User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsWashersEWG127410W

EWG 127410 W

.............................................................................................

ARﺔﻟﺎﺴﻏ ﺲﺑﻼﻤﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫‪EWG 127410 W‬‬ ‫‪............................................. ................................................
PAGE 2
‫‪electrolux 2‬‬ ‫‪Electrolux. Thinking of you.‬‬ ‫ﺷﺎرك اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ أﻓﻜﺎرﻧﺎ ﻋﻠﻰ ‪www.electrolux.
PAGE 3
‫‪3 electrolux‬‬ ‫• یﺠﺐ أن یﻜﻮن ﺿﻐﻂ اﻟﻤﺎء اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ واﻷدﻧﻰ( ﺑﻴﻦ ‪ 0,5‬ﺑﺎر‬ ‫)‪ 0,05‬ﻡﻴﺠﺎ ﺑﻜﺴﻞ( و ‪ 8‬ﺑﺎر )‪ 0,8‬ﻡﻴﺠﺎ ﺑﻜﺴﻞ(‬ ‫• یﺠﺐ أﻻ ﺕﻜﻮن ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮیﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻋﺪة )ﻟﻮ آﺎﻧﺖ ﻡﻮﺝﻮدة( ﻏﻴﺮ ﻡﺤﺠﻮﺑﺔ ﺑﺴﺠﺎدة‪.‬‬ ‫• یﺘﻢ ﺕﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻡﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺨﺮاﻃﻴﻢ اﻟﺠﺪیﺪة‬ ‫اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‪ .‬وﻻ یﺠﺐ إﻋﺎدة اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺨﺮاﻃﻴﻢ اﻟﻘﺪیﻤﺔ‪.‬‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻡﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ واﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬ ‫• اﺡﺘﻔﻆ ﺑﻤﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﻨﻘﻞ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺮة أﺥﺮى‪ ،‬یﺠﺐ‬ ‫ﺱﺪ اﻟﺤﻠﺔ‪.
PAGE 4
‫‪electrolux 4‬‬ ‫• اﻗﻄﻊ آﺎﺑﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ ،‬وﺕﺨﻠﺺ ﻡﻨﻪ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻡﺰﻻج اﻟﺒﺎب ﻟﻤﻨﻊ اﺡﺘﺒﺎس اﻷﻃﻔﺎل أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت‬ ‫اﻷﻟﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ‬ ‫• اﺕﺼﻞ ﺑﺨﺪﻡﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻹﺻﻼح اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺕﻔﻲ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ اﻟﺠﺪیﺪة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺑﻜﺎﻓﺔ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺤﺪیﺜﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ ﺑﺄﻗﻞ ﻗﻴﻢ اﺱﺘﻬﻼك ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ واﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫واﻟﻤﻨﻈﻒ‪ .‬یﺘﻴﺢ ﻧﻈﺎم اﻟﻐﺴﻞ اﻟﺠﺪیﺪ ﺑﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻜﺎﻡﻞ ﻟﻠﻤﻨﻈﻒ وﺕﻘﻠﻴﻞ اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻤﻴﺎﻩ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 5
‫‪5 electrolux‬‬ ‫ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة واﺱﺘﻌﺎدة إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب‪ ،‬أدر اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫ﻋﻜﺲ اﺕﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺡﺘﻰ یﺼﺒﺢ اﻟﺘﺠﻮیﻒ ﻓﻲ وﺿﻊ‬ ‫رأﺱﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫أدﻧﺎﻩ ﺻﻮرة ﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﺕﻮﺿﺢ اﻟﺼﻮرة ﻗﺮص ﻡﺤﺪد اﻟﺒﺮاﻡﺞ واﻷزرار وﻡﺼﺒﺎح اﻹرﺷﺎد واﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬واﻟﺘﻲ یﺘﻢ‬ ‫اﻹﺷﺎرة إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام أرﻗﺎم ذات ﺻﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 6
‫‪electrolux 6‬‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب‪ .‬ﻟﺘﺼﺮیﻒ اﻟﻤﺎء‪ ،‬اﻟﺮﺝﺎء ﻗﺮاءة اﻟﻔﻘﺮة "ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎیﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ"‪.‬‬ ‫ﺱﻬﻮﻟﺔ اﻟﻜﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺕﺤﺪیﺪ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪ ،‬ﺱﻴﺘﻢ ﻏﺴﻞ وﻋﺼﺮ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﺮﻓﻖ‬ ‫ﺕﺠﻨﺒًﺎ ﻟﺤﺪوث ﺕﺠﻌﺪ‪ .‬وهﻜﺬا ﺕﺼﺒﺢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻜﻲ أﺱﻬﻞ‪ .‬ﻋﻼوة‬ ‫ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺱﺘﻘﻮم اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺒﻌﺾ دورات اﻟﺸﻄﻒ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺮاﻡﺞ‪ .‬ﻓﻲ ﺑﺮاﻡﺞ اﻷﻗﻄﺎن‪ ،‬یﺘﻢ ﺕﻘﻠﻴﻞ ﺱﺮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﺼﺮ اﻟﻘﺼﻮى ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫دورة ﺷﻄﻒ إﺽﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ هﺬﻩ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬إذا ﺕﻄﻠﺐ اﻷﻡﺮ ﺷﻄﻒ‬ ‫اﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام آﻤﻴﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﺎء )ﺷﻄﻒ إﺿﺎﻓﻲ(‪ ،‬ﻓﻘﻢ‬ ‫ﺑﺘﺤﺪیﺪ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪ .
PAGE 7
‫‪7 electrolux‬‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﻋﺪم وﺝﻮد أي ﻡﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﻴﻦ ﻡﺎﻧﻊ اﻟﺘﺴﺮب‬ ‫واﻟﺒﺎب‪ .‬ﻷن ذﻟﻚ ﻗﺪ یﺆدي إﻟﻰ ﺕﺴﺮب اﻟﻤﻴﺎﻩ أو إﻟﺤﺎق اﻟﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﺴﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ آﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻒ وﻣﻨﻌﻢ اﻷﻗﻤﺸﺔ‬ ‫اﺱﺤﺐ درج وﻋﺎء اﻟﻤﻨﻈﻒ ﻟﻠﺨﺎرج ﺑﺎﻟﻜﺎﻡﻞ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪیﺪ آﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ ،‬وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ‬ ‫أو ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ إذا ﺕﻄﻠﺐ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ /‬اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫اﻟﻤﺤﺪد اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ )راﺝﻊ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻓﻲ »درج‬ ‫ﻡﻮزع اﻟﻤﻨﻈﻒ«(‪.‬‬ ‫ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ ﺕﻐﻴﻴﺮ هﺬﻩ اﻟﻘﻴﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷزرار ذات اﻟﺼﻠﺔ‪.
PAGE 8
‫‪electrolux 8‬‬ ‫‪ .3‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪:8‬‬ ‫– ﺕﺒﺪأ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ اﻟﻤﺘﻮاﺻﻞ‪.‬‬ ‫– ﺱﻴﺒﺪأ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﺘﺄﺝﻴﻞ اﻟﻤﺤﺪدة‪.‬‬ ‫إﻟﻐﺎء اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺝﻞ ﺑﻌﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪:8‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﻋﻠﻰ إیﻘﺎف ﻡﺆﻗﺖ ﻡﻦ ﺥﻼل‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪.8‬‬ ‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ‪ 6‬ﺡﺘﻰ یﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺮﻡﺰ ‪’0‬‬ ‫‪ .3‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪ 8‬ﻡﺮة أﺥﺮى ﻟﺒﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫هﺎم یﻤﻜﻦ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻓﺘﺮة اﻟﺘﺄﺝﻴﻞ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ ﺕﺤﺪیﺪ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻡﺮة أﺥﺮى‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺕﺤﺪیﺪ ﺑﺪء ﻡﺆﺝﻞ ﻡﻊ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‪.
PAGE 9
‫‪9 electrolux‬‬ ‫إذا ﻇﻞ هﺬا اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﺪﻟﻴﻠﻲ ﻡﻀﻴﺌًﺎ‪ ،‬ﻓﻬﺬا یﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز یﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أو إﻟﻰ ارﺕﻔﺎع ﻡﺴﺘﻮى اﻟﻤﺎء‬ ‫ﺑﺪرﺝﺔ آﺒﻴﺮة‪ .‬وﻓﻲ ﺝﻤﻴﻊ اﻷﺡﻮال‪ ،‬ﻻ ﺕﺤﺎول ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮة!‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب وﻟﻜﻨﻚ ﺑﺤﺎﺝﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺄوﻗﻒ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻦ ﺥﻼل ﺕﺪویﺮ ﻗﺮص ﻡﺤﺪد اﻟﺒﺮاﻡﺞ إﻟﻰ‬ ‫وﺿﻊ ‪ .O‬ﺑﻌﺪ ﻡﺮور ﺑﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب )اﻥﺘﺒﻪ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎﻩ ودرﺝﺔ ﺡﺮارﺗﻬﺎ!(‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ إﻏﻼق اﻟﺒﺎب‪ ،‬یﻠﺰم ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ واﻟﺨﻴﺎرات ﻡﺮة‬ ‫أﺥﺮى‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪.
PAGE 10
‫‪electrolux 10‬‬ ‫ﻻ ﺑﻤﺰیﻞ اﻟﺒﻘﻊ أو اﻟﻜﺤﻮل اﻟﻤﺜﻴﻠﻲ أو‬ ‫ﺑﻘﻊ اﻟﻘﻄﺮان‪ :‬ﻋﺎﻟﺠﻬﺎ أو ً‬ ‫اﻟﺒﻨﺰیﻦ‪ ،‬ﺛﻢ ﺡُﻜﻬﺎ ﺑﻤﻌﺠﻮن ﺝﻠﻲ اﻟﺒﻘﻊ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت واﻹﺽﺎﻓﺎت‬ ‫ﺕﻌﺘﻤﺪ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﺠﻴﺪة أیﻀًﺎ ﻋﻠﻰ اﺥﺘﻴﺎر ﻧﻮع اﻟﻤﻨﻈﻒ‬ ‫واﺱﺘﺨﺪام اﻟﻜﻤﻴﺎت اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻡﻨﻪ ﺕﻔﺎدیًﺎ ﻟﻔﻘﺪﻩ وﻟﺤﻤﺎیﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻡﻦ أن اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت ﻡﻮاد ﺡﻴﻮیﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻠﻞ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ‬ ‫ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻡﻮاد ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﺑﻜﻤﻴﺎت آﺒﻴﺮة یﻤﻜﻨﻬﺎ‬ ‫اﻹﺿﺮار ﺑﺎﻟﺘﻮازن اﻟﺒﻴﺌﻲ‪.
PAGE 11
‫‪11 electrolux‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ – اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ واﻟﺤﺪ اﻷدﻥﻰ ﻟﺪرﺝﺎت اﻟﺤﺮارة – وﺻﻒ اﻟﺪورة –‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ – اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻷﻗﻤﺸﺔ – ﻥﻮع‬ ‫اﻟﻐﺴﻴﻞ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫‪Synthétiques + prélavage‬‬ ‫‪ - 60‬ﺑﺎرد‬ ‫دورة ﻏﺴﻴﻞ أوﻟﻴﺔ ‪ - (2‬دورة ﻏﺴﻴﻞ أﺱﺎﺱﻴﺔ ‪ -‬دورات ﺷﻄﻒ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ ‪ 900‬ﻟﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺤﻤﻮﻟﺔ ‪ 3‬آﺠﻢ ‪ -‬اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻤﺨﻔﻔﺔ ‪ 1.5‬آﺠﻢ ‪(1‬‬ ‫اﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ أواﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﻡﻊ ﻡﺮﺡﻠﺔ ﻏﺴﻴﻞ أوﻟﻴﺔ )ﻟﻠﻌﻨﺎﺻﺮ ﺷﺪیﺪة‬ ‫اﻻﺕﺴﺎخ(‪.
PAGE 12
‫‪electrolux 12‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ – اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ واﻟﺤﺪ اﻷدﻥﻰ ﻟﺪرﺝﺎت اﻟﺤﺮارة – وﺻﻒ اﻟﺪورة –‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ – اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻷﻗﻤﺸﺔ – ﻥﻮع‬ ‫اﻟﻐﺴﻴﻞ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫‪Lavage à la main‬‬ ‫‪40°‬‬ ‫دورة ﻏﺴﻴﻞ أﺱﺎﺱﻴﺔ ‪ -‬دورات ﺷﻄﻒ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ ‪ 900‬ﻟﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺤﻤﻮﻟﺔ ‪ 2‬آﺠﻢ‬ ‫یﻌﺘﺒﺮ هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻨﺎﺱﺐ ﻟﻠﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎیﺔ ﻡﺜﻞ ﻡﻼﺑﺲ اﻟﻨﺴﺎء‬ ‫اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ واﻟﺼﺪریﺎت واﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ وﻡﺎ ﺷﺎﺑﻪ‪.
PAGE 13
‫‪13 electrolux‬‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫)آﺠﻢ(‬ ‫اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ )آﻴﻠﻮ‬ ‫وات‪/‬ﺱﺎﻋﺔ(‬ ‫اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻤﻴﺎﻩ )ﻟﺘﺮ(‬ ‫اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﻥﺎﻣﺞ )ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ(‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ‬ ‫)‪(1 (%‬‬ ‫اﻷﻗﻄﺎن ‪ 60‬درﺝﺔ ﻡﺌﻮیﺔ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1.35‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪53‬‬ ‫اﻷﻗﻄﺎن ‪ 40‬درﺝﺔ ﻡﺌﻮیﺔ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪53‬‬ ‫اﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪40‬‬ ‫درﺝﺔ ﻡﺌﻮیﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0.55‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪37‬‬ ‫اﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ‪40‬‬ ‫درﺝﺔ ﻡﺌﻮیﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0.
PAGE 14
‫‪electrolux 14‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺎﻥﻊ ﺗﺴﺮب اﻟﺒﺎب‬ ‫اﻓﺤﺺ ﻡﺎﻧﻊ ﺕﺴﺮب اﻟﺒﺎب ﻡﻦ ﺡﻴﻦ ﻵﺥﺮ وﺕﺨﻠﺺ ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﺘﻌﺮض ﻟﻼﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﻄﻴﺎت‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻠﻪ ﺑﻤﻴﺎﻩ ﺻﻨﺒﻮر ﺝﺎریﺔ ﻹزاﻟﺔ أیﺔ ﺁﺛﺎر ﻡﺴﺤﻮق‬ ‫ﻡﺘﺮاآﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪ ،‬یﺠﺐ إزاﻟﺔ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻡﻦ اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺎت‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺝﻤﻴﻊ اﻷﺝﺰاء ﺑﺎﻟﻤﺎء‪.
PAGE 15
‫‪15 electrolux‬‬ ‫‪ .5‬ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﻦ اﻟﺘﺴﺮب‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﻏﻄﺎء‬ ‫اﻟﻤﻀﺨﺔ )‪ (A‬ﺑﺘﺪویﺮﻩ ﻋﻜﺲ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ وإزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺘﺮ‪ .‬اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻜﻤﺎﺷﺔ‪ ،‬إذا ﻟﺰم اﻷﻡﺮ‪ .‬اﺡﺘﻔﻆ داﺋﻤًﺎ‬ ‫ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻡﻦ اﻟﻘﻤﺎش ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻡﻨﻚ ﻟﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺕﺘﺴﺮب ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺕﺤﺖ ﻡﻴﺎﻩ اﻟﺼﻨﺒﻮر ﻹزاﻟﺔ أي ﺁﺛﺎر أو‬ ‫وﺑﺮ‪.‬‬ ‫‪ .8‬أﻋﺪ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﺈدﺥﺎﻟﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻌﻼﻡﺎت اﻹرﺷﺎدیﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺬﻟﻚ‪ .‬أﺡﻜﻢ‬ ‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﺘﺪویﺮﻩ ﻓﻲ اﺕﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫‪electrolux 16‬‬ ‫‪ .6‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺮﺷﺢ اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻤﺎم ﺑﻔﺮﺷﺎة ﺻﻠﺒﺔ‬ ‫أو ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻡﻦ اﻟﻘﻤﺎش‪.‬‬ ‫‪ .7‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻡﺮة أﺥﺮى ﻓﻲ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ وﺕﺄآﺪ ﻡﻦ‬ ‫إﺡﻜﺎم رﺑﻂ اﻟﻮﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ .8‬ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫اﺡﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺘﺠﻤﺪ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻡﻜﺎن ﻗﺪ ﺕﻨﺨﻔﺾ ﻓﻴﻪ درﺝﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة ﻋﻦ ‪ 0‬درﺝﺔ ﻡﺌﻮیﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺎﺑﻊ آﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪ .1‬أﻏﻠﻖ ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺥﺮﻃﻮم اﻹدﺥﺎل‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﻃﺮف ﺥﺮﻃﻮم ﺕﻔﺮیﻎ اﻟﻄﻮارئ وﻃﺮف‬ ‫ﺥﺮﻃﻮم اﻹدﺥﺎل ﻓﻲ اﻟﻮﻋﺎء اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻋﻠﻰ اﻷرﺿﻴﺔ‬ ‫وﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮیﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 17
‫‪17 electrolux‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‪/‬اﻟﺤﻞ‬ ‫ﺗﻌﺬر ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‪:‬‬ ‫ﻟﻢ یﺘﻢ إﻏﻼق اﻟﺒﺎب‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼق ﺑﺎب اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺑﺈﺡﻜﺎم‪.‬‬ ‫ﻟﻢ یﺘﻢ إدﺥﺎل اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻓﻲ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺱﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫• أدﺥﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻓﻲ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﻮﺝﺪ ﻃﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ‪.‬‬ ‫• یﺮﺝﻰ ﻓﺤﺺ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺰل‪.‬‬ ‫اﺡﺘﺮق اﻟﻤﻨﺼﻬﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫• اﺱﺘﺒﺪل اﻟﻤﻨﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫ﻗﺮص ﻡﺤﺪد اﻟﺒﺮاﻡﺞ ﻟﻴﺲ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬وﻟﻢ یﺘﻢ اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪.8‬‬ ‫• یﺮﺝﻰ ﺕﺪویﺮ ﻗﺮص ﻡﺤﺪد اﻟﺒﺮاﻡﺞ واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪ 8‬ﻡﺮة‬ ‫أﺥﺮى‪.‬‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺤﺪیﺪ وﻇﻴﻔﺔ ﺕﺄﺝﻴﻞ اﻟﺒﺪء‪.
PAGE 18
‫‪electrolux 18‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‪/‬اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻥﺘﺎﺋﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺽﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺕﻢ اﺱﺘﺨﺪام آﻤﻴﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻟﻠﻐﺎیﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻨﻈﻒ أو اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻨﻈﻒ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻡﻨﺎﺱﺐ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺰیﺎدة آﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻒ أو اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻨﻈﻒ ﺁﺥﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﻢ ﺕﺘﻢ ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﻘﻊ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻐﺴﻴﻞ‪.‬‬ ‫• اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ اﻷﺱﻮاق ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﻘﻊ اﻟﺼﻌﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﺤﺪیﺪ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫• ﺕﺤﻘﻖ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺘﺤﺪیﺪ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫زیﺎدة ﺡﻤﻮﻟﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ آﺒﻴﺮ‪.
PAGE 19
‫‪19 electrolux‬‬ ‫ﺿﻐﻂ إﻡﺪاد اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫‪ 0.5‬ﺑﺎر )‪ 0.05‬ﻡﻴﺠﺎ ﺑﺎﺱﻜﺎل(‬ ‫‪ 8‬ﺑﺎر )‪ 0.8‬ﻡﻴﺠﺎ ﺑﺎﺱﻜﺎل(‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫‪IPX4‬‬ ‫ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﺿﺪ ﺕﺴﺮب اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺘﺮﺱﺒﺔ واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ ‫اﻹﻡﺪاد ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫اﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد‬ ‫‪(1‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ‬ ‫أﻗﻄﺎن‬ ‫ﺱﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫‪ 7‬آﺠﻢ‬ ‫‪ 1200‬دورة ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫‪ (1‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺥﺮﻃﻮم إدﺥﺎل اﻟﻤﻴﺎﻩ ﺑﺎﻟﺼﻨﺒﻮر ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام أﻧﺒﻮب ﻟﻮﻟﺒﻲ ‪ 4\3‬ﺑﻮﺻﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻓﻚ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ ‫یﺠﺐ إزاﻟﺔ ﺝﻤﻴﻊ ﻡﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ وﻡﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﻨﻘﻞ ﻗﺒﻞ اﺱﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‪.
PAGE 20
‫‪electrolux 20‬‬ ‫اﺥﺘﻴﺎر اﻟﻤﻮﺽﻊ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﺻﻠﺒﺔ وﻡﺴﻄﺤﺔ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ‬ ‫ﻋﺪم إﻋﺎﻗﺔ دوران اﻟﻬﻮاء ﺡﻮل اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺴﺠﺎﺝﻴﺪ‪ ،‬أو‬ ‫اﻟﻤﻔﺎرش‪ ،‬إﻟﺦ‪ .‬وﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﻋﺪم ﻡﻼﻡﺴﺔ اﻟﺴﺎﻟﺔ ﻟﻠﺠﺪار أو ﻷي‬ ‫ﻡﻦ وﺡﺪات اﻟﻤﻄﺒﺦ اﻷﺥﺮى‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺴﻮیﺔ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل‬ ‫رﻓﻊ اﻟﻘﻮاﺋﻢ أو ﺥﻔﻀﻬﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﺕﻜﻮن اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻡﺤﻜﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎیﺔ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﻻ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ ﺿﺒﻄﻬﺎ‪ ،‬ﺡﻴﺚ إﻧﻬﺎ ﻡﺰودة ﺑﺼﺎﻡﻮﻟﺔ ﻗﻔﻞ ذاﺕﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ أن ﺕﻜﻮن اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻡﺴﺘﻮیﺔ وﻡﺴﺘﻘﺮة‪ .‬إذا ﻟﺰم اﻷﻡﺮ‪،‬‬ ‫ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ اﻟﻀﺒﻂ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻡﻴﺰان اﻟﻤﻴﺎﻩ‪ .
PAGE 21
‫‪21 electrolux‬‬ ‫‪A‬‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫یﻤﻜﻦ وﺿﻊ ﻃﺮف ﺥﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮیﻒ ﺑﺜﻼث ﻃﺮق‪:‬‬ ‫• ﻣﻌﻠﻘًﺎ ﻋﻠﻰ ﺡﺎﻓﺔ اﻟﺤﻮض ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻡﻮﺝﻪ اﻟﺨﻄﺎف‬ ‫اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻡﻊ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‪ .‬وﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ‬ ‫ﻋﺪم إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻚ ﺕﻌﻠﻴﻖ ﻃﺮف اﻟﺨﺮﻃﻮم ﺑﺎﻟﺨﻄﺎف ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺕﻔﺮیﻎ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‪ .‬ویﻤﻜﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ رﺑﻂ اﻟﻄﺮف‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻨﺒﻮر ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﺥﻴﻂ أو ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫• ﻓﻲ ﻓﺮع أﻥﺒﻮب اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺎﻟﻮﻋﺔ‪ .‬یﺠﺐ أن یﻜﻮن‬ ‫هﺬا اﻟﻔﺮع ﻓﻮق اﻟﻤﺤﺒﺲ ﻟﻜﻲ ﺕﻜﻮن اﻟﺜﻨﻴﺔ ﻓﻮق اﻷرض‬ ‫ﺑﻤﻘﺪار ‪ 60‬ﺱﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.
PAGE 22
‫‪electrolux 22‬‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻟﻨﻔﺎیﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ أو ﺑﺎﻟﻤﺘﺠﺮ اﻟﺬي اﺷﺘﺮیﺖ ﻡﻨﻪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﺎﻟﺮﻡﺰ‬ ‫<‪ = >PE‬ﺑﻮﻟﻲ إﺛﻴﻠﻴﻦ‬ ‫<‪ = >PS‬ﺑﻮﻟﻴﺴﺘﺮیﻦ‬ ‫<‪ = >PP‬ﺑﻮﻟﻲ ﺑﺮوﺑﻠﻴﻦ‬ ‫یﺸﻴﺮ هﺬا إﻟﻰ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ إﻋﺎدة ﺕﺪویﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﻮاد ﻡﻦ ﺥﻼل‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻡﻨﺎﺱﺐ ﻓﻲ ﺡﺎویﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺪویﺮ‪.
PAGE 23
‫‪23 electrolux‬‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻟﻠﺒﺎب‪ .‬یﺠﺐ أن یﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻮﺿﻌﻪ ﻡﻊ‬ ‫اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ‪ B‬اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز )اﻟﺸﻜﻞ ‪.(6‬‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ ‪4‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻤﺴﻤﺎر ‪.C‬‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ ‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪B‬‬ ‫ج( ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻔﺎﺻﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﺎب ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻡﺴﺎﻡﻴﺮ ‪.M5x15‬‬ ‫ویﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻔﺎﺻﻞ ﻟﻠﺘﻌﻮیﺾ ﻋﻦ اﻟﺴﻤﻚ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺴﺎوي‬ ‫ﻟﻠﺒﺎب‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﺒﺎب ﺑﺸﻜﻞ ﻡﺜﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻡﻦ اﻟﻀﺮوري ﻓﻚ اﻟﻤﺴﺎﻡﻴﺮ‬ ‫وﺿﺒﻂ اﻟﺒﺎب وإﺡﻜﺎم رﺑﻂ اﻟﻤﺴﺎﻡﻴﺮ ‪ A‬ﻡﺮة أﺥﺮى )اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫‪.(5‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻤﺴﻤﺎر ‪) B‬اﻟﺸﻜﻞ ‪.
PAGE 24
132915190-A-492012 www.electrolux.