EZA5420AOX TR Fırın Kullanma Kılavuzu
www.electrolux.com İÇİNDEKİLER 1. GÜVENLIK BILGILERI....................................................................................... 3 2. GÜVENLIK TALIMATLARI................................................................................. 4 3. ÜRÜN TANIMI.................................................................................................... 7 4. KONTROL PANELI.............................................................................................7 5. İLK KULLANIMDAN ÖNCE.......
TÜRKÇE 1. 3 GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veya kullanımdan kaynaklanan yaralanma ya da hasarlardan sorumlu değildir. Talimatları, ileride kullanabilmeniz için her zaman güvenli ve kolay ulaşılabilir bir yerde tutun. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Cihaza tepsi veya aksesuarları yerleştirirken veya çıkarırken mutlaka fırın eldiveni kullanın. Herhangi bir bakım yürütmeden önce cihaz fişini prizden çekin. Elektrik şoku ihtimalini ortadan kaldırmak için, lambayı değiştirmeden önce cihazı mutlaka kapayın. Cihazı temizlemek için buharlı bir temizleyici kullanmayın. Cam kapıyı silmek için sert, aşındırıcı temizleyiciler veya keskin metal kazıyıcılar kullanmayın.
TÜRKÇE • • • • • • • • • • • Her zaman doğru monte edilmiş, darbeye dayanıklı bir priz kullanın. Priz çoğaltıcılarını ve uzatma kablolarını kullanmayın. Elektrik fişine ve kablosuna zarar vermemeye özen gösterin. Cihazın ana kablosunun değiştirilmesi gerekirse, bu işlem Yetkili Servis tarafından yapılmalıdır. Özellikle kapak sıcak olduğunda, elektrik kablolarının cihazın kapağına temas etmesini veya yaklaşmasını engelleyin.
www.electrolux.com Cihazı kullandıktan sonra soğuyana kadar mobilya panelini kapatmayın. 2.4 Bakım ve temizlik UYARI! Yaralanma, yangın veya cihazın zarar görme riski söz konusudur. • • • • • • • • Bakım işleminden önce, cihazı devre dışı bırakın ve elektrik bağlantısını kesin. Cihazın soğuduğundan emin olun. Cam panellerin kırılma riski vardır. Hasar gördüklerinde kapağın cam panellerini hemen değiştirin. Yetkili Servis Merkezini arayın. Kapağı cihazdan çıkarırken dikkatli olun.
TÜRKÇE 3. ÜRÜN TANIMI 3.1 Genel bakış 1 2 3 4 5 6 7 12 4 8 9 3 10 2 11 1 3.2 Aksesuarlar • • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 • Tel raf Pişirme kapları, kek kalıpları, kızartmalar için. Pişirme tepsisi Kek, çörek ve bisküviler için.
www.electrolux.com 5. İLK KULLANIMDAN ÖNCE UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. 1. Fonksiyonu ayarlayın ısıyı ayarlayın. 2. Fırını 1 saat çalıştırın. Saati ayarlamak için "Saat fonksiyonları" bölümüne bakın. 3. Fonksiyonu ayarlayın . En yüksek ısıyı ayarlayın. 4. Fırını 15 dakika çalıştırın. 5.1 İlk Temizlik Çıkarılabilir raf desteklerini ve aksesuarları fırından çıkarın. "Bakım ve Temizlik" bölümüne bakın. Fırını ve aksesuarları ilk kullanım öncesinde temizleyin.
TÜRKÇE Fırın fonksi‐ yonu Sıcak Hava (Nemli) Alt Isıtma Fırın fonksi‐ yonu Uygulama Bu fonksiyon pişirme sı‐ rasında enerji tasarrufu sağlamak için tasarlan‐ mıştır. Pişirme talimatla‐ rı için “İpuçları ve fayda‐ lı bilgiler” Sıcak Hava (Nemli) bölümüne ba‐ kın. Fonksiyonun aksa‐ madan çalışması ve fırı‐ nın mümkün olduğunca verimli çalışması için pi‐ şirme sırasında fırın ka‐ pağı kapalı kalmalıdır. Bu fonksiyonu kullan‐ dığınızda fırın içi sıcak‐ lığı ayarladığınız sıcak‐ lıktan farklı olabilir.
www.electrolux.com Saat fonksiyonu Uygulama ZAMAN AYARI Geri sayım süresini ayarlamak için. Bu fonksiyonun ci‐ hazın çalışması üzerinde herhangi bir etkisi yoktur. ZA‐ MAN AYARI fonksiyonunu cihaz kapalıyken de iste‐ diğiniz zaman ayarlayabilirsiniz. 7.2 Zamanın ayarlanması. Sürenin değiştirilmesi 2. Fırını çalıştırmadan önce saati ayarlamanız gerekir. 3. Zamanı ayarlamak için tuşuna dokunun.
TÜRKÇE 11 7.6 MEKANİK ZAMAN AYARI fonksiyonunun ayarlanması 4. Fırın fonksiyonlarının kapalı konuma getirin. 1. 7.7 Saat fonksiyonlarının iptal edilmesi seçeneği yanıp sönmeye başlayıncaya kadar tekrar basın. tuşuna tekrar 2. Gerekli süreyi ayarlamak için ya da tuşuna basın. Zaman Ayarı, 5 saniye sonra otomatik olarak başlar. 3. Süre bittiğinde, sesli bir sinyal duyulur. Sinyal sesini durdurmak için herhangi bir tuşa basmanız yeterlidir. 1.
www.electrolux.com 1. Sağ ve sol teleskobik rayları dışarı çekin. °C 2. Teleskopik ray sisteminin ucundaki durdurma elemanı (A) yukarıyı göstermelidir. 2. Tel rafı, teleskobik ray sisteminin üzerine koyun ve dikkatlice fırının içine itin. °C A 8.3 Teleskobik Raylar Fırın kapağını kapatmadan önce teleskopik rayları fırının içine tam olarak yerleştirdiğinizden emin olun. Teleskobik rayları kullanarak rafları daha kolay takabilir ve çıkarabilirsiniz.
TÜRKÇE 13 bulunur. Sıcaklık düştüğünde fırın otomatik olarak tekrar çalışmaya başlar. 10. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER pişirme süresini ve enerji tüketimini azaltır. UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. Kek pişirme Fırın kapağını, pişirme süresinin 3/4'ü geçmeden açmayın. Tablolarda verilen sıcaklıklar ve pişirme süreleri sadece bilgi amaçlıdır. Gerçek süreler tariflere ve kullanılan malzemelerin kalitesine ve miktarına bağlıdır. Aynı anda iki tepsi kullanıyorsanız, aralarında bir raf boşluk bırakın.
www.electrolux.com Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.
TÜRKÇE Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava 15 Süre (dk.) Açıklama‐ lar Sıcaklık (°C) Raf konu‐ Sıcaklık mu (°C) Raf konu‐ mu Kaplama turtalar 180 3 170 2 45 - 70 20 cm'lik bir kek ka‐ lıbında Victoria sandviçi 180 1 veya 2 170 2 (sol ve sağ) 40 - 55 20 cm'lik kek kalı‐ bında sol + sağ 1) Fırını önceden 10 dakika ısıtın. Ekmek ve pizza Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.
www.electrolux.com Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.) Açıklama‐ lar Sıcaklık (°C) Raf konu‐ Sıcaklık mu (°C) Raf konu‐ mu Iç Dolgulu Makarna 200 2 190 2 25 - 40 Bir kalıpta Yorkshire pudingi1) 220 2 210 2 20 - 30 6 puding kalıbı 1) Fırını önceden 10 dakika ısıtın. Et Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.
TÜRKÇE Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava 17 Süre (dk.
www.electrolux.com Yemek Miktar Süre (dk.) Parça Miktar (kg) 1. taraf 2. taraf Bonfile 4 0,6 10 - 12 6-8 Sosisler 8 - 12 - 15 10 - 12 Keçi eti pirzolalar 4 0,6 12 - 16 12 - 14 Tavuk (2 parça halinde) 2 1 30 - 35 25 - 30 Kebaplar 4 - 10 - 15 10 - 12 Tavuk göğsü 4 0,4 12 - 15 12 - 14 Hamburger 6 0,6 20 - 30 - Balık fileto 4 0,4 12 - 14 10 - 12 Tost sandviçler 4-6 - 5-7 - Kızarmış ekmek 4-6 - 2-4 2-3 10.4 Turbo Izgara Üçüncü raf konumunu kullanın.
TÜRKÇE Yemek Aksesuarlar Sıcaklık (°C) Raf konu‐ mu Süre (dk.) Tatlı rulolar, 12 pişirme tepsisi veya adet damlalık tepsisi 180 2 35 - 40 Ekmek, 9 adet 180 2 35 - 40 Pizza, dondu‐ tel raf rulmuş, 0,35 kg 220 2 35 - 40 İsviçre rulosu pişirme tepsisi veya damlalık tepsisi 170 2 30 - 40 Brownie pişirme tepsisi veya damlalık tepsisi 180 2 30 - 40 Sufle, 6 parça tel raf üzerinde seramik peynirli tart 200 3 30 - 40 Turta tab.pand.kar. tel raf üzerinde tab.pand.kar.
www.electrolux.com Yemek Aksesuarlar Sıcaklık (°C) Raf konu‐ mu Süre (dk.) Tartalet, 8 adet pişirme tepsisi veya damlalık tepsisi 170 2 20 - 30 Buğulama seb‐ pişirme tepsisi veya ze, 0,4 kg damlalık tepsisi 180 3 35 - 40 Vejetaryen om‐ tel raf üzerinde pizza let kabı 200 3 30 - 45 Sebze, akdeniz pişirme tepsisi veya 0,7 kg damlalık tepsisi 180 4 35 - 40 10.6 Buz Çözme Yemek Miktar (kg) Buz çöz‐ dürme sü‐ resi (dk.) Ek buz çözdür‐ me süresi (dk.) Açıklamalar Tavuk 1.
TÜRKÇE 21 Yemek Fonksiyon Akse‐ suarlar Raf Sıcak‐ Süre (dk.) konu‐ lık (°C) mu Açıklamalar Küçük kek Geleneksel Pişirme Pişirme tepsisi 3 170 20 - 30 Bir pişirme tepsi‐ si başına 20 kü‐ çük kek koyun. Elmalı turta Geleneksel Tel raf: Pişirme 1 170 80 - 120 Diyagonal olarak kaydırılmış 2 ku‐ tu (20 cm çap) kullanın. Sünger kek Geleneksel Tel raf: Pişirme 2 170 35 - 45 Bir pasta kalıbı (26 cm çap) kul‐ lanın.
www.electrolux.com Fırının içinde veya cam kapak panellerinde nemden buğulanma oluşabilir. Yoğunlaşmayı azaltmak için pişirme işleminden önce fırını 10 dakika çalıştırın.Her kullanım sonrası fırın boşluğundaki nemi temizleyin. 2. Raf desteğinin arka kısmını yan duvardan uzağa çekin ve desteği çıkarın. 11.2 Paslanmaz çelik veya alüminyum fırınlar Fırın kapağını sadece ıslak bir bez ya da süngerle temizleyin. Yumuşak bir bezle kurulayın.
TÜRKÇE 1. Kapağı tamamen açın ve her iki menteşeyi de tutun. 4. Sağlam bir zemin üzerine bir bez yerleştirerek, kapağı bezin üzerine koyun. 5. İç cam paneli çıkartmak için kilit sistemini açın. 2. Her iki menteşenin üzerindeki kolları kaldırın ve tam çevirin. 6. Sabitleyicilerin ikisini de 90° döndürüp, yuvalarından çıkarın. 90° 3. Fırın kapağını ilk açılma pozisyonuna, yarıya kadar kapatın. Daha sonra kaldırın ve ileri doğru çekip kapağı yuvasından çıkarın. 7.
www.electrolux.com 8. Cam panelleri sabunlu suyla temizleyin. Cam panelleri dikkatlice kurulayın. Cam panelleri bulaşık makinesinde yıkamayın. Temizleme işlemi bittikten sonra, cam paneli ve fırın kapısını takın. Doğru takıldığında kapı trimi yerine oturur. İç cam paneli yerine doğru bir şekilde taktığınızdan emin olun. A 1. Fırını kapatın. Fırın soğuyana kadar bekleyin. 2. Fırının fişini prizden çekin. 3. Fırın boşluğunun tabanına bir bez yerleştirin. Arka lamba 1.
TÜRKÇE 12.2 Servis verileri 25 Servisler için gerekli bilgiler bilgi etiketinde bulunmaktadır. Bilgi etiketi fırın boşluğunun ön tarafındadır. Fırın boşluğundaki bilgi etiketini çıkarmayın. Sorunu gideremediğiniz takdirde, satıcınıza veya bir Yetkili Servise başvurun. Bu verileri aşağıya yazmanızı öneriyoruz: Model (MOD.) ......................................... Ürün numarası (PNC) ......................................... Seri numarası (S.N.) ......................................... 13.
www.electrolux.com Toplam güç (W) Kablo bölümü (mm²) maksimum 2300 3x1 maksimum 3680 3 x 1.5 Fırın kablosu (yeşil / sarı kablo) faz kablolarından ve nötr bağlantı kablolarından (mavi ve kahverengi kablolar) 2 cm uzun olmalıdır. 14. ENERJI VERIMLILIĞI 14.1 EU 65-66/2014 uyarınca Ürün Fişi ve bilgileri Tedarikçi adı Electrolux Model kimliği EZA5420AOX Enerji Verimlilik Endeksi 94.9 Enerji verimlilik sınıfı A Standart yüklü, geleneksel modda enerji tüketimi 0.
TÜRKÇE 27 15. TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI 1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; a. Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b. Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, c. Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, d. İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir.
867348224-A-322018 www.electrolux.
