EVY7600AAX FI Mikroaaltoyhdistelmäuuni Käyttöohje
www.electrolux.com SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT................................................................................... 3 2. TURVALLISUUSOHJEET.................................................................................. 5 3. LAITTEEN KUVAUS...........................................................................................8 4. KÄYTTÖPANEELI.............................................................................................. 8 5. KÄYTTÖÖNOTTO.............................
SUOMI 1. 3 TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • • • VAROITUS: Laite ja näkyvissä olevat osat kuumenevat käytön aikana. Varo koskettamasta uunin lämmitysvastuksia. Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet lisävarusteita tai uunivuokia. Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen huoltoa. Varmista ennen lampun vaihtoa, että laite on pois päältä. Näin vältät mahdollisen sähköiskun. Laitteen puhdistuksessa ei saa käyttää painepesuria.
SUOMI • • • • • • on olemassa, jos laitteella kuivataan elintarvikkeita tai vaatteita tai lämmitetään lämmitysalustoja, tossuja, sieniä, kosteita liinoja tms. Jos laitteesta pääsee savua, kytke laite pois toiminnasta tai irrota pistoke pistorasiasta. Pidä luukku kiinni, jotta liekit tukahtuvat. Juomien kuumentaminen mikroaaltotoiminnolla voi aiheuttaa viivästyneen kiehumisen. Käsittele astiaa varovasti.
www.electrolux.com • • • • • • • • • Varmista, ettei pistoke ja virtajohto vaurioidu. Jos virtajohto joudutaan vaihtamaan, vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike. Älä anna virtajohtojen koskettaa laitteen luukkuun tai päästä niitä sen lähelle, varsinkaan luukun ollessa kuuma. Jännitteenalaisten ja eristettyjen osien iskusuojat tulee asentaa niin, ettei niiden irrotus onnistu ilman työkaluja. Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkeen.
SUOMI laite on jäähtynyt kokonaan käytön jälkeen. 2.4 Hoito ja puhdistus VAROITUS! Ne voivat aiheuttaa henkilövahinkoja, tulipaloja tai laitteen vaurioitumisen. • • • • • • • • Kytke laite pois toiminnasta ja irrota pistoke pistorasiasta ennen ylläpitotoimien aloittamista. Tarkista, että laite on kylmä. Vaarana on lasilevyjen rikkoutuminen. Vaihda välittömästi vaurioituneet luukun lasipaneelit. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun.
www.electrolux.com 3. LAITTEEN KUVAUS 3.1 Laitteen osat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 12 3 10 2 1 11 3.2 Lisävarusteet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Käyttöpaneeli Virran merkkivalo / symboli Uunin toimintojen väännin Näyttö Lämpötilan ja mikroaallon merkkivalo / symboli Säädin Lämpövastus Mikroaaltogeneraattori Lamppu Puhallin Irrotettava kannatinkisko Kannatintasot Leivinpelti Uuniritilä Kakkuja ja pikkuleipiä varten. Käytetään keittoastioiden, kakkuvuokien ja paistien alustana. 4. KÄYTTÖPANEELI 4.
SUOMI Kosketuspainike/painike Toiminto LÄMPÖTILA Kuvaus Uunin tai paistolämpömittarin lämpöti‐ lan tarkistaminen (jos soveltuu). Käytä ainoastaan uunitoiminnon ollessa toi‐ minnassa. 4.2 Näyttö A H G F B E C D A. Ajastin / Lämpötila / Mikroaaltouunin teho B. Kuumennuksen ja jälkilämmön merkkivalo C. Mikroaaltotoiminto D. Paistolämpömittari (vain tietyt mallit) E. Luukun lukitus (vain tietyt mallit) F. Tunnit / minuutit G. Esittelytila (vain tietyt mallit) H. Kellotoiminnot 5.
www.electrolux.com Uunin toi‐ minto Käyttötarkoitus Uunin toi‐ minto Lampun sytyttäminen il‐ man uunitoimintoa. Uunivalo Mikroaalto Kiertoilma Tuottaa lämmön suo‐ raan ruoassa. Esival‐ mistettujen aterioiden ja juomien lämmitys, lihan tai hedelmien sulatus sekä vihannesten ja ka‐ lan kypsentäminen. Korkeintaan kahdella kannatintasolla kypsen‐ täminen samanaikai‐ sesti ja ruokien kui‐ vaus.Aseta lämpötila 20 - 40 °C alhaisemmaksi kuin Ylä- ja alalämpö toiminnossa.
SUOMI 3. Paina painiketta ja käännä sen jälkeen lämpötilan/mikroaaltotehon säädintä oikealle tai vasemmalle asetuksen muuttamiseksi:Kestoaika. 4. Paina painiketta: . Kun Kestoaika-toiminnon asetettu aika päättyy, äänimerkki kuuluu ja Mikroaaltotoiminto pysähtyy. 5. Käännä uunin toimintojen väännin Off-asentoon. Kun avaat uuninluukun, Mikroaalto-toiminto pysähtyy. Voit käynnistää sen uudelleen sulkemalla luukun ja painamalla painiketta . 6.
www.electrolux.com 7.2 Kellonajan asettaminen ja muuttaminen Kun laite on kytketty ensimmäisen kerran sähköverkkoon, odota, kunnes näytössä näkyy ja "12:00". "12" vilkkuu. 1. Käännä lämpötilan / mikroaaltotehonsäädintä oikealle tai vasemmalle asettaaksesi tunnit. 2. Vahvista ja siirry minuuttien asetukseen painamalla Näytössä näkyy "00" vilkkuu. . ja asetettu tunti. 3. Vahvista painamalla painiketta tai asetettu kellonaika tallentuu automaattisesti viiden sekunnin kuluttua.
SUOMI kun LOPETUS-toiminnon aika saavutetaan. Kun LOPETUS-toiminnon aika päättyy, laitteesta kuuluu äänimerkki kahden minuutin ajan. ja aika-asetus vilkkuvat näytössä. Uuni kytkeytyy pois toiminnasta. 5. Voit sammuttaa äänimerkin painamalla mitä tahansa painiketta tai avaamalla uuninluukun. 6. Käännä uunin toimintojen väännin Off-asentoon. 7.6 HÄLYTINAJASTINtoiminnon asettaminen Hälytinajastin voidaan asettaa uunin ollessa toiminnassa ja pois toiminnasta. 1. Paina kunnes vilkkuu näytössä. 3.
www.electrolux.com Pieni lovi yläosassa parantaa turvallisuutta. Lovet estävät myös kallistumisen. Ritilän yläreuna estää keittoastioiden luisumisen kannatintasolta. 9. LISÄTOIMINNOT 9.1 Lapsilukon käyttäminen Kun lapsilukko on toiminnassa, uunia ei voi kytkeä toimintaan vahingossa. 1. Varmista, että uunin toimintojen valitsin on Off-asennossa. 2. Paina ja pidä alhaalla painiketta ja samanaikaisesti 2 sekunnin ajan. Laitteesta kuuluu äänimerkki. SAFE tulee näkymään näyttöön.
SUOMI 9.5 Jäähdytyspuhallin Kun uuni on toiminnassa, jäähdytyspuhallin kytkeytyy automaattisesti toimintaan uunin pintojen 15 pitämiseksi viileinä. Kun kytket uunin pois toiminnasta, jäähdytyspuhallin toimii edelleen, kunnes uuni on jäähtynyt. 10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Taulukoissa mainitut lämpötilat ja paistoajat ovat ainoastaan suuntaa antavia. Lämpötila ja paistoaika riippuvat reseptistä sekä käytettyjen ainesten laadusta ja määrästä. 10.
www.electrolux.com 10.3 Mikroaaltouuniin soveltuvat keittoastiat ja materiaalit Käytä mikroaaltouunissa ainoastaan siihen soveltuvia keittoastioita ja materiaaleja. Käytä alla olevaa taulukkoa viitteenä. Keittoastia / materiaali Mikroaaltotoiminto Sulatus Lämmitys, Ruoanlaitto Mikroaaltouunin yh‐ distelmätoiminto Uunin kestävä lasi ja posliini, ei metalliosia, esim.
SUOMI • Lämpötila-asetusta ei tarvitse muuttaa, jos ruskistuminen on epätasaista. Erot tasaantuvat paistumisen jatkuessa. Uunissa olevat pellit voivat vääntyä paistamisen aikana. Jäähtyessään 17 uunipellit palautuvat kuitenkin alkuperäiseen muotoonsa. 10.5 Leivontavinkkejä Leivontatulos Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Kakun pohja ei ole riit‐ tävän ruskea. Kannatintaso on virheelli‐ nen. Laita kakku alemmalle kanna‐ tintasolle. Kakku laskeutuu, se on taikinainen tai liian kostea.
www.electrolux.
SUOMI 19 Ruokalaji Toiminto Lämpötila Aika (min) (°C) Kannatinta‐ so Marja-/hedelmäpiirak‐ ka (hiivataikina / vat‐ kattu taikina)2) Ylä-/Alalämpö 170 35 - 55 1 Marja-/hedelmäpiirak‐ ka, murotaikinapohja Kiertoilma 160 - 170 40 - 80 1 160 - 180 40 - 80 2 Pellillä paistetut leivon‐ Ylä-/Alalämpö naiset, arkalaatuinen täyte (esim. rahka, ker‐ ma, vanukas)1) 1) Esikuumenna uuni. 2) Uunipannussa.
www.electrolux.com 10.
SUOMI 21 Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatinta‐ so Mantelileivokset 100 - 120 40 - 80 1/3 Hiivataikinasta leivo‐ tut pikkuleivät 160 - 170 30 - 60 1/3 10.
www.electrolux.com Lihan mehukkuuden säilyttämiseksi: • paista vähärasvainen liha paistovuoassa kannella peitettynä tai käytä paistopussia • paista liha tai kala suurina (vähintään 1 kg:n) palasina. • valele suurien lihojen ja kanan päälle niistä tulevia nesteitä useita kertoja paistamisen aikana. 10.11 Lihan paistaminen Naudanliha Ruokalaji Toimin‐ Määrä (kg) Teho to (W) Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin‐ taso Patapaisti Ylä-/ Alaläm‐ pö 230 60 - 80 1 1 - 1.
SUOMI Lintupaisti Ruokalaji Toi‐ minto Määrä (kg) Teho (W) Lämpötila (°C) Aika (min) Kanna‐ tintaso Linnunliha paloina Grati‐ nointi 0,2 - 0,25 kpl 200 200 - 220 20 - 35 1 Puolikas kana Grati‐ nointi 0,4 - 0,5 kpl 200 190 - 210 25 - 40 1 Broileri, kana Grati‐ nointi 1 - 1.5 200 190 - 210 60 - 80 1 Ankka Grati‐ nointi 1.
www.electrolux.com Grilli Ruokalaji Lämpötila (°C) Grillausaika (min) 1. puoli 2.
SUOMI Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Ranskalaiset peru‐ nat, ohuet1) 210 - 230 20 - 30 3 Ranskalaiset, pak‐ sut1) 210 - 230 25 - 35 3 Lohkoperunat/Kroke‐ 210 - 230 tit1) 20 - 35 3 Röstiperunat 210 - 230 20 - 30 3 Lasagne/Cannelloni, tuore 170 - 190 35 - 45 2 Lasagne/Cannelloni, pakaste 160 - 180 40 - 60 2 Kanan siipipalat 190 - 210 20 - 30 3 25 1) Käännä paiston aikana 2 tai 3 kertaa.
www.electrolux.com Ruoka‐ laji Määrä (kg) Sulatusaika Jälkisula‐ (min) tusaika (min) Kommentit Kana 1 100 - 140 20 - 30 Aseta broileri suurikokoiselle va‐ dille ylösalaisin käännetyn alus‐ lautasen päälle. Käännä kypsen‐ nyksen puolivälissä. Liha 1 100 - 140 20 - 30 Käännä kypsennyksen puolivä‐ lissä. Taimen 0.15 25 - 35 10 - 15 - Mansikat 0.3 30 - 40 10 - 20 - Voi 0.25 30 - 40 10 - 15 - Kerma 2 x 0,2 80 - 100 10 - 15 Vatkaa kerma, kun se on edel‐ leen hiukan jäässä.
SUOMI Kivelliset hedelmät Ruokalaji Lämpötila (°C) Päärynät / kvittenit / 160 - 170 luumut Keittoaika siitä, kun kiehuminen alkaa (min) Jatka keittämistä 100 °C:ssa (min) 35 - 45 10 - 15 Vihannekset Ruokalaji Lämpötila (°C) Keittoaika siitä, kun kiehuminen alkaa (min) Jatka keittämistä 100 °C:ssa (min) Porkkanat1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kurkut 160 - 170 50 - 60 - Pikkelsi 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kyssäkaali / her‐ neet / parsa 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Jätä uuniin sen sammut
www.electrolux.com Kypsennys-/sula‐ tustulokset Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ruoka ei ole sula‐ Liian lyhyt aika-asetus. nut, se ei ole kuu‐ maa tai kypsää kyp‐ sennysajan päätty‐ misen jälkeen. Pidennä asettamaasi aikaa. Älä li‐ sää mikroaaltotehoa. Ruoka on ylikuu‐ mentunut reunoilta, mutta ei vielä val‐ mista keskeltä. Valitse seuraavalla kerralla pie‐ nempi teho ja pitempi aika. Liian suuri tehoasetus.
SUOMI Ruokalaji Teho (W) Aika (min) Seisonta-aika (min) Juustokakku (1 kpl) 100 2-4 15 - 20 Kuivakakku (esim.
www.electrolux.com Ruokalaji Teho (W) Aika (min) Seisonta-aika (min) Kalafileet (0,5 kg) 400 4-7 2-5 Vihannekset, tuoreet (0,5 kg + 50 ml vettä) 600 5 - 15 - Vihannekset, pakastetut (0,5 kg + 50 ml vettä) 600 10 - 20 - Uuniperunat (0,5 kg) 600 7 - 10 - Riisi (0,2 kg + 400 ml vettä) 600 15 - 18 - Popcorn 1:30 - 3 - 1000 Mikroaaltouunin yhdistelmätoiminto Käytä tätä toimintoa ruokien kypsentämiseksi lyhyemmässä ajassa ja sen ruskistamiseksi.
SUOMI Tehoasetus Käyttö • • 600 wattia 500 wattia Pakasteruokien sulatus ja lämmitys Yhden ruokalajin aterioiden lämmitys Pataruokien haudutus Munaruokien valmistaminen • • 400 wattia 300 wattia Ruokien lisäkypsennys Arkalaatuisten ruokien kypsennys Lastenruokien lämmitys Riisin haudutus Arkalaatuisten ruokien lämmitys Juuston, suklaan tai voin sulatus • • 200 wattia 100 wattia Lihan ja kalan sulatus Juuston, kerman ja voin sulatus Hedelmien ja kakkujen sulatus Leivän sulatus 31 10.
www.electrolux.com Ruoka‐ laji Toiminto Teho (W) Mää‐ Lämpö‐ rä tila (°C) (kg) Kan‐ Aika natin‐ (min) taso Kommentit 1) Kakku Kiertoilma 100 + mikroaal‐ to 0.7 180 2 29 - 31 Käännä astiaa 1/4 kierrosta keittoajan puo‐ livälissä. Peruna‐ paistos Grilli + tuu‐ 300 letin + mik‐ roaalto 1.1 180 2 40 - 45 Käännä astiaa 1/4 kierrosta keittoajan puo‐ livälissä. Kana Grilli + tuu‐ 200 letin + mik‐ roaalto 1.
SUOMI 3. Vedä kannattimet taaemmasta kiinnikkeestä ulos. Kiinnitä uunipeltien kannatinkiskot takaisin paikalleen suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. 11.3 Lampun vaihtaminen VAROITUS! Sähköiskun vaara. Lamppu voi olla kuuma. 1. Kytke uuni pois päältä. Odota, että uuni jäähtyy. 2. Irrota uunin pistoke pistorasiasta. 33 3. Peitä uunin pohja kankaalla. HUOMIO! Pidä halogeenilamppua aina kankaalla estääksesi rasvajäämien palamisen lamppuun. Ylälamppu 1.
www.electrolux.com Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Kypsentämiseen kuluu lii‐ kaa tai liian vähän aikaa. Lämpötila on liian alhainen Säädä tarvittaessa lämpö‐ tai liian korkea. tilaa. Noudata ohjekirjan ohjeita. Höyryä ja kosteutta muo‐ Ruoka on jätetty uuniin dostuu ruokaan ja uunin si‐ liian pitkäksi ajaksi. sälle. Älä jätä ruokia uuniin 15-20 minuuttia pitemmäk‐ si ajaksi kypsennyksen jäl‐ keen. Näytössä näkyy virhekoo‐ di, jota ei ole tässä taulu‐ kossa. • Kyseessä on sähköhäiriö.
SUOMI Puhallintoiminnon käyttäminen Kun mahdollista, käytä uunitoimintoja puhaltimella energian säästämiseksi. 35 Puhallin ja lamppu toimivat edelleen. Ruokien lämpimänäpito Valitse alhaisin mahdollisin lämpötilaasetus hyödyntääksesi jälkilämmön ja säilyttääksesi aterian lämpimänä. Jälkilämmön merkkivalo tai lämpötila syttyy näyttöön.
867344348-A-522017 www.electrolux.
