EWF 1498 CWW SV Tvättmaskin Bruksanvisning
www.electrolux.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION.............................................................................3 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.........................................................................4 3. PRODUKTBESKRIVNING..................................................................................6 4. KONTROLLPANELEN........................................................................................6 5. PROGRAM ......................................................
SVENSKA 1. 3 SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.
www.electrolux.com • • • • • • Apparaten måste anslutas till vattenledningsnätet med hjälp av de nya medföljande slangsatserna, eller andra nya slangsatser som tillhandahålls av auktoriserat servicecenter. Gamla slanguppsättningar får inte återanvändas. Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecenter eller personer med motsvarande utbildning, för att undvika elektrisk fara. Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före underhåll.
SVENSKA • • • • Anslut stickkontakten till eluttaget först vid slutet av installationen. Kontrollera att stickkontakten är åtkomlig efter installationen. Ta inte i anslutningssladden eller stickkontakten med våta händer. Dra inte i anslutningssladden för att koppla bort produkten från eluttaget. Ta alltid tag i stickkontakten. Denna produkt uppfyller kraven enligt EU:s direktiv. 2.3 Anslutning av vatten • • • Orsaka inga skador på vattenslangarna.
www.electrolux.com 3. PRODUKTBESKRIVNING 3.1 Översikt över produkten 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 Bänkskiva Tvättmedelsfack Kontrollpanel Luckhandtag Inre belysning Typskylt Filter till tömningspump Fötter för att få maskinen i våg 6 7 8 3.2 Fästplåtsats (4055171146) Finns att köpa hos närmaste auktoriserade återförsäljare. Läs noga igenom anvisningarna som medföljer tillbehöret. Om du installerar produkten på en plint måste du fästa fast produkten i fästplåtarna. 4. KONTROLLPANELEN 4.
SVENSKA 4 Touchkontroll för Temperatur (Temp.) 5 Display 6 Touchkontroll för Förtvätt (Förtvätt) 7 Touchkontroll för Fördröjd start (Fördröja start) 8 Touchkontroll för WiFi-anslutning (Wi-Fi) 7 9 Touchkontroll för Lättstruket (Lättstruket) 10 Touchkontroll för Start/Paus (Start/Paus) 11 Touchkontroller för Time Manager (Time Manager) Touchkontroll för fjärrstyrd 12 schemaläggning (Schemalagd) 4.2 Display B A J : Temperaturindikator. / : Indikatorer för kallt vatten. : Indikator för tvättens vikt.
www.electrolux.com 5. PROGRAM 5.1 Programöversikt Program Temperaturvariation Max. tvättmängd Max. centrifuger‐ ingshastighet Programbeskrivning (Typ av tvätt och smuts) Tvättprogram Tryck på en programtouch-kontroll en gång för att ställa in det aktuella pro‐ grammet: Vit-/kulörtvätt 90 °C - Kall 9 kg 1400 varv/minut Vit och färgad bomull. Normalt och lätt smutsad tvätt. Bomull Eco1) 60 °C – 40 °C 9 kg 1400 varv/minut Vit bomull och färgäkta bomull. Normalt smutsad tvätt.
SVENSKA Program Temperaturvariation Max. tvättmängd Max. centrifuger‐ ingshastighet Programbeskrivning (Typ av tvätt och smuts) Vit-/kulörtvätt 1.5 kg Ångprogram för bomull. Det här programmet hjälper till att göra tvät‐ ten mindre skrynklig. Syntet 1.5 kg Ångprogram för syntetplagg. Det här programmet hjälper till att göra tvätten mindre skrynklig. Uppfräschning 1.5 kg Ångprogram för bomulls- och syn‐ tetplagg. Det här programmet tar bort lukter från tvätten.
www.electrolux.com Program Temperaturvariation Max. tvättmängd Max. centrifuger‐ ingshastighet Programbeskrivning (Typ av tvätt och smuts) Centrifug./Tömning5) 9 kg 1400 varv/minut För att centrifugera tvätten och töm‐ ma ut vattnet i trumman. Alla mate‐ rial förutom ylle och ömtåliga ma‐ terial. 1) Standardprogram för energimärkningens förbrukningsvärden. Enligt bestämmelsen 1061/2010 är dessa program "Standardprogram 60 °C Vit-/Kulörtvätt" och "Standardpro‐ gram 40 °C Vit-/Kulörtvätt".
SVENSKA 5.2 Woolmark Apparel Care Grön I Storbritannien, Irland, Hong Kong och Indien är Woolmark-symbolen ett certifieringsmärke. 6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN Uppgifterna i tabellen är ungefärliga. Olika orsaker kan påverka uppgif‐ terna: mängden och typen av tvätt, vattnet och omgivningstemperatur. Vid programstart visar displayen varaktighetsprogramet för maxvikten. Under tvättfasen blir programmets varaktighet automatiskt uträknat och kan förkortas ordentligt om tvättens vikt är mindre än maxvikten (t.ex.
www.electrolux.com Program Tvätt‐ mängd (kg) Standard 60°C Vit-/Kulörtvätt Standard 40°C Vit-/Kulörtvätt Energiför‐ brukning (kWh) Vattenför‐ brukning (liter) Ungefärlig Åter‐ programtid stående (minuter) fukt (%)1) 4.5 0,349 41 185 52 4.5 0,347 40 199 52 1) När centrifugeringen är klar. 2) Finns ej för vissa modeller. Av-läge (W) Kvar på-läge (W) 0.05 0.05 Informationen i tabellen ovan är i enlighet med EU-kommissionens förordning 1015/2010 om genomförande av direktiv 2009/125/EC.
SVENSKA Använd den här funktionen för hårt smutsad tvätt. När du ställer in den här funktionen ökar programmets längd. Kontrollampan tänds. 7.4 Fördröja start 2) Med den här funktionen kan du senarelägga starten av ett program med 30 minuter till 20 timmar. På displayen visas tillhörande indikator. 7.5 Wi-Fi Wi-Fi-funktionen är som standard påslagen. Wi-Fi-funktionen är som standard påslagen.
www.electrolux.com 8. HOME AREA GATEWAY Internet Home Area Gateway Smart Appliance HOME SYSTEM Frekvens 2,412 - 2,472 GHz för den europeiska marknaden Protokoll IEEE 802.11b/g/n one stream radio Den här maskinen, även kallad Smartprodukten, har vissa funktioner som EXTERNAL SYSTEM medger interaktion med utrustningen för hemmets energitillförsel. Enheten kallas Home Area Gateway (HAG) och är ansluten via internet till Smart Grid (även kallad det Externa systemet).
SVENSKA 1. Tryck på för att aktivera produkten. 2. Tryck på indikatorn och samtidigt tills tänds/släcks. 9.4 Aktivering och avaktivering av viktsensor För att aktivera eller avaktivera viktsensorerna: 1. Tryck på för att aktivera produkten. 2. Tryck på sekunder. och samtidigt i några 9.5 Ansluter Smart-produkten till Home Area Gateway Det här kapitlet beskriver hur man ansluter smart-produkten till WiFinätverket och länkar det till hemmets smartkontroll. 1. Tryck på för att aktivera produkten. 2.
www.electrolux.com Displayen visar anslutningsstatus: “Länkat”/ ”Ej länkat”. (”Ej länkat” om Home Area Gateway inte visas eller är avstängd). 3. Tryck på för att slutföra avinstallationen. (Avinstallationen avbryts om du trycker på någon annan knapp eller, automatiskt, om du inte trycker på någonting på en liten stund). Avinstallationen varar normalt i 10-20 sekunder. 4. I slutet av avinstallationen piper summern med dubbla pip och displayen slutar blinka och visar anslutningsstatus ”Ej installerat”.
SVENSKA 11.4 Lägga i tvätt 1. Öppna luckan. På displayen visas tvättens vikt och maximal programlast . Textfältet talar om att man ska ladda produkten. 2. Lägg in tvätten i trumman, ett plagg i taget. Skaka plaggen innan du lägger i dem i maskinen. Vikten på tvätten uppdateras i steg om 0,5 kg på displayen. Vikten är en allmän indikation som ändras med typen av tvätt. FÖRSIKTIGHET! Kontrollera att det inte finns någon tvätt kvar mellan tätningen och luckan.
www.electrolux.com Tvättmedelsfack för förtvättsfasen. Tvättmedelsfack för tvättfasen. Fack för flytande tillsatser (sköljmedel, stärkelse) Flik för pulvertvättmedel eller flytande tvättmedel. 11.7 Flytande eller pulvertvättmedel A 1. 2. B 3. 4. • Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning). • Position B för flytande tvättmedel. När du använder flytande tvättmedel: • Använd inte geléaktigt eller flytande tvättmedel. • Lägg inte i mer flytande tvättmedel än till maxnivån.
SVENSKA 19 11.8 Smart användning Om anslutningen med Home Area Gateway är aktiv, och när ett program med funktioner har ställts in: Eco: Medium 1. Beräknas energiförbrukningskostnaden. Det finns tre nivåer av den ekologiska påverkan: • Låg • Mellan • Hög Cost: ? • Efter några sekunder visar displayen aktuell energiförbrukningskostnad. 11.9 Starta ett program utan fördröjd start Tryck på • • Cost: 0.35 euro • . slutar blinka och Indikatorn fortsätter lysa med fast sken.
www.electrolux.com 11.10 Starta ett program med fördröjd start 1. Tryck på upprepade gånger tills önskad fördröjd start visas på displayen. Tillhörande indikator tänds på displayen. Smart användning Om Home Area Gateway är aktiv kommer displayen efter några sekunder att visa aktuell energiförbrukningskostnad. 11.12 Fjärrstyrd schemaläggning Home Area Gateway kan ändra den schemalagda fördröjningen. Med fjärrstyrd schemaläggning kan den bekvämaste typen av fördröjd start väljas via Home Area Gateway.
SVENSKA 21 2. Tryck på för att ställa in önskad fördröjning. 3. Tryck på Cost: ? • Produkten visar aktuell energiförbrukningskostnad: . I det här fallet är produkten inte längre ansluten till Home Area Gateway, men displayen fortsätter att visa energikostnaden. 11.14 Avbryta ett program och ändra funktionerna Du kan bara ändra vissa funktioner innan de satts igång. Cost: 0.10 euro • Efteråt kontrollerar produkten nivån för den ekologiska påverkan: 3. Tryck på igen. Programmet fortsätter. 11.
www.electrolux.com Luckan är låst medan ett program eller fördröjd start pågår och displayen. visas på Öppna produktens lucka när programmet eller fördröjd start är aktiverat: för att pausa produkten. 1. Tryck på 2. Vänta tills Lucklåsets kontrollampa släcks. 3. Öppna luckan. Produkten tömmer ut vattnet och centrifugerar. 2. Om du ställer in tömmer produkten endast. Sänk vid behov centrifugeringshastigheten. 3. När programmet är klart och indikatorn för lucklåset släcks kan du öppna luckan. 4.
SVENSKA • • • • • • • • • • • Följ tvättanvisningarna som finns på tvättmärkningen. Tvätta inte vita och färgade plagg tillsammans. Vissa färgade plagg kan missfärgas i första tvätten. Vi rekommenderar att du tvättar dem separat de första gångerna. Stäng örngott, blixtlås, hakar och tryckknappar. Knyt skärp. Töm alla fickor och veckla ut plaggen. Vänd ut och in på flerfärgade plagg, ylle och plagg med tryck. Ta bort svåra fläckar. Tvätta svåra smutsfläckar med ett specialtvättmedel.
www.electrolux.com trumman. Gör en underhållstvättning regelbundet. För att göra detta: FÖRSIKTIGHET! Använd inte denaturerad sprit, lösningsmedel eller kemiska produkter. • • 13.2 Avkalkning Ta ut tvätten ur trumman. Välj bomullsprogrammet med högsta temperaturen med en liten mängd tvättmedel. 13.4 Lucktätning Om vattenhårdheten där du bor är hög eller medelhög rekommenderar vi att du använder ett avkalkningsmedel för tvättmaskiner.
SVENSKA 13.6 Rengöring av tömningsfiltret Rengör inte nålfällan om vattnet i produkten är hett. 1. 2. 2 1 1 2 1 3. 4. 1 5. 6.
www.electrolux.com 7. 8. 1 2 9. 2 1 13.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret 1. 2.
SVENSKA 3. 27 4. 45° 20° 13.8 Nödtömning På grund av ett funktionsfel kan apparaten inte tömma vattnet. Om detta inträffar, utför stegen (1) till (9) i "Rengöring av avloppsfilter". Gör rent pumpen om det krävs. När du tömmer vattnet enligt nödtömningsförfarandet måste du aktivera tömningssystemet igen: 1. Häll 2 liter vatten i huvudtvättfacket i diskmedelsfacket. 2. Starta programmet för att tömma vattnet. °C, ta bort det kvarvarande vattnet i tilloppsslangen och tömningspumpen. 1.
www.electrolux.com • • Dra ur stickkontakten ur eluttaget. Stäng vattenkranen. Kontakta auktoriserat servicecenter. Nätspänningen ostabil Strömförsörjningen är instabil. Vänta tills nätspänningen är stabil. Minska tvättmedel – Reducera tvättmedelsmängden. VARNING! Stäng av maskinen innan du utför kontrollerna. • Vattensäkerhetsvarning Översvämningsskyddet är aktiverat. 14.2 Möjliga fel Problem Möjlig lösning Programmet startar inte. Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget.
SVENSKA Problem 29 Möjlig lösning Kontrollera att tömningsfiltret inte är igensatt. Rengör filtret vid behov. Se "Underhåll och rengöring". Kontrollera att tömningsslangen har anslutits korrekt. Ställ in tömningsprogrammet om du ställer in ett program utan tömningsprogram. Ställ in tömningsprogrammet om du väljer en funktion som slutar med vatten i trumman. Centrifugeringsfasen fungerar inte eller tvätt‐ programmet varar län‐ gre än normalt. Välj centrifugeringsfunktionen.
www.electrolux.com Problem Möjlig lösning Tvättresultaten är inte tillfredsställande. Öka mängden tvättmedel eller använd ett annat tvättmedel. Använd specialprodukter för att ta bort svåra fläckar innan du tvättar tvätten. Kontrollera att du ställer in rätt temperatur. Minska tvättmängden. Du kan inte ställa in en funktion. Se till att du bara trycker på önskade knappar. Trumman är tom men displayen visar att det finns något däri.
SVENSKA 31 5. Ta ut tvätten och stäng sedan produktens lucka. 6. Stäng filterluckan. 16.
132956200-A-332016 www.electrolux.
