EW8W261B RO Maşină de spălat rufe cu uscător Manual de utilizare
www.electrolux.com CUPRINS 1. INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA................................................................. 3 2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ...................................................................... 6 3. DESCRIEREA PRODUSULUI............................................................................8 4. DATE TEHNICE................................................................................................. 9 5. INSTALAREA...................................................
ROMÂNA 3 Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri. 1. INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA Înainte de instalarea și de utilizarea aparatului, citiți cu atenție instrucțiunile furnizate. Producătorul nu este responsabil pentru nicio vătămare sau daună rezultată din instalarea sau utilizarea incorectă. Păstrați permanent instrucțiunile într-un loc sigur și accesibil pentru o consultare ulterioară. 1.
www.electrolux.com • Copiii nu vor realiza curățarea sau întreținerea realizată de utilizator asupra aparatului fără a fi supravegheați. 1.2 Aspecte generale privind siguranța • • • • • • • • Nu modificați specificațiile acestui aparat.
ROMÂNA • • • • • • • • • • • • 5 Aerul evacuat nu trebuie direcționat spre un coș care este utilizat pentru evacuarea fumului de la alte aparate care ard gaz sau alți combustibili. Presiunea de alimentare cu apă din punctul de racord la rețeaua de apă trebuie să fie între 0,5 bar (0,05 MPa) și 8 bar (0,8 MPa). Nu depășiți sarcina maximă de 10 kg (consultați capitolul „Tabelul de programe”).
www.electrolux.com • • • • • • Scoateți toate obiectele din articole care pot fi o sursă de aprindere a focului, cum ar fi brichetele sau chibriturile. Nu opriți niciodată mașina de spălat rufe cu uscător înainte de terminarea ciclului de uscare, în afara cazului în care rufele sunt scoase imediat și separate, astfel încât căldura reziduală să fie disipată.
ROMÂNA • • • • Utilizați întotdeauna o priză cu protecție (împământare) contra electrocutării, montată corect. Nu folosiți prize multiple și cabluri prelungitoare. Nu trageți de cablul de alimentare pentru a scoate din priză aparatul. Trageți întotdeauna de ștecher. Nu atingeți cablul de alimentare sau ștecherul cu mâinile ude. 2.3 Racordul de apă • • • Nu deteriorați furtunurile de apă.
www.electrolux.com • firmware, inclusiv software de resetare, ușa, balamaua și garniturile ușii, alte garnituri, sistemul de închidere a ușii, accesorii de plastic, cum ar fi dozatoarele de detergent. Rețineți că unele piese de schimb sunt disponibile doar la reparatorii profesioniști și nu toate piesele de schimb sunt relevante pentru toate modelele. • • Tăiați cablul de alimentare electrică chiar de lângă aparat și aruncați-l.
ROMÂNA A B C D Plăcuța cu date tehnice specifică numele modelului (A) , numărul produsului (B), tensiunea electrică nominală (C) și numărul de serie (D). Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 000V ~ 00Hz 0000 W 00A 00000000 4. DATE TEHNICE Dimensiuni Lățime/ Înălțime/ Adân‐ cime totală 59.7 cm /84.7 cm /65.
www.electrolux.com 2. Puneți ambalajul pe podea în spatele aparatului și lăsați-l pe acesta încet jos pe spate. Îndepărtați protecția de polistiren din partea inferioară. 1 Recomandăm păstrarea ambalajelor și a șuruburilor de transport pentru transportarea aparatului. 5. Puneți capacele din plastic, găsite în punga cu manualul utilizatorului, în găuri. 2 ATENŢIE! Nu puneți mașina de spălat rufe cu partea frontală în jos. 3. Ridicați la loc aparatul în poziție verticală.
ROMÂNA 1. Faceți o formă U cu furtunul de evacuare și puneți în jurul său ghidajul de plastic pentru furtun. ATENŢIE! Asigurați-vă că furtunurile nu sunt deteriorate și că nu există pierderi pe la racorduri. Nu folosiți un furtun prelungitor dacă furtunul de alimentare este prea scurt. Adresați-vă centrului de service pentru un furtun de alimentare de schimb. 1. Conectați furtunul de alimentare cu apă la partea din spate a aparatului. 45 20 11 2.
www.electrolux.com Furtunul de evacuare trebuie să facă o buclă pentru a preveni intrarea particulelor din chiuvetă în aparat. 6. Puneți furtunul direct în conducta de canalizare din peretele camerei și strângeți cu o clemă. Capătul furtunului de evacuare trebuie să fie întotdeauna aerisit, adică diametrul interior al țevii de evacuare (min. 38 mm - min. 1,5") trebuie să fie mai mare decât diametrul exterior al furtunului de evacuare. 5.
ROMÂNA 13 6. ACCESORIILE 6.1 Disponibil pe www.electrolux.com/shop sau la un dealer autorizat Doar accesoriile adecvate aprobate de ELECTROLUX asigură standardele de siguranță ale aparatului. Dacă sunt folosite piese neaprobate, orice plângeri vor fi anulate. 6.2 Set placă de fixare Citiți cu atenție instrucțiunile furnizate împreună cu accesoriul. Dacă instalați aparatul pe o plintă, care nu este un accesoriu furnizate de ELECTROLUX, fixați-l cu plăci de fixare. 7. PANOUL DE COMANDĂ 7.
www.electrolux.com Opțiunile permanente sunt setate prin ținerea apăsată a butonului respectiv timp de cel puțin 3 secunde.
ROMÂNA Indicatorul digital poate prezenta: • Durata programului (de ex. care). • Durata întârzierii (de ex. • Terminarea ciclului ( • Codul de avertizare (de ex. • Indicator pentru eroare ( 15 , fază de spălare și/sau us‐ ). ). ). ). Indicator Time Manager. Indicator Timp de uscare. Indicator fază cu abur. Indicator Uscare automată: Uscate pentru călcat Uscate pentru dulap Foarte uscate Indicatorul fazei de spălare Indicator pentru Clătire suplimentară. Indicator Soft Plus.
www.electrolux.com 8. DISCUL SELECTOR ȘI BUTOANELE 8.1 Introducere • Opțiunile/funcțiile nu sunt disponibile pentru toate programele de spălare. Verificați compatibilitate dintre opțiuni/funcții și programele de spălare în „Tabelul programelor”. O opțiune/funcție o poate exclude pe alta, în acest caz aparatul nu vă permite să setați opțiunile/funcțiile incompatibile. 8.2 Pornit/Oprit Apăsați acest buton timp de câteva secunde pentru a activa sau dezactiva aparatul.
ROMÂNA 17 murdărie, în special dacă conțin nisip, praf, noroi și alte particule solide. timp de 3 secunde până când indicatorul Opțiunile pot crește durata programului. Atunci când acesta este activat, aparatul va avea implicit această opțiune după ce îl opriți sau modificați/resetați programul. timp de 3 secunde până când indicatorul afișaj. se aprinde/se stinge pe Atunci când acesta este activat, aparatul va avea implicit această opțiune după ce îl opriți sau modificați/resetați programul.
www.electrolux.com Sintetice Această fază reduce șifonarea țesăturii și ușurează călcarea acesteia. Bumbac indicator Eco 40-60 18 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Pentru a activa/dezactiva această opțiune, țineți apăsat butonul Mod Uscare timp de 3 secunde până când indicatorul afișaj. se aprinde/se stinge pe Atunci când acesta este activat, aparatul va avea implicit această opțiune după ce îl opriți sau modificați/resetați programul. Această opțiune poate crește durata programului.
ROMÂNA Atingeți butonul în mod repetat pentru a seta întârzierea dorită. Durata crește în pași de 1 oră până la 20 de ore. 19 8.17 Start/Pauză Afișajul prezintă indicatorul și durata întârzierii selectate. După ce atingeți butonul Start/Pauză , aparatul începe numărătoarea inversă și ușa este blocată. Atingeți butonul Start/Pauză pentru a porni, pune în pauză aparatul sau pentru a întrerupe un program aflat în desfășurare. 9. PROGRAME 9.
www.electrolux.com Program Temperatură implicită Interval pen‐ tru tempera‐ tură Sintetice 40 °C 60 °C - Rece Delicate 30 °C 40 °C - Rece Lână 40 °C 40 °C - Rece Viteză maximă de centri‐ fugare Valori pentru vi‐ teza de centrifu‐ gare Încăr‐ cătură maxi‐ mă 1200 rpm (1200 400 rpm) 4 kg Articole sintetice sau articole cu țesături mixte. Articole cu un nivel mediu de murdărie.
ROMÂNA Program Temperatură implicită Interval pen‐ tru tempera‐ tură Viteză maximă de centri‐ fugare Valori pentru vi‐ teza de centrifu‐ gare Încăr‐ cătură maxi‐ mă 1 kg FreshScent - 21 Descriere program (Tipul de încărcătură și nivelul de murdă‐ rie) Bumbac, Sintetice, Delicate. Program scurt și delicat cu abur pentru împrospătarea a ce‐ lor mai delicate articole, inclusiv articolele foarte delicate cu paiete, dantelă.
www.electrolux.com Program Temperatură implicită Interval pen‐ tru tempera‐ tură Curățare mașină 60 °C Viteză maximă de centri‐ fugare Valori pentru vi‐ teza de centrifu‐ gare Încăr‐ cătură maxi‐ mă 1200 rpm (1200 400 rpm) - Descriere program (Tipul de încărcătură și nivelul de murdă‐ rie) Ciclu de întreținere cu apă fierbinte pentru a curăța și împrospăta tamburul și pentru a în‐ depărta reziduurile care pot produce mirosuri neplăcute.
ROMÂNA Program Temperatură implicită Interval pen‐ tru tempera‐ tură Articole de ex‐ terior 30 °C 40 °C - Rece Viteză maximă de centri‐ fugare Valori pentru vi‐ teza de centrifu‐ gare Încăr‐ cătură maxi‐ mă 1200 rpm 2 kg (1200- 400 rpm) 23 Descriere program (Tipul de încărcătură și nivelul de murdă‐ rie) Nu folosiți balsam de rufe și asi‐ gurați-vă că nu există reziduuri de balsam în dozatorul pentru de‐ tergent.
www.electrolux.com Program Temperatură implicită Interval pen‐ tru tempera‐ tură Viteză maximă de centri‐ fugare Valori pentru vi‐ teza de centrifu‐ gare Încăr‐ cătură maxi‐ mă Descriere program (Tipul de încărcătură și nivelul de murdă‐ rie) Poziția de resetare. Afișajul indică doar liniuțe. 1) Conform Regulamentului Comisiei UE 2019/2023.
ROMÂNA 25 Compatibilitatea opțiunilor programului Bumbac Sintetice Delicate Lână ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Time Manager Pete2) ■ ■ ■ ■ FreshScent Centrifugare/ Evacuare Clătire Curățare mașină Articole sport Articole de exterior Denim UltraWash&Dry Pornire întârziată ■ Prespălare1) Fără centrifugare Eco 40-60 Centrifugare Program ■ ■3) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Pornire întârziată Time Manager Pete2) Prespălare1) Program Fără centrifugare www.electrolux.com Centrifugare 26 ■ OneGo 1h 1kg ■ 1) Prespălare și Pete nu pot fi selectate împreună. 2) Opțiunea Pete nu este disponibilă cu o temperatură mai mică de 40 °C. 3) Dacă setați opțiunea Fără centrifugare, aparatul realizează doar evacuarea.
ROMÂNA 9.2 Woolmark Apparel Care Albastru • Ciclul de spălare pentru lână al acestei mașini a fost aprobat de The Woolmark Company pentru spălarea articolelor de îmbrăcăminte din lână care sunt etichetate cu „spălare manuală”, cu condiția ca articolele să fie spălate în conformitate cu 27 instrucțiunile producătorului acestei mașini de spălat rufe. Respectați instrucțiunile de îngrijire de pe eticheta produsului referitoare la uscare și alte tratamente.
www.electrolux.com Nivel de uscare Suchá na ulož. Pentru articole care urmează să fie depozitate Tipul țesăturii Încărcătură Bumbac și In (halate de baie, prosoape de baie, etc.
ROMÂNA Nivel de usca‐ Tipul țesăturii re Suchá na Bumbac și In ulož. (halate de baie, prosoape de baie, Pentru articole etc.
www.electrolux.com 10. SETĂRI 10.1 Semnalele acustice Acest aparat are mai multe semnale acustice care funcționează când: • • • • • • Activați aparatul (o melodie specială scurtă). Dezactivați aparatul (o melodie specială scurtă). Atingeți butoanele (sunet ca un clic). Faceți o selecție nevalidă (3 sunete scurte). Programul este finalizat (secvența de sunete timp de aproape 2 minute). Aparatul prezintă o defecțiune (secvență de sunete scurte timp de aproape 5 minute).
ROMÂNA Spălarea petelor foarte uleioase, pline de grăsime poate deteriora piesele din cauciuc ale mașinii de spălat rufe. 12.3 Umplerea cu detergent și aditivi 31 După un ciclu de spălare, dacă este necesar, eliminați eventualele reziduuri de detergent din dozatorul pentru detergent. 12.4 Verificați poziția clapetei de detergent 1. Trageți dozatorul pentru detergent până la capăt. - Compartiment pentru faza de prespălare, program de înmuiere sau agent de îndepărtare a petelor.
www.electrolux.com Pompa de evacuare poate intra în funcțiune pentru scurt timp înainte ca aparatul să se umple cu apă. 12.7 Pornirea unui program cu ajutorul pornirii cu întârziere 1. Atingeți butonul Pornire întârziată în mod repetat până când afișajul indică întârzierea dorită. Pe afișaj este Asigurați-vă că clapeta nu creează un blocaj atunci când închideți sertarul. 12.5 Setarea unui program 1. Rotiți discul selector pentru programe pentru a selecta programul de spălare dorit.
ROMÂNA Modificarea pornirii cu întârziere după începerea numărătorii inverse Pentru a modifica pornirea cu întârziere: 1. Atingeți butonul Start/Pauză pentru pune aparatul în pauză. Indicatorul aferent se aprinde intermitent. 2. Atingeți butonul Pornire întârziată în mod repetat până când afișajul indică întârzierea dorită. 3. Pentru a porni o nouă numărătoare inversă, atingeți din nou butonul Start/Pauză . 12.
www.electrolux.com Dacă SensiCare System s-a încheiat și a început deja alimentarea cu apă, noul program începe fără a repeta SensiCare System. Apa și detergentul nu sunt evacuate pentru a evita risipa. Afișajul indică durata maximă a programului, actualizând-o la aproximativ 20 de minute după ce a început noul program. Indicatorul butonului Start/Pauză stinge. Ușa de deblochează și indicatorul stinge. Când reactivați aparatul, pe afișaj apare finalul programului selectat anterior.
ROMÂNA • Dacă ați ales opțiunea Fără centrifugare , aparatul doar va evacua apa. 3. Atunci când se termină programul și indicatorul ușă blocată se stinge, puteți deschide ușa. 4. Apăsați butonul Pornit/Oprit timp de câteva secunde pentru dezactiva aparatul. 12.14 Funcția Repaus Funcția Repaus dezactivează automat aparatul pentru a reduce consumul de energie dacă: • 35 Nu utilizați aparatul timp de 5 minute atunci când nu rulează niciun program. Pentru a reactiva aparatul apăsați butonul Pornit/Oprit.
www.electrolux.com 5. Setați opțiunile dorite, dacă sunt disponibile. 6. Atingeți butonul Mod - Uscare o dată pentru a activa și funcția de uscare. Ambii indicatori ai butoanelor Mod Spălare și Mod - Uscare sunt aprinși. Indicatorii și apar pe afișaj. Afișajul indică și încărcătura maximă recomandată pentru un program de spălare și uscare (de ex. 6 kg pentru bumbac). 13.2 Spălarea și uscarea Niveluri automate 1.
ROMÂNA 37 2. Lăsați tamburul gol. După câteva minute de la încheierea programului, funcția de economisire a energiei dezactivează automat aparatul. 1. Scoateți rufele din aparat. După faza de uscare, curățați cu o lavetă umedă tamburul, garnitura și interiorul ușii. 14. UTILIZAREA ZILNICĂ - DOAR PENTRU USCARE AVERTISMENT! Consultați capitolele privind siguranța. Acest aparat este o mașină automată de spălat rufe cu uscător. 1. Apăsați butonul Pornit/Oprit timp de câteva secunde pentru activa aparatul.
www.electrolux.com • • Pe afișaj apare . • Indicatorul butonului Start/Pauză se stinge. Simbolul pentru ușă blocată se stinge. Aparatul continuă să funcționeze cu faza antișifonare timp de încă aproximativ 30 de minute sau mai mult dacă s-a setat opțiunea Antișifonare. Faza antișifonare reduce șifonarea. Puteți scoate rufele înainte de terminarea fazei antișifonare. Pentru rezultate mai bune, vă recomandăm să scoateți rufele când faza este aproape terminată sau complet terminată.
ROMÂNA • • • • • Articolele cu pete dificile trebuie spălate cu un detergent special. Aveți grijă cu perdelele. Scoateți inelele și puneți perdelele într-un săculeț de spălare sau într-o față de pernă. O încărcătură foarte mică poate provoca probleme de echilibru în timpul fazei de centrifugare cauzând o vibrare excesivă. Dacă se întâmplă acest lucru: a. întrerupeți programul și deschideți ușa (consultați capitolul „Utilizarea zilnică”); b.
www.electrolux.com • Respectați instrucțiunile pe care le găsiți pe ambalajul detergenților sau a altor tratamente fără a depăși nivelul maxim indicat ( ). Nu amestecați tipuri diferite de detergenți. • Folosiți mai puțin detergent dacă: – spălați o încărcătură mică, – rufele sunt puțin murdare, – apar cantități mari de spumă în timpul spălării. • Când se folosesc tablete sau capsule, puneți-le întotdeauna în interiorul tamburului, nu în dozatorul pentru detergent.
ROMÂNA • = Ciclul de uscare este la temperatură înaltă • = Ciclul de uscare este la temperatură redusă • = Articolul nu poate fi uscat în uscător. 16.9 Durata ciclului de uscare Durata ciclului de uscare se poate schimba în funcție de: • viteza ultimei centrifugări • nivelul de uscare • tipul de rufe • masa încărcăturii 16.10 Uscarea suplimentară Dacă rufele încă mai sunt umede la terminarea programului de uscare, setați din nou un program scurt de uscare.
www.electrolux.com 17.2 Indepărtarea obiectelor străine Înainte de a rula ciclul, asigurați-vă că buzunarele sunt goale și toate elementele libere sunt legate. Consultați „Încărcătura de rufe” din „Informații și sfaturi”. Scoateți toate obiectele străine (cum ar fi cleme metalice, nasturi, fise, etc.) pe care le găsiți în garnitura ușii, filtre și tambur.
ROMÂNA Pe tambur se pot forma depozite de rugină datorită corpurilor străine care ruginesc în timpul spălării sau datorită apei de la robinet, dacă aceasta conține fier Curățați tamburul cu produse speciale pentru oțel inoxidabil. Respectați întotdeauna instrucțiunile de pe ambalajul produsului. Nu curățați tamburul cu substanțe acide pentru îndepărtarea calcarului, produse abrazivi care conțin clor sau bureți de sârmă. Pentru o curățare completă: 1. Scoateți toate rufele din tambur. 2.
www.electrolux.com 2 1 2. Puneți un vas adecvat sub locul de acces la pompă pentru a colecta apa care se scurge. 3. Desfaceți jgheabul în jos. Țineți întotdeauna o cârpă la îndemână pentru a șterge apa care se scurge la scoaterea filtrului. 17.9 Curățarea pompei de evacuare AVERTISMENT! Scoateți ștecherul din priză. Verificați regulat filtrul pompei de evacuare pentru vă asigura că este curat. Curățați pompa de evacuare dacă: • Aparatul nu evacuează apa. • Tamburul nu se rotește.
ROMÂNA 45 11. Puneți la loc filtrul în ghidajele speciale rotindu-l spre dreapta. Pentru a preveni scurgerile, filtrul trebuie strâns în mod corect. 2 1 2 1 8. Dacă este necesar, scoateți scamele și obiectele din adâncitura filtrului. 9. Asigurați-vă că elicea pompei se poate roti. Dacă nu se rotește, adresați-vă Centrului de service autorizat. 12. Închideți capacul pompei. 2 1 10. Curățați filtrul sub jet de apă.
www.electrolux.com 17.10 Curățarea furtunului de alimentare cu apă și a filtrul robinetului 1 2 3 45° 20° 17.11 Evacuarea de urgență Dacă aparatul nu poate evacua apa, realizați procedura descrisă în paragraful „Curățarea pompei de evacuare”. Dacă este necesar, curățați pompa. Atunci când evacuați apa prin procedura de evacuare de urgență, trebuie să activați din nou sistemul de evacuare: 1. Turnați 2 litri de apă în compartimentul principal de spălare al dozatorului pentru detergent. 2.
ROMÂNA 47 18. DEPANARE AVERTISMENT! Consultați capitolele privind siguranța. 18.1 Coduri de alarmă și posibile defecțiuni Aparatul nu pornește sau se oprește în timpul funcționării. Mai întâi încercați să găsiți o soluție la problemă (consultați tabelul). AVERTISMENT! Dezactivați aparatul înainte de a efectua orice verificare.
www.electrolux.com • Aparatul nu evacuea‐ • • ză apa. • • • Verificați dacă scurgerea chiuvetei este înfundată. Verificați dacă furtunul de evacuare este răsucit sau îndoit. Verificați dacă filtrul de evacuare este înfundat. Dacă este necesar, curățați filtrul. Consultați capitolul „Îngrijirea și curățarea”. Verificați dacă racordul furtunului de evacuare este reali‐ zat corect. Setați un program de evacuare dacă ați setat un program fără faza de evacuare.
ROMÂNA Problemă Soluție posibilă Aparatul se umple cu • apă și o evacuează imediat. Faza de centrifugare nu funcționează sau ciclul de spălare du‐ rează mai mult decât este normal. • • • • Pe jos este apă. • • • Nu puteți deschide ușa aparatului. • • • • • Aparatul face un zgo‐ • mot neobișnuit și vi‐ brează. • Durata programului crește sau scade în timpul executării pro‐ gramului. 49 Verificați dacă furtunul de evacuare este în poziția corec‐ tă. Furtunul poate fi poziționat prea jos.
www.electrolux.com Problemă Soluție posibilă • După ciclul de spăla‐ re au rămas reziduuri • de detergent în serta‐ rul dozatorului. Aparatul nu usucă sau nu usucă corect. • • • • Verificați dacă clapeta este în poziția corectă (SUS pentru detergent pudră - JOS pentru detergent lichid). Verificați dacă ați utilizat dozatorul pentru detergent în conformitate cu indicațiile din acest manual al utilizatoru‐ lui. Deschideți robinetul de apă. Verificați dacă filtrul de evacuare este înfundat.
ROMÂNA deblocare de urgență. Trageți-l în jos încă o dată, țineți-l tensionat și, în același timp, deschideți ușa aparatului. 5. Scoateți rufele, după care închideți ușa aparatului. 6. Închideți clapeta filtrului. 19. VALORI DE CONSUM 19.
www.electrolux.com 19.2 Legendă kg Încărcătura de rufe. h:mm Durata programului. kWh Consum de energie. °C Temperatura din rufe. Litri Consum de apă. rpm Viteza de centrifugare. % Umezeala remanentă la finalul ciclului. Cu cât este mai mare viteza de cen‐ trifugare, cu atât mai ridicat este zgomotul și umezeala remanentă este mai scăzută la finalul ciclului de spălare. Valorile și durata programului pot diferi în funcție de condițiile specifice (de ex.
ROMÂNA 53 19.4 Conform Directivei 96/60/CE Programul de economisire a energiei pentru articole din bumbac Încărcă‐ Consum tură (kg) de energie (kWh) Eco 40-60 la 60 °C 10 Consum de apă (li‐ tri) 0.95 Durata aproximati‐ vă a pro‐ gramului (minute) 62 295 19.5 Programe uzuale - Doar spălare Aceste valori au rol exclusiv orientativ.. Program kg kWh Litri h:mm % °C rpm1) Bumbac2) 90 °C 10 2.65 90 3:55 44 85 1600 Bumbac 60 °C 10 0.90 85 3:25 44 55 1600 Bumbac3) 20 °C 10 0.
www.electrolux.com Program kg kWh Litri h:mm % °C rpm1) Sintetice 40 °C 4 3.25 100 5:50 1 40 1200 1) Indicatorul de referință al vitezei de centrifugare. 20. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL Reciclaţi materialele marcate cu simbolul . Pentru a recicla ambalajele, acestea trebuie puse în containerele corespunzătoare. Ajutaţi la protejarea mediului şi a sănătăţii umane şi la reciclarea deşeurilor din aparatele electrice şi electrocasnice.
157033240-A-392020 www.electrolux.
