User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEW6C5722CM

EW6C5722CM

HEשביימ הסיבכתוארוה שומיש

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫‪EW6C5722CM‬‬ ‫‪HE‬‬ ‫מייבש כביסה‬ ‫הוראות שימוש‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תוכן‬ ‫‪ .1‬מידע על בטיחות‪3 ....................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‪5 .....................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬תיאור המוצר‪6 .........................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬לחיצי הפעלה‪6 ..........................................................................
PAGE 3
‫עברית‬ ‫‪.1‬‬ ‫מידע על בטיחות‬ ‫לפני תחילת ההתקנה והשימוש במכונה‪ ,‬קרא בעיון את‬ ‫ההוראות המצורפות‪ .‬היצרן אינו אחראי לכל פציעה או נזק‬ ‫שייגרמו כתוצאה מהתקנה לא נכונה או משימוש לא נכון‪ .‬שמור‬ ‫תמיד את ההוראות במקום בטוח ונגיש‪ ,‬לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬בטיחות ילדים ואנשים מוגבלים‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנה לחנק‪ ,‬פציעה או נכות קבועה‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫אין להתקין את המכשיר מאחורי דלת שניתן לנעול אותה‪ ,‬דלת‬ ‫הזזה או דלת שהציר שלה נמצא בצד הנגדי‪ ,‬כך שדלת‬ ‫המכשיר אינה יכולה להיפתח במלואה‪.‬‬ ‫אין לחסום את פתח האוורור בבסיס המכשיר באמצעות‬ ‫שטיח‪ ,‬מחצלת‪ ,‬או כל כיסוי רצפה אחר‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אין לחבר את המכשיר דרך התקן מיתוג חיצוני‪ ,‬כגון‬ ‫טיימר או שעון שבת‪ ,‬ואין לחבר אותו למעגל חשמלי שנתון‬ ‫לחיבורים וניתוקים תכופים‪.
PAGE 5
‫עברית‬ ‫•‬ ‫לפני כל פעולת תחזוקה‪ ,‬כבה את המכשיר ונתק את תקע‬ ‫החשמל מן השקע‪.‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‬ ‫‪ 2.1‬התקנההתקנה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סלק את כל חלקי האריזה‪.‬‬ ‫אין להתקין מכונה שניזוקה או להשתמש‬ ‫בה‪.‬‬ ‫פעל על פי הוראות ההתקנה שסופקו עם‬ ‫המכונה‪.‬‬ ‫היזהר תמיד בעת הזזת המכונה‪ ,‬שכן היא‬ ‫כבדה‪ .‬השתמש תמיד בכפפות בטיחות‬ ‫ובנעליים סגורות‪.‬‬ ‫אין להתקין ולהשתמש במכשיר בסביבה‬ ‫שבה הטמפרטורה עלולה להיות נמוכה‬ ‫מ‪ 5°C-‬או גבוהה מ‪.
PAGE 6
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫סלק את המכונה בהתאם לדרישות‬ ‫המקומיות בנוגע לסילוק פסולת ציוד‬ ‫חשמלי ואלקטרוני )‪.(WEEE‬‬ ‫•‬ ‫‪ .3‬תיאור המוצר‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫מיכל מים‬ ‫לחיצי הפעלה‬ ‫דלת המכשיר‬ ‫מסנן )‪(Filter‬‬ ‫לוחית דירוג‬ ‫חריצי זרימת האוויר‬ ‫מכסה ממיר החום‬ ‫כיסוי ממיר החום‬ ‫רגלית מתכווננת‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫למען הנוחות בהעמסת הכביסה‬ ‫ולמען נוחות ההתקנה ‪ -‬ניתן‬ ‫להפוך את כיוון הדלת‪) .‬עיין‬ ‫בעלון הנפרד‪(.
PAGE 7
‫עברית‬ ‫לחץ באצבע על לחצני המגע‬ ‫באזור שבו מופיעים הסמל או‬ ‫שם האפשרות‪ .‬אל תשתמש‬ ‫בכפפות בעת הפעלת לוח‬ ‫הבקרה‪ .‬הקפד שלוח הבקרה‬ ‫יהיה תמיד נקי ויבש‪.‬‬ ‫‪ 4.1‬תצוגה‬ ‫תיאור הסמל‬ ‫הסמל בתצוגה‬ ‫נעילה מפני ילדים מופעלת‬ ‫"איפוס"‬ ‫בחירה שגויה או שהכפתור נמצא במצב‬ ‫משך התכנית‬ ‫משך ייבוש לפי זמן‬ ‫‪-‬‬ ‫משך השהיית התחלה‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תכנית‬ ‫גיהוץ קל )‪(Easy Iron‬‬ ‫כמות‬ ‫תכונות ‪ /‬סוג אריג‪(2‬‬ ‫כבסים‪(1‬‬ ‫אריגים קלים לטיפול שמצריכים‬ ‫גיהוץ מינימלי‪ .‬תוצאות הייבוש‬ ‫עשויות להיות שונות בין סוגים שונים‬ ‫‪ 1‬ק"ג )או ‪5‬‬ ‫של אריגים‪ .‬נער את הפריטים לפני‬ ‫‪/‬‬ ‫חולצות(‬ ‫הכנסתם למכונה‪ .‬לאחר שהתכנית‬ ‫הסתיימה‪ ,‬הוצא מייד את הפריטים‬ ‫ותלה אותם על קולבים‪.‬‬ ‫ייבוש זמן )‪(Time Dry‬‬ ‫‪ 5‬ק"ג‬ ‫בתכנית זו ניתן להשתמש באפשרות‬ ‫ייבוש זמן )‪ (Time Dry‬ולקבוע את‬ ‫משך זמן התכנית‪.
PAGE 9
‫עברית‬ ‫‪ 6.3‬ייבוש זמן )‪(Time Dry‬‬ ‫אנו ממליצים להגדיר משך זמן‬ ‫קצר לכמויות כביסה קטנות או‬ ‫לפריט אחד בלבד‪.‬‬ ‫אתה יכול לקבוע את משך תכנית הייבוש‪ ,‬החל‬ ‫מ‪ 10-‬דקות לכל הפחות ועד ‪ 2‬שעות לכל‬ ‫היותר‪ .‬משך הזמן הנדרש קשור לכמות‬ ‫הכביסה שבמכשיר‪.‬‬ ‫‪ 6.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 7.1‬הפעולה 'נעילה מפני ילדים'‬ ‫אפשרות זו מונעת מילדים לשחק במכשיר בעת‬ ‫פעולתה של תכנית כלשהי‪ .‬לחצני המגע‬ ‫נעולים‪.‬‬ ‫רק לחצן ‪) On/Off‬הפעלה‪/‬כיבוי( אינו נעול‪.‬‬ ‫הפעלת האפשרות 'נעילה מפני‬ ‫ילדים'‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על לחצן ‪) On/Off‬הפעלה‪/‬כיבוי( כדי‬ ‫להפעיל את המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ לחיצה ממושכת על לחצן המגע )‪(E‬‬ ‫למשך שניות אחדות‪.‬‬ ‫מחוון הנעילה מפני ילדים נדלק‪.‬‬ ‫ניתן להפסיק את פעולתה של‬ ‫האפשרות 'נעילה מפני ילדים' גם‬ ‫במהלך פעולתה של תכנית‪ .
PAGE 11
‫עברית‬ ‫‪ .8‬הכנה לשימוש ראשון‬ ‫האריזה של התוף האחורי‬ ‫מתפרקת ומוסרת באופן‬ ‫אוטומטי כאשר המייבש מופעל‬ ‫בפעם הראשונה‪ .‬ניתן לשמוע‬ ‫מעט רעש‪.‬‬ ‫לפני השימוש במכשיר בפעם הראשונה‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫נקה את מייבש הכביסה בעזרת מטלית‬ ‫לחה‪.‬‬ ‫הפעל תכנית בת שעה אחת עם כביסה‬ ‫לחה‪.‬‬ ‫‪ .9‬שימוש יומיומי‬ ‫‪ 9.1‬הפעל תכנית ללא התחלה‬ ‫מושהית‬ ‫‪ .1‬הכן את הכביסה והעמס אותה למכשיר‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫כאשר תסגור את דלת‬ ‫המכשיר‪ ,‬הקפד שהכביסה‬ ‫לא תיתפס בין הדלת לבין‬ ‫אטם הגומי‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 9.5‬פעולת המתנה )‪(Stand-by‬‬ ‫•‬ ‫התצוגה עדיין מראה‬ ‫•‬ ‫מסנן )‪ (Filter‬ו‪-‬‬ ‫המחוונים‬ ‫)‪ (Tank‬יידלקו‪.‬‬ ‫המחוון התחל‪/‬השהה )‪ (Start/Pause‬יכבה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי כדי להפסיק‬ ‫את פעולת המכשיר‪.‬‬ ‫פתח את דלת המכונה‪.‬‬ ‫הוצא את הכבסים‪.‬‬ ‫סגור את דלת המכונה‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫מיכל‬ ‫כדי להפחית את צריכת החשמל‪ ,‬פעולה זו‬ ‫מפסיקה אוטומטית את פעולת המכשיר‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לאחר ‪ 5‬דקות שבהן אינך מפעיל את‬ ‫התכנית‪.
PAGE 13
‫עברית‬ ‫‪ .11‬שמירה וניקוי‬ ‫‪ 11.1‬ניקוי המסנן‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪(1 .5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ (1‬במידת הצורך‪ ,‬סלק את המוך משקע המסנן ומהאטם‪ .‬ניתן להשתמש בשואב אבק‪.‬‬ ‫‪ 11.2‬ריקון מיכל המים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫ניתן להשתמש במים ממיכל‬ ‫המים כתחליף למים מזוקקים‬ ‫)למשל ‪ -‬למגהץ אדים(‪ .‬לפני‬ ‫שתשתמש במים‪ ,‬סנן מהם כל‬ ‫שאריות לכלוך‪.‬‬ ‫‪ 11.3‬ניקוי ממיר החום‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.
PAGE 15
‫עברית‬ ‫‪ 11.4‬ניקוי התוף‬ ‫אזהרה!‬ ‫נתק את המכשיר מהחשמל לפני‬ ‫הניקוי‪.‬‬ ‫השתמש בתכשיר ניקוי המבוסס על סבון‬ ‫ניטרלי כדי לנקות את משטח התוף הפנימי ואת‬ ‫צלעות התוף‪ .‬ייבש את המשטחים המנוקים‬ ‫בבד רך‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫אין להשתמש בחומרים שוחקים‬ ‫או בצמר פלדה כדי לנקות את‬ ‫התוף‪.‬‬ ‫נקה באמצעות בד לח‪ .‬ייבש את המשטחים‬ ‫המנוקים בבד רך‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫אין להשתמש בתכשירים לניקוי‬ ‫רהיטים או בתכשירי ניקוי‬ ‫העלולים לגרום לקורוזיה‪.‬‬ ‫‪ 11.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫בעיה‬ ‫הגדר את התכנית ייבוש זמן )‪ (Time Dry‬או את‬ ‫התכנית מיוחד )‪(2.(Extra‬‬ ‫התצוגה מראה‬ ‫‪.‬‬ ‫אם ברצונך להגדיר תכנית חדשה‪ ,‬הפסק את‬ ‫פעולת המכשיר והפעל אותו מחדש‪.‬‬ ‫ודא שהאפשרויות שנבחרו מתאימות לתכנית‬ ‫שנבחרה‪.‬‬ ‫התצוגה מראה קוד שגיאה )לדוגמה ‪.(E51‬‬ ‫הפסק את פעולת המכונה והפעל אותה שוב‪.‬‬ ‫הפעל תכנית חדשה‪ .‬אם הבעיה נמשכת‪ ,‬צור‬ ‫קשר עם מרכז השירות‪.‬‬ ‫‪ (1‬לאחר ‪ 5‬שעות לכל היותר‪ ,‬התכנית מסתיימת אוטומטית‪.
PAGE 17
‫עברית‬ ‫צריכת האנרגיה בתכנית הכותנה הסטנדרטית‬ ‫בעומס חלקי‪(2 .‬‬ ‫‪ 2,29‬קוט"ש‬ ‫צריכת אנרגיה שנתית‪(3‬‬ ‫‪ 503,50‬קוט"ש‬ ‫ספיגת מתח במצב 'נותר מופעל' ‪(4‬‬ ‫‪ 0,50‬ואט‬ ‫ספיגת מתח במצב 'כבוי' ‪(4‬‬ ‫‪ 0,50‬ואט‬ ‫סוג השימוש‬ ‫ביתי‬ ‫טמפרטורת סביבה מותרת‬ ‫‪ +5°C‬עד ‪+35°C‬‬ ‫רמת ההגנה מפני חדירת חלקיקים מוצקים‬ ‫ולחות מובטחת על ידי כיסוי המגן‪ ,‬למעט‬ ‫מקומות שבהם לציוד במתח נמוך אין הגנה‬ ‫מפני לחות‬ ‫‪IPX4‬‬ ‫‪ (1‬מתייחסת לדגם ‪ EN 61121. 7‬ק"ג כותנה ומהירות סיבוב של ‪ 1,000‬סל"ד‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תכנית‬ ‫זמן ייבוש‪(1‬‬ ‫סיבובים ב‪ / -‬שאריות לחות‬ ‫‪ 67‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 800‬סל"ד ‪50% /‬‬ ‫צריכת‬ ‫אנרגיה‪(2‬‬ ‫‪ 1,90‬קוט"ש‬ ‫‪ (1‬לעומס כבסים חלקי‪ ,‬משך המחזור הוא קצר יותר והמכשיר צורך פחות אנרגיה‪.‬‬ ‫‪ (2‬טמפרטורת סביבה לא תקינה ו‪/‬או כביסה שאינה מסתובבת היטב עלולות להאריך את משך המחזור‬ ‫ולהגביר את צריכת האנרגיה‪.‬‬ ‫‪ .14‬מדריך מקוצר‬ ‫‪ 14.1‬שימוש יומיומי‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על הלחצן הפעלה‪/‬כיבוי )‪ (On/Off‬כדי‬ ‫להפעיל את המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 19
‫עברית‬ ‫בסיום כל מחזור מופיע בתצוגה סמל המסנן‬ ‫ואתה חייב לנקות את המסנן‪.‬‬ ‫‪ 14.3‬טבלת תכניות‬ ‫תכנית‬ ‫כמות‬ ‫כבסים‪(1‬‬ ‫תכונות ‪ /‬סוג אריג‪(2‬‬ ‫‪ 7‬ק"ג‬ ‫מחזור שישמש לייבוש פריטי כותנה‬ ‫ברמת ייבוש "כותנה לאחסון בארון"‪,‬‬ ‫עם חיסכון מרבי באנרגיה‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫כותנה )‪(Cotton‬‬ ‫מיוחד )‪(Extra‬‬ ‫‪ 7‬ק"ג‬ ‫רמת ייבוש‪ :‬ייבוש נוסף‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫כותנה )‪(Cotton‬‬ ‫ארון )‪(Cupboard‬‬ ‫‪ 7‬ק"ג‬ ‫מחזור שמוגדר לייבוש כל סוגי‬ ‫הכותנה כך שיהיו מוכנים לאחסון‬ ‫)ייבוש לאחסון בארון(‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תכנית‬ ‫כמות‬ ‫תכונות ‪ /‬סוג אריג‪(2‬‬ ‫כבסים‪(1‬‬ ‫ג'ינס )‪(Denim‬‬ ‫‪ 4‬ק"ג‬ ‫בגדי יום‪-‬יום כגון ג'ינס‪ ,‬מיזעים בעלי‬ ‫עוביים שונים )למשל בצוואר‪,‬‬ ‫בחפתים ובתפרים(‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫עדין )‪(Delicate‬‬ ‫‪ 4‬ק"ג‬ ‫אריגים עדינים כמו ויסקוזה‪ ,‬משי‬ ‫מלאכותי‪ ,‬בד אקרילי ושילובים‬ ‫שלהם‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪ (1‬המשקל המרבי מתייחס לפריטים כאשר הם יבשים‪.‬‬ ‫‪ (2‬להבנת משמעות תווית האריג‪ ,‬עיין בפרק עצות וטיפים‪ :‬הכנת הכבסים‪.
PAGE 21
‫עברית‬ ‫'תכנית סטנדרטית לפריטי כותנה' בעומס מלא וחלקי היא תכנית‬ ‫הייבוש הסטנדרטית שאליה מתייחסים הנתונים שמופיעים על גבי‬ ‫התווית והכרטיס‪ .‬תכנית זו מתאימה לייבוש פריטי כותנה ברמת‬ ‫רטיבות רגילה והיא התכנית היעילה ביותר לפריטי כותנה מבחינת‬ ‫צריכת האנרגיה‪.
PAGE 22
www.electrolux.
PAGE 23
‫עברית‬ ‫‪23‬‬
PAGE 24
136958540-A-372018 www.electrolux.