EVY7600AAX NO Kombimikro-ovn Bruksanvisning
www.electrolux.com INNHOLD 1. SIKKERHETSINFORMASJON...........................................................................3 2. SIKKERHETSANVISNINGER............................................................................ 5 3. PRODUKTBESKRIVELSE................................................................................. 7 4. BETJENINGSPANEL......................................................................................... 8 5. FØR FØRSTEGANGS BRUK.......................................
NORSK 1. 3 SIKKERHETSINFORMASJON Les instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet. Produsenten er ikke ansvarlig for personskader eller andre skaper som følge av feilaktig installasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonene på et tilgjengelig sted for fremtidig referanse. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • • Bruk alltid grillvotter når du tar ut eller putter inn tilbehør eller ovnsutstyr. Trekk støpselet ut av stikkontakten før du utfører vedlikehold. Sørg for at produktet er slått av før du bytter lampen for å unngå fare for elektrisk støt. Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet.
NORSK • • • • • • 5 kluter og lignende kan føre til risiko for skade, antenning eller brann. Dersom du ser røyk må du slå produktet av, trekke ut støpselet og holde døren lukket for å kvele eventuelle flammer. Drikker som varmes opp i mikrobølgeovnen kan ha forsinket koking. Vær forsiktig når du håndterer beholderen. Rist innholdet i tåteflasker eller rør godt rundt i glass med barnemat og kontroller temperaturen før servering for å unngå brannskader.
www.electrolux.com • • • • • • • • utføres av vårt Autoriserte servicesenter. Ikke la nettkablene berøre eller komme nær produktets dør, spesielt ikke når døren er varm. Støtbeskyttelsen til strømførende og isolerte deler må festes på en måte som gjør at den ikke kan fjernes uten verktøy. Ikke sett støpselet i stikkontakten før monteringen er fullført. Kontroller at det er tilgang til stikkontakten etter monteringen. Hvis stikkontakten er løs, ikke koble til strømpluggen.
NORSK • • • • • • • • • Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontakten før rengjøring og vedlikehold. Påse at produktet er kaldt. Fare for at dørglassene kan knuses. Erstatt umiddelbart panelene til glassdørene om disse har blitt skadet. Kontakt det autoriserte servicesenteret. Påse at innsiden og døren tørkes med en klut etter hver bruk. Damp ved bruk av produktet kondenserer på de indre veggene og kan føre til korrosjon. Rengjør produktet med jevne mellomrom for å hindre skade på overflaten.
www.electrolux.com 3.2 Tilbehør Stekebrett Rist Til kaker og kjeks. Til kokekar, kakeformer, steker. 4. BETJENINGSPANEL 4.1 Knapper Sensor felt / Knapp Funksjon Beskrivelse MIKROBØL‐ GEOVN For å velge Mikrobølge-funksjonen. Trykk på feltet i 3 sekunder for å slå av eller på ovnslampen. Du kan aktivere ovnslyset også når ovn er slått av. KLOKKE For å stille inn en klokkefunksjon. TEMPERATUR For å kontrollere ovnstemperaturen el‐ ler kjernetemperaturen på steketermo‐ meteret (hvis aktuelt).
NORSK 5.1 Første gangs rengjøring Fjern alt tilbehør og alle uttakbare brettstiger fra ovnen. Se etter i kapittelet "Stell og rengjøring". 9 Rengjør ovnen og alt tilbehør før første gangs bruk. Sett tilbehøret og den avtagbare hyllestøtten tilbake i den opprinnelige posisjonen. 6. DAGLIG BRUK ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. 6.1 Skjult lås For å bruke produktet, trykker du på betjeningsbryteren. Betjeningsbryteren kommer ut. 6.2 Ovnsfunksjoner Ovnsfunk‐ sjon Bruksområde Ovnen er av.
www.electrolux.com Lampen kan deaktiveres automatisk ved en temperatur under 60 °C for enkelte ovnsfunksjoner. 6.3 Slå ovnen av og på 1. Drei ovnsfunksjonsbryteren for å velge en stekeovnsfunksjon. 2. Drei termostatbryteren for å velge en temperaturinnstilling. 3. For å slå av ovnen, drei bryteren for ovnsfunksjonene og temperatur til av-stilling. Lampen lyser når ovnen er i bruk. 6.4 Innstilling av funksjonen: Mikrobølgeovn Fjern alt tilbehør. 1.
NORSK 11 7. KLOKKEFUNKSJONER 7.1 Tabell over klokkefunksjoner Klokkefunk‐ sjon Trykk på Bruksområde KLOKKE‐ SLETT For å vise eller endre klokkeslett. Du kan bare endre klokkeslettet når ovnen er avslått. STEKETID For å velge hvor lenge ovnen virker. Brukes kun når varmefunksjo‐ nen er stilt inn. SLUTT Å stille inn når ovnen slås av. Brukes kun når varmefunksjonen er stilt inn. For å kombinere STE‐ STARTTIDS‐ KETID og FERDIGTID. FORVALG VARSELUR Brukes for innstilling av varseluret.
www.electrolux.com 2. Trykk på gjentatte ganger til begynner å blinke. 3. Drei termostatbryteren/ mikrobølgeeffektbryteren til høyre eller venstre for å endre innstillingene for steketid og trykk på for å bekrefte. Drei termostatbryteren / mikrobølgeeffektbryteren til høyre eller venstre for å stille inn steketid og trykk på for å bekrefte. blinker i displayet. 4.
NORSK Rist og stekebrett sammen: Skyv stekebrettet mellom sporene på brettstigen og risten på sporene over. 13 Små fordypninger øverst for å øke sikkerheten. Fordypningene hindrer også de i å tippe. Den høye kanten rundt risten forhindrer at kokekar sklir av risten. 9. TILLEGGSFUNKSJONER 9.1 Bruke barnesikringen Når barnelåsen er på ovnen, kan den ikke slås på ved et uhell. Når du slår av ovnen mens funksjonslåsen er på, settes funksjonslåsen automatisk til barnelås. Se "Bruke barnesikringen". 1.
www.electrolux.com Automatisk utkobling virker ikke med funksjonene: Belysning, Steketid, Ferdigtid. 9.5 Kjølevifte Mens ovnen er i bruk, slår kjøleviften seg på automatisk for å holde ovnens overflater kalde. Når du slår av ovnen, er kjøleviften aktiv til ovnen er kjølt ned. 10. RÅD OG TIPS ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. Temperaturer og steketider i tabellene er kun veiledende. De avhenger av oppskrift, samt mengde og kvalitet på ingrediensene som brukes. 10.
NORSK 15 10.3 Egnede kokekar og materialer Bruk bare egnede kokekar og materialer i mikrobølgeovnen. Bruk tabellen nedenfor som referanse. Materiale i kokekar Mikrobølgeovnens funksjon Tining Mikrobølgeovnens kombifunksjon Oppvar‐ ming, Tilberedning Ildfast glass og porselen uten me‐ talldeler, f.eks.
www.electrolux.com • Kaker og bakverk med forskjellige høyde brunes ikke alltid likt. Det er ikke nødvendig å skifte temperaturinnstilling hvis en ujevn bruning inntreffer. Forskjellene utjevnes under stekingen. • Stekebrettene i ovnen kan vri seg under stekingen. Når stekebrettene blir kalde, får de tilbake sin opprinnelige form. 10.5 Baketips Bakeresultater Mulig årsak Løsning Bunnen av kaken har ikke brunet seg nok. Brettplasseringen er feil. Sett kaken på en lavere ovnsril‐ le.
NORSK Mat Funksjon Tempe‐ Tid (min) ratur (°C) Skuffplas‐ sering Sponge cake / For‐ mkake Over-/Under Varme 160 35 – 50 2 Gratengbase – mør‐ deig1) Ekte Varmluft 170 – 180 10 – 25 1 Gratengbase – sukker‐ Ekte Varmluft brødmiks 150 – 170 20 – 25 1 Apple pie / Eplepai (2 former, Ø 20 cm, dia‐ gonalt plassert) Ekte Varmluft 160 70 – 90 1 Apple pie / Eplepai (2 former, Ø 20 cm, dia‐ gonalt plassert) Over-/Under Varme 180 70 – 90 1 Ostekake i panne/ brett2) Over-/Under Varme 160 –
www.electrolux.com Mat Funksjon Tempera‐ tur (°C) Tid (min) Skuffplas‐ sering Fruktkaker (av gjær‐ deig/røredeig)2) Over-/Under Varme 170 35 – 55 1 Fruktterter av mørdeig Ekte Varmluft 160 – 170 40 – 80 1 Gjærbakst med delikat fyll (f.eks. kvark, krem, vaniljekrem)1) Over-/Under Varme 160 – 180 40 – 80 2 1) Forvarm ovnen. 2) Bruk en grill-/stekepanne.
NORSK 10.
www.electrolux.com Mat Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplas‐ sering Makroner 100 - 120 40 - 80 1/3 Kjeks av gjærdeig 160 - 170 30 - 60 1/3 10.
NORSK 10.
www.electrolux.
NORSK Mat Funk‐ sjon Velsma‐ Ekte kende ret‐ Varm‐ ter med rå luft ingredien‐ ser (pote‐ ter, grønn‐ saker) Mengde (kg) Effekt (watt) Tempera‐ tur (°C) Tid (min) Skuff‐ plasse‐ ring - 400 600 160 – 180 30 – 45 2 10.12 Min. Grill Forvarm den tomme ovnen i 5 minutter. Sett inn langpannen på nederste brettplassering for å samle opp fettet. Min. Grill Mat Temperatur (°C) Grilltid (min.) Skuffplasse‐ ring 1. side 2.
www.electrolux.com 10.13 Frossen mat • • Ikke dekk til med tallerken eller skål. Det kan forlenge tinetiden. Bruk funksjonen Ekte varmluft. Fjern emballasjen fra maten. Legg maten på en tallerken.
NORSK Mat Funksjon Tempera‐ tur (°C) Tid (min) Fruktkake Top / Bottom Heat etter pro‐ dusentens anvisnin‐ ger etter produsen‐ 2 tens anvisninger 25 Skuffplasse‐ ring 1) Forvarm ovnen. 2) Snu 2 eller 3 ganger under tilberedning. 3) Forvarm ovnen. 10.14 Tine • • • • Ta av innpakningen og legg maten på en tallerken. Bruk den første brettplasseringen nedenfra. Ikke dekk til maten med skål eller tallerken ettersom dette kan forlenge tinetiden.
www.electrolux.
NORSK 10.17 Tilbereding av mat i mikrobølgeovn Tips til mikrobølgeovnen Resultater av tilbe‐ Mulig årsak redning / oppti‐ ning Løsning Maten er for tørr. Effekten var for høy. Tiden var for lang. Velg en lavere temperatur og len‐ ger tid neste gang. Maten er ikke tint, varm eller ferdig et‐ ter tilberedningsti‐ den. Tiden var for kort. Sett en lengre tid. Ikke øk effekten til mikrobølgeovnen. Maten er overopp‐ hetet i kantene, men er fortsatt ikke ferdig i midten. Effekten var for høy.
www.electrolux.com Tining av kaker/bakverk Mat Effekt (watt) Tid (min) Hviletid (min) Gjærkake (1 stk) 200 2-3 15 - 20 Ostekake (1 stykke) 100 2-4 15 - 20 Tørr kake (f. eks.
NORSK Mat Effekt (watt) Tid (min) Hviletid (min) Grønnsaker, frosne (0,5 kg 600 + 50 ml vann) 10 - 20 - Poteter med skall (0,5 kg) 600 7 - 10 - Ris (0,2 kg + 400 ml vann) 600 15 - 18 - Popkorn 1000 1:30 - 3 - Mikrobølgeovnens kombifunksjon Bruk denne funksjonen til å tilberede mat raskere og for å brune den. Mat Kokekar 2 halve kyl‐ linger (2 x 550 g) Rund glassform, Ø 26 300 cm Kombiner funksjoner: Gratinering Med Vifte og Mikrobølgeovn.
www.electrolux.com Effektinnstilling Bruk • • 400 Watt 300 Watt Videre tilberedning av matretter Tilberedning av ømfintlige matvarer Oppvarming av babymat Svelle ris Oppvarming av ømfintlige matretter Smelte ost, sjokolade, smør • • 200 Watt 100 Watt Tining av kjøtt, fisk Tining av ost, krem, smør Tining av frukt og kaker Tine brød 10.19 Informasjon for testinstitutter Mikrobølgeovnens funksjon Tester i henhold til IEC 60705. Skuff‐ plasse‐ ring Tid (min) Kommentarer 0.
NORSK Mat Funksjon Effekt Men (watt) gde (kg) Tempe‐ ratur (°C) 31 Skuff‐ Tid (min) Kommentarer plas‐ sering 1) Myk Ka‐ Ekte varm‐ 100 ke luft + MW 0.7 180 2 29 - 31 Snu beholder rundt en kvart runde, halvveis gjennom tilbe‐ redningen. Potet‐ grateng Grill + Varmluft + MW 300 1.1 180 2 40 - 45 Snu beholder rundt en kvart runde, halvveis gjennom tilbe‐ redningen. Kylling Grill + Varmluft + MW 200 1.
www.electrolux.com Bruk omvendt rekkefølge for å montere ovnsstigene. 11.3 Skifte lyspære ADVARSEL! Fare for elektrisk støt. Lampen kan være varm. Topplampe 1. Drei glassdekselet for å ta det av. 2. Rengjør lampedekselet. 3. Erstatt pæren med en egnet varmebestandig lyspære som tåler 300 °C . 4. Monter glassdekselet. 1. Slå ovnen av. Vent til ovnen er avkjølt. 2. Koble fra strømtilførselen til ovnen. 3. Legg en klut på bunnen i ovnsrommet.
NORSK Problem Mulig årsak 33 Løsning Det tar for lang tid å tilbere‐ Temperaturen er for lav el‐ Juster temperaturen om de maten eller den blir for ler for høy. nødvendig. Følg rådene i fort ferdigstekt. bruksanvisningen. Damp og kondens legger seg på maten og i ovns‐ rommet. Du har latt retten stå for lenge i ovnen. Ikke la maten bli stående i ovnen lenger enn 15 – 20 minutter etter at tilbered‐ ningen er ferdig. Displayet viser en feilkode som ikke står i denne ta‐ bellen.
www.electrolux.com Matlaging med vifte Bruk om mulig tilberedningsfunksjoner med vifte for å spare energi. Viften og lampen vil fortsette drift. Restvarme Ved noen ovnfunksjoner, hvis programmet med Steketid eller Ferdigtid er aktivert og tilberedningstiden er lengre enn 30 minutter, deaktiveres varmeelementene automatisk tidligere i enkelte ovnsfunksjoner. Holde maten varm Hvis du vil bruke restvarmen til å holde måltidet varmt, velg lavest mulig temperaturinnstilling.
NORSK 35
867344346-A-522017 www.electrolux.
