Installation guide

UN INSTALLATEUR QUAUFIi_ DOlT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LE SERVICE.
iMPORTANT: CONSERVEZ CES iNSTRUCTiONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX.
USEZ CES iNSTRUCTiONS ET CONSERVEZ-LES POUR RI_Fi_RENCES ULTieRIEURES.
Si les instructions de ce manuel ne sont pas suivies a la
lettre, il pourrait en resulter un incendie ou une explosion susceptible de
causer des dommages materiels, des blessures ou m_me la mort.
POUR VOTRE SleCURITlt:
-- N'entreposez et n'utilisez pas d'essence ou d'autres produits
inflammables _ proximit_ de cet appareil ou de tout autre appareil.
-- QUE FAIRE SI VOUS DitCELEZ UNE ODEUR DE GAZ:
• Ne tentez d'allumer aucun appareil.
Rd_rez-vous _ la plaque
signal_tique pour lacertification
d'agence applicable.
• N'actionnez aucun interrupteur _lectrique; n'utilisez aucun appareil t_l_phonique de I'_difice.
• Communiquez imm_diatement avec votre fournisseur de gaz en vous servant du t_lephone d'un voisin.
Suivez les instructions que le fournisseur vous donnera.
• S'il vous est impossible de rejoindre votre distributeur de gaz, communiquez avec le service d'incendie.
-- L'installation et I'entretien doivent _tre effectu_s par un installateur qualifie, un service d'entretien ou de
reparation accredit_ ou le distributeur de gaz.
Pour les ouvertures de 29" (73,.7 cm) de largeur,
vous devez appeler un centre de service pour _
commander des panneaux lat_raux plus minces
pour I'installation de la cuisiniere. Vous devez aussi
suivre les instructions pour la preparation du dessus
de comptoir _la section "Preparation du dessus de
comptolr (volr page 31). Cessurfaces doivent _tre planeset & niveau
(r_gion hachuree). 1/2" min_X.
5" Min.
1 F2" Max. (12,7 cm Min.)
(3,8 cm Max.) oes oeux c6t
Arasez le
dessus du
comptoir
_au
moins
31F2"
(80 cm) de
largeur pour I'appareil
\
\
30 Min.
76.2 cm Min.)
30" Min
76.2 crr Min.) 13"
volr a note 3) (33 cm)
18" Min.
(45,7 cm) Min.
Installez les portes de I'armoire
au moins 1" (2,5 cm) de
I'ouverture.
24" Min.
(61 cm Min.)
/
La prise murale ou la boTte dejonction dolt se
situer entre 8" a 17" (20,3 a 43,2 cm) de
I'armoire de droite et 2" a4" (5,1 a 10,2 cm) du
plancher.
A. HAUTEUR B. LARGEUR C. LARGEURDE
I LA TABLE DE
. CUISSON
35 5/8" (90,5 cm) 30" (76,2 cm) 31F2" (80cm)
- 36 5/8" (93 cm)
D. PROFONDEUR ._
L'AVANT DE LA
CUISINIERE
28 5/16" (71,9 cm)
E. LARGEUR DE F: PROFONDEUR G. HAUTEUR DU DESSUS
DECOUPAGE*** DE DECOUPAGE DE COMPTOIR
(Comptoir & armoire)[
30_+1/16 21 3/4" (55,2 cm) Min. 36 5/8" (93 cm) Max.
(76,2_+0,15 cm) 22 1/8" (56,2 cm) Max 35 3/4" (90,8 cm) Min.
24" (61 cm) Min. si I'on
installe un dosseret
NOTE: Le schema de c_blage de I'appareil est indus a la fin de ce feuillet.
Imprime aux Etats-Unis
P/N 318201676 (0806) Rev.
English- pages 1-14; EspaAol- p_iginas 15-28;
Fran_ais - pages 29-43;
Schema de c_blage - pages 44