User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEWF1240

Перални машини Electrolux EWF840, EWF1040, EWF1240

Инструкция за експлоатация

Технически характеристики

Размери Височина

Широчина

Дълбочина

85 см

60 см

59cм

Свързване към

електрическата мрежа

Захранващо

напрежение

Пълна консумирана

мощност

220 –230

V/50 Hz

2200 W (10

А)

Налягане на водата Минимално

Максимално

5 N/cм2

80 N/cм2

Максимално

препоръчвано

натоварване

Памук, лен

Синтетика

Чувствителни тъкани

Вълна

5 кг

2 кг

1 кг

Скорост на

центрофугиране

EWF840

EWF1040

EWF1240

850об/мин

1000об/мин

1200об/мин

Монтаж

• Когато разопаковате уреда, го проверете дали не е повреден. Ако

имате съмнения не го използвайте и се свържете със Сервиза*. Отстранете

транспортните елементи и предпазното фолио от уреда.

• Всички работи по ел.свързването на уреда следва да се извършат от

квалифициран електротехник.

• Всичката работа по водното свързване следва

да се извърши от

квалифициран водопроводчик.

• След като сте монтирали машината, провете дали не е стъпила върху

ел.кабела.

• Винаги проверявайте дали водата е изпомпана преди да отворите

вратата. Ако не е, изпомпайте водата следвайки инструкциите дадени в тази

инструкция.

• Винаги изключвайте уреда от ел.захранването и спирайте крана

за

водата след употреба.

Употреба

*Не претоварвайте уреда.

*Убедете се, че всички джобове са празни. Обекти като монети, безопасни

игли и др. могат да причинят тежки повреди.

* Не поставяйте дрехи третирани с петролни продукти в пералнята. Ако

искате да ги перете, изчакайте тези продукти да се изпарят от тъканта.

Поставяйте малки обекти като колани и чорапи в торби за пране или в

калъфка от възглавница.

*Изпозвайте само препоръчителното количество омекотител. По-големи

количества могат да повредят прането.

*Оставяйте вратата на пералняте леко открехната, когато уредът не се

ползва. Това защитава уплътнението на вратата и предпазва от образуване

на неприятни

миризми.

Общи препоръки за безопасност

*Никога не вадете щепсела от контакта, чрез дърпане на кабела; винаги

хващайте самият щепсел, за да извадите.

*По време на високотемпературни перилни програми вратата на уреда може

да се нагорещи. Не докосвайте !

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
Перални машини Electrolux EWF840, EWF1040, EWF1240 Инструкция за експлоатация • • • • • • Технически характеристики Размери Височина 85 см Широчина 60 см Дълбочина 59cм Свързване към Захранващо 220 –230 електрическата мрежа напрежение V/50 Hz Пълна консумирана 2200 W (10 мощност А) Налягане на водата Минимално 5 N/cм2 Максимално 80 N/cм2 Максимално Памук, лен 5 кг препоръчвано Синтетика 2 кг натоварване Чувствителни тъкани 2 кг Вълна 1 кг Скорост на EWF840 850об/мин центрофугиране EWF1040 1000об/мин EWF12
PAGE 2
Ремонта или техническата профилактика на уреда да се извършва само от оторизиран специалист. Детска безопасност *Децата не осъзнават опасността при работата на електрическите уреди. Когато машината работи, децата трябва да се наблюдават и да не им се позволява да си играят с уреда. *Дръжте всички перилни препарати далеч от детски достъп. Препоръки икономия на ел.енергия и вода: • Нормално замърсените памучни дрехи можете да перете без предпране. Така ще икономисате ел.
PAGE 3
4.Много внимателно плъзнете навън лявата торба като я насочите първо към дясната торба и след това надолу. 5.Много внимателно плъзнете навън дясната торба като я насочите първо към лявата торба и след това надолу. 6.Изправете машината и махнете оставащият болт. Извадете навън съответният държач. 7.Запушете всички отвори с тапите, които ще намерите в опаковка към книжката. Разположение Монтирайте машината на равен твърд под. Убедете се, че пералняте не докосва стени или кухненски мебели.
PAGE 4
Важно ! Преди да присъедините маркуча към нов или дълго неупотребяван тръбопровод, моля изпуснете през системата разумно количество вода, за да отмие евентуални отлагания по тръбите. Другият край на входящия маркуч, който се присъединява към машината може да бъде обърнат към всяка посока. Този маркуч не бива да се удължава. Ако обаче е твърде къс и не искате да преместите крана, Вие трябва да поръчате друг по-дълъг маркуч специално предназначен за такава употреба.
PAGE 5
голям от външният такъв на отходният маркуч на самата машина. Отводнителният маркуч не бива да е прегънат. Електрическо свързване Машината е проектира за работа с напрежение 220-230 V/ 50 Hz. Проверете дали Вашата домашна инсталация може да понесе максималната мощноста от 2.2 kW като вземете предвид и другите електрически уреди. Свържете машината към заземен контакт. Производителя отказва всякаква отговорност за щети и наранявания, причинени от неспазване на по-горните условия.
PAGE 6
Чекмедже за препарати Предпране Основно пране Препарат за омекотяване, колосване Употреба Контролен панел . 1.Описание на перилните програми - намира се от вътрешната страна на отделението за препарати. 2.Програми Селекторът е разделен на следните сектори: Памук, лен ( синя секция ) Синтетика ( зелен сектор ) Деликатно, ръчно пране, вълна, коприна и мини-програма, изплаквания, изпомпване, центрофугиране и деликатно центрофугиране ( сива секция ) Програматора може да се върти в двете посоки.
PAGE 7
Позиция памучни изделия. отговаря на ЕНЕРГО СПЕСТЯВАЩА програма за отготговаря на ЕНЕРГО СПЕСТЯВАЩА програма за Позиция синтетика. В края на програмата селектора трябва да е завъртян на О, за да изключите машината. Символът съответства на студено пране. 3.Бутон Предпране Изберете този бутон при силно замърсени дрехи. Предварително изпиране при ниска температура преди основното пране. Неподходящо при програми за вълна/ръчно пране, къса програма и коприна.
PAGE 8
В зависимост от програмата, могат да се комбинират различни опции към нея. Това се извършва след като сте избрали вече програма и преди натискането на бутона СТАРТ/ПАУЗА. Когато тези бутони са натиснати се включват съответните им индикатори. С повторното им натискане те угасват. Ако е избрана некоректна опция, светлината премигва за около 2 секунди и се изписва съобщение за грешка ( Err ) на дисплея.
PAGE 9
Натиснете бутона за СТАРТ/ПАУЗА : машината ще започне обратно броене. Програмата ще стартира, когато изтече времето зададено с функцията ОТЛОЖЕН СТАРТ. Отмяна на отложения старт Натиснете СТАРТ/ПАУЗА бутона. Натиснете бутона за ОТЛОЖЕН СТАРТ докато се появи желаното време: символът 0 се изписва на дисплея. Натиснете СТАРТ/ПАУЗА бутона. 7.Дисплей Дисплеят показва следната информация: Отмяна-Продължителност на програмата- Отложен старт-Некоректен избор на опция- Код за грешка-Край на програмата.
PAGE 10
Alarm codes В случай на оперативен проблем, може да се изпишат някой кодове за грешка. Виж глава (“ Нещо не работи “). End of programme Kогато програмата свърши, на дисплея се изписва мигаща нула. 8.
PAGE 11
Бутона има две функции: СТАРТ – ПАУЗА Start След като сте избрали програма, натиснете този бутон, за да стартирате машината; съответната светлина спира да мига. Ако сте избрали ОТЛОЖЕН СТАРТ, машината започва да отброява. Продължителността на програмата или отлагането на старта се появяват на дисплея. Pause За да прекъснете програма, която е в действие, натиснете бутона за СТАРТ /ПАУЗА: съответната светлина започва да мига.
PAGE 12
центрофугиране на макс.скорост, която Вие можете да изберете по Ваше желание. Drain . За изпомпване на водата от последното изплакване за програми със задържане на изплакването . Завъртете първо програмния селектор на О, след това изберете програма СТАРТ/ПАУЗА. и натиснете бутона Spin Oтделно центрофугиране при максимална скорост 700об/мин. за ръчно пране. Може да се използва за памук, синтетика, деликатни тъкани, вълна, коприна.
PAGE 13
Преди да заредите прането Никога не перете цветно и бяло пране заедно. Бялото може да загуби своята “белота” по време на прането. Новобоядисани тъкани следва да се изперат самостоятелно първия път. Убедете се, че не са останали никакви метални обекти сред прането. Премахнете упорите петна от дрехите преди да ги сложите в пералнята. Почистете местата със специален препарат. Работете със завеси особено внимателно. Махнете закачалките им или ги затворе в торба или мрежа за пране.
PAGE 14
-течни препарати, предимно за програми с ниска температура ( до 60°С) за всички видове тъкани и вълна. Препаратите и добавките следва да се поставят на подходящото място в чекмеджето за препарати преди да стартирате перилната програма. Ако изпозвате концентриран или течен препарат, трябва да изберете програма без предпране. . точно преди да Наливайте течните препарати в отделението за добавките стартирате програмата. Всички видове омекотители и препарати за колосване трябва да се изливат в .
PAGE 15
Ако е необходимо, добавете омекотител в отделението маркирано с да превишавате <<МАХ>> знака. без 4. Включете уреда Завъртете програмният селектор на желаната програма, за да включите уреда. За да изключите уреда завъртете селектора на “О”. 5. Избор на желаната програма Завъртетте селектора за програми на желаната програма: индикаторите за отделните фази на програмата светват. Продължителността на програмата се появява на дисплея. 6. Избор на скорост на задържане на изплакването центрофугиране .
PAGE 16
Натиснете бутона за скорост на центрофугиране неколкократно, за да изберете желаната скорост или опцията Задържане на изплакването. Съответната светлина ще се включи. Ако изберете опцията Задържане на изплакването, машината ще спре своята работа в края на програмата с вода в барабана. 7.Избор на опции Светлината на съответният натиснат бутон ще се включи. 8.
PAGE 17
• заредете прането; • затворете вратата и натиснете бутона СТАРТ/ПАУЗА. 9. Стартиране напрограмата Натиснете бутона СТАРТ/ПАУЗА. Съответния индикатор ще спре да мига и само светлината отговаряща на настоящата фаза от програмата ще остане да свети. Ако сте избрали отложен старт, машината ще започне отброяване. 10. Промяна на програмата Може да промените програма преди тя да е стартирала.
PAGE 18
Бяло памук: Чаршафи, покривки, лен. 5 кг. памук 95оС Бял памук 5кг Икономична програма** -ризи, блузи бельо Цветен памук: ризи, блузи, бельо кърпи Цветен памук: Икономична програма ризи, блузи, бельо кърпи Цветен памук: ризи, блузи, бельо кърпи Бял 5 кг. Бял памук Еconomy Е60оС Цветен памук 60оС 5 кг. Цветен памук Еconomy Е40оС 5 кг. Цветен -30оС40 С Синтетично : 2 кг. икономично Деликатно: Акрил,вискоза, полиестер, смеси Вълна 2 кг. 1 кг. 53 145 0,85 49 127 Основно пране * - 60оС.
PAGE 19
Специални програми Вид пране Програма Макс. нато варва не Спортни За 1кг.
PAGE 20
машината Почистване и поддръжка Корпус на машината Почиствайте външните части на уреда със топла сапунена вода. Изплакнете с чиста вода и подсушете с мека кърпа. Уплътнение на вратата Проверявайте от време на време уплътнението на вратата за евентуално попаднали обекти Чекмедже за препарати След известно време на употреба, препаратите и омекотителите оставят петна по отделенията в чекмеджето. Почиствайте чекмеджето от време на време като го изплакнете под течаща вода.
PAGE 21
• • • • • • разливания. освободете аварийният маркуч, поставете го в съда и махнете капачката му. когато спре изливането на водата, отвийте капака на помпата и я извадете. Винаги дръжте наблизо парцал за попиване на разливания. премахнете всички обекти от ротора на помпата като го завъртате. сложете капачката на аварийният маркуч и го поставете обратно на място. завийте отново капака на помпата добре. затворете вратата на помпата.
PAGE 22
По този начин източваме всичката вода съдържаща се в машината и избягваме евентуално замръзване. Когато отново пристъпите към работа с уреда се убедете, че външните температури са над 0°С. Нещо не работи ? Проблеми, които можете да разрешите сами. По време на работата на машината, на дисплея може да се появят следните кодове за грешки: - Е10; проблем с достъпа на вода. - Е20; проблем с отвеждането на водата. - Е40; отворена врата.
PAGE 23
* Голямо количество пране е заредено в машината. * Машината шумна: вибрира или е *Транспортните болтове или други части от опаковката не са премахнати. *Регулируемите крачета не са нагласени. *Прането не е равномерно разпределено. *Може да има твърде малко пране в барабана. * Вратата не се отваря : * Перилната програма все още работи, барабана се върти. *Заключването на вратата не е освободено. *Има все още вода над долният ръб на вратата. *Уреда подгрява водата.