EWW1476WD AR مجفف الغسالة دليل المستخدم
2 www.electrolux.com المحتويات .1معلومات السلامة3 ..................................................................................................... .2تعليمات الأمان5 ........................................................................................................ .3وصف المنتج6 ........................................................................................................... .4لوحة التحكم7 ..............................................................
العربية .1 معلومات السلامة قبل تركيب الجهاز واستخدامه ،يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية. المصنِّع غير مسؤول عن أي إصابات أو أضرار تأتي نتيجة التركيب أو الاستخدام غير الصحيحين .احتفظ دائمًا بالتعليمات في مكانٍ آمن ويمكن الوصول إليه للرجوع إليها مستقبلاً . 1.1أمان الأطفال والأشخاص الضعفاء تحذير هناك مخاطر حدوث اختناق ،أو إصابة ،أو عجز دائم.
4 • • • • • • • • • • • • • • • www.electrolux.com قم بتوصيل قابس التيار الرئيسي بمقبس التيار الرئيسي عند الانتهاء من عملية التركيب فقط .تأكد من إمكانية الوصول إلى قابس التيار الرئيسي بعد التركيب. يجب أن تكون فتحة التهوية في القاعدة )لو كانت موجودة( غير مغطاة بسجادة أو حصيرة أو أي فرش أرضي.
العربية • • • • • • قم بإزالة كافة الأشياء من الأدوات التي يمكن أن تكون مصدرًا لاشتعال النيران مثل الولاعات أو أعواد الثقاب. تجنب إيقاف المجفف قبل نهاية دورة التجفيف ،ما لم يتم إخراج كافة العناصر وفردها بسرعة حتى تتشتت الحرارة. الجزء الأخير من دورة تجفيف الغسالة تتم بدون حرارة )دورة التهدئة( للتأكد من أن العناصر تصل إلى درجة الحرارة التي لن تسبب الضرر لهم. لا تستخدم رشاش الماء عالية الضغط أو البخار لتنظيف الجهاز. نظف الجهاز بقطعة قماش مبللة .
www.electrolux.com 6 2.4الاستخدام – إذا تم استخدام كرة المنظفات ،قم بإزالتها قبل البدء في برنامج التجفيف. – لا تستخدم كرة مُنظف عند ضبط برنامج بدون توقف. تحذير خطر التعرض للإصابة أو حدوث صدمة كهربائية أو نشوب حريق أو احتراق أو إتلاف الجهاز. الجهاز مصمم للاستخدام المنزلي فقط. لا تضعي منتجات أو عناصر قابلة للاشتعال أو مبللة بمواد قابلة للاشتعال في الجهاز أو بالقرب منه أو فوقه. لا تلمس الباب الزجاجي أثناء وجود أي برنامج في حالة عمل .قد يسخن الزجاج.
العربية لإغلاق الجهاز ،أدر الجهاز عكس عقارب الساعة إلى أن يكون التجويف في وضع رأسي. في حالة تثبيت الجهاز على قاعدة ،فقم بتأمين الجهاز باستخدام اللوحات المثبتة. 3.3تثبيت طقم اللوحات )(4055171146 اقرأ الإرشادات الواردة مع الملحق بعناية. متوفر لدى الوكيل المعتمد الخاص بك. .4لوحة التحكم 4.
www.electrolux.com 8 4.2شاشة العرض C A B K J D E F I G .Aمنطقة درجة الحرارة: :مؤشر درجات الحرارة :مؤشر الماء البارد :مؤشر إدارة الوقت. .B .Cمنطقة الوقت: • :مدة البرنامج • :البدء المؤجل • :رموز التنبيه • :رسالة الخطأ • .D :اكتمال البرنامج. :مرحلة التجفيف. H .E :مرحلة البخار. .F :خيار الشطف الإضافي الدائم.
العربية البرنامج نطاق درجة الحرارة غسيل وتجفيف 60دقيقة.
www.electrolux.com 10 البرنامج نطاق درجة الحرارة وصف البرنامج )نوع الحمولة ودرجة الاتساخ( الحد الأقصى للحمولة الحد الأقصى لسرعة العصر برامج البخار(3 يمكن استخدام البخار للغسيل المجفف أو المغسول أو الملبوس مرة واحدة .ويمكن لتلك البرامج تقليل التجاعيد والروائح الكريهة وجعل الغسيل أكثر نعومة. لا تستخدم أي منظف .إذا لزم الأمر ،قم بإزالة البقع عن طريق الغسيل أو استخدام مزيل بقع محلي. لا تقوم برامج البخار بأداء أية دورات صحية.
العربية البرنامج ■ مفارش العصر/التجفيف (1 شطف ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ (1ضبط سرعة العصر .تأكد من أنها مناسبة لنوع القماش الجاري غسله .إذا قمت بتعيين خيار "بدون عصر"، فتتوفر مرحلة التصريف فقط. 5.
12 www.electrolux.
العربية عبد بداية البرنامج تُظهر الشاشة مدة البرنامج لسعة الحمولة القصوى. أثناء مرحلة الغسيل ،يتم حساب مدة البرنامج تلقائيًا ويمكن تقليلها بشكل كبير إذا كان حمل الغسيل أقل من سعة الحمولة القصوى )مثال :القطن عند 60درجة مئوية ،سعة الحمولة القصوى 7كجم ،مدة البرنامج تتجاوز ساعتين؛ الحمولة الحقيقة 1كجم ،مدة البرنامج لا تصل إلى ساعة واحدة(. عندما يحسب الجهاز مدة البرنامج الحقيقية ،تومض نقطة على الشاشة.
14 www.electrolux.com 7.4البدء المؤجل بعد بضع دقائق سيكون من الممكن فتح الغطاء. المؤشر تعرض الشاشة المؤشر المناظر. يبدأ الجهاز في العمل ويتم قفل الغطاء. أقطان مع التحكم الاقتصادي باستخدام هذا الخيار ،يمكنك تأجيل بدء البرنامج من مدة 30دقيقة إلى 20ساعة. 7.5دورة غسيل أولي باستخدام هذا الخيار ،يمكنك إضافة مرحلة غسيل أولي إلى أي برنامج غسيل. ■ ■ عند ضبط هذا الخيار ،تزداد مدة البرنامج. ■ ■ يضيء المؤشر ذو الصلة.
العربية .8الإعدادات 8.1قفل منع عبث الأطفال • اضغط على باستخدام هذا الخيار ،يمكنك تجنب عبث الأطفال بلوحة التحكم. • من أجل تنشيط/إلغاء تنشيط هذا الخيار، اضغط على و في نفس الوقت حتى يضيء/ينطفئ المؤشر. يمكنك تنشيط هذا الخيار: • قبل الضغط على ومقبض البرنامج. :يتم قفل الخيارات • قبل الضغط على الجهاز. :لا يمكن بدء تشغيل من أجل تنشيط/إلغاء تنشيط هذا الخيار، و في نفس الوقت حتى يضيء/ينطفئ المؤشر. 8.
16 www.electrolux.com 10.3حجيرات المنظف تحذير استخدم فقط المنظفات المحددة لغسالة الملابس. اتبع دائمًا التعليمات التي تجدها على عبوة المنتجات المنظفة. حجيرة المنظف المخصصة لمرحلة الغسيل الأولية. حجيرة المنظف المخصصة لمرحلة الغسيل. حجيرة الإضافات السائلة )منعم الأقمشة والنشا(. جيب لمسحوق أو سائل التنظيف. 10.4سائل أو مسحوق التنظيف A .1 .
العربية B .3 • • الموضع Aلمسحوق الغسيل )إعداد المصنع(. الموضع Bلسائل التنظيف. .4 عند استخدام المنظف السائل: • لا تستخدم منظفات هلامية أو سائلة سميكة. • لا تضع كمية منظف سائل أكبر من أقصى مستوى. • لا تقم بضبط مرحلة الغسيل الأولية. • لا تضبط وظيفة البدء المؤجل. 10.5تشغيل الجهاز • يبدأ البرنامج ،ويتم قفل الباب ،كما توضح لتنشيط الجهاز أو إيقاف اضغط على الزر تنشيطه .تصدر نغمة عند تنشيط الجهاز. • .
18 www.electrolux.com .3افتح الباب. يمكنك إلغاء ضبط البدء المؤجل أو تغييره قبل الضغط على لإلغاء البدء المؤجل: • • .4أغلق الباب ،واضغط مرة أخرى على يستمر عمل البرنامج أو البدء المؤجل. . لضبط اضغط على الجهاز على الإيقاف المؤقت. اضغط على تعرض الشاشة . 10.12عند نهاية البرنامج حتى '. • • يتوقف الجهاز تلقائيًا. تصدر الإشارة الصوتية )في حالة تنشيطها(. • .
العربية لتنشيط الجهاز مرة اضغط على الزر أخرى. تعرض الشاشة نهاية آخر برنامج مضبوط. قم بتدوير مقبض البرامج لضبط دورة جديدة. إذا قمت بضبط برنامج أو خيار ينتهي بوجود ماء في الحلة ،لا تقوم الوظيفة الاستعداد التلقائي بإيقاف تشغيل الجهاز لتذكيرك بتصريف الماء. .11الاستخدام اليومي -التجفيف فقط تحذير راجع فصول الأمان. تعرض الشاشة مؤشر قفل الباب التجفيف .1اضغط على On/Offلبضع ثوانٍ لتشغيل الجهاز. .2قم بتحميل الغسيل قطعة بعد الأخرى. .
20 • www.electrolux.com خلال آخر 10دقائق من دورة التجفيف ،يقوم الجهاز بإجراء مرحلة التبريد ومانع التجعد. ويكون الباب مغلقًا. عند انطفاء مؤشر قفل الباب يمكنك فتح الباب. على الشاشة, .1اضغط على الزر لبضع ثوانٍ لتشغيل أو إيقاف تشغيل الجهاز. بعد بضع دقائق من انتهاء البرنامج ،تقوم وظيفة توفير الطاقة تلقائيًا بإلغاء تنشيط الجهاز. .2أخرج الغسيل من الجهاز. تأكد من أن الحلة فارغة. .
العربية تأكد من أن الحلة فارغة. .2حافظ على فتح الباب جزئيًا لمنع تكون الفطريات والروائح الكريهة. .3أغلق صنبور المياه. 12.5الوبر الموجود في الملابس خلال مرحلة الغسيل و/أو التجفيف ،قد ينطلق وبر من أنواع معينة من القماش) ،مثل الملابس الإسفنجية والصوف والأقمصة الثقيلة(. وقد يلتصق الوبر المتحرر من الأقمشة في الدورة التالية.
22 • • www.electrolux.com استخدم المنتجات المناسبة لنوع ولون الأقمشة ولدرجة حرارة البرنامج ومستوى الاتساخ. إذا لم يحتوِ الجهاز على وعاء منظف يحتوي على المصد الخاص بالمسحوق السائل ،فقم بإضافة المنظفات السائلة من خلال عبوة معايرة )يوفرها مصنِّع المنظف(. 13.4نصائح بيئية • • • • اضبط برنامج غسيل دون مرحلة الغسيل الأولية لغسل الغسيل ذي الاتساخ العادي. ابدأ دائمًا تشغيل برنامج الغسيل بأقصى حمل للغسيل.
العربية .14العناية والتنظيف 14.3دورة غسيل الصيانة تحذير راجع فصول الأمان. 14.1التنظيف الخارجي مع البرامج ذات درجة الحرارة المنخفضة من المحتمل أن تبقى بعض المنظفات في الحلة .قم بإجراء غسيل صيانة بشكل منتظم .للقيام بهذا: لا تنظف الجهاز إلا بالصابون والماء الدافئ .ثم قم بالتجفيف التام لكافة الأسطح. • • تحذير لا تستخدم الكحول أو المذيبات أو المنتجات الكيميائية. أخرج كل الملابس من الغسالة.
24 www.electrolux.com .4 .3 14.6تنظيف فلتر التصريف لا تقم بتنظيف فلتر التصريف إذا كانت المياه الموجودة في الجهاز ساخنة. .1 .2 .3 .
العربية .6 .5 2 .7 1 .8 1 2 .
26 www.electrolux.com 14.7تنظيف خرطوم الإدخال ومرشح الصمام .2 .1 1 2 3 .4 .3 45° 20° 14.8تصريف الطوارئ .1 لن تتمكن الغسالة من تصريف المياه بسبب الأعطال. .2 .3 في حالة حدوث هذا ،قم بالخطوات من ) (1إلى ) (9من "تنظيف فلتر التصريف" .إذا لزم الأمر، فنظّف المضخة. .4 عند تصريف المياه باستخدام إجراء تصريف الطوارئ ،يجب تنشيط نظام التصريف مرة أخرى: .
العربية حاول أولاً العثور على حل للمشكلة )راجع الجدول( .إذا استمرت المشكلة ،فقم بالاتصال بمركز الصيانة المعتمد. تعمل الإشارات الصوتية وتُظهر شاشة العرض رمز التنبيه مع بعض المشكلات: • • لا يوجد اتصال بين العناصر الإلكترونيةللجهاز .أوقف التشغيل وقم بالتشغيل مرة أخرى. لا يتم ملء الجهاز بالماء كما ينبغي. -لا تقوم الغسالة بتصريف المياه. • • • مصدر الكهرباء الرئيسي غير مستقر.انتظر حتى يستقر مصدر الكهرباء الرئيسي.
28 www.electrolux.com المشكلة الحل المحتمل اضبط برنامج الصرف إذا قمت بضبط خيار يؤدي ألى بقاء الماء في الحلة. مرحلة العصر لا تعمل أو أن دورة الغسيل تدوم لوقت أطول من المعتاد. اضبط خيار العصر. اضبط خيار التصريف إذا قمت بضبط خيار ينتهي مع وجود ماء في الحلة. تأكد من عدم انسداد فلتر التصريف .نظف الفلتر إذا لزم الأمر .راجع "العناية والتنظيف". قم بتعديل العناصر في الحلة يدويًا وابدأ مرحلة العصر مجددًا .قد تتسبب هذه المشكلة في حدوث مشاكل توازن.
العربية الحل المحتمل المشكلة تأكد من ضبط الدورة الصحيحة .إذا لزم الأمر فقم بضبط وقت تجفيف قصير مرة أخرى. الغسيل ممتلئ بوبر ملون مختلف: انطلقت كمية من الزغب الملون من القماش الذي تم غسله في الدورة السابقة: • تساعد دورة التجفيف على الحد من انطلاق بعض الزغب. • قم بتنظيف الملابس باستخدام مزيل للزغب. في حال وجود كمية زائدة من الزغب في الحلة ،قم بتشغيل البرنامج الخاص لتنظيفها )راجع "الزغب في القماش" لمزيد من التفاصيل(. بعد القيام بالفحص ،قم بتشغيل الجهاز .
30 www.electrolux.
العربية 31
157004490-A-302016 www.electrolux.