EW7W361S EL Πλυντήριο στεγνωτήριο Οδηγίες Χρήσης
www.electrolux.com ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ............................................................... 3 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ.......................................................................... 6 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ.................................................................................9 4. ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ........................................................................................... 9 5. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ............................................
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3 Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση. 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για τυχόν τραυματισμούς ή ζημίες που είναι αποτέλεσμα λανθασμένης εγκατάστασης ή χρήσης. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες σε ένα ασφαλές μέρος με εύκολη πρόσβαση για μελλοντική αναφορά. 1.
www.electrolux.com • Τα παιδιά δεν πρέπει να εκτελούν τον καθαρισμό και τη συντήρηση που εκτελεί ο χρήστης στη συσκευή χωρίς επίβλεψη. 1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια • • • • • • • • Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτής της συσκευής. Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και παρόμοιες εφαρμογές, όπως: – σε χώρους κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα, – από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ, πανσιόν και άλλα περιβάλλοντα στέγασης.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • • • • • • • • • • 5 χρησιμοποιούν αέριο ή άλλα καύσιμα για καύση, συμπεριλαμβανομένης γυμνής φλόγας. Ο αέρας εξαγωγής δεν πρέπει να αποβάλλεται σε καμινάδα που χρησιμοποιείται για αναθυμιάσεις από συσκευές αερίου ή άλλων καυσίμων. Η πίεση λειτουργίας νερού στο σημείο εισόδου νερού από τη σύνδεση εξόδου πρέπει να είναι μεταξύ 0,5 bar (0,05 MPa) και 8 bar (0,8 MPa). Μην υπερβαίνετε το μέγιστο φορτίο των 10 kg (ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Πίνακας προγραμμάτων»).
www.electrolux.com • • • • • • • ελαστικό δεν πρέπει να στεγνώνονται στο πλυντήριο στεγνωτήριο. Τα μαλακτικά ή παρόμοια προϊόντα πρέπει να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά βάσει των οδηγιών του κατασκευαστή τους. Αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα από τα ρούχα τα οποία θα μπορούσαν να είναι πηγή ανάφλεξης όπως αναπτήρες ή σπίρτα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • • • • Πάντα να προσέχετε όταν μετακινείτε τη συσκευή καθώς είναι βαριά. Να χρησιμοποιείτε πάντα γάντια ασφαλείας και κλειστά παπούτσια. Εάν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά, μην προβείτε σε εγκατάσταση ή χρήση της. Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε χώρο όπου η πόρτα της δεν μπορεί να ανοίξει πλήρως. Ρυθμίστε κατάλληλα τα πόδια, ώστε να υπάρχει ο απαραίτητος χώρος μεταξύ της συσκευής και του δαπέδου.
www.electrolux.com • των αντλιών θερμότητας, σωληνώσεις και σχετικός εξοπλισμός συμπεριλαμβανομένων σωλήνων, βαλβίδες, φίλτρα και βαλβίδες διακοπής νερού, πλακέτες κυκλωμάτων, οθόνες ενδείξεων, διακόπτες πίεσης, θερμοστάτες και αισθητήρες, λογισμικό και υλικολογισμικό συμπεριλαμβανόμενου λογισμικού επαναφοράς, πόρτα, μεντεσές πόρτας και λάστιχα, άλλα λάστιχα, διάταξη ασφάλισης πόρτας, πλαστικά περιφερειακά όπως θήκες απορρυπαντικού.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ 3.
www.electrolux.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Είναι πιθανό να δείτε νερό να τρέχει από τον σωλήνα αποστράγγισης. Αυτό οφείλεται στην δοκιμή του πλυντηρίου ρούχων η οποία έγινε στο εργοστάσιο. 4. Αφαιρέστε τις τρεις βίδες μεταφοράς και τραβήξτε για να βγάλετε τους πλαστικούς αποστάτες. 11 είναι οριζοντιωμένη και σταθερή. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν ακουμπά στον τοίχο και δεν έρχεται σε επαφή με άλλες συσκευές και ότι υπάρχει κυκλοφορία αέρα κάτω από τη συσκευή. 2. Χαλαρώστε ή σφίξτε τα πόδια για να ρυθμίσετε την οριζόντια θέση.
www.electrolux.com 3. Εάν είναι απαραίτητο, χαλαρώστε το παξιμάδι δακτυλίου για να τοποθετήσετε τον σωλήνα στη σωστή θέση. 4. Συνδέστε τον σωλήνα παροχής νερού σε βρύση κρύου νερού με σπείρωμα 3/4''. Άδειασμα του νερού Ο σωλήνας αδειάσματος θα πρέπει να παραμένει σε ύψος όχι μικρότερο από 60 cm και όχι μεγαλύτερο από 100 cm. Μπορείτε να επιμηκύνετε τον σωλήνα αδειάσματος έως 400 cm κατά μέγιστο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ σωλήνα αδειάσματος στο σιφόνι και σφίξτε τον με σφιγκτήρα. Δείτε την εικόνα. 13 5.3 Ηλεκτρική σύνδεση Στο τέλος της εγκατάστασης μπορείτε να συνδέσετε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα. Η πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών και το κεφάλαιο «Τεχνικά Χαρακτηριστικά» υποδεικνύουν τις ονομαστικές τιμές ηλεκτρικού ρεύματος. Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών είναι συμβατές με την παροχή ρεύματος.
www.electrolux.com 6. ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ 6.1 Διάθεση από την τοποθεσία www.electrolux.com/shop ή από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο Μόνο κατάλληλα εξαρτήματα εγκεκριμένα από την ELECTROLUX διασφαλίζουν τα πρότυπα ασφαλείας της συσκευής. Σε περίπτωση που χρησιμοποιηθούν μη εγκεκριμένα εξαρτήματα, τυχόν αξιώσεις δεν θα είναι έγκυρες. 6.2 Σετ πλακών πρόσδεσης Εάν εγκαταστήσετε τη συσκευή σε βάση που δεν είναι ένα αξεσουάρ που παρέχεται από την ELECTROLUX, ασφαλίστε την στις πλάκες πρόσδεσης.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ προσαρμόζεται στο φορτίο των ρούχων και τον τύπο των υφασμάτων χωρίς κατανάλωση περισσότερου 15 χρόνου, ενέργειας και νερού από όσο χρειάζεται. 7.2 Περιγραφή πίνακα χειριστηρίων 1 2 3 4 5 6 7 Eco 40-60 Denim Outdoor Sportswear Anti-Allergy Cotton Synthetics Delicate Wool Machine Clean FreshScent Rinse Spin/Drain On/Off 14 Οι μόνιμες επιλογές ρυθμίζονται κρατώντας πατημένο το σχετικό κουμπί για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα.
www.electrolux.com 7.3 Οθόνη Η περιοχή θερμοκρασίας: Ένδειξη θερμοκρασίας. Ένδειξη κρύου νερού. Ένδειξη κλειδώματος πόρτας. Ένδειξη κλειδώματος ασφαλείας για παιδιά. Η ψηφιακή ένδειξη μπορεί να εμφανίζει τα εξής: • Διάρκεια του προγράμματος (π.χ. , φάση πλύσης ή/και στεγνώματος). • Χρόνος καθυστέρησης (π.χ. • Τέλος κύκλου ( • Κωδικός προειδοποίησης (π.χ. • Ένδειξη σφάλματος ( ). ). Ένδειξη Time Manager. Ένδειξη Χρόνος Στεγνώματος. Ένδειξη φάσης ατμού.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 17 Ένδειξη καθαρισμού κάδου. Αυτή είναι μια σύσταση για να πραγματοποιήσετε «καθάρισμα του κάδου». Ανατρέξτε στην παράγραφο «Καθάρισμα του κάδου» στο κεφάλαιο «Φροντίδα και καθάρισμα». Ένδειξη φάσης προστασίας κατά του τσαλακώματος. Ένδειξη φάσης στεγνώματος. Η περιοχή στυψίματος: Ένδειξη ταχύτητας στυψίματος Ένδειξη Χωρίς στύψιμο. Η φάση στυψίματος είναι απε‐ νεργοποιημένη. Ένδειξη Ξέβγαλμα χωρίς άδειασμα νερού.
www.electrolux.com 8.4 Στύψιμο Όταν επιλέγετε ένα πρόγραμμα, η συσκευή επιλέγει αυτόματα τη μέγιστη επιτρεπόμενη ταχύτητα στυψίματος εκτός από το πρόγραμμα Τζιν. Με αυτή την επιλογή μπορείτε να μειώσετε την προεπιλεγμένη ταχύτητα στυψίματος. Αγγίξτε αυτό το κουμπί επανειλημμένα για: • Μείωση της ταχύτητας στυψίματος. Η οθόνη εμφανίζει μόνο τις ταχύτητες στυψίματος που είναι διαθέσιμες για το εκάστοτε επιλεγμένο πρόγραμμα. • Πρόσθετες επιλογές στυψίματος • .
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αυτή η επιλογή παρατείνει τη διάρκεια του προγράμματος. Η επιλογή αυτή δεν είναι διαθέσιμη σε θερμοκρασίες κάτω των 40 °C. 8.9 Μόνιμο Απαλό Plus Ορίστε αυτή την επιλογή για να βελτιστοποιηθεί η διανομή του μαλακτικού και να βελτιωθεί η απαλότητα των υφασμάτων. ο συντομότερος κύκλος για φρεσκάρισμα μικρής ποσότητας ρούχων. Η λειτουργία Time Manager είναι διαθέσιμη μόνο με τα προγράμματα που υπάρχουν στον πίνακα. ένδειξη Συνιστάται όταν χρησιμοποιείτε μαλακτικό.
www.electrolux.com Manager μέχρι η ένδειξη ανάψει/σβήσει στην οθόνη. να Όταν είναι ενεργοποιημένη, η συσκευή διατηρεί αυτή την επιλογή μέχρι να την απενεργοποιήσετε ή να αλλάξετε/ επαναφέρετε το πρόγραμμα. Αν πιέσετε οποιοδήποτε κουμπί, η ένδειξη αναβοσβήνει για να υποδείξει ότι τα κουμπιά έχουν απενεργοποιηθεί. 8.12 Λειτουργία - Στέγνωμα Αυτό το κουμπί επιτρέπει την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της λειτουργίας στεγνώματος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21 9. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ 9.1 Πίνακας προγραμμάτων Πρόγραμμα Προεπιλεγμέ‐ νη θερμοκρα‐ σία Εύρος θερμο‐ κρασίας Ταχύτητα στυψίμα‐ τος ανα‐ φοράς Εύρος τα‐ χύτητας στυψίμα‐ τος Μέγι‐ στο φορτίο 1600 rpm 10 kg 1600 rpm Eco 40-60 (Λειτουργία μό‐ 400 rpm νο πλύσης) 40°C1) 60°C2) - 30°C Eco 40-60 + βαθμός στε‐ γνώματος Στε‐ γνά για ντου‐ λάπι (λειτουρ‐ γία Πλύση & Στέγνωμα) 40°C3) 60°C - 30°C Βαμβακερά 40°C 90°C - Κρύο Συνθετικά 40°C 60°C - Κρύο Λευκά βαμβακερά και ανθεκτικά χρωματι‐ στά βαμβακερά.
www.electrolux.com Πρόγραμμα Προεπιλεγμέ‐ νη θερμοκρα‐ σία Εύρος θερμο‐ κρασίας Ευαίσθητα 30°C 40°C - Κρύο Μάλλινα 40°C 40°C - Κρύο Ταχύτητα στυψίμα‐ τος ανα‐ φοράς Εύρος τα‐ χύτητας στυψίμα‐ τος Μέγι‐ στο φορτίο Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώματος) 1200 rpm 2 kg (1200- 400 rpm) Ευαίσθητα υφάσματα, όπως ακρυλικά, βι‐ σκόζη και ανάμικτα υφάσματα που απαι‐ τούν απαλότερη πλύση. Κανονικά και λίγο λερωμένα ρούχα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόγραμμα Προεπιλεγμέ‐ νη θερμοκρα‐ σία Εύρος θερμο‐ κρασίας Ταχύτητα στυψίμα‐ τος ανα‐ φοράς Εύρος τα‐ χύτητας στυψίμα‐ τος Μέγι‐ στο φορτίο 1 kg FreshScent - 23 Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώματος) Βαμβακερά, Συνθετικά, Ευαίσθητα. Σύντομο και απαλό πρόγραμμα ατμού για το φρεσκάρι‐ σμα ακόμα και των πιο ευαίσθητων ρούχων σας, συμπεριλαμβανομένων πολύ ευαίσθητων ρούχων με πούλιες, δαντέλες κ.λπ.
www.electrolux.com Πρόγραμμα Προεπιλεγμέ‐ νη θερμοκρα‐ σία Εύρος θερμο‐ κρασίας Καθαρισμός πλυντηρίου 60°C Ταχύτητα στυψίμα‐ τος ανα‐ φοράς Εύρος τα‐ χύτητας στυψίμα‐ τος Μέγι‐ στο φορτίο 1200 rpm (1200 400 rpm) - Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώματος) Κύκλος συντήρησης με ζεστό νερό για καθαρι‐ σμό και φρεσκάρισμα του κάδου και για την αφαίρεση υπολειμμάτων που μπορούν να προκαλέσουν οσμές. Για καλύτερα αποτελέ‐ σματα, χρησιμοποιείτε αυτόν τον κύκλο μία φορά τον μήνα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόγραμμα Προεπιλεγμέ‐ νη θερμοκρα‐ σία Εύρος θερμο‐ κρασίας Ταχύτητα στυψίμα‐ τος ανα‐ φοράς Εύρος τα‐ χύτητας στυψίμα‐ τος Μέγι‐ στο φορτίο 1200 rpm 2 kg (1200- 400 Ρούχα υπαί‐ θριων δραστη‐ rpm) ριοτήτων 30°C 40°C - Κρύο 25 Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώματος) Μη χρησιμοποιείτε μαλακτικό και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν υπολείμματα μαλακτικού στη θήκη απορρυπαντικού.
www.electrolux.com Πρόγραμμα Προεπιλεγμέ‐ νη θερμοκρα‐ σία Εύρος θερμο‐ κρασίας Ταχύτητα στυψίμα‐ τος ανα‐ φοράς Εύρος τα‐ χύτητας στυψίμα‐ τος Μέγι‐ στο φορτίο Περιγραφή προγράμματος (Τύπος φορτίου και βαθμός λερώματος) Θέση επαναφοράς. Στην οθόνη εμφανίζονται μόνο παύλες. 1) Σύμφωνα με τον Κανονισμό με αριθμό 2019/2023 της Επιτροπής της ΕΕ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27 Συμβατότητα επιλογών προγράμματος Eco 40-60 Βαμβακερά Συνθετικά Ευαίσθητα Μάλλινα ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ FreshScent Στύψιμο/Άδειασμα Ξέβγαλμα Καθαρισμός πλυ‐ ντηρίου Αντιαλλεργικό Αθλητικά ρούχα Ρούχα υπαίθριων δραστηριοτήτων Τζιν Καθυστέρηση Έναρξης Time Manager Λεκέδες Πρόπλυση1) Χωρίς στύψιμο Στύψιμο Πρόγραμμα ■ ■2) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
www.electrolux.com Καθυστέρηση Έναρξης Time Manager Λεκέδες Πρόπλυση1) Χωρίς στύψιμο Πρόγραμμα Στύψιμο 28 ■ OneGo 1ώ 1kg ■ 1) Οι λειτουργίες Πρόπλυση και Λεκέδες δεν είναι δυνατό να επιλεγούν ταυτόχρονα. 2) Εάν ρυθμίσετε την επιλογή Χωρίς Στύψιμο, η συσκευή μόνο αδειάζει το νερό.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9.2 Woolmark Apparel Care Blue • Ο κύκλος πλυσίματος για μάλλινα αυτής της συσκευής έχει εγκριθεί από την The Woolmark Company για το πλύσιμο μάλλινων προϊόντων με σήμανση «πλύσιμο στο χέρι», υπό την προϋπόθεση ότι τα ρούχα πλένονται σύμφωνα με τις οδηγίες που 29 παρέχονται από τον κατασκευαστή του παρόντος πλυντηρίου ρούχων. Ακολουθείτε την ετικέτα φροντίδας των ρούχων για το στέγνωμα και για τις άλλες οδηγίες πλύσης.
www.electrolux.com Βαθμός στεγνώματος Τύπος υφάσματος Φορτίο Βαμβακερά και Λινά (μπουρνούζια, πετσέτες μπάνιου κ.λπ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Βαθμός στε‐ γνώματος Τύπος υφάσματος Στεγνά για Ντουλάπι Για ρούχα προς αποθή‐ κευση Βαμβακερά και Λινά (μπουρνούζια, πετσέτες μπάνιου κ.λπ.
www.electrolux.com Αν απενεργοποιήσετε τα ηχητικά σήματα, αυτά θα συνεχίσουν να λειτουργούν όταν η συσκευή παρουσιάζει κάποια δυσλειτουργία. 11. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ 1. Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική τροφοδοσία είναι διαθέσιμη και η βρύση παροχής νερού είναι ανοιχτή. 2. Ρίξτε 2 λίτρα νερού στη θήκη απορρυπαντικού με τη σήμανση Έτσι ενεργοποιείται το σύστημα αδειάσματος. 3. Ρίξτε μια μικρή ποσότητα απορρυπαντικού στη θήκη . απορρυπαντικού με τη σήμανση . 4.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 12.3 Προσθήκη του απορρυπαντικού και των προσθετικών πλύσης - Θήκη για τη φάση πρόπλυσης, το πρόγραμμα μουλιάσματος ή το προϊόν αφαίρεσης λεκέδων. - Θήκη για τη φάση πλύσης. - Θήκη για το μαλακτικό και άλλα υγρά προϊόντα περιποίησης (μαλακτικό, προϊόν κολλαρίσματος). 33 12.4 Έλεγχος της θέσης του πτερυγίου απορρυπαντικού 1. Τραβήξτε προς τα έξω τη θήκη απορρυπαντικού μέχρι να σταματήσει. 2. Πιέστε το μοχλό προς τα κάτω για να αφαιρέσετε τη θήκη. 3.
www.electrolux.com Το πρόγραμμα ξεκινά και η πόρτα κλειδώνει. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη . Η αντλία αδειάσματος μπορεί να λειτουργεί για λίγο πριν από την πλήρωση της συσκευής με νερό. 12.7 Έναρξη προγράμματος με καθυστέρηση έναρξης Βεβαιωθείτε ότι το πτερύγιο δεν δημιουργεί εμπόδιο κατά το κλείσιμο της θήκης. 12.5 Ρύθμιση ενός προγράμματος Έναρξης επανειλημμένα μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη ο επιθυμητός χρόνος καθυστέρησης. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη 1.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. Αγγίξτε το κουμπί Έναρξη/Παύση για να θέσετε τη συσκευή σε παύση. Η σχετική ένδειξη θα αρχίσει να αναβοσβήνει. 2. Αγγίξτε το κουμπί Καθυστέρηση Έναρξης επανειλημμένα μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη ο επιθυμητός χρόνος καθυστέρησης. 3. Αγγίξτε ξανά το κουμπί Έναρξη/ 35 να ξεκινήσει το πρόγραμμα ξανά. Η φάση SensiCare μπορεί να επαναληφθεί έως και τρεις φορές (βλ. σημείο 1). Σημαντικό! Εάν η ποσότητα των ρούχων δεν μειωθεί, το πρόγραμμα πλύσης ξεκινά, παρά την υπερφόρτωση.
www.electrolux.com 12.12 Τέλος του προγράμματος Εάν το σύστημα SensiCare System έχει ολοκληρωθεί και η πλήρωση νερού έχει ήδη ξεκινήσει, το νέο πρόγραμμα ξεκινά χωρίς επανάληψη του SensiCare System. Το νερό και το απορρυπαντικό δεν αδειάζουν προκειμένου να αποφευχθεί η σπατάλη. Στην οθόνη εμφανίζεται η μέγιστη διάρκεια του προγράμματος, η οποία ενημερώνεται περίπου 20 λεπτά μετά από την έναρξη του νέου προγράμματος. Όταν ολοκληρωθεί το πρόγραμμα, η συσκευή σταματά αυτόματα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. Εάν είναι απαραίτητο, αγγίξτε το κουμπί Στύψιμο για να μειώσετε την ταχύτητα στυψίματος που προτείνεται από τη συσκευή. 2. Πιέστε το κουμπί Έναρξη/Παύση : η συσκευή αδειάζει το νερό και στύβει. Η ένδειξη της επιλογής Ξέβγαλμα Χωρίς Άδειασμα Νερού εξαφανίζεται. Αν έχετε επιλέξει το πρόγραμμα Χωρίς στύψιμο , η συσκευή θα αδειάσει απλώς το νερό. 3. Μόλις ολοκληρωθεί το πρόγραμμα και η ένδειξη κλειδωμένης πόρτας σβήσει, μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα. 4.
www.electrolux.com Λειτουργία - Πλύση και Λειτουργία Στέγνωμα για την εκτέλεση ενός πλήρους προγράμματος πλύσης και στεγνώματος. Προχωρήστε ως εξής: 1. Πιέστε το κουμπί Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση για μερικά δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. 2. Φορτώστε ένα-ένα τα ρούχα. 3. Βάλτε το απορρυπαντικό και τα προσθετικά πλύσης στην κατάλληλη θήκη. 4. Στρέψτε τον διακόπτη επιλογής προγράμματος στο πρόγραμμα πλύσης.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • Τα ηχητικά σήματα τίθενται σε λειτουργία (εάν είναι ενεργοποιημένα). Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη • . Η ένδειξη του κουμπιού Έναρξη/ Παύση σβήνει. Η ένδειξη κλειδώματος πόρτας σβήνει. Η συσκευή συνεχίζει να λειτουργεί με τη φάση προστασίας κατά του τσαλακώματος για περίπου 30 λεπτά ή περισσότερο αν έχει ρυθμιστεί η επιλογή Προστασίας κατά του τσαλακώματος. Η φάση προστασίας κατά του τσαλακώματος μειώνει το τσαλάκωμα.
www.electrolux.com 2. Αγγίξτε το κουμπί Έναρξη/Παύση για να ξεκινήσει το πρόγραμμα. Στην οθόνη ανάβει η ένδειξη κλειδώματος • Παύση 14.3 Στέγνωμα Καθορισμένου Χρόνου 1. Πιέστε το κουμπί Χρόνος Στεγνώματος επανειλημμένα για να ρυθμίσετε την επιθυμητή διάρκεια χρόνου (ανατρέξτε στον πίνακα «Στέγνωμα καθορισμένου χρόνου» στο κεφάλαιο «Προγράμματα»). Η ένδειξη βαθμού στεγνώματος 2. Πιέστε το Έναρξη/Παύση για να ξεκινήσει το πρόγραμμα. Στην οθόνη ανάβει η ένδειξη κλειδώματος .
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Για να αφαιρέσετε τα χνούδια από το εσωτερικό του κάδου, επιλέξτε ένα ειδικό πρόγραμμα: • Αδειάστε τον κάδο. • Καθαρίστε τον κάδο, το λάστιχο και την πόρτα με ένα βρεγμένο πανί. • Ορίστε το πρόγραμμα Καθαρισμός πλυντηρίου και τη λειτουργία • 41 Αγγίξτε το κουμπί Έναρξη/Παύση για να ξεκινήσει το πρόγραμμα. Αν η συσκευή χρησιμοποιείται συχνά, εκτελείτε το πρόγραμμα καθαρισμού τακτικά. Λειτουργία - Στέγνωμα μαζί για να ενεργοποιήσετε τη δράση κατά των χνουδιών. 16.
www.electrolux.com Διατίθενται ειδικά αφαιρετικά λεκέδων. Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο αφαιρετικό για τον τύπο του λεκέ και του υφάσματος. Μην ψεκάζετε αφαιρετικό λεκέ σε ρούχα που βρίσκονται κοντά στη συσκευή, γιατί είναι διαβρωτικό για τα πλαστικά μέρη. 16.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • μπορούν να πλυθούν τα ρούχα στη συνέχεια σε χαμηλότερη θερμοκρασία. Προκειμένου να χρησιμοποιείτε τη σωστή ποσότητα απορρυπαντικού, ανατρέχετε στην ποσότητα που προτείνεται από τον κατασκευαστή του απορρυπαντικού και ελέγξτε τη σκληρότητα νερού του οικιακού σας συστήματος. Ανατρέξτε στην ενότητα «Σκληρότητα νερού». Ρυθμίστε τη μέγιστη δυνατή ταχύτητα στυψίματοςγια το επιλεγμένο πρόγραμμα για εξοικονόμηση ενέργειας κατά τη φάση στεγνώματος! 16.
www.electrolux.com 16.11 Γενικές συμβουλές Ανατρέξτε στον πίνακα «Προγράμματα στεγνώματος» για να εντοπίσετε τους μέσους χρόνους στεγνώματος. Η εμπειρία θα συμβάλλει στο να στεγνώνετε τα ρούχα σας καλύτερα. Σημειώστε τη διάρκεια προηγούμενων κύκλων που έχουν εκτελεστεί. 1. Χρησιμοποιείτε μαλακτικό στον κύκλο πλύσης. 2. Χρησιμοποιείτε κάποιο ειδικό προϊόν περιποίησης ρούχων για στεγνωτήρια. Μόλις ολοκληρωθεί το πρόγραμμα στεγνώματος, αφαιρέστε σύντομα τα ρούχα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ «Καθάρισμα του κάδου», «Καθάρισμα της αντλίας αδειάσματος» και «Καθάρισμα του σωλήνα παροχής και του φίλτρου της βαλβίδας». Αν χρειαστεί, επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις. 17.3 Εξωτερικό καθάρισμα Καθαρίζετε τη συσκευή μόνο με ήπιο σαπούνι και χλιαρό νερό. Σκουπίζετε καλά όλες τις επιφάνειες. Μη χρησιμοποιείτε σφουγγαράκια ή υλικά που χαράσσουν. ΠΡΟΣΟΧΗ! Μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα, διαλυτικά ή χημικά προϊόντα.
www.electrolux.com Τηρείτε πάντα τις οδηγίες που υπάρχουν στη συσκευασία του προϊόντος. Μην καθαρίζετε τον κάδο με όξινα αποσκληρυντικά προϊόντα, αποξεστικά προϊόντα που περιέχουν χλώριο ή με συρμάτινα ή ατσάλινα σφουγγαράκια. 1 2 Για ένα σχολαστικό καθάρισμα: 1. Βγάλτε όλα τα ρούχα από τον κάδο. 2. Εκτελέστε το πρόγραμμα Καθαρισμός πλυντηρίου . Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον πίνακα προγραμμάτων πλύσης. 3.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47 και κλείστε το. Εκτελέστε το πρόγραμμα ξεβγάλματος χωρίς ρούχα μέσα στον κάδο. 2 1 17.9 Καθαρισμός της αντλίας αδειάσματος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα. 2. Τοποθετήστε ένα κατάλληλο δοχείο κάτω από το σημείο πρόσβασης της αντλίας αδειάσματος για να συλλέξετε το νερό που θα τρέξει. 3. Ανοίξτε το στόμιο προς τα κάτω. Να έχετε πάντα πρόχειρο ένα πανί για να σκουπίσετε το νερό που τυχόν τρέξει κατά την αφαίρεση του φίλτρου.
www.electrolux.com 6. Επαναλάβετε τα βήματα 4 και 5 μέχρι το νερό να σταματήσει να τρέχει. 7. Στρέψτε το φίλτρο προς τα αριστερά για να το αφαιρέσετε. 11. Τοποθετήστε και πάλι το φίλτρο στους ειδικούς οδηγούς περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα. Βεβαιωθείτε ότι έχετε σφίξει καλά το φίλτρο, για την αποτροπή διαρροών. 2 1 2 8. Εάν είναι απαραίτητο, αφαιρέστε χνούδια και αντικείμενα από την υποδοχή του φίλτρου. 9. Βεβαιωθείτε ότι η φτερωτή της αντλίας μπορεί να περιστρέφεται.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49 17.10 Καθάρισμα του σωλήνα παροχής και του φίλτρου της βαλβίδας 1 2 3 45° 20° 17.11 Διαδικασία αδειάσματος νερού έκτακτης ανάγκης Εάν η συσκευή δεν μπορεί να αδειάσει το νερό, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία η οποία περιγράφεται στην παράγραφο «Καθάρισμα της αντλίας αδειάσματος». Εάν απαιτείται, καθαρίστε την αντλία. Όταν αδειάζετε το νερό με τη διαδικασία αδειάσματος νερού έκτακτης ανάγκης, πρέπει να ενεργοποιήσετε το σύστημα αδειάσματος ξανά: 1.
www.electrolux.com 18. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. 18.1 Κωδικοί Βλάβης και Πιθανές βλάβες Η συσκευή δεν ξεκινά ή σταματά κατά τη λειτουργία. Αρχικά προσπαθήστε να βρείτε τρόπο να αντιμετωπίσετε το πρόβλημα (ανατρέξτε στους πίνακες). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν από την εκτέλεση οποιουδήποτε ελέγχου, απενεργοποιείτε τη συσκευή.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Η συσκευή δεν αδειάζει το νερό. • • • • • • 51 Βεβαιωθείτε ότι το σιφόνι του νεροχύτη δεν είναι φραγμένο. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας παροχής δεν έχει συστραφεί, υποστεί ζημιά ή τσακίσει. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο του σωλήνα εξόδου δεν είναι φραγμένο. Καθαρίστε το φίλτρο, εάν χρειάζεται. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Φροντίδα και καθάρισμα». Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αδειάσματος είναι σωστά συν‐ δεδεμένος. Ρυθμίστε το πρόγραμμα αδειάσματος, εάν έχετε ορίσει ένα πρόγραμμα χωρίς φάση αδειάσματος.
www.electrolux.com Πρόβλημα Πιθανή λύση Η συσκευή γεμίζει με νερό και κατόπιν αδειάζει αμέσως. • Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αδειάσματος βρίσκεται στη σω‐ στή θέση. Ο σωλήνας μπορεί να είναι πολύ χαμηλά. Ανα‐ τρέξτε στο κεφάλαιο «Οδηγίες εγκατάστασης». • • Ρυθμίστε το πρόγραμμα στυψίματος. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο του σωλήνα εξόδου δεν είναι φραγμένο. Καθαρίστε το φίλτρο, εάν χρειάζεται. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Φροντίδα και καθάρισμα».
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 53 Πρόβλημα Πιθανή λύση Υπερβολικός αφρός στον κάδο κατά τη διάρκεια του κύκλου πλύσης. • Μειώστε την ποσότητα του απορρυπαντικού. • Βεβαιωθείτε ότι το πτερύγιο βρίσκεται στη σωστή θέση (ΠΑΝΩ για απορρυπαντικό σε σκόνη - ΚΑΤΩ για απορρυ‐ παντικό σε υγρή μορφή). Βεβαιωθείτε ότι έχετε χρησιμοποιήσει τη θήκη απορρυπα‐ ντικού σύμφωνα με τις ενδείξεις που δίνονται στο παρόν εγχειρίδιο χρήστη. Μετά από τον κύκλο πλύσης, υπάρχουν κάποια υπολείμματα απορρυπαντικού στο συρτάρι της θήκης.
www.electrolux.com ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος τραυματισμού! Βεβαιωθείτε ότι ο κάδος δεν περιστρέφεται. Αν χρειάζεται, περιμένετε έως ότου σταματήσει να περιστρέφεται ο κάδος. Βεβαιωθείτε ότι το επίπεδο του νερού στον κάδο δεν είναι πολύ υψηλό. Αν χρειαστεί, προχωρήστε σε επείγουσα διαδικασία αδειάσματος (ανατρέξτε στην παράγραφο «Διαδικασία αδειάσματος νερού έκτακτης ανάγκης» στο κεφάλαιο «Φροντίδα και καθάρισμα»). Για να ανοίξετε την πόρτα, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: 1.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 55 Ο κωδικός QR στην ετικέτα κατανάλωσης ενέργειας που παρέχεται με τη συσκευή παρέχει έναν διαδικτυακό σύνδεσμο με πληροφορίες σχετικές με την απόδοση της συσκευής στη βάση δεδομένων EPREL της ΕΕ. Κρατήστε την ετικέτα κατανάλωσης ενέργειας μαζί με το εγχειρίδιο χρήστη και όλα τα άλλα έγγραφα που παρέχονται με τη συσκευή. Μπορείτε επίσης να βρείτε τις ίδιες πληροφορίες στο EPREL χρησιμοποιώντας τον σύνδεσμο https:// eprel.ec.europa.
www.electrolux.com Κύκλος πλύσης και στεγνώματος Πρόγραμμα Eco 40-60 και βαθ‐ μός στεγνώμα‐ τος Στεγνά για ντουλάπι kg kWh Λίτρα ώ:λλ % °C rpm1) Πλήρες φορτίο 6 4.660 83 8:05 0 37 1551 Μισό φορτίο 3 2.405 51 5:05 0 34 1551 1) Μέγιστη ταχύτητα στυψίματος. Κατανάλωση ισχύος σε διαφορετικές λειτουργίες Απενεργοποιημένη (W) Σε αναμονή (W) Καθυστέρηση έναρξης (W) 0.30 0.30 4.00 Ο χρόνος έως τη μετάβαση στην κατάσταση Απενεργοποίησης/Αναμονής είναι 15 λε‐ πτά κατά το μέγιστο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόγραμμα 57 kg kWh Λίτρα ώ:λλ % °C rpm1) Συνθετικά 40°C 4 0.80 55 2:15 35 40 1200 Ευαίσθητα4) 30°C 2 0.40 60 1:05 35 30 1200 1.5 0.30 65 1:05 30 30 1200 Μάλλινα 30°C 1) Ένδειξη αναφοράς της ταχύτητας στυψίματος. 2) Κατάλληλο για πλύσιμο πολύ λερωμένων υφασμάτων. 3) Κατάλληλο για πλύσιμο ελαφρώς λερωμένων βαμβακερών. 4) Λειτουργεί επίσης ως σύντομος κύκλος πλύσης για λίγο λερωμένα ρούχα. 19.
157016621-A-332020 www.electrolux.
