EW6C428WP PL Suszarka Instrukcja obsługi
www.electrolux.com SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA........................................... 3 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA............................................ 6 3. OPIS URZĄDZENIA........................................................................................... 8 4. PANEL STEROWANIA.......................................................................................8 5. TABELA PROGRAMÓW......................................................................
POLSKI 1. 3 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed rozpoczęciem instalacji i użytkowania tego urządzenia należy dokładnie zapoznać się z dołączoną instrukcją obsługi. Producent nie odpowiada za obrażenia ciała ani szkody spowodowane nieprawidłową instalacją lub eksploatacją produktu. Należy zachować instrukcję obsługi w bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu w celu wykorzystania w przyszłości. 1.
www.electrolux.com • • • Dzieci i zwierzęta domowe nie powinny zbliżać się do urządzenia, gdy otworzone są jego drzwi. Jeśli urządzenie wyposażono w blokadę uruchomienia, zaleca się jej włączenie. Dzieci nie powinny zajmować się czyszczeniem ani konserwacją urządzenia bez odpowiedniego nadzoru. 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa • • • • • • • • Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do suszenia upranych rzeczy przeznaczonych do użytku domowego i nadających się do suszenia maszynowego.
POLSKI • • • • • • • • • • • • Wykładzina podłogowa, dywan lub mata podłogowa nie mogą zasłaniać otworów wentylacyjnych w podstawie. OSTRZEŻENIE: Urządzenia nie wolno zasilać przez zewnętrzny wyłącznik, np. programator czasowy, ani ze źródła zasilania często wyłączanego przez zakład energetyczny. Podłączyć wtyczkę do gniazda elektrycznego dopiero po zakończeniu instalacji. Należy zadbać o to, aby po zakończeniu instalacji urządzenia wtyczka przewodu zasilającego była łatwo dostępna.
www.electrolux.com • • • Wyjąć wszystkie przedmioty mogące wywołać zapłon, takie jak zapalniczki lub zapałki. OSTRZEŻENIE: Nie zatrzymywać suszarki przed zakończeniem cyklu suszenia, jeśli nie można natychmiast wyjąć z niej wszystkich rzeczy i rozłożyć ich w celu rozproszenia ciepła. Przed przystąpieniem do konserwacji należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda. 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 2.
POLSKI • • • • • itp.), w których znajduje się wypełnienie. Jeśli do prania dodano odplamiacz, przed uruchomieniem cyklu suszenia należy wykonać dodatkowe płukanie. Suszyć wyłącznie tkaniny nadające się do suszenia w urządzeniu. Należy przestrzegać zaleceń dotyczących czyszczenia umieszczonych na metce. Nie pić wody ze zbiornika na skropliny/wodę destylowaną ani nie używać jej do przyrządzania potraw. Jej spożycie przez ludzi lub zwierzęta może spowodować problemy zdrowotne.
www.electrolux.com 3. OPIS URZĄDZENIA 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 9 Zbiornik na skropliny Panel sterowania Drzwi urządzenia Filtr Tabliczka znamionowa Szczeliny wentylacyjne Pokrywa wymiennika ciepła Osłona wymiennika ciepła Regulowane nóżki 8 Kierunek otwierania drzwi można zmienić, aby ułatwić wkładanie prania lub instalację (patrz dołączona ulotka). 4.
POLSKI Przyciski dotykowe należy dotykać palcem w miejscu, w którym znajduje się symbol lub nazwa opcji. Nie należy obsługiwać panelu sterowania w rękawiczkach. Upewnić się, że panel sterowania jest zawsze czysty i suchy. 4.
www.electrolux.com Program Wsad 1) Właściwości / Rodzaj tkaniny2) Program do bawełnianych tkanin białych i kolorowych. Ustawienie domyślne zapewnia wysuszenie / pozwalające schować wysuszo‐ ne rzeczy.. Bawełna 8 kg Syntetyki 3,5 kg Odzież mieszana zawierająca głównie włókna syntetyczne, jak poliester, poliamid itp. / Delikatne 4 kg Zalecany ogólnie do tkanin deli‐ katnych, jak wiskoza, sztuczny jedwab, akryl oraz mieszanki tych tkanin.
POLSKI Program Wsad 1) Właściwości / Rodzaj tkaniny2) 2 kg Nieprzeznaczona do prasowania odzież sportowa, cienkie i lekkie / tkaniny, mikrofibra oraz poliester Denim 4 kg Głęboko suszy jeansy i inne ubrania dżinsowe, nawet w gru‐ bych miejscach, jak kieszenie, szwy i mankiety, ograniczając splątanie. / Mieszane 3 kg Tkaniny bawełniane i syntetycz‐ ne. Program z niską temperatu‐ rą. Program delikatny z ciepłym powietrzem. / Sport 11 1) Maksymalny ciężar odnosi się do rzeczy suchych.
www.electrolux.com ZALECENIE DOTYCZĄCE SUSZENIA Z USTAWIENIEM CZASU ZALECENIE DOTYCZĄCE SUSZENIA Z USTAWIENIEM CZASU dodatkowe su‐ szenie w zwiększenia stopnia wysu‐ szenia po po‐ przednim cy‐ klu. pełne susze‐ nie małych, dobrze odwiro‐ wanych wsa‐ dów (do 4 kg, > 1200 obr./ min). 20-40 min >40 min 6.
POLSKI 13 7. USTAWIENIA A F E B C 7.2 Regulacja poziomu resztkowej wilgotności prania Każde uruchomienie trybu „Regulacja poziomu resztkowej wilgotności prania” powoduje zmianę dotychczas ustawionego poziomu wilgotności na następną wartość (np. dotychczas ustawiona D A. B. C. D. Przycisk dotykowy Suszenie na czas Przycisk dotykowy Start/Pauza Przycisk dotykowy Opóźniony start Przycisk dotykowy Ochrona przed zagnieceniami E. Przycisk dotykowy Delikatne F. Przycisk dotykowy Poziom wysuszenia 7.
www.electrolux.com 6. Po upływie 5 s wyświetlacz powróci do normalnego trybu. 7.3 Wskaźnik pojemnika na skropliny Wskazania wskaźnika pojemnika na skropliny są domyślnie włączone. Włącza się on po zakończeniu programu lub gdy konieczne jest opróżnienie pojemnika na skropliny. Gdy zamontowany jest zestaw do odprowadzania skroplin (wyposażenie dodatkowe), urządzenie automatycznie opróżnia zbiornik na skropliny. W tym przypadku zaleca się wyłączenie wskazań wskaźnika. 2. Odczekać około 8 sekund. 3.
POLSKI 15 Pracującej pompy i przepływu skroplin do zbiornika. Pracujących wentylatorów. 9. CODZIENNA EKSPLOATACJA 9.1 Uruchamianie programu bez opóźnienia 1. Przygotować pranie i załadować urządzenie. Faktyczny czas suszenia będzie zależał od rodzaju ładunku (ilość i skład prania), temperatury w pomieszczeniu oraz wilgotności prania po zakończeniu fazy wirowania. 4. Nacisnąć przycisk dotykowy Start/ Pauza. Nastąpi uruchomienie programu. 9.
www.electrolux.com Po zakończeniu odliczania nastąpi uruchomienie programu. 9.3 Zmiana programu prania po zakończeniu lub niedługo przed zakończeniem fazy ochrony przed zagnieceniami. Po zakończeniu fazy ochrony przed zagnieceniami: 1. Nacisnąć przycisk wł./wył., aby wyłączyć urządzenie. 2. Nacisnąć przycisk wł./wył., aby włączyć urządzenie. 3. Ustawić program. • Ewentualnie: • 1. Obrócić pokrętło wyboru programów w położenie „Reset”. 2. Odczekać 1 sekundę.
POLSKI 17 10. WSKAZÓWKI I PORADY 10.1 Przygotowanie prania Bardzo często po zakończeniu cyklu prania ubrania są zgniecione i splątane. Suszenie zgniecionych i splątanych ubrań jest nieefektywne. W celu zapewnienia prawidłowego przepływu powietrza i równomiernego suszenia zaleca się wkładanie ubrań pojedynczo do suszarki, uprzednio nimi potrząsając. Aby zapewnić prawidłowy przebieg procesu suszenia, należy: • • • • • Zasunąć zamki błyskawiczne. Zapiąć poszwy.
www.electrolux.com 11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE 11.1 Czyszczenie filtra Aby zapewnić najlepsze efekty suszenia, należy regularnie czyścić filtr. Zatkany filtr powoduje wydłużenie cykli suszenia i wzrost zużycia energii. Filtr należy czyścić ręką, a w razie potrzeby można użyć odkurzacza. UWAGA! Niedrożny filtr prowadzi do awaryjnego wyłączenia grzałki. W rezultacie pranie pozostaje zimne i mokre.
POLSKI 11.2 Opróżnianie zbiornika na skropliny 1. 2. 3. 4. Wodę z pojemnika na skropliny można wykorzystać jako alternatywę dla wody destylowanej (np. do prasowania parowego). Przed użyciem wody usunąć pozostałości zabrudzeń za pomocą filtra. 11.3 Czyszczenie wymiennika ciepła 1. 2. 3. 4.
www.electrolux.com 5. 6. 7. 8. 2 2 1 9. 10. 11.4 Czyszczenie czujnika wilgotności UWAGA! Możliwość uszkodzenia czujnika wilgotności. Do czyszczenia czujnika nie wolno używać materiałów o właściwościach ściernych. niewielką ilością octu lub płynu do mycia naczyń. Aby wyczyścić czujnik, należy: 1. Otworzyć drzwi urządzenia. 2. Wyczyścić czujnik wilgotności, przecierając kilkakrotnie jego metalową powierzchnię.
POLSKI Do czyszczenia wewnętrznej powierzchni i chwytaków bębna należy stosować obojętny detergent na bazie mydła. Osuszyć wyczyszczone powierzchnie miękką szmatką. UWAGA! Do czyszczenia bębna nie wolno używać materiałów ściernych ani myjek stalowych. 11.6 Czyszczenie panelu sterowania i obudowy Do czyszczenia panelu sterowania i obudowy należy stosować obojętny detergent na bazie mydła. 21 Czyścić wilgotną szmatką. Osuszyć wyczyszczone powierzchnie miękką szmatką.
www.electrolux.com Kod błędu Możliwa przyczyna Zasilanie jest niestabilne. EH0 Środek zaradczy Gdy urządzenie pokazuje EH0, należy odczekać na stabilizację zasilania głównego, a następnie nacisnąć przycisk START. Jeśli urządzenie wstrzyma cykl bez żadnego wskazania, należy na‐ cisnąć przycisk rozpoczęcia cy‐ klu (START). Jeśli pojawi się os‐ trzeżenie, należy sprawdzić stan przewodu zasilającego/ gniazda lub działanie głównego źródła zasilania.
POLSKI Problem 23 Możliwe rozwiązanie Pranie jest zbyt mokre. Dobrze odwiro‐ wać pranie w pralce. Temperatura w pomieszczeniu powinna mieścić się w zakresie od +5°C do +35°C. Optymalna temperatura wynosi od 18°C do 25°C. Wybrać program Suszenie na czas lub Extra suche.2) Suszarka nie nagrzewa się. Pranie w środku jest zimne i mokre. Filtr jest niedrożny. Awaryjne wyłączenie grzałki. Wyczyścić filtr (patrz rozdział KONSER‐ WACJA I CZYSZCZENIE).
www.electrolux.com Maks. szerokość przy otworzonych drzwiach urządzenia 958 mm Regulacja wysokości 850 mm (+ 15 mm – regulacja nóżek) Pojemność bębna 118 l Maksymalna wielkość wsadu 8 kg Napięcie 230 V Częstotliwość 50 Hz Poziom mocy akustycznej 65 dB Moc całkowita 2250 W Klasa sprawności energetycznej B Zużycie energii przy standardowym pro‐ gramie suszenia tkanin bawełnianych przy częściowym i pełnym załadunku.
POLSKI 25 13.1 Parametry eksploatacyjne Podane wartości uzyskano w warunkach laboratoryjnych zgodnie z od‐ powiednimi standardami. Różne parametry wpływają na pracę urządze‐ nia, na przykład: ilość prania, rodzaj prania i warunki otoczenia. Począt‐ kowa zawartość wilgoci w praniu, rodzaj wody i napięcie zasilania mogą również wpływać na zużycie energii i czas trwania programu suszenia.
www.electrolux.com 14. KRÓTKI PRZEWODNIK 14.1 Codzienna eksploatacja 1 2 3 5 4 1. Nacisnąć przycisk Wł./Wył., aby włączyć urządzenie. 2. Ustawić program za pomocą pokrętła wyboru programów. 3. Wraz z programem suszenia można ustawić jedną lub więcej opcji specjalnych. Aby włączyć lub wyłączyć opcję, należy dotknąć odpowiedniego przycisku. 4. Aby włączyć program, należy dotknąć przycisku Start/Pauza. 5. Urządzenie uruchomi się. 14.
POLSKI 27 14.3 Tabela programów Program Wsad 1) Właściwości / Rodzaj tkaniny2) 8 kg Program do tkanin bawełnianych zaprojektowany z myślą o mak‐ / symalnej oszczędności energii. Bawełna 8 kg Program do bawełnianych tkanin białych i kolorowych. Ustawienie domyślne zapewnia wysuszenie / pozwalające schować wysuszo‐ ne rzeczy.. Syntetyki 3,5 kg Odzież mieszana zawierająca głównie włókna syntetyczne, jak poliester, poliamid itp.
www.electrolux.com Program Wsad 1) Właściwości / Rodzaj tkaniny2) Pościel 3 kg Pościel, np. pojedyncze i pod‐ wójne prześcieradła, poszewki na poduszki, narzuta. Sport 2 kg Nieprzeznaczona do prasowania odzież sportowa, cienkie i lekkie / tkaniny, mikrofibra oraz poliester Denim 4 kg Głęboko suszy jeansy i inne ubrania dżinsowe, nawet w gru‐ bych miejscach, jak kieszenie, szwy i mankiety, ograniczając splątanie. / Mieszane 3 kg Tkaniny bawełniane i syntetycz‐ ne.
POLSKI Zużycie energii dla standardowego programu suszenia tkanin bawełnianych przy pełnym załadowaniu w kWh 29 4,81 Zużycie energii dla standardowego programu suszenia 2,52 tkanin bawełnianych przy częściowym załadowaniu w kWh Ważone zużycie energii w trybie wyłączenia (W) 0,05 Zużycie energii w trybie wyłączenia w trybie czuwania (W) 0,05 Czas trwania trybu czuwania w minutach 10 „Standardowy program suszenia tkanin bawełnianych” przy pełnym i częściowym załadowaniu oznacza standar‐ dowy program
www.electrolux.com 16. OCHRONA ŚRODOWISKA ludzkie zdrowie. Nie wolno wyrzucać Materiały oznaczone symbolem należy poddać utylizacji. Opakowanie urządzenia włożyć do odpowiedniego pojemnika w celu przeprowadzenia recyklingu. Należy zadbać o ponowne przetwarzanie odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych, aby chronić środowisko naturalne oraz urządzeń oznaczonych symbolem razem z odpadami domowymi.
136954153-A-152022 www.electrolux.
