLOVENSKY 25 Mäso Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Klobásy Chipolata 80 15 - 20 Bavorská teľacia klobása (biela klo‐ bása) 80 20 - 30 Viedenský párok 80 20 - 30 Pošírované kuracie prsia 90 25 - 35 Varená šunka, 1 kg 99 55 - 65 Kurča, varené, 1-1,2 kg 99 60 - 70 Údené mäso (údené bravčové karé), pošírované 90 70 - 90 Teľacie/bravčové karé, 0,8-1 kg 90 80 - 90 Tafelspitz - varené hovädzie mäso 99 110 - 120 Vajcia • Pokrm Čas (min) Vajcia varené na‐ mäkko 10 - 11 • • Vajcia v
www.electrolux.com Pokrm Turbo gril (prvý krok: upečte mä‐ Vlhká Para (druhý krok: pridajte so) zeleninu) Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Pečené bravčové, 1 kg, Zemiaky, zelenina, omáčka 180 60 - 70 mäso: 1 99 30 - 40 mäso: 1 zelenina: 3 Pečené teľacie, 1 kg, Ryža, ze‐ lenina 180 50 - 60 mäso: 1 99 30 - 40 mäso: 1 zelenina: 3 11.4 Vlhkosť Vysoká Pokrm Použite druhú úroveň v rúre.
SLOVENSKY Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Hovädzie pečené 1 kg 180 - 200 60 - 90 Teľacie pe‐ čené 1 kg 180 80 - 90 Kačica 1,5 – 2 kg 180 70 - 90 Bravčové pečené 1 kg 160 - 180 90 - 100 Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Hus 3 kg 170 130 - 170 1 11.6 Regenerácia • Použite druhú úroveň v rúre. Teplotu nastavte na 110 °C.
www.electrolux.com Výsledok pečenia Možné príčiny Koláč je príliš suchý. Teplota rúry je príliš nízka. Pri ďalšom pečení nastavte vyš‐ šiu teplotu v rúre. Koláč zhnedol nerov‐ nomerne. Riešenie Príliš dlhý čas pečenia. Pri ďalšom pečení nastavte kratší čas pečenia. Teplota v rúre je príliš vy‐ soká a čas pečenia je prí‐ liš krátky. Nastavte nižšiu teplotu pečenia v rúre a predĺžte čas pečenia. Zmes nie je rovnomerne rozložená. Zmes cesta rozotrite po plechu rovnomerne.
SLOVENSKY Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Veterníky/odpaľované cesto Horný/Dolný Ohrev 190 - 2101) 20 - 35 3 Piškótová roláda Horný/Dolný Ohrev 180 - 2001) 10 - 20 3 Koláč posypaný mrveničkou (suchý) Teplovzdušné Pečenie 150 - 160 20 - 40 3 Mandľový maslový koláč/ cukrové koláče Horný/Dolný Ohrev 190 - 2101) 20 - 30 3 Ovocné koláče (z kysnuté‐ ho/piškótového cesta)2) Teplovzdušné Pečenie 150 35 - 55 3 Ovocné koláče (z kysnuté‐ ho/piškótového cesta)2) Horný/
www.electrolux.com Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Pečivo Horný/Dolný Ohrev 190 - 2101) 10 - 25 3 1) Rúru predhrejte. 11.
SLOVENSKY 31 Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rú‐ re Jablkový koláč z piškótového ce‐ sta (okrúhla forma na koláče) 160 - 170 70 - 80 3 Biely chlieb 190 - 200 55 - 70 3 11.12 Viacúrovňové pečenie Použite funkciu:Teplovzdušné pečenie. Koláče/pečivo/žemličky na plechoch Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre 2 úrovne 3 úrovne Veterníky/ 160 - 1801) odpaľované ce‐ sto 25 - 45 1/4 - Suchý koláč s mrveničkou 30 - 45 1/4 - 150 - 160 1) Rúru predhrejte.
www.electrolux.com vnútornú teplotu mäsa (pozrite si tabuľku pre teplotnú sondu). Počas prvých 10 minút môžete nastaviť teplotu rúry v rozsahu od 80 °C do 150 °C. Predvolená teplota je 90 °C. Po nastavení teploty bude rúra ďalej piecť pri 80 °C. Pri príprave hydiny nepoužívajte túto funkciu. Pri použití tejto funkcie pripravujte vždy pokrm bez pokrievky. Pokrm Množstvo 1. Mäso prudko opečte na pekáči na varnom paneli pri vysokej teplote – asi 1 až 2 minúty zo všetkých strán. 2.
SLOVENSKY Pokrm Teplota (°C) Pirohy (ruská verzia 180 - 2001) calzone) Čas (min) Úroveň v rúre 15 - 25 2 33 1) Rúru predhrejte. 2) Použite hlboký pekáč. 11.15 Pečenie mäsa Použite teplovzdorný riad do rúr. Veľké kusy mäsa pečte priamo na plechu na pečenie alebo na drôtenom rošte umiestnenom nad plechom. Na plech na pečenie nalejte malé množstvo vody, aby ste predišli horeniu mäsových štiav alebo tuku. Aby bolo mäso šťavnatejšie: • chudé mäso pečte v pekáči s pokrievkou alebo vo vrecku na pečenie.
www.electrolux.com Bravčové Pokrm Množstvo (kg) Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Pliecko, krko‐ vička, stehno 1 - 1.5 Turbo gril 160 - 180 90 - 120 1 Kotleta/rebier‐ ka 1 - 1.5 Turbo gril 170 - 180 60 - 90 1 Sekaná 0.75 - 1 Turbo gril 160 - 170 50 - 60 1 Bravčové kole‐ 0.
SLOVENSKY 35 Hydina Pokrm Množstvo (kg) Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Časti hydiny 0,2 - 0,25 každá Turbo gril 200 - 220 30 - 50 1 Polovica ku‐ 0,4 - 0,5 raťa každá Turbo gril 190 - 210 35 - 50 1 Kurča, vy‐ kŕmené 1 - 1.5 Turbo gril 190 - 210 50 - 70 1 Kačka 1.5 - 2 Turbo gril 180 - 200 80 - 100 1 Hus 3.5 - 5 Turbo gril 160 - 180 120 - 180 1 Morka 2.5 - 3.
www.electrolux.com Rýchly gril Pokrm Čas (min) Úroveň v rúre 1. strana 2. strana Burgers / Fašírky 8 - 10 6-8 4 Bravčová fileta 10 - 12 6 - 10 4 Klobásy 10 - 12 6-8 4 Filety/teľacie steaky 7 - 10 6-8 4 Toast / Hrianky 1-3 1-3 5 Obložené hrianky 6-8 - 4 11.
SLOVENSKY • Keď tekutina v pohároch začne vrieť(asi po 35 - 60 minútach pri jednolitrových pohároch), rúru vypnite 37 alebo znížte teplotu na 100 °C (pozrite si tabuľku). Mäkké ovocie Pokrm Teplota (°C) Jahody/čučoriedky/ 160 - 170 maliny/zrelé egreše Čas varenia, kým tekutina nezačne slabo vrieť (v min.) Ďalšie varenie pri 100 °C (min.) 35 - 45 - Kôstkovice Pokrm Teplota (°C) Čas varenia, kým tekutina nezačne slabo vrieť (v min.) Ďalšie varenie pri 100 °C (min.
www.electrolux.com OVOCIE OVOCIE Teplotu nastavte na 60 – 70 °C. Teplotu nastavte na 60 – 70 °C. (h) Slivky 8 - 10 Marhule 8 - 10 Jablkové plátky 6-8 (h) Hrušky 6-9 11.21 Pečenie chleba Predhriatie sa neodporúča.
SLOVENSKY Bravčové Teplota vo vnútri pokrmu (°C) Menej Stredne Pre‐ pečený Viac Šunka, Pečenie mäsa 80 84 88 Kotlety (chrbát), Údené bravčové karé, Údené karé, pošírované 75 78 82 Teľacie Teplota vo vnútri pokrmu (°C) Menej Stredne Pre‐ pečený Viac Pečené teľacie 75 80 85 Teľacie koleno 85 88 90 Baranina/jahňacina Teplota vo vnútri pokrmu (°C) Menej Stredne Prepe‐ Viac čený Jahňacie stehno 80 85 88 Baranie stehno 75 80 85 Jahňacie stehno, Pečené jahňacie 65 70 75 Zver
www.electrolux.
SLOVENSKY Pokrm Funkcia Teplota (°C) 41 Čas (min) Úroveň v rú‐ re Jablkový koláč (2 Teplovzdušné pe‐ 160 formy, priemer 20 čenie cm, rozmiestnené po uhlopriečke) 60 - 90 2 Jablkový koláč (2 Horný/Dolný formy, priemer 20 ohrev cm, rozmiestnené po uhlopriečke) 70 - 90 1 180 Pečenie na jednej úrovni. Sušienky Použite tretiu úroveň v rúre.
www.electrolux.com Pokrm Funkcia Čas (min) Úroveň v rúre Hovädzí steak Gril 24 - 301) 4 1) Po uplynutí polovice času obráťte. Rýchly gril Prázdnu rúru predhrievajte 3 minúty. Grilujte s maximálnou nastavenou teplotou. Použite štvrtú úroveň v rúre. Pokrm Čas (min) 1. strana 2. strana Hamburgery 8 - 10 6-8 Hrianky 1-3 1-3 11.24 Informácie pre skúšobne Testy podľa IEC 60350-1. Testy pre funkciu: Vlhká para.
SLOVENSKY Pokrm Nádoba (Gastro‐ norm) Množstvo (g) Mrazený hrášok 2 x 1/2 per‐ 2 x 1 300 forovaná 43 Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min) Poznámky 2a4 99 Až kým teplota naj‐ chlad‐ nejšieho miesta nedo‐ siahne 85 °C. Plech na pečenie za‐ suňte do pr‐ vej úrovne v rúre. 1) Rúru predhrievajte 5 minút. 12. OŠETROVANIE A ČISTENIE VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. 12.
www.electrolux.com 12.4 Podponuka pre: Čistenie Podponuku s funkciami čistenia nájdete pod senzorovým tlačidlom Symbol . Položka ponuky Popis S1 Vyprázdnenie nádrže Postup na odstránenie zvyškovej vody zo zásuvky na vodu po použití parných funkcií. S2 Parné čistenie Čistenie spotrebiča parou. S3 Odvápňovanie Postup na čistenie systému výrobníka pary od zvyškového vodného kameňa.
SLOVENSKY Po čistení ponechajte dvierka spotrebiča otvorené približne 1 hodinu. Počkajte, kým nebude spotrebič suchý. Dvierka spotrebiča nechajte otvorené, aby úplne vyschol. Aby ste urýchlili sušenie, môžete zatvoriť dvierka a spotrebič zohriať s funkciou Teplovzdušné pečenie na teplotu 150 °C po dobu približne 15 minút. Maximálne účinky funkcie čistenia dosiahnete, ak ihneď po skončení funkcie manuálne vyčistíte spotrebič. Ak je úroveň znečistenia vysoká, zopakujte postup ešte raz. 12.
www.electrolux.com 12.12 Vybratie a inštalácia dvierok Dvierka a vnútorné sklenené panely môžete vybrať, aby ste ich vyčistili. Počet sklenených panelov sa líši v závislosti od modelu. VAROVANIE! Dvierka sú ťažké. 1. Dvierka úplne otvorte. 2. Úplne stlačte upínacie páky (A) na oboch pántoch dvierok. A A 3. Dvierka rúry privrite, aby zostali v prvej otvorenej polohe (približne v 70° uhle). 4. Dvierka rúry uchopte po oboch stranách a potiahnite ich od rúry v určitom uhle smerom nahor. 5.
SLOVENSKY Bočné osvetlenie 1. Aby ste získali prístup k žiarovke osvetlenia, vyberte ľavé zasúvacie lišty. 2. Na odstránenie krytu použite momentový skrutkovač veľkosti 20. 3. Odstráňte a vyčistite kovový kryt a tesnenie. 47 4. Nahraďte žiarovku inou vhodnou žiarovkou odolnou teplotám do 300 °C. 5. Nainštalujte kovový rám a tesnenie. Utiahnite skrutky. 6. Nainštalujte ľavé zásuvné lišty. 13. RIEŠENIE PROBLÉMOV VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. 13.1 Čo robiť, keď...
www.electrolux.com Problém Možné príčiny Príprava jedla trvá veľmi dl‐ Teplota je príliš nízka ale‐ ho alebo naopak, jedlá sú bo príliš vysoká. hotové príliš rýchlo. Vnútri rúry a na jedlách sa zráža para a vytvára sa skondenzovaná voda. Riešenie V prípade potreby upravte teplotu. Postupujte podľa pokynov v návode. Jedlo ste nechali v rúre prí‐ Po ukončení pečenia ne‐ liš dlho. nechávajte jedlá v rúre dlh‐ šie ako 15 – 20 minút. Na displeji sa zobrazí „C2“.
SLOVENSKY 49 Problém Možné príčiny Výsledok procesu čistenia je neuspokojivý. Pred začiatkom procesu či‐ Zo spotrebiča vyberte boč‐ stenia ste nevybrali bočné né mriežky a zopakujte mriežky. Môžu preniesť funkciu. teplo na steny a znížiť úči‐ nok čistenia. Výsledok procesu čistenia je neuspokojivý. Pred začiatkom procesu či‐ Zo spotrebiča vyberte prí‐ stenia ste zo spotrebiča slušenstvo a zopakujte nevybrali príslušenstvo. funkciu.
www.electrolux.com Spotreba energie pri štandardnom naplnení, režim 0.68 kWh/cyklus s ventilátorom Počet dutín 1 Zdroj tepla Elektrina Hlasitosť 70 l Typ rúry Zabudovateľná rúra Hmotnosť EN 60350-1 - Elektrické varné spotrebiče pre domácnosť. Časť 1: Sporáky, rúry, parné rúry a grily. Metódy merania výkonových parametrov. 14.2 Úspora energie Rúra má funkcie, ktoré vám pomôžu usporiť energiu pri každodennom pečení. Všeobecné rady Uistite sa, že sú dvierka rúry počas prevádzky rúry zatvorené.
SLOVENSKY 51 15. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Materiály označené symbolom spotrebiče označené symbolom spolu s odovzdajte na recykláciu. . Obal hoďte do príslušných kontajnerov na recykláciu. Chráňte životné prostredie a zdravie ľudí a recyklujte odpad z elektrických a elektronických spotrebičov. Nelikvidujte odpadom z domácnosti. Výrobok odovzdajte v miestnom recyklačnom zariadení alebo sa obráťte na obecný alebo mestský úrad.
867352904-D-272021 www.electrolux.
