KOAAS31WT OKA9S31WX OKA9S31WZ UK Парова духовка Інструкція Отримайте максимум від свого продукту Для завантаження вашого онлайн посiбнику, вiдео та пiдтримки вiдвiдайте electrolux.
МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС Дякуємо за придбання приладу Electrolux. Вибраний вами виріб є результатом поєднання багаторічного професійного досвіду та новітніх технологій. Оригінальний і стильний — сконструйований із думкою про вас. Користуючись ним, ви завжди отримуватимете найкращий результат. Ласкаво просимо у світ Electrolux. На нашому веб-сайті можна знайти: Поради з використання, брошури, інструкції з усунення несправностей, інформація щодо сервісу та ремонту: www.electrolux.
ЗМІСТ 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...........................................................5 1.1 Безпека дітей і вразливих осіб....................................................................... 5 1.2 Загальні правила безпеки.............................................................................. 6 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...............................................................7 2.1 Встановлення..................................................................................
ЗМІСТ 10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ......................................................................38 10.1 Рекомендації щодо приготування..............................................................38 10.2 Волога конвекція......................................................................................... 38 10.3 Волога конвекція - рекомендовані аксесуари........................................... 39 10.4 Таблиці приготування їжі для дослідницьких установ............................. 39 11.
1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідальності за травми або збитки через неправильне встановлення або використання. Інструкції з експлуатації слід зберігати в безпечному і доступному місці з метою користування в майбутньому. 1.
ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 1.2 Загальні правила безпеки • • • • • • • • • • • Встановлювати цей прилад і замінювати кабель повинен лише кваліфікований фахівець. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Пристрій і його відкриті поверхні нагріваються під час використання. Необхідно бути обережним, щоб не торкатися нагрівальних елементів. Завжди користуйтеся кухонними рукавицями, коли витягаєте та вставляєте аксесуари чи деко. Перш ніж виконувати операції з технічного обслуговування, від’єднайте прилад від джерела живлення.
2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 2.1 Встановлення ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Установлювати цей прилад повинен лише кваліфікований фахівець. • • • • • • • • • Повністю зніміть упаковку. Не встановлюйте й не використовуйте пошкоджений прилад. Дотримуйтеся інструкцій зі встановлення, що постачаються разом із приладом. Будьте обережні під час переміщення приладу, оскільки він важкий. Використовуйте захисні рукавички та взуття, що постачається в комплекті. Не тягніть прилад за ручку.
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 2.2 Під’єднання до електромережі ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує ризик займання та ураження електричним струмом. • • • • • • • • • • • • • • Усі роботи з під’єднання до електромережі мають виконуватися кваліфікованим електриком. Прилад повинен бути заземленим. Переконайтеся в тому, що параметри на табличці з технічними даними сумісні з електричними параметрами електроживлення від мережі. Завжди використовуйте правильно встановлену протиударну розетку.
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ • • • • Обережно відчиняйте дверцята пристрою. Використання інгредієнтів із спиртом може спричинити утворення суміші спирту і повітря. Відчиняючи дверцята, пильнуйте, щоб поряд з приладом не було джерел утворення іскор та відкритого вогню. Не кладіть усередину приладу, поряд із ним або на нього легкозаймисті речовини чи предмети, змочені в легкозаймистих речовинах. Не повідомляйте свій пароль Wi-Fi. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує ризик пошкодження приладу.
2.5 Приготування на парі ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Є ризик отримання опіків або пошкодження приладу. • Пара може спричинити опіки: – Будьте обережні, відчиняючи дверцята приладу, коли активована ця функція. Можливий вихід пари. – Відкривайте дверцята приладу обережно після готування на парі. 2.6 Внутрішня підсвітка ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Небезпека враження електричним струмом. • • • Електрична або галогенова лампочка, що використовується в цьому приладі, призначена лише для побутових приладів.
3. ОПИС ВИРОБУ 3.1 Загальний огляд 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 9 1 Панель керування 2 Дисплей 3 Резервуар для води 4 Гніздо термощупа 5 Нагрівальній елемент 6 Лампа 7 Вентилятор 8 Отвір труби видалення накипу 9 Опорна рейка, знімна 10 Положення полиць 3.2 Аксесуари Решітка Для розміщення посуду та форм для випічки, а також для смаження. Лист для випікання Для випікання тортів і печива.
ОПИС ВИРОБУ Глибоке деко для гриля/смаження Для випікання, смаження або в якості підставки для збирання жиру. Термощуп Для вимірювання температури всередині продукту. Телескопічні спрямовувачі Для легшого встановлення та вилучення дек та решітки. Паровий комплект Один контейнер для продуктів без перфорації і один з перфорацією. Під час готування на парі паровий комплект відводить конденсовану воду від продуктів. Використовуйте його для приготування овочів, риби, курячої грудки.
4. УВІМКНЕННЯ І ВИМКНЕННЯ ДУХОВОЇ ШАФИ 4.1 Панель керування 1 1 2 2 Функціональ‐ ність Коментар Увімк. / Вимк. Натисніть і утримуйте для увімкнення та вимкнення духової ша‐ фи. Дисплей Показує поточні налаштування духової шафи. Жести 3s Натисніть Перемістіть Натисніть і утримуйте Торкніться поверхні паль‐ цем. Переміщуйте палець по‐ верхнею, не втрачаючи кон‐ такту. Торкніться поверхні протя‐ гом 3 секунд. 4.
УВІМКНЕННЯ І ВИМКНЕННЯ ДУХОВОЇ ШАФИ Під час готування на дисплеї відображають‐ ся встановлені функції та інші доступні опції. Conventional cooking 170°C STOP A 3m1s Дисплей з максимальною кількістю встано‐ влених функцій. B C D Conventional cooking K A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. J I H G FE Меню / Назад Wi-Fi Час доби Інформація Таймер Термощуп СТАРТ / СТОП Температура Індикатор виконання / Слайдер Більше Функції нагріву Індикатори дисплея Базові індикатори — для навігації по дисплею.
УВІМКНЕННЯ І ВИМКНЕННЯ ДУХОВОЇ ШАФИ Індикатори дисплея Індикатори таймера Скасуван‐ ня нала‐ штування. Щоб установити функцію: Затримка запуску. Таймер за‐ пускається після за‐ криття дверцят духової шафи. Таймер запу‐ скається при досягненні ду‐ ховою шафою заданої темпе‐ ратури. Таймер запу‐ скається при початку готу‐ вання. Індикатори функцій дверцят Дверцята духової шафи заблоковано. Індикатори Wi-Fi — духову шафу можна підключити до Wi-Fi. Зв'язок Wi-Fi вимкнено. Зв'язок Wi-Fi увімкнено.
5. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 5.1 Первинне очищення Крок 1 Вийміть з духової шафи всі аксесуари й знімні опорні ре‐ йки. Крок 2 Перед першим користуван‐ ням почистіть духову шафу і аксесуари. Див. розділ «Догляд та чист‐ ка». Крок 3 Встановіть приладдя та опо‐ рні рейки на місце. 5.2 Перше підключення Після першого підключення на дисплеї відображається повідомлення з привітанням. Необхідно встановити такі параметри.
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Протокол IEEE 802.11b DSSS/802.11g/n OFDM Максимальна потужність EIRP < 100 мВт 5.4 Ліцензії на програмне забезпечення Програмне забезпечення, включене до духової шафи, містить ліцензоване й захищене авто‐ рськими правами програмне забезпечення BSD, fontconfig, FTL, GPL-2.0, LGPL-2.0, LGPL-2.1, libJpeg, zLib/ libpng, MIT, OpenSSL / SSLEAY ISC, Apache 2.0 тощо. Ознайомитися з повним екземпляром ліцензії можна на: Налаштування / Сервіс / Ліцензія.
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Жорсткість води Клас dH Відкладення кальцію (ммоль/л) 1 0-7 0 - 1.3 0 - 50 м'яка 2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 помірно жорстка 3 14 - 21 2.5 - 3.
6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 6.1 Встановлення: Функції нагріву Крок 1 Увімкніть духову шафу. Крок 2 Установіть функцію нагрівання. На дисплеї відображаються функції нагрівання за промовчанням. Щоб побачи‐ ти більше функцій нагрівання, натисніть Крок 3 . Натисніть . Дисплей перейде до налаштувань температури. 170°C 70°C -5°C 170°C 210°C OK +5°C Крок 4 Перемістіть палець на слайдері, щоб встановити температуру.
ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ 6.2 Резервуар для води A F A. B. C. D. E. F. Кришка Хвилеріз Ящик Отвір для набору води Шкала Передня кришка B MA X C E D 6.3 Спосіб використання: Резервуар для води Крок 1 Натисніть передню кришку лотка для води. XA M Крок 2 Заповніть лоток для води до позначки максимального рівня.
ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ УВАГА Тримайте лоток для води на відстані від гарячих поверхонь. 6.4 Встановлення: Steamify - Приготування на парі Крок 1 Увімкніть духову шафу. Крок 2 Натисніть Крок 3 Натисніть для встановлення температури. Дисплей перейде до налашту‐ вань температури. Крок 4 Перемістіть палець на слайдері, щоб встановити температуру. Тип функції го‐ тування з парою залежить від встановленої температури. для встановлення функції нагрівання з використанням пари.
ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ Крок 6 Налийте холодну воду у лоток для води до максимального рівня (приблизно 950 мл).Цієї кількості води достатньо приблизно на 50 хв. Скористайтеся шка‐ лою на лотку для води. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Використовуйте лише холодну водопровідну воду. Не використовуйте фільтровану (демінералізовану) чи дистильовану воду. Не використо‐ вуйте інші рідини. Не заливайте займисті або спиртовмісні рідини у лоток для води. Крок 7 Протріть насухо вологий лоток для води м'якою тканиною.
ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ Крок 3 Натисніть Крок 4 Натисніть Крок 5 Натисніть . Крок 6 Натисніть , що встановити температуру, і підтвердіть. Крок 7 Натисніть Крок 8 У вакуумних мішках та в камері духовки може накопичуватися залишкова вода. Після готування обережно відкривайте дверцята, щоб не розбризкати воду. Ви‐ користовуйте тарілку та рушник, щоб вийняти вакуумні мішки. Коли духова ша‐ фа охолоне, за допомогою губки видаліть воду з днища внутрішньої камери.
ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ 6.7 Функції нагрівання Стандартні функції нагрівання Функція нагрівання Застосування Для приготування на грилі тонких смужок продукту, а також для смаження хліба. Гриль Турбо-гриль Вентилятор Для смаження великих шматків м’яса чи домашньої птиці з кістками на одному рівні полиці. Для приготування запіканок та зарум’янювання. Одночасне випікання на трьох рівнях полиць і підсушування. Установіть температуру на 20 - 40 °C нижче, ніж для функції Традиційне готування.
ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ Спеціальні функції нагрівання Функція нагрівання Застосування Консервування овочів (напр., огірків). Консервування Для сушіння нарізаних скибочками фруктів, овочів і грибів. Сушіння Для приготування йогурту. Підсвітку для цієї функції вимкнено. Функція йогурту Для нагрівання тарілок перед подаванням страв. Підігрівання тарілок Розморожування Для розморожування продуктів (овочі та фрукти). Час розморо‐ жування залежить від кількості та розміру заморожених продук‐ тів.
ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ Парові функції нагрівання Функція нагрівання Готування SousVide Регенерація парою Випікання хлібу Застосування Для отримання детальної інформації стосовно готування у ва‐ куумі (SousVide) див. розділ «Готування у вакуумі» нижче та розділ «Поради та рекомендації» з таблицями готування. Розігрівання страв парою запобігає висушуванню їхньої по‐ верхні. Тепло розподіляється повільно та рівномірно, що до‐ зволяє відновити смак і аромат страви, ніби її щойно було при‐ готовлено.
ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ Під час приготування дверцята духової шафи мають бути зачинені, аби функція не переривалася, а також для забезпечення максимальної енергоефективності духової шафи. При використанні цієї функції лампа вимикається автоматично через 30 секунд. Для отримання інструкцій щодо готування див. розділ «Поради і рекомендації», Волога конвекція. Для ознайомлення із загальними рекомендаціями щодо енергозбереження див. розділ «Енергоефективність», Енергозбереження.
7. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА 7.1 Опис функцій годинника Функція годинника Застосування Час готування Встановлення тривалості готування. Максимум 23 год. 59 хв. Критерії запуску Встановлення часу початку відліку таймера. Дія при закінченні Встановлення дій при завершенні відліку таймера. Затримка запуску Відкладання початку та/або завершення готування. Подовження часу Подовження часу готування. Нагадування Налаштування часу зворотного відліку. Максимум — 23 год. 59 хв.
ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА Як вибрати опцію початку/закінчення готування Крок 1 Виберіть функцію духовки та встановіть температуру. Крок 2 Натисніть Крок 3 Натисніть Крок 4 Натисніть Критерії запуску / Дія при закінченні. Крок 5 Оберіть бажані Критерії запуску / Дія при закінченні. Крок 6 Натисніть Натисніть для встановлення часу готування. . або . для скасування обраної опції запуску або закінчення. Критерії запуску Коментар - Таймер запускається при його увімкненні.
ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА Встановлення відкладеного пуску та часу завершення готування Крок 1 Натисніть Крок 2 Перемістіть крапку на слайдері або натисніть бажаний символ часу. Крок 3 Натисніть на дисплеї. . Оберіть найлегший спосіб! Встановлення відкладеного пуску без налаштування часу завершення готування Крок 1 Оберіть функцію нагрівання та встановіть температуру. Крок 2 Натисніть Крок 3 Натисніть Крок 4 Натисніть Затримка запуску. Крок 5 Перемістіть ліву крапку на бажане значення.
ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА Налаштування додаткового часу Крок 1 Натисніть Крок 2 Перемістіть крапку на слайдері або натисніть один із символів часу, щоб встановити час. Крок 3 Натисніть . . Зміна налаштувань таймера Крок 1 Перемістіть крапку на слайдері або скористайтеся символами для зміни значення часу. Крок 2 Натисніть або , щоб скинути зміни. Встановлений час можна змінити у будь-який момент процесу готування. Скасування встановленого таймера Крок 1 Натисніть .
8. СПОСІБ ВИКОРИСТАННЯ: АКСЕСУАРИ 8.1 Встановлення аксесуарів Невелика заглибина вгорі покращує безпеку. Ці заглибини є також обмежувачами, що запобігають перекиданню. Високий обідок навкруги полички не дає посуду зісковзнути з полички. Завдяки телескопічним спрямовувачам можна легко вставляти та виймати полички. Решітка: Просуньте решітку між напрямними планками опорних рейок . Деко для ви‐ пічки / Глибоке деко: Просуньте деко для випічки / глибоке деко між напрямними планками опорних рейок.
СПОСІБ ВИКОРИСТАННЯ: АКСЕСУАРИ Налаштовується два значення температури: • температура духової шафи (мінімально 120°C) та • внутрішня температура страви. УВАГА Користуйтеся лише аксесуарами, що постачаються з приладом, та оригінальними запчастинами. Інструкції для досягнення найкращих результатів. • Інгредієнти повинні мати кімнатну температуру. • Термощуп не можна використовувати для рідких страв. • Використовуйте рекомендовані налаштування внутрішньої температури страви.
СПОСІБ ВИКОРИСТАННЯ: АКСЕСУАРИ Спосіб використання: Термощуп Вставте кінчик Термощуп в центр м’яса, ри‐ би, за можливості в найтовщу його частину. Переконайтеся в тому, що не менш 3/4 до‐ вжини Термощуп знаходиться у страві. Вставте кінчик Термощуп точно по центру за‐ піканки. Під час випікання потрібно закріпити Термощуп, щоб він не рухався. Для цього скористайтеся твердим інгредієнтом. Викори‐ стовуйте край посуду для запікання, щоб підтримати силіконову ручку Термощуп.
СПОСІБ ВИКОРИСТАННЯ: АКСЕСУАРИ Спосіб використання: Термощуп Крок 7 Натисніть . При досягненні стравою заданої температури лунає сигнал. Ви можете зупини‐ ти духову шафу або продовжити готування для більшого просмаження страви. Крок 8 Витягніть штекер Термощуп із гнізда та вийміть страву з духової шафи. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує ризик опіків, оскільки Термощуп гарячий. Будьте обережні під час відключення та видалення датчика з їжі. Оберіть найлегший спосіб! 70°C 170° 8.
СПОСІБ ВИКОРИСТАННЯ: АКСЕСУАРИ Глибоке деко: Поставте глибоке деко на телескопічні спрямовувачі. Решітка та гли‐ боке деко разом: Покладіть решітку та глибоке деко разом на телескопічні спрямовувачі.
9. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ 9.1 Як зберегти:Улюблене Ви можете зберігати свої обрані налаштування, такі як функція нагрівання, час приготування, температура, страва з меню «Допомога при готуванні» або функція очищення. Можна зберегти три улюблені налаштування. Крок 1 Увімкніть духову шафу. Крок 2 Оберіть бажане налаштування. Крок 3 Натисніть: Крок 4 Виберіть: Зберегти поточні налаштування. Крок 5 Натисніть +, щоб додати налаштування у список: Улюблене. Натисніть . Виберіть: Улюблене. .
10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 10.1 Рекомендації щодо приготування Випікання та смаження у вашій новій духовій шафі може відбуватися по-іншому, ніж у вашій попередній духовці. У таблицях нижче наведені рекомендовані налаштування температури, часу готування та положення полиці для певних типів продуктів. Додаткові рекомендації щодо приготування їжі наведені в таблицях готування на нашому веб-сайті.
ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ 10.3 Волога конвекція - рекомендовані аксесуари Використовуйте темні матові форми та посуд. Вони краще поглинають тепло, ніж світлий колір та блискучий посуд. Деко для піци Деко для випікання Темне, матове діаметр 28 см Темне, матове діаметр 26 см Формочки Форма для пирога Керамічні діаметр 8 см, висота 5 см Темна, матова діаметр 28 см 10.4 Таблиці приготування їжі для дослідницьких установ Інформація для дослідницьких установ Тести згідно з: EN 60350, IEC 60350.
ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ ВИПІКАННЯ НА ОДНОМУ РІВНІ. Печиво Ставте посуд на третій рівень полички. (°C) (хв.
ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ ГРИЛЬ Попередньо прогрійте порожню духову шафу впродовж 5 хвилин. Готуйте на грилі при максимальному налаштуванні температури. (хв.) Тост Гриль 1-3 5 Біфштекс, переверніть по завершенні половини часу Гриль 24 - 30 4 Інформація для дослідницьких установ Тестування функції: Густа Пара. Тестування відповідно до стандарту IEC 60350. Установіть температуру на 100 °C.
ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ Установіть температуру на 100 °C. Горошок, за‐ морожений 42/68 Ємність (Gastronorm ) (г) 2 x 2/3 з пер‐ форацією 2 x 1500 (хв.) 2 та 4 Доки тем‐ пература в найхо‐ лоднішо‐ му місці не досяг‐ не 85 °C. Установіть де‐ ко для випічки на рівні пер‐ шої полиці.
11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 11.1 Примітки щодо чищення Очистьте лицьову панель духової шафи за допомогою м’якої ганчірки, змо‐ ченої в теплій воді з додаванням м'якого засобу для чищення. Засоби для чищення Металеві поверхні слід чистити за допомогою спеціального засобу для чи‐ щення. Для усунення стійких плям використовуйте спеціальний очисник для духо‐ вих шаф.
ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА Крок 2 Спочатку потягніть передню частину опори від бокової стінки. Крок 3 Зніміть опори із заднього кріплення. Для вставлення опор виконайте наведену вище процедуру у зворотній послідовності. 11.3 Спосіб використання: Чищення парою Коли духова шафа охолоне, видаліть залишки їжі. Зніміть аксесуари та опорну рейку, щоб помити бічні стінки. Функції чищення парою можуть використовуватися для чищення парою внутрішньої камери духової шафи.
ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА Крок 3 Налийте 250 мл засобу для видалення накипу в лоток для води. Крок 4 Заповніть водою лоток для води до максимального рівня. Крок 5 Вставте лоток для води. Крок 6 Оберіть функцію в меню: Очищення. Виконуйте інструкції, що з'являються на дисплеї. Після закінчення першої частини спорожніть лоток для гриля або жаровню та знову встано‐ віть їх на рівні першої полиці. Тривалість другої частини: приблизно 35 хвилин Крок 7 Заповніть лоток для води чистою водою.
ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА Крок 3 Оберіть функцію в меню: Очищення. Інтерфейс користувача надасть підказки в ході виконання процедури. Тривалість функції: приблизно 30 хвилин. Під час виконання цієї функції під‐ світка вимикається. Крок 4 Після завершення функції вийміть деко для випікання. 11.8 Спосіб використання: Нагадування про сушіння Після приготування з використанням пари на дисплеї відображається повідомлення про необхідність сушіння духової шафи. Натисніть «ТАК», щоб висушити духовку. 11.
ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА Крок 3 Зачиніть дверцята духовки до першого фіксованого положення (приблизно на кут 70°). Крок 4 2 B 1 Візьміться з обох боків за оздоблення (B) у верхній частині дверцят і натисніть у напрямку до середини, щоб вивільнити прокладку. Крок 5 Потягніть за оздоблення дверцят спереду для того, щоб витягнути. Крок 6 По черзі беріть скляні панелі за верхній край і виймайте їх із на‐ прямної вгору. Крок 7 Промийте скляну панель теплою водою з милом. Ретельно витріть скляну панель насухо.
ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА Крок 10 ABC Вставляйте скляні панелі (C, B та A) у правильному порядку. Спо‐ чатку вставте панель C, на лівому боці якої надруковано квадрат, а на правому — трикутник. Ви знайдете аналогічні символи на карка‐ сі дверцят. Трикутник на скляній панелі має збігатися з аналогічним трикутником на каркасі дверцят, а квадрат — із відповідним квадра‐ том. Після закінчення вставте дві інші скляні панелі.
ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА Верхня лампа Крок 1 Поверніть скляний плафон, щоб зняти його. Крок 2 Помийте скляний плафон. Крок 3 Зніміть металеве кільце та очистьте скляний плафон. Крок 4 Замініть стару лампочку відповідною жаростійкою лампочкою, яка витримує нагрівання до 300 °C. Крок 5 Приєднайте металеве кільце до плафона. Крок 6 Установіть скляний плафон. Бокова лампа Крок 1 Зніміть ліве кріплення полички, щоб дістатися лампочки.
12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 12.1 Необхідні дії в разі виникнення проблем Духова шафа не вмикається або не нагрівається Можлива причина Вирішення Духову шафу не під’єднано до мережі або під’єднано неправильно. Перевірте, щоб духова шафа була правиль‐ но під’єднана до мережі. Годинник не налаштовано. Налаштуйте годинник, для отримання де‐ тальної інформації див. розділ «Функції го‐ динника», Встановлення: Функції годинника.
УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ Контейнер для води не працює належним чином Опис Можлива причина Вирішення Духова шафа не утримує ло‐ ток для води після його вставлення. Ви недостатньо натиснули корпус лотка для води. Повністю вставте лоток для води в духову шафу. Із лотка для води витікає во‐ да. Ви неправильно зібрали кришку лотка для води або хвилегасника. Повторно зберіть кришку лотка для води та хвилегас‐ ника.
УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ Проблеми з процедурою очищення Опис Результат чищення незадо‐ вільний. Вирішення Можлива причина Ви розпочали чищення, коли духова шафа була занадто гаряча. Зачекайте, доки духова ша‐ фа охолоне. Повторіть очи‐ щення. Ви не вийняли з духовки все приладдя перед початком чищення. Вийміть з духовки все при‐ ладдя. Повторіть очищення. Відключення електроенергії зупиняє процес чищення. Повторіть процес чищення, якщо його було перервано внаслідок відключення електроенергії.
УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ Код і опис Дії F111 - Термощуп неправильно встановлено у гніздо. Вставте повністю вилку Термощуп у гніздо. F240, F439 - сенсорні поля на дисплеї не працю‐ ють належним чином. Очистіть передню поверхню дисплею. Переконайтеся, що на сенсорних полях немає бруду. F601 - проблема з сигналом Wi-Fi. Перевірте підключення до мережі. Див. розділ «Перед першим користу‐ ванням», Бездротове підключення. F604 - помилка першого підключення до Wi-Fi.
УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ 12.3 Дані для сервісу Якщо ви не можете усунути проблему, зверніться до закладу, де ви придбали прилад, або до служби технічної підтримки. Дані, необхідні для сервісного центру, вказано на табличці з технічними даними. Ця табличка розташована на передній рамі камери духовки. Не знімайте табличку з технічними даними з камері духовки. Рекомендуємо записати ці дані в наведених нижче полях. Модель (MOD.) ......................................... Номер виробу (PNC) ...........................
13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ 13.
14. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ 14.1 Інформаційний листок виробу Інформація про виріб згідно зі стандартом ЄС 65-66/2014 Назва постачальника Electrolux Ідентифікатор моделі KOAAS31WT 944184871 OKA9S31WX 944184869 OKA9S31WZ 944184870 Індекс енергоефективності 61.9 Клас енергетичної ефективності A++ Споживання електроенергії при стандартному заван‐ таженні, традиційний режим 0.99 кВт∙г/цикл Споживання електроенергії при стандартному заван‐ таженні, режим примусового використання вентилято‐ ра 0.
ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ Коли можливо, не розігрівайте попередньо духову шафу перед приготуванням. Якщо ви готуєте декілька страв одночасно, зведіть перерви між випіканнями до мінімуму. Готування з використанням вентилятора Коли можливо, використовуйте функції готування з вентилятором для збереження електроенергії. Залишкове тепло У разі використання деяких функцій духової шафи, коли активується програма з вибором часу (тривалість, кінц.
15. СТРУКТУРА МЕНЮ 15.1 Меню Натисніть , щоб відкрити Меню. Choose dish Cleaning Options Пункт меню Використання Улюблене Перелік улюблених налаштувань. Допомога при готуванні Перелік автоматичних програм. Очищення Перелік програм очищення. Опції Налаштування конфігурації духо‐ вої шафи. Налаштування З'єднання Налаштування конфігурації мере‐ жі. Установка Налаштування конфігурації духо‐ вої шафи. Сервіс Відображення версії та конфігура‐ ції програмного забезпечення. 15.
СТРУКТУРА МЕНЮ 15.3 Підменю для: Опції Підменю Застосування Підсвітка Увімкнення і вимкнення лампи. Відображати символ лампи Символ лампи з'являється на екрані. Швидкий нагрів Скорочується час нагрівання. Зверніть увагу, що ця функція доступна лише для деяких функцій духовки. Захист від доступу дітей Запобігає випадковому увімкненню духовки. Після акти‐ вації цієї опції при увімкненні духової шафи на дисплеї з'являється напис «Child Lock» (Захист від доступу ді‐ тей).
СТРУКТУРА МЕНЮ Підменю Опис Нагадування про очищення Увімкнення та вимкнення нагадування. Сигнали кнопок управління Увімкнення і вимкнення звуку натискання сенсорних кно‐ пок. Неможливо вимкнути сигнал сенсорної кнопки «УВІМК/ВИМК» та «СТОП». Тривога/Сигнал помилки Увімкнення та вимкнення сигналів попередження. Рівень гучності Регулювання гучності звуку натискання кнопок та сигна‐ лів. Яскравість дисплею Регулювання яскравості дисплею. Жорсткість води Встановлення рівня жорсткості води. 15.
16. ВСЕ ПРОСТО! Перед першим користуванням необхідно встановити наступні параметри: Яскравість дисплею Мова Рівень гучно‐ сті Жорсткість во‐ ди Годин‐ ник Бездротове під‐ ключення Ознайомтеся з основними символами на панелі керування та дисплеї: Увімк. / Вимк. Меню / На‐ зад / Wi-Fi Інформація Більше Таймер Початок користування духовкою Швидкий за‐ пуск Швидке вим‐ кнення Увімкніть духо‐ ву шафу і по‐ чніть готувати з температурою і часом функції, встановленими за промовчан‐ ням.
ВСЕ ПРОСТО! Використання Steamify - Готування з парою Перемістіть палець на слайдері, щоб встановити температуру. Тип функції готування з парою залежить від встановленої температури.
ВСЕ ПРОСТО! Чищення духової шафи парою. Чищення парою плюс Для ретельного очищення. Видалення накипу Для очищення системи парогенерації від вапняних відкладень. Полоскання Для полоскання й очищення системи парогенерації після часто‐ го використання функцій приготування на парі.
17. ОБЕРІТЬ НАЙЛЕГШИЙ СПОСІБ! Тут представлені усі корисні символи. Також вони наведені у відповідних розділах інструкції з експлуатації.
ОБЕРІТЬ НАЙЛЕГШИЙ СПОСІБ! Спосіб використання: Термощуп 70°C 170° 65/68
18. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ Здавайте на повторну переробку матеріали, позначені відповідним символом . Викидайте упаковку у відповідні контейнери для вторинної сировини. Допоможіть захистити навколишнє середовище та здоров’я інших людей і забезпечити вторинну переробку електричних і електронних приладів. Не викидайте прилади, позначені відповідним символом , разом з іншим домашнім сміттям. Поверніть продукт до заводу із вторинної переробки у вашій місцевості або зверніться до місцевих муніципальних органів влади.
/68
867352633-E-042020 www.electrolux.
