User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsWashersEWG127410W

EWG 127410 W

.............................................................................................

ARﺔﻟﺎﺴﻏ ﺲﺑﻼﻤﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫‪EWG 127410 W‬‬ ‫‪............................................. ................................................
PAGE 2
‫‪electrolux 2‬‬ ‫‪Electrolux. Thinking of you.‬‬ ‫ﺷﺎرك اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ أﻓﻜﺎرﻧﺎ ﻋﻠﻰ ‪www.electrolux.
PAGE 3
‫‪3 electrolux‬‬ ‫• یﺠﺐ أن یﻜﻮن ﺿﻐﻂ اﻟﻤﺎء اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ واﻷدﻧﻰ( ﺑﻴﻦ ‪ 0,5‬ﺑﺎر‬ ‫)‪ 0,05‬ﻡﻴﺠﺎ ﺑﻜﺴﻞ( و ‪ 8‬ﺑﺎر )‪ 0,8‬ﻡﻴﺠﺎ ﺑﻜﺴﻞ(‬ ‫• یﺠﺐ أﻻ ﺕﻜﻮن ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮیﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻋﺪة )ﻟﻮ آﺎﻧﺖ ﻡﻮﺝﻮدة( ﻏﻴﺮ ﻡﺤﺠﻮﺑﺔ ﺑﺴﺠﺎدة‪.‬‬ ‫• یﺘﻢ ﺕﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻡﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺨﺮاﻃﻴﻢ اﻟﺠﺪیﺪة‬ ‫اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‪ .‬وﻻ یﺠﺐ إﻋﺎدة اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺨﺮاﻃﻴﻢ اﻟﻘﺪیﻤﺔ‪.‬‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻡﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ واﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬ ‫• اﺡﺘﻔﻆ ﺑﻤﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﻨﻘﻞ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺮة أﺥﺮى‪ ،‬یﺠﺐ‬ ‫ﺱﺪ اﻟﺤﻠﺔ‪.
PAGE 4
‫‪electrolux 4‬‬ ‫• اﻗﻄﻊ آﺎﺑﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ ،‬وﺕﺨﻠﺺ ﻡﻨﻪ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻡﺰﻻج اﻟﺒﺎب ﻟﻤﻨﻊ اﺡﺘﺒﺎس اﻷﻃﻔﺎل أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت‬ ‫اﻷﻟﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ‬ ‫• اﺕﺼﻞ ﺑﺨﺪﻡﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻹﺻﻼح اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺕﻔﻲ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ اﻟﺠﺪیﺪة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺑﻜﺎﻓﺔ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺤﺪیﺜﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ ﺑﺄﻗﻞ ﻗﻴﻢ اﺱﺘﻬﻼك ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ واﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫واﻟﻤﻨﻈﻒ‪ .‬یﺘﻴﺢ ﻧﻈﺎم اﻟﻐﺴﻞ اﻟﺠﺪیﺪ ﺑﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻜﺎﻡﻞ ﻟﻠﻤﻨﻈﻒ وﺕﻘﻠﻴﻞ اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻤﻴﺎﻩ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 5
‫‪5 electrolux‬‬ ‫ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة واﺱﺘﻌﺎدة إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب‪ ،‬أدر اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫ﻋﻜﺲ اﺕﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺡﺘﻰ یﺼﺒﺢ اﻟﺘﺠﻮیﻒ ﻓﻲ وﺿﻊ‬ ‫رأﺱﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫أدﻧﺎﻩ ﺻﻮرة ﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﺕﻮﺿﺢ اﻟﺼﻮرة ﻗﺮص ﻡﺤﺪد اﻟﺒﺮاﻡﺞ واﻷزرار وﻡﺼﺒﺎح اﻹرﺷﺎد واﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬واﻟﺘﻲ یﺘﻢ‬ ‫اﻹﺷﺎرة إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام أرﻗﺎم ذات ﺻﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 6
‫‪electrolux 6‬‬ ‫ﺱﻬﻮﻟﺔ اﻟﻜﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺕﺤﺪیﺪ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪ ،‬ﺱﻴﺘﻢ ﻏﺴﻞ وﻋﺼﺮ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﺮﻓﻖ‬ ‫ﺕﺠﻨﺒًﺎ ﻟﺤﺪوث ﺕﺠﻌﺪ‪ .‬وهﻜﺬا ﺕﺼﺒﺢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻜﻲ أﺱﻬﻞ‪ .‬ﻋﻼوة‬ ‫ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺱﺘﻘﻮم اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺒﻌﺾ دورات اﻟﺸﻄﻒ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺮاﻡﺞ‪ .‬ﻓﻲ ﺑﺮاﻡﺞ اﻷﻗﻄﺎن‪ ،‬یﺘﻢ ﺕﻘﻠﻴﻞ ﺱﺮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﺼﺮ اﻟﻘﺼﻮى ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫دورة ﺷﻄﻒ إﺽﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ هﺬﻩ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬إذا ﺕﻄﻠﺐ اﻷﻡﺮ ﺷﻄﻒ‬ ‫اﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام آﻤﻴﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﺎء )ﺷﻄﻒ إﺿﺎﻓﻲ(‪ ،‬ﻓﻘﻢ‬ ‫ﺑﺘﺤﺪیﺪ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪ .‬ﺱﺘﻘﻮم اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺒﻌﺾ دورات اﻟﺸﻄﻒ‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪ .
PAGE 7
‫‪7 electrolux‬‬ ‫أﺛﻨﺎء دورة اﻟﻐﺴﻴﻞ‪ ،‬ﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ رﻡﺰ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ ﺑﺪء اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻡﺮﺡﻠﺔ ﺕﺴﺨﻴﻦ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﻮض‪.‬‬ ‫‪ :7.4‬رﻣﻮز درﺝﺔ اﻻﺗﺴﺎخ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺕﺤﺪیﺪ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬یﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻌﺮض‬ ‫رﻡﺰ یﺸﻴﺮ إﻟﻰ درﺝﺔ اﻻﺕﺴﺎخ‪:‬‬ ‫• ﻡﻜﺜﻒ‬ ‫• ﻋﺎدي‪/‬یﻮﻡﻲ‬ ‫• ﺥﻔﻴﻒ‪/‬ﺱﺮیﻊ‬ ‫• اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫‪ :7.5‬ﻗﻔﻞ أﻣﺎن اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫یﺘﻴﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺕﺮك اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺪون رﻗﺎﺑﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 8
‫‪electrolux 8‬‬ ‫أو ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ إذا ﺕﻄﻠﺐ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ /‬اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪد اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ )راﺝﻊ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻓﻲ »درج‬ ‫ﻡﻮزع اﻟﻤﻨﻈﻒ«(‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﺰر ﺑﺸﻜﻞ ﻡﺘﻜﺮر ﻟﺰیﺎدة أو ﺕﻘﻠﻴﻞ درﺝﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‪ ،‬إذا أردت ﻏﺴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ درﺝﺔ‬ ‫ﺡﺮارة ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﺱﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ ﻣﻦ ﺥﻼل اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪.3‬‬ ‫ﻡﻦ ﺥﻼل ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ ،‬ﺕﻘﺘﺮح اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫ﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﻤﺰودة ﻟﻬﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪.
PAGE 9
‫‪9 electrolux‬‬ ‫ﺱﺘﺒﺪأ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ‪ .‬إذا ﺕﻢ ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﻴﺎر ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺱﻴﻮﻡﺾ ﻡﺼﺒﺎح اﻹرﺷﺎد اﻷﺡﻤﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺰر ‪8‬‬ ‫ﺛﻼث )‪ (3‬ﻡﺮات وﺕﻈﻬﺮ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪ Err‬ﻟﻌﺪة ﺛﻮاﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﺡﺪد ﺥﻴﺎر إدارة اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪10‬‬ ‫ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻷزرار ﺑﺸﻜﻞ ﻡﺘﻜﺮر‪ ،‬یﻤﻜﻦ‬ ‫زیﺎدة ﻡﺪة دورة اﻟﻐﺴﻴﻞ أو ﺕﻘﻠﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺱﻴﻈﻬﺮ رﻡﺰ ﻡﺴﺘﻮى‬ ‫اﻻﺕﺴﺎخ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ درﺝﺔ اﻻﺕﺴﺎخ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ‬ ‫اﺥﺘﻴﺎرهﺎ‪ .‬یﻜﻮن هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻡﺘﺎﺡًﺎ ﻓﻘﻂ ﻡﻊ ﺑﺮاﻡﺞ اﻷﻗﻄﺎن‪،‬‬ ‫واﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬واﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ‪.
PAGE 10
‫‪electrolux 10‬‬ ‫اﺕﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺼﺮیﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ‪:‬‬ ‫‪ .1‬أدر ﻡﺤﺪد اﻟﺒﺮاﻡﺞ إﻟﻰ ‪.O‬‬ ‫‪ .2‬ﺡﺪد ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺼﺮیﻒ أو اﻟﻌﺼﺮ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﺱﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺝﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ‪.‬‬ ‫‪ .4‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪.8‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎیﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ ،‬یﺘﻢ ﺕﺤﺮیﺮ اﻟﺒﺎب ویﻤﻜﻦ اﻵن‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺪویﺮ‬ ‫ﻗﺮص ﻡﺤﺪد اﻟﺒﺮاﻡﺞ إﻟﻰ ‪ O‬ﻹیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻡﻦ اﻟﺤﻠﺔ وﺕﺤﻘﻖ ﺑﻌﻨﺎیﺔ ﻡﻦ أن اﻟﺤﻠﺔ ﻓﺎرﻏﺔ‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺕﻜﻦ ﺕﻨﻮي اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻏﺴﻴﻞ أﺥﺮى‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈﻏﻼق‬ ‫ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ‪ .
PAGE 11
‫‪11 electrolux‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺕﺒﺎع ﺕﻮﺻﻴﺎت اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﻴﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ یﺠﺐ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ وﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﻋﻼﻣﺔ "‪"MAX‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻓﻲ درج وﻋﺎء اﻟﻤﻨﻈﻒ‪.‬‬ ‫آﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﺱﻴﻌﺘﻤﺪ ﻧﻮع اﻟﻤﻨﻈﻒ وآﻤﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﻮع اﻷﻗﻤﺸﺔ وﺡﺠﻢ‬ ‫اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ودرﺝﺔ اﻻﺕﺴﺎخ وﻋﺴﺮة اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺕﺒﺎع إرﺷﺎدات ﺝﻬﺔ ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺡﻮل اﻟﻜﻤﻴﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫یﺠﺐ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻨﻈﻒ أﻗﻞ إذا‪:‬‬ ‫• آﻨﺖ ﺕﻘﻮم ﺑﻐﺴﻞ ﺡﻤﻮﻟﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ ‫• آﺎﻧﺖ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﻗﻠﻴﻠﺔ اﻻﺕﺴﺎخ‬ ‫• ﺕﻜﻮﻧﺖ آﻤﻴﺎت آﺒﻴﺮة ﻡﻦ اﻟﺮﻏﻮة أﺛﻨﺎء اﻟﻐﺴﻴﻞ‪.
PAGE 12
‫‪electrolux 12‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ – اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ واﻟﺤﺪ اﻷدﻥﻰ ﻟﺪرﺝﺎت اﻟﺤﺮارة – وﺻﻒ اﻟﺪورة –‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ – اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻷﻗﻤﺸﺔ – ﻥﻮع‬ ‫اﻟﻐﺴﻴﻞ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫‪Délicats‬‬ ‫‪ - °40‬ﺑﺎرد‬ ‫دورة ﻏﺴﻴﻞ أﺱﺎﺱﻴﺔ ‪ -‬دورات ﺷﻄﻒ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ ‪ 700‬ﻟﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫أﻗﺼﻰ ﺡﻤﻮﻟﺔ آﺠﻢ ‪ -3‬اﻟﺤﻤﻞ اﻟﻤﺨﻔﻒ ‪ (1 1.5‬آﺠﻢ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ واﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ذات اﻻﺕﺴﺎخ اﻟﻌﺎدي‪.
PAGE 13
‫‪13 electrolux‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ – اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ واﻟﺤﺪ اﻷدﻥﻰ ﻟﺪرﺝﺎت اﻟﺤﺮارة – وﺻﻒ اﻟﺪورة –‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ – اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻷﻗﻤﺸﺔ – ﻥﻮع‬ ‫اﻟﻐﺴﻴﻞ‬ ‫ﺡﺠﻴﺮة اﻟﻤﻨﻈﻒ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫ﺕﻘﻠﻴﻞ دورات اﻟﻌﺼﺮ‬ ‫إیﻘﺎف دورة اﻟﺸﻄﻒ‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‬ ‫‪Laine‬‬ ‫‪ - °40‬ﺑﺎرد‬ ‫دورة ﻏﺴﻴﻞ أﺱﺎﺱﻴﺔ ‪ -‬دورات ﺷﻄﻒ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ ‪ 1000‬ﻟﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺤﻤﻮﻟﺔ ‪ 2‬آﺠﻢ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻏﺴﻴﻞ ﻟﻸﺻﻮاف اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤﻼﺑﺲ‪ ،‬وأیﻀًﺎ‬ ‫ﻟﻸﺻﻮاف اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ اﻟﻴﺪوي‪ ،‬واﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ‪ .
PAGE 14
‫‪electrolux 14‬‬ ‫اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫)آﺠﻢ(‬ ‫اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ )آﻴﻠﻮ‬ ‫وات‪/‬ﺱﺎﻋﺔ(‬ ‫اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻤﻴﺎﻩ )ﻟﺘﺮ(‬ ‫اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﻥﺎﻣﺞ )ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ(‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ‬ ‫)‪(1 (%‬‬ ‫اﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪40‬‬ ‫درﺝﺔ ﻡﺌﻮیﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0.55‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪35‬‬ ‫اﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ‪40‬‬ ‫درﺝﺔ ﻡﺌﻮیﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0.55‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪35‬‬ ‫اﻷﺻﻮاف‪/‬اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﻴﺪوي‬ ‫‪ 30‬درﺝﺔ ﻡﺌﻮیﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪30‬‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻷﻗﻄﺎن اﻟﻘﻴﺎﺱﻴﺔ‬ ‫اﻷﻗﻄﺎن ‪ 60‬درﺝﺔ ﻡﺌﻮیﺔ‬ ‫ﻗﻴﺎﺱﻴﺔ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1.
PAGE 15
‫‪15 electrolux‬‬ ‫• ﻋﺪم ﻗﻴﺎم اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻔﺮیﻎ و‪/‬أو اﻟﻌﺼﺮ؛‬ ‫• ﺕُﺼﺪر اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺿﺠﻴﺠ ًﺎ ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺘﺎد أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺼﺮیﻒ ﻧﻈﺮًا‬ ‫ﻟﻘﻴﺎم ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻡﺜﻞ دﺑﺎﺑﻴﺲ اﻷﻡﺎن واﻟﻌﻤﻼت وﻡﺎ ﺷﺎﺑﻪ ﺑﺴﺪ‬ ‫اﻟﻤﻀﺨﺔ؛‬ ‫• اآﺘﺸﺎف ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺕﺠﻔﻴﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ "ﻡﺎذا ﺕﻔﻌﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‪ "...‬ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ(‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻗﺒﻞ ﻓﻚ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﻀﺨﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز وﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺑﺲ‪.‬‬ ‫ﺕﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪ .1‬اﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫‪ .2‬إذا ﻟﺰم اﻷﻡﺮ‪ ،‬ﻓﺎﻧﺘﻈﺮ ﺡﺘﻰ ﺕﺒﺮد اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.
PAGE 16
‫‪electrolux 16‬‬ ‫‪ .6‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أیﺔ أﺝﺴﺎم ﻏﺮیﺒﺔ ووﺑﺮ ﻡﻦ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻔﻠﺘﺮ وﻡﻦ‬ ‫داﻓﻌﺔ اﻟﻤﻀﺨﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﺑﺪﻗﺔ ﻡﻦ أن داﻓﻌﺔ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺕﺪور )ﺕﺪور ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻡﻨﺘﻈﻢ(‪ .‬ﻓﺈذا ﻟﻢ ﺕﻜﻦ ﺕﺪور‪ ،‬ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺑﻤﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻡﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺮﺷﺤﺎت ﻣﻨﻔﺬ إدﺥﺎل اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫إذا ﻻﺡﻈﺖ أن اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺕﺴﺘﻐﺮق وﻗﺖ أﻃﻮل ﻟﻠﺘﻌﺒﺌﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺤﻘﻖ‬ ‫ﻡﻦ ﻋﺪم اﻧﺴﺪاد اﻟﻤﺮﺷﺢ ﻓﻲ ﺥﺮﻃﻮم إدﺥﺎل اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼق ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺥﺮﻃﻮم إدﺥﺎل اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺮﺷﺢ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻓﺮﺷﺎة ﺥﺸﻨﺔ‬ ‫وﻗﻮیﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 17
‫‪17 electrolux‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫إذا ﻟﺰم اﻷﻡﺮ‪ ،‬ﻓﺎﻧﺘﻈﺮ ﺡﺘﻰ ﺕﺒﺮد اﻟﻤﻴﺎﻩ؛‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ وﻋﺎء ﻋﻠﻰ اﻷرﺿﻴﺔ ﺛﻢ ﺿﻊ ﻃﺮف ﺥﺮﻃﻮم‬ ‫ﺕﻔﺮیﻎ اﻟﻄﻮارئ ﻓﻲ اﻟﻮﻋﺎء‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺮﻃﻮم‪.‬‬ ‫یﺘﻢ ﺕﺼﺮیﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﻋﺎء‪ .‬ﻋﻨﺪﻡﺎ‬ ‫یﺼﺒﺢ اﻟﻮﻋﺎء ﻡﻤﺘﻠﺌًﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻐﻄﺎء ﻡﺮة أﺥﺮى‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﺎء‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮیﻎ اﻹﻧﺎء‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮار اﻹﺝﺮاء ﺡﺘﻰ‬ ‫ﺕﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﺮیﻒ؛‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻀﺨﺔ إذا ﻟﺰم اﻷﻡﺮ آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺿﺢ‬ ‫ﻡﺴﺒﻘًﺎ؛‬ ‫أﻋﺪ ﺕﺮآﻴﺐ ﺥﺮﻃﻮم ﺕﻔﺮیﻎ اﻟﻄﻮارئ ﻓﻲ ﻡﻮﺿﻌﻪ ﺑﻌﺪ‬ ‫إﺡﻜﺎم ﺱﺪﻩ؛‬ ‫‪ .
PAGE 18
‫‪electrolux 18‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‪/‬اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻻ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺼﺮﻳﻒ و‪/‬أو ﻻ اﻟﻌﺼﺮ‪:‬‬ ‫ﺕﻌﺮض ﺥﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮیﻒ ﻟﻠﻀﻐﻂ أو اﻻﻧﺜﻨﺎء‪.‬‬ ‫• اﻓﺤﺺ وﺻﻠﺔ ﺥﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮیﻒ‪.‬‬ ‫ﺕﻌﺮض ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺘﺼﺮیﻒ ﻟﻼﻧﺴﺪاد‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺘﺼﺮیﻒ‪.‬‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﻴﺎر أو ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ یﻨﺘﻬﻲ ﺑﺒﻘﺎء ﻡﻴﺎﻩ ﻓﻲ اﻟﺤﻮض أو إﻟﻐﺎء ﺝﻤﻴﻊ‬ ‫ﻡﺮاﺡﻞ اﻟﻌﺼﺮ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻟﺨﻴﺎر ‪.‬‬ ‫• ﺡﺪد ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺼﺮیﻒ أو اﻟﻌﺼﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﻮزیﻊ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻡﺘﺴﺎ ٍو ﻓﻲ اﻟﺤﻠﺔ‪.‬‬ ‫• أﻋﺪ ﺕﻮزیﻊ اﻟﻐﺴﻴﻞ‪.
PAGE 19
‫‪19 electrolux‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‪/‬اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺗُﺼﺪر اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺽﻮﺽﺎء ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﺎدة‪:‬‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺰویﺪ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﻤﺤﺮك یُﺼﺪر ﺿﻮﺿﺎء ﻏﻴﺮ ﻋﺎدیﺔ ﻡﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺤﺮآﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪیﺔ اﻷﺥﺮى‪ .‬یﻌﻤﻞ هﺬا اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن ﺑﺪایﺔ‬ ‫أآﺜﺮ ﺱﻼﺱﺔ وﺕﻮزیﻊ ﻡﺘﺴﺎ ٍو ﺑﺪرﺝﺔ أآﺒﺮ ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﻠﺔ أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻟﻌﺼﺮ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ زیﺎدة ﺕﻮازن واﺱﺘﻘﺮار اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺝﺪ ﻣﻴﺎﻩ ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻠﺔ‪:‬‬ ‫ﺕﻌﻤﻞ اﻷﺝﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺕﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺤﺪیﺜﺔ ﺑﺸﻜﻞ اﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﺡﻴﺚ‬ ‫إﻧﻬﺎ ﺕﺴﺘﻬﻠﻚ آﻤﻴﺎت ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻟﻠﻐﺎیﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻴﺎﻩ دون اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻷداء‪.
PAGE 20
‫‪electrolux 20‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ وﺥﺮاﻃﻴﻢ اﻟﺘﺼﺮیﻒ ﻡﻦ‬ ‫ﺡﺎﻡﻼت اﻟﺨﺮاﻃﻴﻢ اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﻗﻢ ﺑﻤﻞء اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻌﻠﻮیﺔ اﻷﺻﻐﺮ واﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦ اﻟﻜﺒﻴﺮﺕﻴﻦ‬ ‫ﺑﺄﻏﻄﻴﺔ اﻟﺴﺪادات اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻴﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ واﻟﻤﺰودة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ آﺘﻴﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﻤﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﺜﻼﺛﺔ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺥﺘﻴﺎر اﻟﻤﻮﺽﻊ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﺻﻠﺒﺔ وﻡﺴﻄﺤﺔ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ‬ ‫ﻋﺪم إﻋﺎﻗﺔ دوران اﻟﻬﻮاء ﺡﻮل اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺴﺠﺎﺝﻴﺪ‪ ،‬أو‬ ‫اﻟﻤﻔﺎرش‪ ،‬إﻟﺦ‪ .
PAGE 21
‫‪21 electrolux‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ إدﺥﺎل اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺕﻢ ﺕﻮﻓﻴﺮ ﺥﺮﻃﻮم إدﺥﺎل ویﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻪ داﺥﻞ ﺡﻠﺔ‬ ‫اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‪ .‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻡﻦ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺑﻤﺼﺪر إﻡﺪاد اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫هﺎم ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن هﺬﻩ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻤﺼﺪر إﻣﺪاد ﻣﺎء‬ ‫ﺑﺎرد‪.‬‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮم واﻟﺬي ﻗﺪ یﺘﺰایﺪ ﻧﻈﺮًا ﻟﺘﺂآﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮیﻠﺔ‪ .‬ﺕﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ هﺬا اﻟﺨﻠﻞ‬ ‫ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﻗﻄﺎع أﺡﻤﺮ اﻟﻠﻮن ﻓﻲ اﻹﻃﺎر »‪ .«A‬ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼق ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ واﻟﺮﺝﻮع إﻟﻰ ﻡﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻡﺔ اﻟﺘﺎﺑﻊ‬ ‫ﻟﻚ ﻻﺱﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮم‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 22
‫‪electrolux 22‬‬ ‫ﻗﺪ یﻤﺘﺪ ﺥﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮیﻒ ﺡﺘﻰ ‪ 4‬أﻡﺘﺎر ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ‪ .‬یﺘﻮاﻓﺮ ﺥﺮﻃﻮم ﺕﺼﺮیﻒ إﺿﺎﻓﻲ ووﺻﻠﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻡﻦ ﻡﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻡﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﺬي ﺕﺘﺒﻌﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫أﻋﺪ ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺕﺤﻤﻞ اﻟﺮﻡﺰ‬ ‫‪ .‬ﺿﻊ ﻡﻮاد اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ ‫واﻟﺤﺰم ﻓﻲ اﻟﺤﺎویﺎت اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻹﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺱﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺡﻤﺎیﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة‬ ‫ﺕﺼﻨﻴﻊ ﻡﺨﻠﻔﺎت اﻷﺝﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ .‬وﻡﻦ ﺛﻢ ﻓﻼ‬ ‫ﺕﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻷﺝﻬﺰة اﻟﺘﻲ یﻮﺝﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻼﻡﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫ﻡﻊ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ .
PAGE 23
‫‪23 electrolux‬‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ ‪5‬‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ ‪3‬‬ ‫‪16-22 mm‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Ø 35 mm‬‬ ‫‪416‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪22±1,5 mm‬‬ ‫‪14 mm‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪595-598 mm‬‬ ‫ب( اﻟﻤﻔﺎﺻﻞ‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻔﺼﻼت ﻡﻦ اﻟﻀﺮوري ﺛﻘﺐ ﻓﺘﺤﺘﻴﻦ )ﺑﻘﻄﺮ ‪35‬‬ ‫ﻡﻠﻢ‪ ،‬اﻟﻌﻤﻖ ‪ 14-12.5‬ﻡﻠﻢ وﻓﻘًﺎ ﻟﻌﻤﻖ أﺛﺎث اﻟﺒﺎب( ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻟﻠﺒﺎب‪ .‬یﺠﺐ أن ﺕﻜﻮن اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻔﺘﺤﺎت‬ ‫وﻡﺮاآﺰ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻮﻗﺪ ‪ 416‬ﻡﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺕﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮیﺔ ﻟﻠﺒﺎب وﻡﺮآﺰ اﻟﻔﺘﺤﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺑﻌﺎد اﻷﺛﺎث اﻟﻤﺠﺎور‪.
PAGE 24
132915191-A-282013 www.electrolux.