FR53 IT Forno Istruzioni per l’uso
www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA.............................................................. 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA............................................................................. 4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO......................................................................7 4. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO............................................................ 7 5. UTILIZZO QUOTIDIANO..............................................................
ITALIANO 1. 3 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è responsabile se un'installazione ed un uso non corretto dell'apparecchiatura provocano lesioni e danni. Tenere sempre le istruzioni a portata di mano come riferimento futuro. 1.
www.electrolux.com • • • • • • All'interno l'apparecchiatura si scalda mentre è in funzione. Non toccare le resistenze dell'apparecchiatura. Servirsi sempre degli appositi guanti da forno per estrarre o inserire accessori o pentole resistenti al calore. Prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione, scollegare l'apparecchiatura dalla rete elettrica. Assicurarsi che l’apparecchiatura sia spenta prima di sostituire la lampadina per evitare la possibilità di scosse elettriche.
ITALIANO • • • • • • • • • • • Utilizzare sempre una presa elettrica con contatto di protezione correttamente installata. Non utilizzare prese multiple e prolunghe. Accertarsi di non danneggiare la spina e il cavo. Qualora il cavo elettrico debba essere sostituito, l’intervento dovrà essere effettuato dal nostro Centro di Assistenza autorizzato. Evitare che i cavi entrino a contatto o si trovino vicino alla porta dell'apparecchiatura, in particolare quando la porta è calda.
www.electrolux.com • • • • • – Prestare attenzione quando si tolgono o inseriscono gli accessori. Lo scolorimento dello smalto non influisce sulle prestazioni dell'apparecchiatura. Non si tratta di un'anomalia ai sensi di legge. Per le torte molto umide, usare una leccarda. I succhi di frutta provocano macchie che possono essere permanenti. L'apparecchiatura è destinata solo alla cottura. Non deve essere utilizzata per altri scopi, come per esempio il riscaldamento di un ambiente.
ITALIANO 7 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 3.1 Panoramica 1 2 3 4 5 6 7 11 5 4 3 2 1 8 9 10 3.2 Accessori • Ripiano a filo Per pentole, torte in stampo, arrosti.
www.electrolux.com 5. UTILIZZO QUOTIDIANO ATTENZIONE! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 5.1 Attivazione e disattivazione dell'apparecchiatura La presenza di simboli sulle manopole, spie o indicatori dipende dal modello dell'apparecchiatura: • L'indicatore si accende al riscaldamento del forno. • La spia si accende quando l'apparecchiatura entra in funzione. • Il simbolo mostra se la manopola controlla le funzioni del forno o la temperatura. 1.
ITALIANO 9 6. FUNZIONI DEL TIMER 6.1 Contaminuti + Fine della cottura Per impostare un orario di spegnimento automatico di una funzione del forno. Per mettere in funzione l'apparecchiatura manualmente senza impostare un intervallo di tempo, ruotare la manopola del timer su .Il Contaminuti + Fine della cottura sono spenti. 1. Impostare una funzione del forno e la temperatura. 2. Ruotare la manopola del timer fino al limite massimo, quindi portarla sul tempo necessario.
www.electrolux.com • • Quando si è terminato di usare l'apparecchiatura, eliminare l'umidità. Non posizionare oggetti direttamente sul ripiano dell'apparecchiatura e non ricoprire i componenti con pellicola d'alluminio durante la cottura. Così facendo si possono alterare i risultati di cottura e danneggiare lo smalto. 8.2 Cottura di dolci • • Non aprire la porta del forno prima che siano trascorsi 3/4 del tempo di cottura.
ITALIANO Cibo Cottura tradizionale Cottura ventilata Tempera‐ Posizione Tempera‐ Posizione tura (°C) della gri‐ tura (°C) della gri‐ glia glia 11 Tempo (min.
www.electrolux.com Cibo Cottura tradizionale Cottura ventilata Tempera‐ Posizione Tempera‐ Posizione tura (°C) della gri‐ tura (°C) della gri‐ glia glia Pasticcini Tempo (min.) Commen‐ ti 190 3 170 3 25 - 35 In una lamiera dolci Crostatine 180 2 170 2 45 - 70 In uno stampo per dolci da 20 cm Torta di 160 frutta farci‐ ta 1 150 2 110 - 120 In uno stampo per dolci da 24 cm Pan di Spagna1) 1 160 1 50 - 60 In uno stampo per dolci da 20 cm Tempo (min.
ITALIANO 13 Flan Cibo Cottura tradizionale Cottura ventilata Tempera‐ Posizione Tempera‐ Posizione tura (°C) della gri‐ tura (°C) della gri‐ glia glia Tempo (min.) Commen‐ ti Flan di pasta 200 2 180 2 40 - 50 In uno stampo Flan di verdure 200 2 175 2 45 - 60 In uno stampo Quiche1) 180 1 180 1 50 - 60 In uno stampo Lasagne1) 180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 In uno stampo Cannello‐ ni1) 2 180 - 190 2 25 - 40 In uno stampo Tempo (min.
www.electrolux.com Cibo Cottura tradizionale Cottura ventilata Tempera‐ Posizione Tempera‐ Posizione tura (°C) della gri‐ tura (°C) della gri‐ glia glia Tempo (min.
ITALIANO Cibo Pezzi (g) Tempera‐ Tempo (min.) tura (°C) 1° lato 2° lato 8 - max. 12 - 15 10 - 12 4 Braciole di 4 maiale 600 max. 12 - 16 12 - 14 4 Pollo (ta‐ gliato a metà) 2 1000 max. 30 - 35 25 - 30 4 Kebab 4 - max. 10 - 15 10 - 12 4 Petto di pollo 4 400 max. 12 - 15 12 - 14 4 Hambur‐ ger 6 600 max. 20 - 30 - 4 Filetto di pesce 4 400 max. 12 - 14 10 - 12 4 Panini tos‐ 4 - 6 tati - max. 5-7 - 4 Toast - max.
www.electrolux.com Frutta Cibo Temperatura (°C) Tempo (ore) Prugne 60 - 70 Albicocche Posizione della griglia 1 posizione 2 posizioni 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Fette di mela 60 - 70 6-8 3 1/4 Pere 60 - 70 6-9 3 1/4 9. PULIZIA E CURA ATTENZIONE! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 9.2 Apparecchiature in acciaio inox o in alluminio Pulire la porta del forno esclusivamente con una spugna umida. Asciugarla con un panno morbido.
ITALIANO 17 9.4 Pulizia con acqua La procedura di pulizia con acqua utilizza il vapore per facilitare la rimozione dei residui di grasso e di cibo dal forno. 1. Versare 300 ml di acqua nel contenitore di pulizia con acqua sul fondo del forno. 2. Impostare la funzione . 3. Impostare la temperatura su 90°C. 4. Lasciare in funzione l'apparecchiatura per 30 minuti. 5. Disattivare l'apparecchiatura e lasciarla raffreddare. 6.
www.electrolux.com 90° 7. Prima di tutto sollevare facendo attenzione, quindi rimuovere i pannelli in vetro, uno alla volta. Iniziare dal pannello superiore. 4. Appoggiare la porta su una superficie stabile e coperta da un panno morbido. 1 5. Sganciare il sistema di bloccaggio per rimuovere i pannelli in vetro. 6. Ruotare di 90° le due chiusure e sfilarle dalle loro sedi. 2 8. Pulire i pannelli in vetro con dell'acqua saponata. Asciugare i pannelli in vetro facendo attenzione.
ITALIANO A 19 danneggiare la calotta di vetro della lampadina e la cavità. B ATTENZIONE! Rischio di scosse elettriche! Scollegare il fusibile prima di sostituire la lampadina. La lampadina e la calotta di vetro della lampadina possono essere caldi. AVVERTENZA! Tenere sempre la lampadina alogena con uno straccio, per evitare che dei residui di grasso vi brucino sopra. Accertarsi di installare il pannello intermedio in vetro nelle sedi corrette. 1. Disattivare l'apparecchiatura. 2.
www.electrolux.com Problema Causa possibile Soluzione Il forno non si scalda. La funzione Contaminuti + Fine Cottura non è stata impostata. Impostare la funzione Con‐ taminuti + Fine Cottura. Fare riferimento al capitolo "Funzioni dell'orologio". Il forno non si scalda. È scattato il fusibile. Verificare se l'anomalia di funzionamento sia dovuta al fusibile. Nel caso in cui il fusibile continui a scattare, rivolgersi ad un elettricista qualificato. La lampadina non si ac‐ cende.
ITALIANO 11.3 Installazione dell'impianto elettrico 11.1 Incasso min. 550 20 600 558 16 114 min. 560 6 21 589 573 548 L'apparecchiatura è provvista solo di cavo di collegamento alla rete. 594 21 6 Il produttore non è responsabile qualora non vengano applicate le precauzioni del capitolo Informazioni per la sicurezza. 11.4 Cavo 3 Tipi di cavi disponibili per l'installazione o la sostituzione: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F min.
www.electrolux.com 12. EFFICIENZA ENERGETICA 12.1 Scheda prodotto e informazioni conformemente alla normativa UE 65-66/2014 Nome fornitore Electrolux Identificativo modello FR53X Indice di efficienza energetica 104.8 Classe di efficienza energetica A Consumo di energia con un carico standard, in modalità tradizionale 0.89 kWh/ciclo Consumo di energia con un carico standard, in modalità ventola forzata 0.
ITALIANO più vicino o contattare il comune di residenza.
867310881-A-042015 www.electrolux.
