32964620.qxd 12/06/2008 10.
132964620.qxd 12/06/2008 10.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 3 electrolux 3 Welkom in de wereld van Electrolux Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een eersteklas product van Electrolux. U zult hier jarenlang plezier aan beleven. Het is de ambitie van Electrolux om het huishouden voor u gemakkelijker te maken door middel van een breed assortiment kwaliteitsapparatuur. U vindt enkele voorbeelden hiervan op de voorzijde van deze gebruiksaanwijzing.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 4 4 electrolux inhoud Inhoud Veiligheidsinformatie...........................5 Productbeschrijving ...........................7 Bedieningspaneel ..............................8 Gebruik............................................10 Wasprogramma ...............................15 Programma-informatie .....................17 De wascyclus voorbereiden .............18 Onderhoud en reiniging ...................21 Wat te doen als... ............................
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 5 veiligheidsinformatie electrolux 5 Veiligheidsinformatie In het belang van uw veiligheid en om een correct gebruik te kunnen waarborgen is het van belang dat u, alvorens het apparaat te installeren en in gebruik te nemen, deze gebruiksaanwijzing, inclusief de tips en waarschuwingen, grondig doorleest.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 6 6 electrolux veiligheidsinformatie ● Als het apparaat wordt geïnstalleerd op een plek waar het kan vriezen, lees dan het hoofdstuk “gevaren van bevriezing”. ● Eventuele voor de installatie van dit apparaat noodzakelijke loodgieterswerkzaamheden, moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde loodgieter. ● Eventuele voor de installatie van het apparaat noodzakelijke elektrotechnische werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 7 productbeschrijving electrolux Productbeschrijving Uw nieuwe apparaat voldoet aan alle moderne vereisten voor effectieve behandeling van wasgoed met laag water-, energie- en wasmiddelverbruik. Het spaarklep systeem maakt een volledige benutting van wasmiddel mogelijk en verlaagt het watergebruik en bespaart dus energie.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 8 8 electrolux bedieningspaneel Bedieningspaneel De programmakeuzeknop, de toetsen en het display zullen vanaf nu aangeduid worden met de nummers in deze tabel.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 9 bedieningspaneel electrolux 9 Display (5) 2.05 5.2 5.3 5.1 5.1 : Duur van het gekozen programma/ Na het kiezen van een programma wordt de duur ervan weergegeven in uren en minuten (bijvoorbeeld 2.05). De duur wordt automatisch berekend op basis van de aanbevolen maximale belading voor elk type wasgoed. Na de start van het programma wordt de resterende tijd elke minuut bijgewerkt.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 10 10 electrolux gebruik Gebruik Eerste gebruik ● ● ● Zorg ervoor dat de elektrische aansluiting en de wateraansluiting voldoen aan de installatie-instructies. Verwijder het polystyreenblok en evt. andere materialen uit de trommel. Giet 2 liter water in het vakje voor de hoofdwas van de wasmiddellade om de spaarklep te activeren.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 11 gebruik electrolux 11 Dagelijks gebruik Wasgoed in de machine doen Open de deur voorzichtig door de handgreep naar buiten te trekken. Doe het wasgoed stuk voor stuk in de trommel; schud het eerst zo goed mogelijk uit. Sluit de deur. C0065 P0004 Wasmiddel en wasverzachter doseren Trek de wasmiddellade zo ver mogelijk naar buiten.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 12 12 electrolux gebruik Belangrijk! Wanneer u de programmakeuzeknop naar een ander programma draait wanneer de machine in bedrijf is, zal het rode controlelampje van knop 6 driemaal knipperen en wordt de boodschap Err weergegeven op de display om een onjuiste keuze aan te geven. De machine zal het nieuw gekozen programma niet uitvoeren. Programmakeuzetoetsen Afhankelijk van het programma, kunnen er verschillende functies gecombineerd worden.
2964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 13 gebruik electrolux 13 Extra kort: een erg korte cyclus voor erg licht vervuilde kledingstukken die maar korte tijd zijn gebruikt of gedragen. De wastijd zal worden verkort in overeenstemming met het type weefsel en de geselecteerde temperatuur, zoals wordt getoond op het display.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 14 14 electrolux gebruik Druk nadat u de deur weer heeft gesloten nogmaals op toets 6. De toets 7 kan niet worden geselecteerd zonder het programma POMPEN. Een optie of lopend programma wijzigen Het is mogelijk om een optie te wijzigen voordat het programma het uitvoert (met uitzondering van de opties voor de tijdinstelling). Voordat u iets verandert, moet u de wasmachine pauzeren door op toets 6 te drukken.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 15 wasprogramma’s electrolux 15 Wasprogramma’s Programma/ Temperatuur Soort wasgoed Opties Beschrijving van het programma Hoofdwas, Spoelen Lang centrifugeren op de maximale snelheid Max. belading kg 6 **Gered.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 16 16 electrolux wasprogramma’s Wasprogramma’s Programma/ Temperatuur SPOELEN POMPEN Soort wasgoed Aparte spoelgang voor katoenen artikelen die met de hand gewassen zijn Om het laatste spoelwater af te voeren bij programma’s met de optie Spoelstop Opties CENTRIFUGEREN SPOELSTOP EXTRA SPOELEN Beschrijving van het programma Spoelen Kort centrifugeren Max. lading kg 6 Afvoeren van het water Max.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 17 programma’s informatie electrolux 17 Programma-informatie ANTI-KREUK Als u dit programma kiest wordt het wasgoed behoedzaam gewassen en gecentrifugeerd om eventuele kreukels te voorkomen. Op deze manier kunt u gemakkelijker strijken. Bovendien voert de machine extra spoelgangen uit. WOL/HANDWAS Wasprogramma voor in de machine wasbare wol en voor met de hand wasbare wol en kwetsbare stoffen met het symbool “met de hand wassen” .
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 18 18 electrolux de wascyclus voorbereiden Houd u aan de wassymbolen op de etiketten, waarvan elk kledingstuk voorzien is, en de wasvoorschriften van de fabrikant. Sorteer het wasgoed als volgt: wit, bont, synthetisch, fijne was, wol. Knoop kussenslopen dicht, sluit ritsen, haakjes en drukknopen. Bind ceintuurs of lange riemen vast. Verwijder hardnekkige vlekken vóór het wassen. Wrijf bijzonder vervuilde delen in met een speciaal wasmiddel of reinigingspasta.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 19 de wascyclus voorbereiden electrolux 19 Vlekken verwijderen De kans bestaat dat hardnekkige vlekken niet kunnen worden verwijderd met alleen water en wasmiddel. Het is daarom aan te bevelen vlekken eerst te behandelen alvorens het kledingstuk te wassen. Bloed: behandel verse bloedvlekken met koud water. Ingedroogde vlekken een nacht laten weken in water met een speciaal wasmiddel en dan de zeep en het water inwrijven.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 20 20 electrolux de wascyclus voorbereiden De wasmiddelen en evt. nabehandelingsmiddelen moeten in het juiste vakje van de wasmiddellade worden gedaan voordat het wasprogramma wordt gestart. Wanneer u een geconcentreerd poeder of vloeibaar wasmiddel gebruikt, moet een programma zonder voorwas worden geselecteerd. Giet vloeibaar wasmiddel in het aangegeven vakje in de wasmiddellade vlak voor u het programma start.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 21 onderhoud en reiniging electrolux 21 Onderhoud en reiniging U moet het apparaat LOSKOPPELEN van de stroomvoorziening voordat u schoonmaak- of onderhoudswerkzaamheden verricht. Ontkalken Het water dat wij gebruiken bevat gewoonlijk kalk. Het is aan te bevelen om regelmatig wateronthardingspoeder in de machine te gebruiken. Doe dit apart van het wassen van wasgoed en volgens de aanwijzingen van de fabrikant van het onthardingspoeder.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 22 22 electrolux onderhoud en reiniging 4. Schuif het tussenschotje van de wasverzachter zo ver mogelijk naar binnen, zodat het stevig op zijn plaats zit. 5. Maak het gehele inspoelbereik met een borstel schoon, in het bijzonder de sproeimonden in de bovenkant van inspoelvakjes. Deurrubber Controleer van tijd tot tijd het deurrubber en haal evt. aanwezige voorwerpen weg die in de manchet terecht zijn gekomen. 6.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 23 onderhoud en reiniging electrolux 23 4. Plaats een opvangbak dichtbij de pomp om het vrijkomende water op te vangen. 5. Maak de noodafvoerslang los, hang hem in de opvangbak en verwijder de stop ervan. 6. Als er geen water meer naar buiten komt, schroef dan de pomp los en verwijder hem. Houd altijd een oude doek bij de hand om het eventueel gemorste water te kunnen opvegen als u de pomp verwijdert. 7.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 24 24 electrolux onderhoud en reiniging Machine legen in geval van nood Ga, als het water niet wordt afgevoerd, als volgt te werk om de machine leeg te laten lopen: 1. trek de stekker uit het stopcontact; 2. draai de waterkraan dicht; 3. wacht indien nodig totdat het water is afgekoeld; 4. Open het pompdeurtje; 5. zet een opvangbak op de vloer en houd het uiteinde van de noodafvoerslang in de bak. Trek de stop eruit.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 25 wat te doen als... electrolux 25 Wat te doen als... Bepaalde problemen zijn het gevolg van een gebrek aan eenvoudig onderhoud of van onoplettendheid; dergelijke problemen kunnen zonder de hulp van een monteur gemakkelijk worden opgelost. Controleer eerst de hieronder staande checklist, voordat u contact opneemt met onze serviceafdeling.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 26 26 electrolux wat te doen als... Probleem Mogelijke oorzaak/Oplossing De machine wordt niet gevuld met water: De waterkraan is dicht. E10 • Draai de waterkraan open. De watertoevoerslang is bekneld of geknikt. E10 • Controleer de aansluiting van de watertoevoerslang. Het zeefje in de watertoevoerslang is verstopt. E10 • Maak het zeefje van de watertoevoerslang schoon. De deur is niet goed gesloten. E40 • Doe de deur stevig dicht.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 27 Wat te doen als... electrolux 27 Probleem Onbevredigende wasresultaten: Mogelijke oorzaak/Oplossing Er is te weinig of ongeschikt wasmiddel gebruikt. • Gebruik meer wasmiddel of gebruik een ander middel. Hardnekkige vlekken zijn niet vóór het wassen behandeld. • Gebruik normaal in de handel verkrijgbare producten om hardnekkige vlekken te behandelen. De juiste temperatuur was niet gekozen. • Controleer of u de juiste temperatuur heeft gekozen.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 28 28 electrolux technische gegevens Probleem Mogelijke oorzaak/Oplossing Er is geen water zichtbaar in de trommel: Machines die gebaseerd zijn op moderne technologie werken erg zuinig en verbruiken weinig water zonder dat dit van invloed is op de prestatie van de machine. . Se r. No ..... Mo Pro d. ..... d. No ..... . ..... Als u het probleem niet kunt vinden of oplossen, neem dan contact op met onze service-afdeling.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 29 verbruikswaarde electrolux 29 Waterverbruik (liters) Energie verbruik (KWh) Programmaduur (Minuten) Witte katoen 90° 61 2.0 Katoen 60° 58 1.3 (*) Katoen 60° + Eco 49 1.02 Katoen 40° 58 0.7 Synthetica 60° 54 1.0 Fijnwas 40° 60 0.55 Wol/Handwas 40° 53 0.4 Zie voor de duur van de programma’s het display op het bedieningspaneel.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 30 30 electrolux installatie Installatie Uitpakken Alle transportbouten en verpakkingsmaterialen moeten worden verwijderd alvorens de machine in gebruik te nemen. Wij raden u aan alle transportbeveiligingen te bewaren, zodat zij kunnen worden gemonteerd als de machine ooit nog eens moet worden vervoerd. 1.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 31 installatie electrolux 31 C HEC0014 C 6. Open de vuldeur, neem de toevoerslang uit de trommel en verwijder het polystyreen blokje dat met plakband bevestigd is op de afdichting van de deur. HEC0010 kleedjes enz. Controleer of de machine vrij staat van de muur of andere keukenmeubelen. Zet de wasmachine waterpas door de pootjes hoger of lager te zetten.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 32 32 electrolux installatie aansluiting op de machine aan. Bevestig de waterslang niet naar beneden gericht. Bevestig de slang altijd onder een hoek naar links of naar rechts, afhankelijk van de plaats waar de waterkraan zich bevindt. waterstop, een beveiligingsvoorziening tegen schade veroorzaakt door waterlekkage die kan ontstaan door natuurlijke slijtage van de slang. Deze fout wordt getoond door een rood gebied in venster «A».
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 33 installatie electrolux 33 Laat de aftakking van de pijp in een afvoerbak leeglopen. De aftakking dient zich boven de sifon te bevinden, zodat de bocht zich ten minste 60 cm boven de grond bevindt. Direct in een afvoerpijp op een hoogte van niet minder dan 60 cm en niet meer dan 90 cm. Het einde van de afvoerslang moet altijd worden geventileerd, d.w.z. de binnendiameter van de afvoerpijp moet groter zijn dan de buitendiameter van de afvoerslang.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina 34 34 electrolux het milieu Het milieu Ecologische tips Verpakkingsmaterialen De materialen die zijn gemarkeerd met het symbool zijn recyclebaar. >PE<=polyethyleen >PS<=polystyreen >PP<=polypropyleen Dit betekent dat ze gerecycled kunnen worden als u ze netjes weggooit in de daarvoor bestemde containers. Oude machine Breng uw oude machine naar speciaal daarvoor bestemde inzamelpunten.
132964620.qxd 12/06/2008 10.
132964620.qxd 12/06/2008 10.42 Pagina www.electrolux.
