User manual

- 8 -
Wäsche sortieren
● Lassen Sie feuchte Wäsche nicht lange liegen. Feuchte
Wäsche schimmelt und beginnt, schlecht zu riechen.
Schimmelflecken können nicht entfernt werden.
● Farbige und weiße Wäsche gehören nicht zusammen.
Weiße Wäsche vergraut dann beim Waschen.
● Neue farbige Wäsche kann beim ersten Waschen
Farbe verlieren. Waschen Sie solche Stücke das
erste Mal besser allein.
● Leinen kann als „Baumwolle“ oder „Synthetik“ ge-
waschen werden, darf aber nur kurz geschleudert
werden, weil sonst die Fasern brechen.
● Eisenfreies Gewebe wie Polyester/Baumwolle sollte
als „Synthetik“ gewaschen werden.
● Empfindliche Gewebe wie Acryl und die meisten
Gardinen sollten als „Feinwäsche“ gewaschen werden.
● Das Wollprogramm wurde speziell für Wäsche aus
100% neuer Wolle mit dem Hinweiszeichen „Maschinen-
waschbar“ entwickelt. Andere Arten von Wolle und
Mischgeweben können einlaufen oder verfilzen, wenn
sie mit der Maschine gewaschen werden.
● Schwierige Flecke wie Gras, Rost, Teer, Farbe und
Tinte erfordern vor dem Waschen eine Vorbehandlung.
Um Flecke von Anstrichmitteln zu entfernen, können
Lösungsmittel wie Terpentin verwendet werden. In
diesem Fall muss die Wäsche gründlich gespült werden,
bevor sie in der Maschine gewaschen werden kann.
Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Schäden,
die durch den Einsatz von Lösungsmitteln oder
brennbaren Substanzen entstehen.
Temperaturen
● Wir empfehlen, weiße Baumwolle mit 60 °C statt mit
95 °C zu waschen.
● Waschen Sie Leinen niemals bei Temperaturen über
60 °C, weil das Gewebe sonst knotig wird.
● Farbechte Wäsche erfordert normalerweise 60 °C,
aber wenn die Wäsche nicht stark verschmutzt ist,
wird sie auch bei 40 °C sauber.
● Weiße und farbige Synthetikgewebe können normaler-
weise bei 60 °C gewaschen werden, aber oft reichen
schon 40 °C, wenn die Wäsche nicht stark verschmutzt
ist.
● Nicht farbechte Wäsche und empfindliche Gewebe
dürfen niemals bei Temperaturen über 40 °C gewaschen
werden.
Wäschefüllmengen
Da es schwierig ist, die Wäsche zu wiegen, empfehlen wir,
das Gewicht dadurch zu schätzen, wie voll die Trommel ist.
Baumwolle, Leinen: Volle Trommel, aber nicht überladen.
Synthetiks: Trommel nicht mehr als 1/2 füllen.
Feinwäsche u. Wolle: Trommel nicht mehr als 1/3 füllen.
Bevor die Wäsche in die Maschine gegeben wird, stellen
Sie sicher, dass:
● Alle Risse und Löcher repariert sind.
● Lockere Knöpfe wieder festgenäht sind.
● Reißverschlüsse geschlossen sind.
● Alle Taschen geleert und geschlossen sind. Objekte
wie Münzen, Sicherheitsnadeln, Nägel, Schrauben
und andere harte Gegenstände können die Maschine
und die Wäsche schwer beschädigen.
Diese Arten von Beschädigungen werden nicht von der
Garantie abgedeckt.
Wäschegewichte (trockene textilien)
Damit Sie Ihren Waschvollautomaten richtig füllen
können, hier einige Richtwerte für Baumwolltextilien:
Bademantel ~ 1,2 kg
Bettbezug ~ 0,7 kg
Laken ~ 0,5 kg
Bluse ~ 0,1 kg
Frotteehandtuch ~ 0,2 kg
Hemd ~ 0,2 kg
Nachthemd ~ 0,2 kg
Pyjama ~ 0,2 kg
Kurze Unterhosen ~ 0,1 kg
Lange Unterhosen ~ 0,3 kg
Kopfkissenbezug ~ 0,2 kg
Socken ~ 0,1 kg
Entkalken
Wenn der Härtegrad des Wassers höher als 7˚dH ist,
sollte die Maschine mindestens vier mal pro Jahr entkalkt
werden.
1. Füllen Sie statt Waschmittel 1,5 dl Zitronensäure.
2. Starten Sie ein Waschprogramm ohne Wäsche
mit möglichst hoher Temperatur.
Die Kalkablagerungen auf den Heizstäben
verkürzen deren Lebensdauer.
Den Härtegrad Ihres Wassers erfahren Sie bei
Ihrem Wasserwerk.
Allgemeine Informationen zur Wäsche