FEH5KP104 DE Herd Benutzerinformation
www.electrolux.com INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE..................................................................................3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN........................................................................ 6 3. MONTAGE..........................................................................................................8 4. GERÄTEBESCHREIBUNG.............................................................................. 11 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG...............
DEUTSCH 1. 3 SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.
www.electrolux.com 1.2 Allgemeine Sicherheit • • • • • • • • • • • • • Die Montage des Geräts und der Austausch des Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. Dieses Gerät muss mit einem Kabel des Typs H05VVF an die Stromversorgung angeschlossen werden, das der Temperatur der Rückwand standhält. Dieses Gerät ist für den Gebrauch bis zu einer Höhe von 2000 m über dem Meeresspiegel vorgesehen.
DEUTSCH • • • • • • • • • • 5 Legen Sie keine Metallgegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel oder Topfdeckel auf die Oberfläche des Kochfelds, da diese heiß werden können. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der Stromversorgung.
www.electrolux.com 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage WARNUNG! Die Montage des Geräts darf nur von einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden. • • • • • • • • • • • • Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Montieren Sie ein beschädigtes Gerät nicht und benutzen Sie es nicht. Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung. Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes vorsichtig, da es sehr schwer ist. Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe und festes Schuhwerk.
DEUTSCH 2.3 Gebrauch Alkohol kann eine Mischung aus Alkohol und Luft verursachen. WARNUNG! Verletzungs- und Verbrennungsgefahr. Stromschlaggefahr. • • • • • • • • Dieses Gerät ist ausschließlich zur Verwendung im Haushalt (in Innenräumen) bestimmt. Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. Vergewissern Sie sich, dass die Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch aus.
www.electrolux.com Zwecke z. B. zum Erwärmen von Räumen verwendet werden. • 2.4 Reinigung und Pflege WARNUNG! Verletzungs-, Brandgefahr sowie Risiko von Schäden am Gerät. • • • • • • • • Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer das Gerät aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät abgekühlt ist. Es besteht die Gefahr, dass die Glasscheiben brechen. Ersetzen Sie die Türglasscheiben umgehend, wenn sie beschädigt sind.
DEUTSCH 9 dass sich die Oberfläche des Geräts auf einer Ebene mit den angrenzenden Oberflächen befindet. Mindestabstände für den Einbau entnehmen Sie der Tabelle. 3.4 Kippschutz B C A Stellen Sie die richtige Höhe und Fläche für das Gerät ein, bevor Sie den Kippschutz anbringen. VORSICHT! Stellen Sie sicher, dass Sie den Kippschutz in der richtigen Höhe anbringen. Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche hinter dem Gerät eben ist. Mindestabstände Abmessungen mm A 400 B 650 C 150 3.
www.electrolux.com verwenden Sie eine geeignete Verstärkung (Wand). Das Gerät wird ohne Netzstecker oder Netzkabel geliefert. WARNUNG! Bevor Sie das Netzkabel an die Klemme anschließen, messen Sie die Spannung zwischen den Phasen im Hausnetz. Schauen Sie dann auf das Anschlussetikett auf der Rückseite des Geräts, um die richtige elektrische Installation durchzuführen. Diese Reihenfolge der Schritte verhindert Installationsfehler und Schäden an den elektrischen Komponenten des Geräts.
DEUTSCH 11 4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Gesamtansicht 1 2 3 4 5 6 7 11 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 8 9 10 11 Kochfeld-Einstellknöpfe Temperaturanzeige/-symbol Temperaturwahlknopf Kurzzeit-Wecker-Einstellknopf Backofen-Einstellknopf Kochfeldkontrolllampe/-symbol/anzeige Heizelement Lampe Ventilator Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen 4.
www.electrolux.com 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 5.1 Erste Reinigung Nehmen Sie die Zubehörteile und die herausnehmbaren Einhängegitter aus dem Backofen. Siehe Kapitel „Reinigung und Pflege“. Reinigen Sie den Backofen und die Zubehörteile vor der ersten Inbetriebnahme. Setzen Sie das Zubehör und die herausnehmbaren Einhängegitter wieder in ihrer ursprünglichen Position ein. 1. Stellen Sie die Funktion und die maximale Temperatur ein. 2.
DEUTSCH 13 7. KOCHFELD – TIPPS UND HINWEISE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 7.1 Kochgeschirr Der Boden des Kochgeschirrs muss so dick und flach wie möglich sein. Stellen Sie sicher, dass die Topfböden sauber sind, bevor Sie sie auf das Kochfeld stellen. Koch‐ stufe: Anwendung: 2 Sanftes Köcheln 3 Köcheln 4 Braten/Bräunen 5 Zum Kochen bringen 6 Zum Kochen bringen/SchnellBraten/Frittieren 7.2 Anwendungsbeispiele für das Kochen Koch‐ stufe: Anwendung: 1 Warmhalten 8.
www.electrolux.com 9. BACKOFEN - TÄGLICHER GEBRAUCH Einstellknopf und den Temperaturwahlknopf auf Aus. WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 9.2 Sicherheitsthermostat 9.1 Ein- und Ausschalten des Backofens 1. Drehen Sie den Knopf für die Backofen-Funktionen, um eine Backofen-Funktion auszuwählen. 2. Drehen Sie den Knopf für die Temperatur, um diese auszuwählen. Die Lampe leuchtet, während der Backofen in Betrieb ist. 3.
DEUTSCH Sym‐ bol 15 Ofenfunktion Anwendung Feuchtes Heißluftba‐ cken Diese Funktion ist entwickelt worden, um wäh‐ rend des Garvorgangs Energie zu sparen. Die Kochanleitungen finden Sie im Kapitel „Hinweise und Tipps“, Feuchtes Heißluftbacken. Die Back‐ ofentür sollte während des Garvorgangs ge‐ schlossen bleiben, damit die Funktion nicht unter‐ brochen wird. So wird gewährleistet, dass der Backofen mit der höchsten Energieeffizienz arbei‐ tet.
www.electrolux.com Schieben Sie das Backblech oder die Auflaufpfanne zwischen die Führungsschienen der Einhängegitter. Stellen Sie sicher, dass es die Rückwand des Backofens nicht berührt. 12. BACKOFEN – HINWEISE UND TIPPS WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Die Temperaturen und Backzeiten in den Tabellen sind nur Richtwerte. Sie sind abhängig von den Rezepten, der Qualität und der Menge der verwendeten Zutaten. 12.1 Allgemeine Informationen Das Gerät besitzt vier Einschubebenen.
DEUTSCH 17 und die von Ihnen zubereiteten Garmengen am besten geeignet sind. 12.6 Ober-/Unterhitze Speise Menge (g) Temperatur Dauer (°C) (Min.
www.electrolux.com Speise Menge (g) Temperatur Dauer (°C) (Min.
DEUTSCH Lebensmittel Menge (g) Tempera‐ tur (°C) Zeit (Min.
www.electrolux.com Lebensmittel Menge (g) Tempera‐ tur (°C) Zeit (Min.) Biskuit1) 600 150 - 160 25 - 35 2 Backblech 160 - 170 25 - 35 1+3 Backblech Butterkuchen1) 600 + 600 Ein‐ schub‐ ebene Zubehör 1) Backofen 10 Minuten vorheizen. 2) Lassen Sie den Kuchen nach dem Ausschalten des Geräts 7 Minuten im Backofen ste‐ hen. 3) Backofen 10 - 15 Minuten vorheizen. 4) Stellen Sie die Temperatur auf 250°C und heizen Sie den Backofen 10 - 20 Minuten vor. 5) Backofen 15 Minuten vorheizen. 12.
DEUTSCH Speise Tempe‐ Dauer ratur (Min.
www.electrolux.com Lebensmittel Funktion Tempe‐ ra‐ tur (°C) Zubehör Ein‐ schub‐ ebene Zeit (Min.
DEUTSCH 23 13.2 Öfen mit Edelstahl- oder Aluminiumfront 13.4 Abnehmen und Montieren der Glasscheiben Reinigen Sie die Backofentür nur mit einem feuchten Tuch oder Schwamm. Trocknen Sie sie mit einem weichen Tuch ab. Die inneren Glasscheiben können zur Reinigung entnommen werden. Die Anzahl der Glasscheiben variiert je nach Modell. Verwenden Sie keine Stahlwolle, Säuren oder Scheuermittel, da diese die Oberflächen beschädigen können. Reinigen Sie das Bedienfeld auf gleiche Weise.
www.electrolux.com WARNUNG! Wenn Sie die Glasscheiben aus der Backofentür nehmen, versucht die Tür sich zu schließen. 4. Halten Sie die Oberkante der Türglasscheiben und ziehen Sie sie eine nach der anderen nach oben. 5. Reinigen Sie die Glasscheiben mit Wasser und Seife. Trocknen Sie die Glasscheibe sorgfältig ab. Nach der Reinigung müssen die Backofentür und die Glasscheiben wieder eingebaut werden. Führen Sie die oben aufgeführten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.
DEUTSCH 25 14.1 Was tun, wenn... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Das Gerät ist nicht oder nicht ordnungsgemäß an die Spannungsversorgung angeschlossen. Prüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäß an die Spannungsversorgung an‐ geschlossen ist. Die Sicherung ist durchge‐ brannt. Vergewissern Sie sich, dass die Sicherung der Grund für die Störung ist. Brennt die Sicherung wie‐ derholt durch, wenden Sie sich an eine zugelassene Elektrofachkraft.
www.electrolux.com 15. ENERGIEEFFIZIENZ 15.
DEUTSCH 27 Wärmequelle Strom Fassungsvermögen 57 l Backofentyp Backofen in einem freistehenden Herd Gewicht 41.0 kg * Für die Europäische Union gemäß EU-Richtlinien 65/2014 und 66/2014. Für die Republik Weißrussland gemäß STB 2478-2017, Anhang G; STB 2477-2017, Anlagen A und B. Für die Ukraine gemäß 568/32020. Die Energieeffizienzklasse gilt nicht für Russland.
16. www.electrolux.com CH GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Trési 6 1028 Préverenges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111 Fachberatung/Verkauf Badenerstrasse 587, 8048 Zürich, Tel. 044 405 81 11 Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw.
867365174-B-082021 www.electrolux.