KOAAS31WT OKA9S31WX OKA9S31WZ HU Gőzölős sütő Használati útmutató Hozza ki legtöbbet készülékéből! Az electrolux.com/getstarted oldalon megtalálja a használati útmutatót és megnézheti a rövid termékbemutató videókat.
GONDOLUNK ÖNRE Köszönjük, hogy Electrolux terméket vásárolt. Ön olyan készülék tulajdonosa lett, mely mögött több évtizedes szakmai tapasztalat és innováció áll. Rendkívüli tudását és stílusos megjelenését az Ön igényei ihlették. Valahányszor csak használja, biztos lehet abban, hogy a benne foglalt tudás a siker garanciája. Köszöntjük az Electrolux világában! Látogassa meg a weboldalunkat: Kezelési tanácsok, kiadványok, hibaelhárító, szerviz információk: www.electrolux.
TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK....................................................................... 5 1.1 Gyermekek és fogyatékkal élő személyek biztonsága..................................... 5 1.2 Általános biztonság...........................................................................................5 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK......................................................................... 7 2.1 Üzembe helyezés..........................................................................
TARTALOM 10. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK..............................................37 10.1 Sütési javaslatok...........................................................................................37 10.2 Konvekciós levegő (nedves).........................................................................37 10.3 Konvekciós levegő (nedves) - ajánlott tartozékok........................................ 38 10.4 Ételkészítési táblázatok a bevizsgáló intézetek számára............................. 38 11.
1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen beszerelés vagy használat miatt keletkezett sérülésekért és károkért. Tartsa biztonságos és elérhető helyen az útmutatót, hogy szükség esetén mindig a rendelkezésére álljon. 1.
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK • • • • • • • • • • FIGYELMEZTETÉS: Használat közben a készülék és az elérhető részek nagyon felforrósodhatnak. Legyen óvatos, hogy ne érjen a fűtőelemekhez. Amikor a sütőből kiveszi vagy behelyezi az edényeket, mindig használjon konyhai edényfogó kesztyűt. Bármilyen karbantartás megkezdése előtt húzza ki a készülék hálózati dugaszát a fali aljzatból. FIGYELMEZTETÉS: Az izzó cseréje előtt győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva, hogy megelőzze áramütést.
2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2.1 Üzembe helyezés FIGYELMEZTETÉS! A készüléket csak képesített személy helyezheti üzembe. • • • • • • • • • Távolítsa el az összes csomagolóanyagot. Ne helyezzen üzembe, és ne is használjon sérült készüléket. Tartsa be a készülékhez mellékelt üzembe helyezési útmutatóban foglaltakat. A készülék nehéz, ezért legyen körültekintő a mozgatásakor. Mindig használjon munkavédelmi kesztyűt és zárt lábbelit. Soha ne húzza a készüléket a fogantyújánál fogva.
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2.2 Elektromos csatlakoztatás FIGYELMEZTETÉS! Tűz- és áramütésveszély. • • • • • • • • • • • • • • Minden elektromos csatlakoztatást szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie. A készüléket kötelező földelni. Ellenőrizze, hogy az adattáblán szereplő adatok megfelelnek-e a helyi elektromos hálózat paramétereinek. Mindig megfelelően felszerelt, áramütés ellen védett aljzatot használjon. Ne használjon hálózati elosztókat és hosszabbító kábeleket.
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK • • • Ügyeljen arra, hogy szikra vagy nyílt láng ne legyen a készülék közelében, amikor kinyitja az ajtót. Ne tegyen gyúlékony anyagot vagy gyúlékony anyaggal szennyezett tárgyat a készülékbe, annak közelébe, illetve annak tetejére. Wifi-jelszavát bizalmasan kezelje, ne ossza meg másokkal. FIGYELMEZTETÉS! A készülék károsodásának veszélye áll fenn.
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK – Körültekintően járjon el, ha a funkció működése közben kinyitja a készülék ajtaját. Gőz szabadulhat ki. – Gőz sütés után óvatosan nyissa ki a készülék ajtaját. 2.6 Belső világítás FIGYELMEZTETÉS! Vigyázat! Áramütés-veszély! • • • A készüléknél használt izzó vagy halogén lámpa csak háztartási készülékeknél alkalmazható. Otthona világítására ne használja. A lámpa cseréje előtt húzza ki a hálózati dugaszt a hálózati aljzatból.
3. TERMÉKLEÍRÁS 3.1 Általános áttekintés 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 9 1 Kezelőpanel 2 Kijelző 3 Víztartály 4 Húshőmérő szenzor dugalja 5 Fűtőbetét 6 Sütőtér világítás 7 Ventilátor 8 Vízkőtelenítő csőkimenet 9 Polcvezető sín, eltávolítható 10 Polcszintek 3.2 Tartozékok Huzalpolc Főzőedényekhez, tortaformákhoz, sütőedényekhez. Sütő tálca Tortákhoz és süteményekhez.
TERMÉKLEÍRÁS Mély tepsi Sütemények és húsok sütéséhez, illetve zsírfelfogó edényként. Húshőmérő szenzor Az étel belsejében történő hőmérséklet méréséhez. Teleszkópos sütősín A tepsik és huzalpolcok könnyebb behelyezéséhez és eltávolításához. Gőzölő készlet Egy perforálatlan és egy perforált edény. A gőzölőkészlet elvezeti a lecsapódó vizet az ételről párolás közben. Zöldségek, halak, csirkemell elkészítésénél használandó. A készlet nem alkalmas vízben áztatandó étel elkészítéséhez, pl.
4. A SÜTŐ BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA 4.1 Kezelőpanel 1 2 Funkció Megjegyzés 1 Be / Ki Tartsa nyomva a sütő be- és kikapcsolásához. 2 Kijelzés A sütő aktuális beállításait mutatja. Kézmozdulatok 3s Nyomja meg Mozgassa Tartsa nyomva Érintse meg ujjheggyel a fel‐ ületet. Húzza végig az ujját a felüle‐ ten az érintkezés megszaka‐ dása nélkül. Érintse meg a felületet 3 má‐ sodpercre. 4.
A SÜTŐ BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA A A kijelző a maximális számú beállított funkció‐ val. B C D Conventional cooking K A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. J I H G FE Menü / Vissza Wi-Fi Óra Tájékoztatás Időzítő Húshőmérő szenzor START / STOP Hőmérséklet Folyamatjelző sáv / Csúszka Tovább Sütőfunkciók Kijelző visszajelzői Alapvető visszajelzők - a kijelzőn való mozgáshoz. Válasz‐ tás / beál‐ lítás meg‐ erősítése. A választás / beállítás meg‐ erősítése vagy visszalépés egy szinttel a menüben.
A SÜTŐ BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA Kijelző visszajelzői A következő funkció beállítá‐ sa: Késleltetett indítás. A beállítás törlése. Az időzítő a sütőajtó be‐ csukása után műkö‐ désbe lép. Az időzítő mű‐ ködésbe lép, amikor a sütő eléri a beállított hőmérsékletet. A sütés elindu‐ lásakor az idő‐ zítő működésbe lép. Ajtó funkció visszajelzői A sütő ajtaja be van zárva. Wi-Fi visszajelzők - a sütő a WiFi-hálózathoz csatlakoztatható. A Wi-Fi csatlakozás be van kapcsolva. A Wi-Fi csatlakozás ki van kapcsolva.
5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. 5.1 Kezdeti tisztítás 1. lépés Vegyen ki a sütőből minden tartozékot és kivehető polctar‐ tót. 2. lépés Az első használat előtt tisztít‐ sa meg a sütőt és a tartozéko‐ kat. Lásd az „Ápolás és tisztítás” című fejezetet. 3. lépés Helyezze vissza a tartozéko‐ kat és a kivehető polctartókat az eredeti helyükre. 5.2 Első csatlakoztatás Az első csatlakoztatás után a kijelzőn üdvözlő üzenet jelenik meg.
AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT Protokoll IEEE 802.11b DSSS/802.11g/n OFDM Max. teljesítmény EIRP < 100 mW 5.4 Szoftver licenszek A sütő szoftvere kereskedelmi védelem alatt álló szoftvert tartalmaz, mely a BSD, fontconfig, FTL, GPL-2.0 , LGPL-2.0, LGPL-2.1, libJpeg, zLib/ libpng, MIT, OpenSSL / SSLEAY ISC, Apache 2.0 és egyéb licencek hatálya alá tartozik. A licenc teljes másolata itt ellenőrizhető: Beállítások / Szerviz / Licenc.
AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT Vízkeménység Indikátorpa‐ pír Kalciumtarta‐ lom (mmol/l) Kalciumtar‐ talom (mg/l) Víz besorolá‐ sa Osztály dH 1 0-7 0 - 1.3 0 - 50 lágy 2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 mérsékelten kemény 3 14 - 21 2.5 - 3.
6. NAPI HASZNÁLAT FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. 6.1 Hogyan állítsa be: Sütőfunkciók 1. lépés Kapcsolja be a sütőt. 2. lépés Válasszon egy sütőfunkciót. A kijelzőn megjelennek az alapértelmezett sütőfunkciók. További sütőfunkciók meg‐ tekintéséhez nyomja meg a 3. lépés gombot. Nyomja meg a gombot. A kijelző a hőmérséklet-beállításokat jeleníti meg. 170°C 70°C 170°C -5°C 210°C OK +5°C 4. lépés Mozgassa az ujját a csúszkán a hőmérséklet beállításához. 5.
NAPI HASZNÁLAT 6.2 Víztartály A F A. B. C. D. E. F. Fedél Hullámtörő Fiók Vízbetöltő nyílás Skála Elülső burkolat B MA X C E D 6.3 Használata: Víztartály 1. lépés Nyomja meg a víztartály elején levő burkolatot. XA M 2. lépés Töltse fel a víztartályt a maximális szintig. Ez két módon végezhető el: A: Hagyja a víztartályt a sütőben, és töltsön bele vizet egy edényből. 3. lépés 4. lépés 5. lépés A víz kicsöppenésének elkerüléséhez vízszintes helyzetben vigye a víztar‐ tályt.
NAPI HASZNÁLAT 6.4 Hogyan állítsa be: Steamify - Gőzben sütés 1. lépés Kapcsolja be a sütőt. 2. lépés Gőzben sütés funkció beállításához nyomja meg a 3. lépés Nyomja meg a gombot a hőmérséklet beállításához. A kijelző a hőmérsékletbeállításokat jeleníti meg. 4. lépés Mozgassa az ujját a csúszkán a hőmérséklet beállításához. A gőzben sütés típusa a beállított hőmérséklettől függ. gombot.
NAPI HASZNÁLAT 7. lépés Puha törlőruhával törölje szárazra a nedves víztartályt. Tolja a víztartályt az eredeti helyzetébe. 8. lépés Nyomja meg a gombot. A gőz kb. 2 perc múlva jelenik meg. Amikor a sütő eléri a beállított hőmérsékletet, hangjelzés hallható. 9. lépés Amikor a víztartály kiürül, hangjelzés hallható. Töltse fel újra a víztartályt. A gőz sütés végén a hűtőventilátor gyorsabban forog a gőz eltávolítása érdekében. A sütési idő végén hangjelzés hallható. 10. lépés Kapcsolja ki a sütőt.
NAPI HASZNÁLAT 8. lépés Víz maradhat a vákuumtasakokon és a sütőtérben. Sütés után óvatosan nyissa ki az ajtót, hogy elkerülje a víz kicsöppenését. A vákuumzacskókat egy tányér és egy konyharuha segítségével vegye ki. Amikor a sütő lehűlt, egy szivaccsal távolítsa el a sütőtér aljából a vizet. Puha törlőruhával törölje szárazra a sütőteret. Használjon parancsikont! 6.6 Hogyan állítsa be: Előre programozott sütés Az almenüben szereplő összes étel javasolt funkcióval és hőmérséklettel rendelkezik.
NAPI HASZNÁLAT Sütőfunkció Alkalmazás Nagy húsdarabok vagy nem csontozott szárnyas sütéséhez egy polcszinten. Csőben sütéshez és pirításhoz. Infrasütés Hőlégbefúvás, Nagy Hő‐ fok Sütés egyszerre maximum három sütőszinten, illetve aszalás. 20 40 ℃-kal alacsonyabbra állítsa a sütő hőmérsékletét, mint a Alsó + felső sütés funkció esetén. Készételek (pl. sült burgonya, steak burgonya vagy tavaszi te‐ kercs) ropogóssá tételéhez. Fagyasztott ételek Egy szinten történő tészta- és hússütés számára.
NAPI HASZNÁLAT Sütőfunkció Alkalmazás Joghurt elkészítéséhez. A sütőlámpa ennél a funkciónál nem világ‐ ít. Joghurt funkció Az edények tálaláshoz való előmelegítésére. Edény Melegítés Kiolvasztás Élelmiszerek felolvasztásához (zöldségek és gyümölcsök). A felo‐ lvasztás időtartama a fagyasztott étel méretétől és mennyiségétől függ. Sütőben készíthető fogásokhoz, mint a lasagna és burgonyafelfújt. Csőben sütéshez és pirításhoz. Csőben Sütés Különösen porhanyós, szaftos sültek készítéséhez.
NAPI HASZNÁLAT Sütőfunkció Alkalmazás Regenerálódás A gőzzel történő felmelegítés meggátolja az ételek felületének ki‐ száradását. A hőközlés finoman, egyenletesen történik, és bizto‐ sítja, hogy az ételnek olyan íze és aromája legyen, mintha most készült volna el. Ez a funkció az étel közvetlenül tányéron történő felmelegítésére használható. Egyszerre egynél több tányér étel melegíthető fel különböző polcmagasságokban.
7. ÓRAFUNKCIÓK 7.1 Órafunkciók leírása Óra funkció Alkalmazás Sütés időtartama A sütés hosszúságának beállításához. Maximum 23 ó 59 p. Indítási feltételek Segítségével beállítható, hogy az időzítő mikor kezdjen el visszaszám‐ lálni. Tevékenység befeje‐ zéskor Segítségével beállítható, hogy mi történjen, amikor az időzítő befejezte a visszaszámlálást. Késleltetett indítás Sütés indításának és / vagy befejezésének késleltetése. Idő kiterjesztés A sütési idő meghosszabbítása.
ÓRAFUNKCIÓK A sütés kezdete / vége kiegészítő funkció kiválasztása 1. lépés Válassza ki a sütőfunkciót, és állítsa be a hőmérsékletet. 2. lépés A főzési idő beállításához nyomja meg a 3. lépés Nyomja meg a 4. lépés Nyomja meg a Indítási feltételek / Tevékenység befejezéskor gombot. 5. lépés Válassza ki a megfelelő Indítási feltételek / Tevékenység befejezéskor értéke‐ ket. 6. lépés Nyomja meg a Nyomja meg a gombot a kiválasztott kezdés vagy befejezés funkció törléséhez. gombot. gombot.
ÓRAFUNKCIÓK Sütés indításának késleltetése és a sütés befejezése 1. lépés Nyomja meg a 2. lépés Mozgassa a pontot a csúszkán, vagy nyomja meg a megfelelő idő ikont. 3. lépés Nyomja meg a gombot a kijelzőn. gombot. Használjon parancsikont! Indítás késleltetése a sütés befejezésének beállítása nélkül 1. lépés Válassza ki a sütőfunkciót és a hőmérsékletet. 2. lépés Nyomja meg a 3. lépés Nyomja meg a 4. lépés Nyomja meg a Késleltetett indítás gombot. 5.
ÓRAFUNKCIÓK Idő kiterjesztés beállítása 1. lépés Nyomja meg a 2. lépés Mozgassa a pontot a csúszkán, vagy nyomja meg a megfelelő idő ikonok egyi‐ két az idő beállításához. 3. lépés Nyomja meg a gombot. gombot. Az időzítő beállításainak módosítása 1. lépés Mozgassa a pontot az idő csúszkán, vagy használja a parancsikonokat az idő‐ zítő értékének módosításához. 2. lépés Nyomja meg a vagy gombot a módosítások nullázásához. A sütés alatt bármikor módosítható a beállított idő.
8. HOGYAN HASZNÁLJA: TARTOZÉKOK 8.1 Tartozékok behelyezése A felül található mélyedés a biztonságot növeli. Ezek a mélyedések megakadályozzák a megbillenést. A polc körüli magas perem megakadályozza a főzőedény lecsúszását a polcról. A teleszkópos polctartók segítségével könnyebben lehet behelyezni és eltávolítani a polcokat. Huzalpolc: Csúsztassa be a huzalpolcot a polcvezető sínek közé, . Sütőtálca / mély tepsi: Tolja a sütő tálcát /mély tepsit a polcvezető sínek közé.
HOGYAN HASZNÁLJA: TARTOZÉKOK • az étel maghőmérsékletét. VIGYÁZAT! Kizárólag a mellékelt tartozékokat és eredeti pótalkatrészeket használjon. A legjobb eredmény eléréséhez: • A hozzávalók legyenek szobahőmérsékletűek. • A Húshőmérő szenzor nem használható folyékony állagú ételekhez. • Használja az ételekhez ajánlott maghőmérsékleti beállításokat. Sütés közben a Húshőmérő szenzor legyen csatlakoztatva az aljzathoz, és hegye legyen az ételbe szúrva. Olvassa el a „Hasznos tanácsok és javaslatok” c.
HOGYAN HASZNÁLJA: TARTOZÉKOK Hogyan használja: Húshőmérő szenzor Szúrja a Húshőmérő szenzor hegyét a hús vagy a hal közepébe, lehetőleg a legvasta‐ gabb résznél. Ügyeljen arra, hogy a Húshőm‐ érő szenzor minimum 3/4 része az étel belse‐ jében legyen. Nyomja a Húshőmérő szenzor hegyét a ponto‐ san a casserole közepébe. A Húshőmérő szen‐ zor maradjon a sütés alatt stabilan, ugyanabban a pozícióban. Ennek eléréséhez használjon egy szilárd hozzávalót.
HOGYAN HASZNÁLJA: TARTOZÉKOK Hogyan használja: Húshőmérő szenzor 6. lépés Kiválasztáshoz nyomja meg az adott kiegészítő funkciót. Nyomja meg a gombot. 7. lépés Nyomja meg a gombot. Amikor az étel eléri a beállított hőmérsékletet, hangjelzés hallható. Eldöntheti, hogy a sütést abbahagyja, vagy folytatja azért, hogy az étel jól át legyen sütve. 8. lépés Húzza ki a Húshőmérő szenzor dugaszát a csatlakozóaljzatból, majd vegye ki az ételt a sütőből.
HOGYAN HASZNÁLJA: TARTOZÉKOK Mély tepsi: Helyezze a mély tepsit a teleszkópos polctartókra. Huzalpolc és mély tepsi együtt: Helyezze a huzalpolcot és a mély tepsit együtt a teleszkópos polctartókra.
9. TOVÁBBI FUNKCIÓK 9.1 Hogyan mentheti:Kedvencek Kedvenc beállításait, mint például a sütőfunkciót, a főzés időtartamát, a hőmérsékletet, az Előre programozott sütés menü ételét vagy a tisztítási funkciót mentheti a készülék memóriájába. 3 kedvenc beállítás tárolható. 1. lépés Kapcsolja be a sütőt. 2. lépés Válassza ki a megfelelő beállítást. 3. lépés Nyomja meg ezt a gombot: 4. lépés Válassza ezt: Aktuális beállítások mentése. 5. lépés . Válassza ezt: Kedvencek.
10. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. 10.1 Sütési javaslatok Előfordulhat, hogy az új sütő az Ön korábbi sütőjétől eltérően fogja sütni a húsokat vagy a süteményeket. Az alábbi táblázatok a különféle ételekhez javasolt beállításokat tartalmazzák a hőmérséklet, főzési időtartam és polcszintek értékei számára. További sütési javaslatokért tekintse meg a weboldalunkon található sütési táblázatokat.
HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK 10.3 Konvekciós levegő (nedves) - ajánlott tartozékok Használjon sötét, nem visszatükröző felületű tepsiket és edényeket. Ezek jobb hőelnyerő képességűek, mint a világos színű és visszatükröző felületű edények.
HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK SÜTÉS EGY SZINTEN. Teasütemény A harmadik polcszintet használja.
HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK GRILL Melegítse elő az üres sütőt 5 percig. Grillezés maximális hőmérséklettel. (perc) Pirítós Grill 1-3 5 Bifsztek, félidőben fordítsa meg Grill 24 - 30 4 Tájékoztatás a bevizsgáló intézetek számára A funkció vizsgálati módszerei: Vital Sütés. Vizsgálati módszerek az IEC 60350 szabványnak megfelelően. Állítsa be a hőmérsékletet 100 °C-ra.
HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK Állítsa be a hőmérsékletet 100 °C-ra. Borsó, fa‐ gyasztott Tartály (Gastro‐ norm) (g) 2 x 2/3 perfo‐ rált 2 x 1500 (perc) 2 és 4 Amíg a leghide‐ gebb pont hőmérsék‐ lete el nem éri a 85 °C-ot. Helyezze a sü‐ tőtálcát az első polcszintre.
11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. 11.1 Tisztítással kapcsolatos megjegyzések A sütő elejét meleg vizes és enyhe tisztítószeres puha ruhával tisztítsa meg. A fémfelületek tisztítását speciális tisztítószerrel végezze. Tisztítósze‐ rek A makacs szennyeződéseket az erre a célra kifejlesztett speciális sütőtisztító szerrel tisztítsa meg. A sütőtér alját néhány csepp ecettel tisztítsa meg a vízkőtől. Minden használat után alaposan tisztítsa meg a sütő belsejét.
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS 3. lépés Húzza ki a síneket a hátsó felfüggesztésből. A polctartókat a kiszereléssel ellentétes sorrendben tegye vissza. 11.3 Hogyan használja: Gőz Tisztítás Amikor a sütő lehűlt, távolítsa el belőle az ételmaradékokat. Az oldalfalak tisztításához távolítsa el a tartozékokat és a polctartót. A gőztisztító funkciók támogatják a sütőtér gőzzel történő tisztítását. Amikor ez a funkció aktív, a sütőlámpa nem világít. 1. lépés Ellenőrizze, hogy lehűlt-e már a sütő. 2.
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS 5. lépés Helyezze be a víztartályt. 6. lépés Válassza ki a funkciót a következő menüből: Tisztítás. Kövesse a kijelzőn látha‐ tó utasításokat. Az első szakasz végén ürítse ki a mély tepsit, majd helyezze vissza az első polcszintre. Második szakasz időtartama: hozzávetőleg 35 perc 7. lépés Töltsön a víztartályba friss vizet. Ügyeljen arra, hogy ne maradjon vízkőoldó a víztartályban. 8. lépés Helyezze be a víztartályt. 9.
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS 11.8 Hogyan használja: Szárítási emlékeztető Gőzsütés után a kijelzőn üzenet látható, amely a sütő kiszárítását javasolja. Nyomja meg az IGEN gombot a sütő kiszárításához. 11.9 Hogyan használja: Szárítás Gőzsütés vagy gőztisztítás után a sütőtér ezzel a funkcióval szárítható ki. 1. lépés Ellenőrizze, hogy lehűlt-e a sütő. 2. lépés Vegye ki az összes tartozékot. 3. lépés Nyissa meg ezt a menüt: Tisztítás. 4. lépés Válassza a Szárítás menüpontot. 5.
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS 4. lépés 2 B 1 Tartsa meg két oldalon az ajtó felső szélénél lévő B díszlécet, majd nyomja befelé a tömítésrögzítő kapocs kioldásához. 5. lépés Húzza előre a díszlécet az eltávolításhoz 6. lépés Egyenként fogja meg az ajtó üveglapjait a felső szélüknél, és felfele húzva vegye ki őket a vezetősínből. 7. lépés Tisztítsa meg az üveglapokat mosószeres vízzel. Óvatosan törölje szá‐ razra az üveglapot. 8.
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS 10. lépés ABC Ügyeljen arra, hogy az üveglapokat (C, B és A) a megfelelő sorrendben tegye vissza. Először a C üveglapot tegye vissza, melynek bal oldalára egy négyzet, míg jobb oldalára egy háromszög van nyomtatva. Ezek a szimbólumok dombornyomással az ajtókereten is megtalálhatók. Az üveglapon levő háromszög szimbólumnak az ajtókereten található há‐ romszög mellé kell kerülni, és a négyzet szimbólumoknál is ennek kell történnie. Ezután helyezze vissza a másik két üveglapot is.
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS Felső lámpa 1. lépés Az üveg lámpaburkolatot eltávolításhoz fordítsa el az óramutató járásával ellent‐ étes irányba. 2. lépés Tisztítsa meg az üveg lámpaburkolatot. 3. lépés Távolítsa el a fémgyűrűt, majd tisztítsa meg az üveg lámpaburkolatot. 4. lépés Cserélje ki az izzót egy megfelelő, 300 °C-ig hőálló izzóra. 5. lépés Illessze a fémgyűrűt az üveg lámpaburkolatra. 6. lépés Szerelje fel az üveg lámpaburkolatot. Oldalsó lámpa 1.
12. HIBAELHÁRÍTÁS FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. 12.1 Hibaelhárítás A sütő nem kapcsol be vagy nem melegszik fel Lehetséges ok Javítási mód A sütő nincs csatlakoztatva az elektromos há‐ lózathoz, vagy csatlakoztatása nem megfelelő. Ellenőrizze, hogy a sütő megfelelően van-e csatlakoztatva az elektromos hálózathoz. Az óra nincs beállítva. Állítsa be az órát. A részletekért olvassa el az „Óra funkciók” fejezet „Hogyan állítsa be” című szakaszát: Óra funkciók.
HIBAELHÁRÍTÁS A víztartály nem működik megfelelően Leírás Lehetséges ok Javítási mód A sütő nem tartja meg a víz‐ tartályt a behelyezés után. Nem nyomta be teljesen a víz‐ tartály testét. Teljesen tolja be a víztartályt a sütőbe. Víz folyik a víztartályból. A víztartály fedele vagy a hul‐ lámtörő nincs megfelelően fel‐ szerelve. Szerelje fel ismét a víztartály fedelét és a hullámtörőt. Hibák a tisztítási eljárásnál Leírás Lehetséges ok Javítási mód Nehéz kitisztítani a víztartályt.
HIBAELHÁRÍTÁS Hibák a WiFi jelnél Javítási mód Lehetséges ok Hiba lépett fel a vezeték nélküli hálózat jelénél. Ellenőrizze vezeték nélküli hálózatát és útvá‐ lasztóját (routerét). Indítsa újra a routert. Új router került telepítésre, vagy a router beállí‐ tása megváltozott. A sütő és a mobil eszköz ismételt beállításához olvassa el „Az első használat előtt” című feje‐ zet „Vezeték nélküli kapcsolat” c. szakaszát. A vezeték nélküli hálózat jele gyenge.
HIBAELHÁRÍTÁS Ebben a szakaszban az olyan hibák listáját láthatja, melyeket képzett szerelővel kell javíttatni. Kód és leírás Intézkedés F131 - a gőzfejlesztő rendszer érzékelőjének hőmér‐ séklete túl magas. Kapcsolja ki a sütőt, és várja meg, hogy lehűljön. Kapcsolja be újra a sütőt. F144 - a Víztartály érzékelője nem méri a víz szint‐ jét. Ürítse ki a Víztartály-t, majd töltse fel újra. F508 - a Víztartály nem működik megfelelően. Kapcsolja ki és be a sütőt. F602, F603 - a Wi-Fi nem érhető el.
13. MŰSZAKI ADATOK 13.
14. ENERGIAHATÉKONYSÁG 14.1 Termékismertető Termékinformációs adatlap az EU 65-66/2014 sz. rendelkezésnek megfelelően Gyártó neve Electrolux A készülék azonosítójele KOAAS31WT 944184871 OKA9S31WX 944184869 OKA9S31WZ 944184870 Energiahatékonysági szám 61.9 Energiahatékonysági osztály A++ Villamosenergia-fogyasztás normál adag és alsó + felső sütés mellett 0.99 kWh/ciklus Villamosenergia-fogyasztás normál terhelés és légkeve‐ réses sütés mellett 0.
ENERGIAHATÉKONYSÁG Légkeveréses sütés Amikor lehetséges, a sütőfunkciókat légkeveréssel használja az energiatakarékosság érdekében. Maradékhő Amikor egy sütőfunkciót vagy programot időbeállítással (Időtartam, Befejezés) kapcsol be, és a sütés időtartama 30 percnél hosszabb, a fűtőelemek automatikusan korábban kapcsolnak ki egyes sütőfunkcióknál. A sütővilágítás és a légkeverés továbbra is működik. Ha kikapcsolja a sütőt, a kijelzőn megjelenik a maradékhő.
15. A MENÜ FELÉPÍTÉSE 15.1 Menü Nyomja meg a gombot a Menü megnyitásához. Choose dish Cleaning Options Menüpont Alkalmazás Kedvencek Kedvenc beállítások listázása. Előre programozott sütés Automatikus programok listázása. Tisztítás Tisztítóprogramok listázása. Egyéb funkciók A sütőparaméterek beállítása. Beállítások Csatlakoztatás A hálózati paraméterek beállítása. Beállítás A sütőparaméterek beállítása. Szerviz A szoftver verziószám és a konfigu‐ ráció megjelenítése. 15.
A MENÜ FELÉPÍTÉSE 15.3 Almenü a következőhöz: Egyéb funkciók Almenü Alkalmazás Sütő világítás A sütővilágítás be- és kikapcsolása. Lámpa ikon látható A lámpa ikon megjelenik a kijelzőn. Gyors felfűtés Lerövidíti a felfűtési időt. Ne feledje, hogy ez csak bizonyos sütőfunkcióknál áll rendelkezésre. Gyerekzár Megakadályozza a sütő véletlen bekapcsolását. Ha a kiegé‐ szítő funkció be van kapcsolva, a Gyermekzár kijelzés meg‐ jelenik a kijelzőn a sütő bekapcsolásakor.
A MENÜ FELÉPÍTÉSE Almenü Leírás Digitális óra stílus Az időkijelzés formátumának módosítása. Tisztítás Emlékeztető Az emlékeztető be- és kikapcsolása. Nyomógomb hang Az érintőmezők hangjának be- és kikapcsolása. A BE/KI és a STOP érintőmezők hangját nem lehet kikapcsolni. Hangbeállítás A figyelmeztető hangjelzések be- és kikapcsolása. Figyelmeztető hangerő A gombnyomások és jelzések hangerejének beállítása. Kijelző fényerő A kijelző fényerejének beállítása.
16. EZ ILYEN EGYSZERŰ! Az első használat előtt be kell állítania az alábbiakat: Kijelző fény‐ erő Nyelv Figyel‐ meztető hang‐ erő Vízkeménység Óra Vezeték nélküli kap‐ csolat Ismerkedjen meg a kezelőpanelen és a kijelzőn található alapvető ikonokkal: Be / Ki Menü / Visz‐ sza / Wi-Fi Tájékoztatás Továbbiak Időzítő A sütő használatának megkezdése Gyors indítás Gyors kikap‐ csolás Kapcsolja be a sütőt, majd kezdjen sütni alapértelmezett hőmérséklettel és funkció idő‐ tartammal. 1. lépés 2.
EZ ILYEN EGYSZERŰ! Gőzölés használata - Gőzben sütés Gőz gőzöléshez Gőz sütéshez Gőz gyenge pirítás‐ hoz Gőz sütéshez (tész‐ ta vagy hús) 50 - 100 °C 105 - 130 °C 135 - 150 °C 155 - 230 °C Sajátítsa el a gyors sütés módszerét Használja az Automatikus programokat az étel gyors elkészítéséhez az alapértelmezett be‐ állításokkal: Előre programozott sütés 1. lépés 2. lépés 3. lépés Nyomja meg a gombot. Nyomja meg a Előre programozott sütés gombot. Válassza ki az ételt.
EZ ILYEN EGYSZERŰ! Sütőtisztítás gőztisztítással Gőz Tisztítás Plusz Alapos tisztítás. Vízkőmentesítés A gőzfejlesztő rendszer vízkőlerakódásoktól való megtisztítása. Öblítés A gőzfejlesztő rendszer átöblítése és tisztítása a gőz funkciók gya‐ kori használata esetén.
17. HASZNÁLJON PARANCSIKONT! Az alábbiakban az összes hasznos parancsikon látható. Ezek a felhasználói kézikönyv vonatkozó fejezeteiben is megtalálhatók.
HASZNÁLJON PARANCSIKONT! Hogyan használja: Húshőmérő szenzor 70°C 170° 63/68
18. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK A következő jelzéssel ellátott anyagokat hasznosítsa újra. Újrahasznosításhoz tegye a megfelelő konténerekbe a csomagolást. Járuljon hozzá környezetünk és egészségünk védelméhez, és hasznosítsa újra az elektromos és elektronikus hulladékot. A tiltó szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé. Juttassa el a készüléket a helyi újrahasznosító telepre, vagy lépjen kapcsolatba a hulladékkezelésért felelős hivatallal.
/68
/68
/68
867352733-D-462019 www.electrolux.
