EW7W447W HU Mosó-szárítógép Használati útmutató
www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK............................................................................3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK.............................................................................. 6 3. ÜZEMBE HELYEZÉS......................................................................................... 8 4. TERMÉKLEÍRÁS.............................................................................................. 12 5. KEZELŐPANEL...................................
MAGYAR 3 A változtatások jogát fenntartjuk. 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen beszerelés vagy használat miatt keletkezett sérülésekért és károkért. Tartsa biztonságos és elérhető helyen az útmutatót, hogy szükség esetén mindig a rendelkezésére álljon. 1.1 Gyermekek és fogyatékkal élő személyek biztonsága FIGYELMEZTETÉS! Fulladás, sérülés vagy tartós rokkantság kockázata.
www.electrolux.com • Gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetnek tisztítási vagy karbantartási tevékenységet a készüléken. 1.2 Általános biztonság • • • • • • • • Ne változtassa meg a készülék műszaki jellemzőit.
MAGYAR • • • • • • • • • • • 5 nyílt tüzet is) származó füstgázok nem kívánt visszaáramlását. A készülékből kilépő levegőt ne vezesse olyan szellőzőbe, mely gáz vagy egyéb anyag elégetéséből létrejövő füstgáz elvezetésére szolgál. Az üzemi víznyomás értékének a vízhálózat készülékcsatlakozási pontjánál 0,5 bar (0,05 MPa) és 8 bar (0,8 MPa) között kell lennie. Soha ne lépje túl a megengedett legnagyobb töltetet, mely 7 kg tömegű lehet (lásd a „Programtáblázat” című fejezetet).
www.electrolux.com • • • • • • • A textilöblítőket vagy hasonló készítményeket az azokhoz mellékelt gyártói utasításoknak megfelelően kell használni. Távolítsa el a ruhadarabokból az összes olyan tárgyat, mely gyújtószikra forrása lehet, pl. öngyújtó vagy gyufa. Soha ne állítsa le a mosó-szárítógépet a szárítási ciklus befejeződése előtt, hacsak nem tudja az összes darabot gyorsan kiszedni és kiteregetni, hogy a maradékhő eltávozzon.
MAGYAR • • Úgy állítsa be a lábakat, hogy a készülék és a padló között rendelkezésre álljon a szükséges hely. A készülék végleges elhelyezési pozíciójában ellenőrizze a felület megfelelő vízszintességét vízmértékkel. Ha a felület nem teljesen vízszintes, a lábak emelésével vagy süllyesztésével biztosítsa a vízszintes helyzetet. 2.2 Elektromos csatlakoztatás FIGYELMEZTETÉS! Tűz- és áramütésveszély. • • • • • • A készüléket kötelező földelni.
www.electrolux.com vonatkozó helyi rendeleteknek megfelelően tegye a hulladékba. 3. ÜZEMBE HELYEZÉS FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. 3.1 Kicsomagolás 1. Távolítsa el a külső fóliát. Ha szükséges, 2. Távolítsa el a készülék tetején levő használjon vágószerszámot. kartonpapírt és a polisztirol csomagolóanyagokat. 3. Nyissa ki az ajtót. Szedje ki az összes tárgyat a dobból. 4. Az elülső polisztirén csomagolóelemet helyezze a padlóra, a készülék alá.
MAGYAR 5. Vegye ki az alsó polisztirol lapot. Állítsa vissza a készüléket függőleges helyzetbe. 6. Vegye ki a hálózati kábelt és a kifolyócsövet a csőtartókból. Előfordulhat, hogy víz folyik a kifolyócsőből. Ennek oka, hogy a mosógépet a gyárban vizsgálatnak vetették alá. 1 2 7. Távolítsa el a három szállítási rögzítőcsavart, és húzza ki a műanyag távtartókat. Célszerű megőrizni a csomagolást és a szállítási rögzítőcsavarokat arra az esetre, amikor szállítani kell a készüléket. 8.
www.electrolux.com FIGYELMEZTETÉS! Ne tegyen a vízszintbe állítás érdekében kartont, fát vagy ehhez hasonló anyagokat a készülék lábai alá. Maximum 400 cm-ig hosszabbíthatja meg a kifolyócsövet. Forduljon a márkaszervizhez másik kifolyócsőért vagy a hosszabbításért. 2. A befolyócső A kifolyócső csatlakoztatása különböző módokon történhet: VIGYÁZAT! Ellenőrizze, hogy a csövek nem sérültek-e, és hogy nincs-e a csatlakozásoknál szivárgás. Ne használjon hosszabbítótömlőt, ha túl rövid a befolyócső.
MAGYAR állócsőbe. 4. Egy szellőzőlyukkal ellátott állócsőre csatlakoztatva - Illessze a kifolyócsövet közvetlenül az állócsőbe. Lásd az ábrát. 11 5.A műanyag tömlővezető nélkül, egy szifonhoz csatlakoztatva - Nyomja be a kifolyócső végét a szifonba, és rögzítse egy szorítóbilinccsel. Lásd az ábrát. Biztosítsa, hogy a kifolyócső egy hurkot képezzen, mivel így megelőzheti, hogy a szifonban levő részecskék a készülékbe jussanak. 6.
www.electrolux.com 4. TERMÉKLEÍRÁS 4.1 A készülék áttekintése 1 2 8 3 9 10 4 5 11 12 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Munkafelület Mosószer-adagoló Kezelőpanel Ajtófogantyú Adattábla Leeresztő szivattyú szűrője Lábak a készülék vízszintbe állításához. 8 9 10 11 12 Kifolyócső Befolyócső-csatlakozás Hálózati kábel Szállítási rögzítőcsavarok Tömlőtartó 5. KEZELŐPANEL 5.
MAGYAR 13 5.2 Kezelőpanel ismertetése 3 2 1 4 5 7 6 Cotton Denim 90° Cotton Eco 60° Outdoor Synthetics 40° Sportswear Delicate 30° Anti-Allergy Wool 20° Machine Clean FreshScent Rinse Spin/Drain Mode 12 Az állandó kiegészítő funkciók úgy aktiválhatók, hogy a megfelelő gombot legalább 3 másodpercig nyomva tartjuk.
www.electrolux.com Ajtó zárva visszajelző. A digitális visszajelző az alábbiakat képes megjeleníteni: • Program időtartama (pl. , mosási és/vagy szárítási fá‐ zis). • Késleltetés időtartama (pl. • Ciklus vége ( • Figyelmeztető kód (pl. • Hiba visszajelző ( ). ). ). ). Time Manager visszajelző. Extra öblítés visszajelző. Centrifugálás terület: Centrifugálási sebesség-visszajelző Nincs centrifugálás visszajelző. Centrifugálási fázis ki van kapcsolva. Öblítés tartás visszajelző.
MAGYAR 15 6. VÁLASZTÓGOMB ÉS NYOMÓGOMBOK 6.1 Bevezetés A kiegészítő funkciók nem választhatóak mindegyik mosási programmal. A mosási programok és a különféle opciók/funkciók összeegyeztethetőségére vonatkozóan lásd a „Programtáblázat” c. szakaszt. Egy kiegészítő funkció kizárhat egy másikat; ebben az esetben a készülék nem engedi a nem összeillő kiegészítő funkciók együtt történő beállítását. 6.2 Be/Ki A készülék be-/kikapcsolásához nyomja meg ezt a gombot néhány másodpercig.
www.electrolux.com Ezzel a funkcióval egy előmosási szakaszt adhat a mosási programhoz. Az érintőgomb fölött megjelenik a megfelelő visszajelző. • A kiegészítő funkció használatával 30 °C-os előmosási szakaszt adhat a mosási szakasz elé. A kiegészítő funkció erősen szennyezett ruhanemű, különösen homokkal, porral, sárral és egyéb szilárd részecskével összepiszkolt ruhák esetén ajánlott. A kiegészítő funkciók növelhetik a program időtartamát. teljes töltetnyi normál mértékben szennyezett ruhaneműhöz.
MAGYAR 17 6.9 Gyerekzár • Ezzel a kiegészítő funkcióval megakadályozhatja a gyermekeket abban, hogy játsszanak a kezelőpanellel. Vasalószáraz: vasalandó ruhaneműhöz. • Szekrényszáraz: tárolandó ruhaneműhöz. • Extra száraz: tökéletesen száraz ruhák. E kiegészítő funkció bekapcsolásához/ kikapcsolásához, tartsa nyomva a Time Manager gombot 3 másodpercig, amíg a visszajelző bekapcsol/kialszik a kijelzőn.
www.electrolux.com 7. PROGRAMOK 7.1 Programtáblázat Program Alapértelmezett hőmérséklet Hőmérséklet-tar‐ tomány Referen‐ cia cent‐ rifugálási sebesség Centrifu‐ gálási se‐ bességvisszajel‐ ző Maxi‐ mális töltet Program leírása (Töltet típusa és szennyeződés mértéke) Mosási programok 1400 ford./perc (1400400 ford./ perc) 7 kg Fehér és színes pamut. Normál, erős és enyhe szennyezettség. 1400 ford./perc (1400400 ford./ perc) 7 kg Fehér pamut és színtartó színes pamut. Normál szennyezettség.
MAGYAR Program Alapértelmezett hőmérséklet Hőmérséklet-tar‐ tomány Referen‐ cia cent‐ rifugálási sebesség Centrifu‐ gálási se‐ bességvisszajel‐ ző Maxi‐ mális töltet 19 Program leírása (Töltet típusa és szennyeződés mértéke) Gőz program FreshScent System technológiával A gőzprogram a ráncok csökkentésére és a szagok eltávolítására használható3) fől‐ eg a ruhák mosás nélküli felfrissítésére javasolt használni. A ruhanemű szálai ella‐ zulnak, és a vasalás könnyűvé válik.
www.electrolux.com Program Alapértelmezett hőmérséklet Hőmérséklet-tar‐ tomány Centrifugálás/ Szivattyúzás Öblítés Machine Clean Géptisztítás 60 °C Referen‐ cia cent‐ rifugálási sebesség Centrifu‐ gálási se‐ bességvisszajel‐ ző Maxi‐ mális töltet Program leírása (Töltet típusa és szennyeződés mértéke) 1400 ford./perc (1400400 ford./ perc) 7 kg A ruhanemű centrifugálásához és a víz dobból való leeresztéséhez. Minden ruhaa‐ nyaghoz, a kényes ruhaneműk és gyapjú kivételével. 1400 ford.
MAGYAR Program Alapértelmezett hőmérséklet Hőmérséklet-tar‐ tomány Referen‐ cia cent‐ rifugálási sebesség Centrifu‐ gálási se‐ bességvisszajel‐ ző Maxi‐ mális töltet 21 Program leírása (Töltet típusa és szennyeződés mértéke) 7 kg Anti-allergén 60 °C 1400 ford./perc (1400400 ford./ perc) Fehér pamut ruhadarabok. A program a néhány percig 60 °C fölött tartott hőmérsék‐ letű mosási szakasznak köszönhetően eltá‐ volítja a mikroorganizmusokat.
www.electrolux.com Program Alapértelmezett hőmérséklet Hőmérséklet-tar‐ tomány OneGo 1h 1kg 30 °C 40 °C - 30 °C Referen‐ cia cent‐ rifugálási sebesség Centrifu‐ gálási se‐ bességvisszajel‐ ző 1200 ford./perc (1200400 ford./ perc) Maxi‐ mális töltet 1 kg Program leírása (Töltet típusa és szennyeződés mértéke) Kevert szálas szövetek (pamut és mű‐ szálas darabok). Teljes program 1 kg ru‐ hanemű egy lépésben történő mosásához és szárításához. A program időtartama mindössze 1 óra. Újraindítási pozíció.
Kímélő Gyapjú ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Öblítés Machine Clean Géptisztítás Anti-allergén Sportruházat Szabadidő-ruházat Farmeranyag OneGo 1h 1kg ■ ■ ■ FreshScent Centrifugálás/Szivattyú‐ zás 23 Késleltetett indítás Time Manager Előmosás Centrifuga Program Nincs centrifugálás MAGYAR ■ ■ ■1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Ha a Nincs centrifugálás kiegészítő funkciót beállítja, a készülék csak szivattyúzást vé‐ gez.
www.electrolux.com 7.2 Woolmark Apparel Care Kék • The Woolmark Company ennek a mosógépnek a gyapjúmosási ciklusát jóváhagyta a „kézzel mosható” jelzésű, gyapjútartalmú ruhadarabok gépi mosására, azzal a feltétellel, hogy a ruhák mosása a ruhanemű kezelési címkén szereplő és a mosógép gyártójától származó utasítások szerint történik. M1664 • E gép gyapjúszárítási ciklusát a The Woolmark Company ellenőrizte és jóváhagyta.
MAGYAR Szárazsági fokozat Textil típusa Töltet max. 4 kg-ig Vasalószáraz Vasaláshoz alkalmas Pamut és lenvászon (lepedők, asztalterítők, in‐ gek stb.) 25 1) A Anti-allergén és Pamut Eco programmal is használható.
www.electrolux.com Szárazsági fo‐ Textil típusa kozat Töl‐ tet (kg) Szekrényszá‐ Pamut és lenvászon raz (fürdőköpenyek, törülközők stb.) Tárolni kívánt ruhaneműkhöz Vasalószáraz Vasaláshoz al‐ kalmas Cent‐ Javasolt rifu‐ időtartam gálá‐ (perc) si se‐ bes‐ ség (ford.
MAGYAR 27 Ha kikapcsolja a hangjelzéseket, azok csak akkor működnek, amikor a készülék működésében hiba lép fel. 9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT 1. Ellenőrizze, hogy rendelkezésre áll-e a tápfeszültség, és nyitva van-e a vízcsap. 2. Töltsön 2 liter vizet a jelzésű mosószer-adagolóba. Ez a lépés aktiválja a leeresztő rendszert. 3. Töltsön kis mennyiségű mosószert a 4. Állítsa be és ruhák nélkül indítson el egy pamut mosására szolgáló programot a legmagasabb hőmérsékleten, üres dobbal.
www.electrolux.com 10.3 A mosószer és az adalékok betöltése 10.4 A mosószerterelő lap helyzetének ellenőrzése 1. Üközésig húzza ki a mosószeradagolót. - Rekesz az előmosás és az áz‐ tatóprogram mosószere, valamint a fol‐ teltávolító számára. - Mosási szakasz mosószer-ada‐ golója. 2. Az adagoló kivételéhez nyomja lefelé a kart. 3. Por állagú mosószer használatához hajtsa fel a terelőlapot. 4. Folyékony állagú mosószer használatához hajtsa le a terelőlapot.
MAGYAR 29 A program elindul, és az ajtó reteszelődik. A kijelzőn a jelenik meg. visszajelző A leeresztő szivattyú egy rövid időre bekapcsolhat, mielőtt a készülék vizet tölt be. 10.7 Egy program késleltetett indítással történő indítása Ellenőrizze, hogy a terelőlap nem akadályozza-e a fiók bezárását. 10.5 Program kiválasztása 1. Fordítsa a programválasztó gombot a kívánt mosási programra. A Üzemmód - Mosás gomb visszajelzője világít. gomb visszajelzője A Start/Szünet villog.
www.electrolux.com 1. A készülék szüneteltetéséhez érintse meg a Start/Szünet gombot. A megfelelő visszajelző villog. 2. Érintse meg a Késleltetett indítás gombot ismételten mindaddig, míg a kijelző a kívánt késleltetési időt nem mutatja. 3. Új visszaszámlálás indításához érintse meg ismét a Start/Szünet gombot. 10.8 A SensiCare System töltetérzékelés A program kijelzőn megjelenített időtartama közepes/nagy töltetre vonatkozik.
MAGYAR Amennyiben a SensiCare rendszer működése befejeződött, és a vízbetöltés már elkezdődött, az új program a SensiCare rendszer működésének megismétlése nélkül indul el. A készülék a vizet és a mosószert nem ereszti le a pazarlás elkerülése érdekében. A kijelzőn a program maximális időtartama jelenik meg, mely az új program elindítása után kb. 20 perccel frissül. A törlésre egy másik megoldás is rendelkezésre áll: 1 Forgassa a programválasztó gombot „Törlés” állásba . 10.
www.electrolux.com 1. Amennyiben szükséges, a Centrifuga gomb megérintésével csökkentse a centrifugálás készülék által javasolt fordulatszámát. 2. Nyomja meg a Start/Szünet gombot: a készülék leereszti a vizet és centrifugál. Az Öblítéstartás jelző kialszik. kiegészítő funkció Ha a Nincs centrifugálás kiegészítő funkciót kiválasztotta, a készülék csak szivattyúzást végez. 3. A program befejezése után kialszik az ajtó zárva visszajelző, és kinyithatja az ajtót. 4.
MAGYAR Mosás és Üzemmód - Szárítás gomb visszajelzője is világít. A visszajelző megjelenik a kijelzőn. 11.2 Mosás és szárítás Automatikus fokozatok 1. Koppintson Automatikus szárítás a gombra ismételten mindaddig, míg a kijelző a kívánt szárazsági fokot nem mutatja. A kijelzőn a visszajelzők ennek megfelelően kezdenek világítani: a. Vasalószáraz: a pamut ruhadarabokhoz; b. Szekrényszáraz: a pamut és műszálas anyagokhoz; c.
www.electrolux.com 12. NAPI HASZNÁLAT – CSAK SZÁRÍTÁS FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. A készülék automatikus mosó-szárító programokkal rendelkezik. b. Szekrényszáraz: a pamut és műszálas anyagokhoz; Extra száraz: a pamut ruhadarabokhoz; A kijelző a szárítóprogram időtartamát mutatja. 2. A program elindításához érintse meg c. 12.1 Előkészületek szárításhoz a Start/Szünet gombot. A kijelzőn bekapcsol az ajtó zárva 1.
MAGYAR A program lejárta után néhány perccel az energiatakarékos funkció automatikusan kikapcsolja a készüléket. 1. Szedje ki a ruhaneműt a dobból. 35 2. Ellenőrizze, hogy a dob üres-e. A szárítási fázis után tisztítsa meg a dobot, a tömítést és az ajtó belsejét egy nedves ruhával. 13. SZÖSZÖK A RUHANEMŰN A mosási és/vagy szárító fázis során bizonyos típusú textilek, mint törlőruha, gyapjú, melegítőfelső szöszölhetnek. A következő ciklus során, a keletkezett szösz a textíliákhoz tapadhat.
www.electrolux.com túlzott vibrációhoz vezethet. Ha ez történik: a. szakítsa meg a programot, és nyissa ki a készülék ajtaját (lásd a „Napi használat” című fejezetet); b. kézzel rendezze el a dobban a darabokat, hogy azok egyenletesen helyezkedjenek el; c. nyomja meg a Start/Szünet gombot. A centrifugálási szakasz folytatódik. 14.2 Makacs szennyeződések Egyes szennyeződések esetében nem elegendő a víz és a mosószer. Célszerű az ilyen szennyeződéseket a ruhadarab készülékbe tétele előtt kezelni.
MAGYAR • • • • • • • • • • Műszálas függönyök. Fémbetéttel rendelkező ruhadarabok. Nejlonharisnyák. Paplanok. Paplanhuzat. Takarók. Anorákok. Hálózsákok. Hajspray, körömlakklemosó vagy ehhez hasonló anyagmaradványokkal szennyezett szövetek. Habszivaccsal vagy habszivacshoz hasonló anyagokkal bélelt ruhadarabok. 14.
www.electrolux.com 15.3 Karbantartási mosás Az alacsony hőmérsékletű programok ismételt, hosszú időn keresztűl történő használata a mosószer lerakódását, szöszmaradványokat és a baktériumok elszaporodását eredményezheti a dobban és az üstben. Ez kellemetlen szagot és penészt eredményezhet. A lerakódások eltávolításához és a készülék belsejének tisztításához rendszeresen (legalább havonta egyszer) futtasson le egy karbantartó mosást. 15.
MAGYAR 39 FIGYELMEZTETÉS! • Ne vegye ki a szűrőt, amíg működik a készülék. • Ne tisztítsa a szivattyút, ha forró a készülékben lévő víz. Várja meg, amíg a víz kihűl. A szivattyú tisztításához a következők szerint járjon el: 1. Nyissa ki a szivattyú fedelét. 4. Illessze a mosószer-adagoló fiókot a vezetősínekbe, és tolja be. Futtasson le egy öblítési programot anélkül, hogy ruhaneműt tenne a dobba. 2 1 15.7 A leeresztő szivattyú tisztítása 2.
www.electrolux.com 10. Tisztítsa ki a szűrőt a vízcsap alatt. 5. Amikor a tál megtelt vízzel, csavarja vissza szűrőt, és ürítse ki a tálat. 6. A 4. és 5. lépéseket addig ismételje, amíg nem folyik több víz ki a készülékből. 7. Fordítsa el balra a szűrőt az eltávolításhoz. 11. Szerelje vissza a szűrőt a speciális vezetőelemekbe az óramutató járásával megegyező irányba történő elforgatással. Ellenőrizze, hogy megfelelően meghúzta-e a szűrőt, hogy megelőzze a szivárgást. 2 1 1 2 12.
MAGYAR 41 15.8 A befolyócső és a szelepben lévő szűrő tisztítása 1 2 3 45° 20° 15.9 Vészleeresztés Amennyiben a készülék nem ereszti le a vizet, végezze el „A leeresztő szivattyú tisztítása” c. részben leírt eljárást. Szükség esetén tisztítsa meg a szivattyút. Amikor vészleeresztési eljárással engedi le a vizet, akkor ismét be kell kapcsolnia a leeresztőrendszert: 1. Öntsön 2 liter vizet a mosószeradagoló főmosási rekeszébe. 2. A víz leeresztéséhez indítsa el a programot. 15.
www.electrolux.com 16. HIBAELHÁRÍTÁS FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet. 16.1 Bevezetés A készülék nem indul el, vagy működés közben leáll. Először próbálja meg kiküszöbölni a problémát (lásd a táblázatot). Ha a probléma továbbra is fennáll, akkor forduljon a márkaszervizhez. Súlyos probléma esetén hangjelzés hallható, és a kijelzőn riasztási kód jelenik meg, és a Start/Szünet gomb folyamatosan villoghat: • - A tápfeszültség instabil. Várja meg, hogy a feszültségingadozás megszűnjön.
MAGYAR 43 16.2 Lehetséges meghibásodások Jelenség Lehetséges megoldás • • • A program nem indul el. • • • • • • A készülék nem tölti be megfelelően a vizet. • • A készülék megtelik vízzel, majd azonnal le‐ ereszti azt. A készülék nem engedi ki a vizet. Víz van a padlón. Ellenőrizze, hogy megérintette-e a Start/Szünet gombot. Ha késleltetett indítás van beállítva, törölje azt, vagy várja meg a visszaszámlálás befejeződését. Kapcsolja ki a Gyerekzár funkciót, ha az be van kap‐ csolva.
www.electrolux.com Jelenség Lehetséges megoldás • • • Nem lehet kinyitni a ké‐ szülék ajtaját. • • • A készülékből szokat‐ lan zajok hallatszanak, valamint rázkódik. A program végrehajtá‐ sa során a program idő‐ tartama növekedhet vagy csökkenhet. Nem kielégítő a mosás eredménye. • • Ellenőrizze, hogy olyan mosási programot választott-e, melynél a ciklus végén a víz a dobban marad. Ellenőrizze, hogy a mosási program befejeződött-e.
MAGYAR Jelenség 45 Lehetséges megoldás A különböző színű szöszök az előzőleg kimosott ruhából származnak: • A szárítási fázis segít a szöszök egy részének eltávolí‐ A ruhanemű tele van tásában. különböző színű szösz‐ • Tisztítsa meg a ruhát egy szösz eltávolítóval. szel. Ha a dobban nagy mennyiségű szösz marad, tisztításához futtassa le a speciális tisztító programot (a további részlete‐ ket lásd a „Szöszök a ruhaneműn” című részben). Ellenőrzés után kapcsolja be a készüléket.
www.electrolux.com 17. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK A feltüntetett értékek laboratóriumi körülmények között, a megfelelő szabványelőírásoknak megfelelően lefolytatott méréseket tükrözik. Az adatokat számos tényező befolyásolhatja: a ruhanemű mennyisége és típusa, illetve a környezeti hőmérséklet. A víznyomás, az üzemi feszült‐ ség és a befolyó víz hőmérséklete szintén hatással lehet a mosási prog‐ ram időtartamára. A folyamatos termékfejlesztés miatt a műszaki adatok előzetes bejelen‐ tés nélkül változhatnak.
MAGYAR A szilárd részecskék és nedvesség bejutása el‐ leni védelmet a védőburkolat biztosítja, kivéve ahol az alacsony feszültségű részeket nem védi ez burkolat IPX4 Víz betáplálás 1) Hideg víz Hálózati víznyomás Minimum Maximum 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Maximális mosási töl‐ tet Pamut 7 kg Maximális szárítási töl‐ Pamut tet Műszál 4 kg 3 kg Centrifugálási sebes‐ ség 1350 ford./perc Maximum 47 1) Csatlakoztassa a vízbefolyó-tömlőket egy 3/4'' -os csavarmenetes csaphoz. 19.
157016480-A-132018 www.electrolux.
