User manual

14
Flaschenauszug
In dieser Zone mit 4 5° C erhöhter Tem-
peratur gegenüber dem Kühlraum bleiben
die Getränke in der richtigen, gesunden
Trinktemperatur von ca. +10° C.
Korb herausnehmen: (Bild &)
Auszug bis zum Anschlag herausziehen.
Korb am Bedienungsbügel ruckartig
nach oben ziehen.
Korb einsetzen: (Bild ()
Korb gegenüber den Scharnieren an die
Innenwand halten, dabei Korb vorne
leicht anheben.
Korb mit der Hinterkante auf die
Kugelschienen aufsetzen und gemeinsam
bis zum Anschlag einschieben.
Vorderteil des Korbes am Bedienungs-
bügel durch herunterdrücken einrasten.
Abtauen
Der Kühlraum taut vollautomatisch ab.
Dabei wird das Eis, welches sich an der
Rückwand bildet, geschmolzen. Das Tau-
wasser fliesst durch das Ablaufloch aus
und verdunstet in der Auffangschale aus-
serhalb des Kühlschrankes.
Halten Sie den Sammelkanal und das
Ablaufloch sauber, damit das Tauwasser
ungehindert abfliessen kann. Ablaufloch
mit dem beigelegten grünen Reiniger säu-
bern durch senkrechtes Bewegen und dre-
hen desselben.
Das Gefrierabteil bei starker Eisbildung
abtauen. Eine dicke Eisschicht verschlech-
tert die Kälteabgabe an das Gefriergut.
Tiefkühlgut während der Abtauzeit mög-
lichst kühl und gut isoliert lagern, z.B. in
Zeitungen einpacken.
Déplacement du casier à bouteilles
coulissant
Dans cette zone, dont la température est
de 4 5° C plus élevée que dans le reste du
compartiment réfrigération, les boissons
restent à la température correcte et saine
d’environ +10° C.
Extraction du casier: (fig. &)
Tirer le casier jusqu’à la butée.
Tirer sur la partie avant de l’anse vers le
haut.
Mise en place du casier: (fig. ()
Déplacer le casier vers la paroi intérieure
située en face des charnières tout en
soulevant légèrement l’avant.
Placer la partie arrière du casier sur les
glissières, et le pousser jusqu’à la butée.
Encliqueter la partie avant du casier en
appuyant sur l’anse.
Dégivrage
Le compartiment réfrigérant dégivre auto-
matiquement. La glace qui se forme sur la
paroi arrière est fondue. L’eau de dégivra-
ge s’écoule alors par l’orifice d’évacuation
et s’évapore dans le bac placé à l’extérieur
du réfrigérateur.
Maintenir le canal collecteur et le trou
d’évacuation bien propres de manière à ce
que l’eau de dégivrage puisse s’écouler
sans encombre. Nettoyer le trou d’évacua-
tion avec le nettoyeur vert par des mouve-
ments verticaux et rotatifs.
Dégivrer le compartiment de congélation
lorsqu’une épaisse couche de glace s’est
formée. Cette couche entrave la congéla-
tion des denrées. Pendant le dégivrage,
entreposer les produits surgelés dans un
endroit aussi froid que possible en les iso-
lant bien à l’aide, p.ex. de papier journal.