EW7W368SI BG Пералня-сушилня Ръководство за употреба
www.electrolux.com СЪДЪРЖАНИЕ 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ............................................................... 3 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ................................................................. 6 3. ИНСТАЛИРАНЕ.................................................................................................8 4. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА.................................................................................. 17 5. КОМАНДНО ТАБЛО....................................................
БЪЛГАРСКИ 3 Запазваме си правото на изменения. 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда. Производителят не е отговорен за контузии или наранявания в резултат на неправилна инсталация или употреба. Винаги дръжте инструкциите на безопасно и лесно за достъп място за справка в бъдеще. 1.1 Безопасност за децата и хората с ограничени способности ВНИМАНИЕ! Риск от задушаване, нараняване или трайно увреждане.
www.electrolux.com • • Ако уредът има устройство за детска безопасност, то трябва да се активира. Деца няма да извършват почистване или поддръжка на уреда без надзор. 1.2 Основна безопасност • • • • • • • • Не променяйте предназначението на уреда. Този уред е предназначен за употреба в домашни условия и подобни приложения като: – кухненски зони за персонал в магазини, офиси и други работни места.
БЪЛГАРСКИ • • • • • • • • • • • 5 Готварските пари не трябва да се извеждат в комин, който се използва за изгорелите газове от уреди, които работят с газ и друг вид гориво. Налягането постъпващата водата постъпваща мрежата трябва да е между 0,5 бара (0,05 MPa) и 8 бара (0,8 MPa). Не превишавайте обема на максимално зареждане от 8 кг (вижте глава „Таблица с програми“).
www.electrolux.com • • • • • • • Омекотители на тъкани или подобни препарати трябва да се използват само според предписанията на производителя. Премахнете всички предмети от прането, които могат да причинят запалване, като запалки или кибрити. Не спирайте сушилнята преди края на цикъла на сушене, освен ако няма да извадите бързо всички дрехи и ги разделите, така че остатъчната топлина да се разпръсне.
БЪЛГАРСКИ • • • Не монтирайте уреда там, където вратата на уреда не може да се отвори напълно. Регулирайте крачетата, така че да има необходимото разстояние между уреда и пода. Когато уредът е поставен в постоянното си положение, проверете дали е напълно нивелиран с помощта на нивелир. Ако не е, наместете крачетата. 2.2 Свързване към електрическата мрежа ВНИМАНИЕ! Риск от пожар или токов удар. • • • • • • Уредът трябва да е заземен. Винаги използвайте правилно монтиран контакт със защита от токов удар.
www.electrolux.com • • Извадете захранващия ел. кабел в близост до уреда и го изхвърлете. Премахнете дръжката на вратичката, за да предотвратите заклещването на деца или домашни любимци в барабана. • Изхвърлете уреда в съответствие с местните изисквания за изхвърляне на "Отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО)". 3. ИНСТАЛИРАНЕ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". 3.2 Уредът е оборудван с ... A B C D E x4 x2 x1 x1 x1 3.
БЪЛГАРСКИ 1. Поставете двата полистиренови опаковъчни елемента на пода под уреда. ВНИМАНИЕ! Силно се препоръчва това действие да се извърши от двама души. 2. Внимателно сложете уреда върху задната му страна. Внимавайте да не повредите маркучите. 3. Отстранете полистиреновия предпазител от дъното. 1 2 4. Върнете уреда във вертикално положение и отстранете защитния полистирен. 1 2 5. Отстранете захранващия кабел и маркуча за източване от държачите.
www.electrolux.com 6. Отстранете трите болта, държачите на маркуча и пластмасовите шайби с ключа, предоставен с уреда. F 7. Затворете отворите с пластмасовите капачки, които се намират в плика с потребителското ръководство. Поставете най-малката капачка F в горния отвор и двете поголеми капачки G в долните отвори. G Препоръчваме да запазите опаковките и транспортните болтове, в случай че Ви се наложи местите уреда. 3.4 Поставяне и нивелиране 1. Монтирайте уреда върху плоска, твърда подова настилка.
БЪЛГАРСКИ 11 Уредът трябва да е нивелиран и стабилен. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не поставяйте картонени, дървени или подобни материали под уреда, за да регулирате нивото. 3.5 Свързване на маркучи и кабел 900 mm 960 mm 1360 mm max 1000 mm max 1000 mm min. 600 mm 1230 mm 1450 mm min. 600 mm 1100 mm Маркучът за подаване на вода 1.Извадете маркуча за подаване на вода от вътрешността на барабана. 2.
www.electrolux.com 45 20 O O 3. Свържете маркуча към задната част на уреда. Не завъртайте маркуча за подаване на вода надолу, а го обърнете наляво или надясно в зависимост от позицията на крана за вода. 4. Разхлабете гайката, за да я фиксирате в правилната позиция. 5. Свържете маркуча за подаване на вода към крана за студена вода с резба 3/4 цола. ВНИМАНИЕ! Уверете се, че няма течове от съединенията. Използвайте ключа, предоставен с уреда.
БЪЛГАРСКИ 13 max.600 mm Към канал на мивка Поставете маркуча за източване в канала и го затегнете с доставената свинска опашка L. Уверете се, че маркучът за източване прави завой, за да предотврати навлизането на частици от мивката в уреда. Към стенна тръба Директно към вградена тръба за източване в стаята и затегнете с предоставената свинска опашка L. L Можете да удължите маркуча за източване до максимум 400 см. Свържете се със сервизния център за другия маркуч за източване и удължението. 3.
www.electrolux.com Уредът също така е оборудван със залепваща гъба H, която можете да намерите в барабана. Поставете я отгоре на уреда, където е посочено на илюстрацията. Когато нивелирате уреда под мебелта, НЕ стискайте гъбата. Преди да продължите с вграждането на уреда, го донесете близо до нишата и поставете предварително маркуча за подаване на вода, маркуча за оттичане и захранващия кабел. ВНИМАНИЕ! Погрижете се да не са прегънати или смачкани. 3.
БЪЛГАРСКИ 15 Обръщане на вратата на шкафа Извършете обръщането на вратата на шкафа, преди уреда да бъде вграден напълно. N M Ако вратата на шкафа трябва да се отваря отляво надясно, обърнете позицията на опорите за пантите M с магнитната планка N и долната планка O. O M N Уверете се, че планката с магнита е отгоре. O Подготовка на вратата на шкафа За да зенкеровате вратата се препоръчва да повикате професионалист. y x y Подравнете правилно вратата на шкафа с мебела.
www.electrolux.com Задайте позицията на долния отвор, като спазвате размерите и разстоянията, показани на рисунката (449 mm). Зенкеровайте отворите. 16-22 mm Ø 35 mm 449 mm 12,5 - 14 mm 22±1,5 mm 595-598 mm A Панти За да монтирате пантите е необходимо да пробиете два отвора (с диам. 35 мм, дълбочина 12,5-14 мм в зависимост от дълбочината на вратата на шкафа) от вътрешната страна на вратата. Пантите ще бъдат фиксирани към вратичката с помощта на доставените четири винта A.
БЪЛГАРСКИ Контрамагнит Уредът е предварително приспособен за магнитно затваряне. За правилно затваряне: 1. Позиционирайте винта C и контрамагнитаD на магнитната планка N. Облегнете вратата на шкафа към винта, докато той остави белег. 2. Отворете вратата на шкафа и завийте контрамагнита D (стоманен диск + гумен пръстен E) с винта C от вътрешната страна на вратата на шкафа, където винтът е оставил белег, както е описано в първата стъпка. 1 N 2 E 17 D C 4. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА 4.
www.electrolux.com 5. КОМАНДНО ТАБЛО 5.1 Описание на контролния панел 1 2 3 14 Постоянните опции се избират като задържите съответния бутон за наймалко 3 секунди.
БЪЛГАРСКИ 19 5.2 Екран Зона на температурата: Индикатор за температурата. Индикатор на студена вода. Индикатор за заключена вратичка. Индикатор за заключване за безопасност на децата. Дигиталният индикатор може да показва: • Продължителност на програмата (напр. не и/или сушене). • Време на отлагане (напр. • Край на цикъла ( ). • Код за предупреждение (напр. • Индикатор за грешка ( ). ). ). Time Manager индикатор. Time Dry (Час) индикатор. Индикатор за фаза на парна обработка.
www.electrolux.com Индикатор за почистване на барабана. Това е препоръка за извършване на „почистване на барабан". Вижте пара‐ графа „Почистване на барабана“ в глава „Грижа и почи‐ стване". Индикатор за фаза против намачкване. Индикатор за фаза сушене. Зона за центрофугиране: Индикатор на скоростта на центрофугиране Индикатор за Без центрофуга. Центрофугирането е изключило. Индикатор за задържане на изплакването.
БЪЛГАРСКИ 21 6.4 Центрофугиране 6.5 Пране Когато нагласите програма, уредът автоматично наглася максимално позволената скорост на центрофугиране освен за програма Denim. С тази опция можете да намалите зададената скорост на центрофугиране. Този бутон позволява активирането или деактивирането на режима за изпиране. Когато режимът за изпиране е активиран, индикаторът на бутона е включен. Натиснете този бутон неколкократно, за да: • Намалите скоростта на центрофугиране.
www.electrolux.com Използвайте тази опция за пране с петна, които са трудни за отстраняване. подходящ за пълно натоварване с нормално замърсени дрехи. Когато зададете тази опция, поставете препарата за третиране на петна в бърз цикъл за пълно натоварване с леко замърсени дрехи. отделение много бърз цикъл за по-малко натоварване с леко замърсени дрехи (препоръчва се макс.половин натоварване). 6.
БЪЛГАРСКИ За да активирате/деактивирате тази опция, задръжте бутона Time Manager натиснат за 3 секунди, докато индикаторът на дисплея. се включи/изключи Когато бъде активиран, уредът ще изпълни тази опция след изключване или промяна/нулиране на програмата. Ако натиснете някой бутон, индикаторът мига, за да покаже, че бутоните не са активни. 6.12 Сушене Този бутон позволява активирането или деактивирането на режима на сушене. Когато режимът на сушене е активиран, индикаторът на бутона е включен. 6.
www.electrolux.com 7. PROGRAMMES (ПРОГРАМИ) 7.1 Таблица с програмите Програма Температура по подразби‐ ране Температу‐ рен диапазон Еталонна Мак‐ Описание на програмата скорост симал‐ (Тип зареждане и ниво на замърсяване) на цен‐ но ко‐ трофуги‐ личе‐ ране ство Обхват за за‐ на ско‐ режда‐ ростта на не центро‐ фугата Програми за изпиране 1600 8 кг об./мин (1600- 400 об./мин) Бял памук и цветен памук. Нормално, силно и леко замърсяване. 1600 8 кг об./мин (1600- 400 об.
БЪЛГАРСКИ Програма Температура по подразби‐ ране Температу‐ рен диапазон 25 Еталонна Мак‐ Описание на програмата скорост симал‐ (Тип зареждане и ниво на замърсяване) на цен‐ но ко‐ трофуги‐ личе‐ ране ство Обхват за за‐ на ско‐ режда‐ ростта на не центро‐ фугата Програма с пара със система FreshScent Програмата с пара може да се използва за намаляване на гънките и миризми‐ те3) на дрехи, които просто трябва да се освежат и да се избегне пране.
www.electrolux.com Програма Температура по подразби‐ ране Температу‐ рен диапазон Spin/Drain Rinse Еталонна Мак‐ Описание на програмата скорост симал‐ (Тип зареждане и ниво на замърсяване) на цен‐ но ко‐ трофуги‐ личе‐ ране ство Обхват за за‐ на ско‐ режда‐ ростта на не центро‐ фугата 1600 об./мин (1600 400 об./ мин) 8 кг 1600 8 кг об./мин (1600- 400 об./мин) 1200 Machine Clean об./мин (1200 60 °C 400 об./ мин) - Всички тъкани, освен вълнени и дели‐ катни.
БЪЛГАРСКИ Програма Температура по подразби‐ ране Температу‐ рен диапазон 27 Еталонна Мак‐ Описание на програмата скорост симал‐ (Тип зареждане и ниво на замърсяване) на цен‐ но ко‐ трофуги‐ личе‐ ране ство Обхват за за‐ на ско‐ режда‐ ростта на не центро‐ фугата 8 кг Бели памучни тъкани. Тази програма пре‐ махва микроорганизмите, благодарение на фаза на изпиране с температура поддър‐ жана над 60°C за няколко минути. Това подпомага премахването на микроби, бак‐ терии, микроорганизми и частици.
www.electrolux.com Програма Температура по подразби‐ ране Температу‐ рен диапазон Denim 30 °C 40 °C - Студе‐ на вода One GO 1h 1kg 30 °C 40 °C – 30 °C Еталонна Мак‐ Описание на програмата скорост симал‐ (Тип зареждане и ниво на замърсяване) на цен‐ но ко‐ трофуги‐ личе‐ ране ство Обхват за за‐ на ско‐ режда‐ ростта на не центро‐ фугата 1200 об./мин (1200 400 об.
БЪЛГАРСКИ 29 Съвместимост на опциите на програмата Delicates Wool ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Time Manager Петна ■ ■ ■ ■ FreshScent Spin/Drain Rinse Machine Clean Anti-allergy Sportswear Outdoor Отложен старт Предварително измиване2) Synthetics 1) Cottons Eco Без центрофугиране Cottons Центрофугиране Програма ■ ■3) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
www.electrolux.com Denim ■ ■ Отложен старт Time Manager Петна ■ Предварително измиване2) ■ 1) Без центрофугиране Програма Центрофугиране 30 ■ One GO 1h 1kg ■ ■ ■ ■ 1) Тази опция изключва опцията . 2) Предварително измиване и Петна не могат да се избират заедно. 3) Ако нагласите опцията „Без центрофуга", уредът само източва водата. 7.
БЪЛГАРСКИ 31 7.3 Автоматично сушене Степен на изсъхналост 1) Екстра сухо За хавлиени тъкани 2) Cupboard Dry (Сухо за приби‐ ране)3) За пране, което е ще бъде опак. и съхран. Тип тъкан Зареждане Памук и лен (хавлии, хавлиени кърпи и др.) до 4 кг Дънчени дрехи до 3 кг Памук и лен (хавлии, хавлиени кърпи и др.
www.electrolux.com 7.4 Сушене за определено време Степен на из‐ Тип тъкан съхналост Екстра сухо За хавлиени тъкани Cupboard Dry (Сухо за при‐ биране) За пране, кое‐ то е ще бъде опак. и съ‐ хран. Ко‐ личе‐ ство пра‐ не (кг) Памук и лен (хавлии, хавлиени кърпи и др.) Ско‐ Примерно рост времетрае‐ на не (мин) цен‐ трофу‐ гира‐ не (rpm) 4 1600 170 - 190 2 1600 110 - 120 1 1600 65 - 75 Дънкови дрехи 3 1200 155 Памук и лен (хавлии, хавлиени кърпи и др.
БЪЛГАРСКИ • • Докосвате бутоните (кликване). Направите невалиден избор (3 кратки звука). • Програмата е завършена (последователност от звуци за около 2 минути). • Уреда има повреда (последователност от кратки звуци за около 5 минути). За да активирате/деактивирате звуковите сигнали, когато програмата е завършена, докоснете и заедно за около 2 бутоните секунди. Дисплеят показва индикатора On или Off. Ако деактивирате звуковите сигнали, те ще продължат да работят, ако има неизправност в уреда. 9.
www.electrolux.com Миенето на силно омаслени и мазни петна може да причини повреда на гумените части на пералната машина. 10.3 Слагане на препарат и добавки След цикъл на пране, ако е необходимо премахнете всякакви останки от препарат от отделението за такъв. 10.4 Проверете позицията на преградата за препрарат 1. Дръпнете доколкото е възможно навън чекмеджето за дозиране на препарати. - Отделение за фаза на пред‐ пране, програма за накисване или от‐ страняване на петна. не.
БЪЛГАРСКИ 5. Измерване на перилния препарат и омекотителя за тъкани. 6. Внимателно затворете дозатора. 35 изключен и не мига (например ако вратата е отворена). Съответният индикатор спира да мига и остава включен. Програмата стартира, вратата е заключена. Дисплеят показва индикатора . Източващата помпа може да работи за кратко, преди уреда да се пълни с вода. 10.7 Стартиране на програма с отложен старт Уверете се, че преградата не предизвиква блокиране, когато затворите чекмеджето. 10.
www.electrolux.com 1. Докоснете бутона Старт/Пауза , за да поставите уреда в режим пауза. Съответният индикатор мига. 2. Докоснете бутона Отложен старт неколкократно, докато дисплеят покаже желаното време на отлагане. 3. Натиснете бутона Старт/Пауза отново, за да стартирате новото отброяване. 10.8 Измерване на пране SensiCare System Времетраенето на програмата на дисплея се отнася за средно/голямо зареждане.
БЪЛГАРСКИ Ако SensiCare System е завършена и пълненето на водата е започнало, новата програма стартира без да повтаря SensiCare System. Водата и препарата не се източват, за да няма отпадъци. Дисплея показва максималното времетраене на програмата, актуализирана до 20 минути след началото на новата програма. Има и алтернативен начин за отмяна: 1. Завъртете ключа за избиране на 10.12 Край на програмата Когато програмата завърши, уредът спира автоматично. Прозвучават звукови сигнали (ако са активирани).
www.electrolux.com намалите скоростта на центрофугиране предложена от уреда. 2. Натиснете бутона Старт/Пауза : уредът източва водата и центрофугира. Индикаторът на опцията Задържане на изплакването изчезва. Ако сте избрали „Без центрофуга” , уредът само ще източи водата. 3. Когато програмата приключи и индикаторът за блокирана вратичка изгасва, може да отворите вратичката. 4. Натиснете бутона On/Off за няколко секунди, за да деактивирате уреда. 10.
БЪЛГАРСКИ 4. Изберете с програматора, програмата за пране. По подразбиране уредът е само в режим на изпиране и индикаторът за бутона Пране е включен. Дисплеят показва температурата и скоростта на центрофугиране по подразбиране. Ако е необходимо, ги променете съгласно прането Ви. Дисплеят също показва максималното препоръчително натоварване за фазата на изпиране. 5. Задайте желаните опции, ако са налични. 6. Докоснете бутона Сушене, за да активирате и функцията за сушене.
www.electrolux.com Уредът продължава да работи с фазата за защита от намачкване за още приблизително 30 минути или повече, ако опцията за защита от намачкване е била зададена. Фазата против намачкване намалява появяването на гънки. Можете да извадите прането преди да завърши фазата за намаляване на гънките. За по-добри резултати препоръчваме да извадите прането, когато фазата е почти приключила или приключила.
БЪЛГАРСКИ ниво на сушене се изключва, а индикаторът светва. При всяко докосване на този бутон стойността на времето за сушене се увеличава с 5 минути. На дисплея се показва зададената нова стойност на продължителност. 2. Докоснете бутона Старт/Пауза за да стартирате програмата. , за На дисплея светва индикаторът заключена врата. Дисплеят също показва и оставащото време на програмата. 12.4 След завършване на програмата за сушене • • Уредът спира автоматично.
www.electrolux.com 14. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". 14.1 Зареждане на прането • • • • • • • • • • • • • Разделете прането на: бяло пране, цветно пране, изкуствени тъкани, фини тъкани и вълна. Спазвайте инструкциите за пране, обозначени на етикетите. Не поставяйте заедно бяло и цветно пране. Някои цветни дрехи може да се обезцветят при първото пране. Препоръчваме ви в началото да ги изпирате отделно.
БЪЛГАРСКИ 14.4 Екологични съвети • • • • Задайте програма без предпране за пране на дрехи с нормално замърсяване. Винаги стартирайте програма за измиване с максимално допустимия обем пране. Ако предварително третирате петната или използвате препарат за премахване на петна, изберете програма с ниска температура. За да използвате правилното количество препарат, проверете твърдостта на водата в домашната ви система. Вижте "Твърдост на водата". 14.
www.electrolux.com Опитът ще ви помогне по-добре да сушите прането. Отбелязвайте си времетраенето на циклите, които вече сте изпълнили. За да избегнете натрупването на статично електричество в края на сушилния цикъл: 2. Използвайте кондициониращ препарат, който е специално предназначен за барабанни сушилни. Когато програмата за сушене приключи, извадете бързо прането. 1. През перилната фаза използвайте препарат за кондициониране на тъкани. 15. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност".
БЪЛГАРСКИ и други малки предмети, забравени в джобовете на дрехите, се отделят по време на цикъла на пране в специалния двоен улей в уплътнението на отвора, откъдето могат да се възстановят удобно в края на цикъла. 15.5 Почистване на барабана Редовно проверявайте барабана, за да предотвратите нежелани отлагания. 45 15.
www.electrolux.com Редовно преглеждайте филтъра на помпата за източване и се уверете, че е чист. 4. Вкарайте отделението за препарат във водещите релси и го затворете. Пуснете програма за изплакване без никакви дрехи в барабана. 15.7 Почистване на помпата за източване ВНИМАНИЕ! изключете щепсела от контакта на захранващата мрежа. Продължете както следва, за да почистите помпата: Почиствайте помпата за източване, ако: • Уредът не източва водата. • Барабанът не се върти.
БЪЛГАРСКИ 47 1. Отворете капака на помпата. 2 1 2. Поставете подходяща купа под отвора на помпата за източване, за да събере водата, която ще изтече. При отстраняване на филтъра винаги трябва да имате кърпа подръка за подсушаване на изтеклата вода. 180˚ 3. Завъртете филтъра на 180 градуса обратно на часовниковата стрелка, за да го отворите, без да го изваждате. Оставете водата да се изтече. 4. Когато купата се напълни с вода, отново завийте филтъра и изпразнете контейнера. 5.
www.electrolux.com 7. Ако е необходимо, премахнете мъха и предмети от прореза на филтъра. Уверете се, че роторът на помпата се върти. В противен случай се свържете с оторизирания сервизен център. 8. Почистете филтъра под течаща вода. 2 9. Сложете го обратно в специалния водач, като завъртите по часовниковата стрелка. Уверете се, че сте затегнали филтъра, за да предотвратите течове. 1 2 10. Затворете капака на помпата.
БЪЛГАРСКИ 49 15.8 Почистване на маркуча за подаване на вода и филтъра на вентила 1 2 3 45° 20° 15.9 Аварийно източване Ако уреда не може да източи водата, извършете същата процедура, описана в параграф 'Почистете помпата за източване'. При необходимост почистете помпата. Когато източите водата чрез процедурата за аварийно източване, трябва пак да активирате системата за източване: 1. Поставете 2 литра вода в отделението за пране на дозатора. 2. Стартирайте програмата, за да източите водата. 15.
www.electrolux.com 16. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". 16.1 Въведение Уредът не се включва или спира по време на работа. Първо се опитайте да намерите решение на проблема (вижте таблицата). Ако проблемът продължи, се обърнете към оторизирания сервизен център. ВНИМАНИЕ! Деактивирайте уреда преди извършването на каквато и да било проверка.
БЪЛГАРСКИ 51 16.2 Възможни неизправности Проблем Програмата не се включва. Възможно решение • • • Уверете се, че щепселът е включен в контакта. Уверете се, че вратата на уреда е затворена. Уверете се, че няма повреден бушон в електриче‐ ската кутия. • • Уверете се, че бутона Старт/Пауза е докоснат. Ако сте задали отложен старт, отменете настройката или изчакайте края на отброяването. Изключете функцията за защита за деца, ако е вклю‐ чена. Проверете позицията на копчето на избраната про‐ грама.
www.electrolux.com Проблем Възможно решение • По пода има вода. • • • • • Не можете да отвори‐ те люка на уреда. • • • Уредът издава необи‐ чаен шум и вибрира. • • Времетраенето на • програмата се увели‐ чава или намалява по време на извършване‐ то на програмата. • Резултатите от пране‐ • то не са задоволител‐ ни. • • Уверете се, че маркучите са здраво прикрепени към уреда и няма теч от мятото на свързване.
БЪЛГАРСКИ Проблем Уредът не изсушава или не изсушава до желаното ниво. По прането има мъх с различни цветове. 53 Възможно решение • • • • Отворете крана за вода. Уверете се, че филтърът за оттичане не е запушен. Намалете зареденото количество. Уверете се, че сте задали правилен цикъл, ако е необходимо задайте отново кратко време на суше‐ не. Тъканите, изпрани при предходния цикъл, са отделили мъх с различен цвят: • Фазата на сушене спомага за елиминиране на мъх‐ четата.
www.electrolux.com се намира, както е показано на следната илюстрация. 4. Извадете прането и след това затворете вратичката на уреда. 17. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО Посочените стойности са получени в лабораторни условия със съо‐ тветните стандарти. Данните могат да варират поради различни причини: количеството и вида на прането и околната температура. Налягането на водата, захранващото напрежение и температурата на подаваната вода могат също да повлияят на продължителността на програмата за изпиране.
БЪЛГАРСКИ 55 18.
157020890-A-332018 www.electrolux.