EVY6600AOX RU Микроволновая печь Инструкция по эксплуатации
www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 6 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..................................................................................... 9 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ................................................................................. 10 5. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ.....................................................
РУССКИЙ 1. 3 СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните данное руководство под рукой в надежном месте для последующего использования. 1.
www.electrolux.com • • Доступные для контакта части прибора сохраняют высокую температуру. Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. 1.
РУССКИЙ • • • • • • • • • • 5 Не включайте прибор, если его внутренняя камера пуста. Металлические детали внутри камеры могут вызывать искрение. Использование металлический контейнеров для продуктов и напитков во время работы микроволновой обработки не допускается. Данное требование не применимо к случаям, когда производитель четко задает размеры и форму металлических контейнеров, пригодных для микроволновой обработки.
www.electrolux.com • • • • вскипанию. Следует проявлять осторожность при извлечении контейнера. Содержимое бутылочек и баночек с детским питанием необходимо перемешать или взболтать и проверить температуру перед употреблением, чтобы избежать ожогов. Не следует нагревать в приборе как яйца в скорлупе, так и яйца, сваренные вкрутую, так как они могут взорваться даже после завершения нагрева при помощи СВЧ. Прибор следует регулярно чистить, а также удалять из него какие бы то ни было остатки продуктов.
РУССКИЙ • • • • • • • • • • • Включайте прибор только в установленную надлежащим образом электророзетку с защитным контактом. Не используйте тройники и удлинители. Позаботьтесь о том, чтобы не повредить вилку и сетевой кабель. В случае необходимости замены сетевого шнура она должна быть выполнена нашим авторизованным сервисным центром. Не допускайте контакта сетевых кабелей с дверцей прибора или приближения к ней, особенно, если дверца сильно нагрета.
www.electrolux.com • • • • • • Для предупреждения повреждения и изменения цвета эмали: – не кладите непосредственно на дно прибора алюминиевую фольгу. – не наливайте в нагретый прибор воду. – не храните влажную посуду и продукты в приборе после окончания приготовления пищи. – соблюдайте осторожность при установке и извлечении аксессуаров. Изменение цвета эмали или нержавеющей стали не влияет на эффективность работы прибора.
РУССКИЙ 2.6 Сервис • • • • Для ремонта прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр. Применяйте только оригинальные запасные части. 2.7 Утилизация ВНИМАНИЕ! Существует опасность травмы или удушья. • Отключите прибор от сети электропитания. Обрежьте кабель электропитания как можно ближе к прибору и утилизируйте его. Удалите защелку дверцы, чтобы дети или домашние животные не оказались заблокированными в приборе. 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 3.1 Общий обзор 1 2 3 4 7 8 9 4 11 3 2 1 10 3.
www.electrolux.com 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 4.1 Кнопки Сенсор / Кнопка Функция Описание ЧАСЫ Включение функции часов. МИНУС Установка времени. МИКРОВОЛ‐ НОВАЯ ПЕЧЬ Установка режима микроволновой печи. Нажмите и удерживайте эту кнопку дольше 3 секунд для включе‐ ния или выключения лампы освеще‐ ния духового шкафа. Освещение можно включить и тогда, когда сам прибор выключен. ПЛЮС Установка времени. ТЕМПЕРАТУ‐ РА Проверка температуры духового шкафа или термощупа (если он имеется).
РУССКИЙ Перед первым использованием духовой шкаф и аксессуары следует очистить. 11 Установите аксессуары и съемные направляющие для полок обратно на место. 6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 6.2 Режимы нагрева 6.1 Утапливаемые ручки Чтобы начать пользоваться прибором, нажмите на ручку. Ручка выйдет из утопленного положения. 6.3 Режимы микроволновой обработки Режимы нагрева Применение Положение «Выкл» Духовой шкаф выключен.
www.electrolux.com 3. Для выключения духового шкафа поверните ручки в положение «Выкл». 6.5 Выбор функции: Микроволны Извлеките все аксессуары. 1. Поверните ручку выбора режимов нагрева для выбора функции Микроволны . На дисплее отобразится мощность микроволн, а затем – заданное по умолчанию значение режима Продолжительность. для запуска с значениями Нажмите для мощности микроволн и Продолжительность по умолчанию. 2. Поворотом ручки термостата / выбора мощности микроволн измените мощность микроволн.
РУССКИЙ 13 7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ 7.1 Таблица функций часов Функция ча‐ Применение сов ВРЕМЯ СУ‐ ТОК ПРОДОЛ‐ ЖИТЕЛЬ‐ НОСТЬ ОКОНЧА‐ НИЕ ОТСРОЧКА ПУСКА ТАЙМЕР Отображение или из‐ менение времени су‐ ток. Изменить текущее время суток можно только тогда, когда ду‐ ховой шкаф выклю‐ чен. Функция ча‐ Применение сов 00:00 ТАЙМЕР COUNT UP Установка продолжи‐ тельности работы ду‐ хового шкафа. Ис‐ пользуется, только если задан режим на‐ грева.
www.electrolux.com 7.5 Установка функции «ОТСРОЧКА ПУСКА» Для изменения времени суток нажимайте на до тех пор, пока не замигает индикатор времени суток . 7.3 Установка функции «ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ» 2. Нажимайте на кнопку до тех пор, пока не замигает символ 3. Установите значение минут и . часов при помощи и . Чтобы подтвердить выбор, нажмите на . По истечении времени, заданного для функции «Продолжительность», в течение двух минут выдается звуковой сигнал.
РУССКИЙ Если заданное значение времени превышает 60 минут, на дисплее мигает символ . 3. Задайте значение часов. 4. Таймер начнет работу автоматически через пять секунд. По истечении 90% заданного времени раздастся звуковой сигнал. 5. По истечении установленного времени в течение двух минут выдается звуковой сигнал. "На 15 дисплее мигают «00:00» и « ». Для отключения звукового сигнала достаточно нажать любую кнопку. 7.7 ТАЙМЕР COUNT UP Для сброса отсчета времени с начала приготовления нажмите и и .
www.electrolux.com Включение блокировки кнопок позволяет предотвратить случайное изменение настроек температуры и времени текущего режима духового шкафа. 1. Выберите режим нагрева духового шкафа и установите его согласно своим предпочтениям. 2. Одновременно нажмите и удерживайте и в течение двух секунд. Будет выдан звуковой сигнал. На дисплее на 5 секунд появится Loc. Когда включена функция блокировки кнопок, при повороте ручки выбора температуры или нажатии на любую кнопку на дисплее появляется Loc.
РУССКИЙ 10.1 Рекомендации по приготовлению Ваш духовой шкаф может отличаться характером приготовления выпечки и жаркого от предыдущего. Таблицы ниже содержат стандартные настройки температуры, времени приготовления и уровня полок духового шкафа. Если найти установки для конкретного рецепта не удается, поищите похожий рецепт. 10.
www.electrolux.com 10.3 Кухонная посуда и материалы, подходящие для использования с микроволнами Для приготовления с микроволнами используйте только подходящую посуду и материалы. Воспользуйтесь для справки таблицей ниже. Кухонная посуда/материал Режим микроволн Размо‐ Нагрев, ражива‐ Пригото‐ ние вление Комбинированный режим с микро‐ волнами Огнеупорное стекло и фарфор без металлических примесей, на‐ пример, жаростойкое стекло.
РУССКИЙ Кухонная посуда/материал Режим микроволн Размо‐ Нагрев, ражива‐ Пригото‐ ние вление Решетка X Посуда для использования в ми‐ кроволновой печи, например, марки «Крисп пэн». X 10.4 Гриль Устанавливайте на первом уровне противень для сбора жира. Комбинированный режим с микро‐ волнами X X Разогрейте пустой духовой шкаф в течение 5 минут.
www.electrolux.com 10.5 Приготовление в микроволновой печи Рекомендации по использованию микроволн Результаты при‐ готовления/ размораживания Возможная причина Решение Пища слишком су‐ Выбрана слишком боль‐ хая. шая мощность. Было выбрано слишком большое время пригото‐ вления. В следующий раз уменьшите уровень мощности и увеличьте продолжительность приготовле‐ ния. Продукт не успел Было выбрано слишком разморозиться, на‐ малое время пригото‐ греться или приго‐ вления.
РУССКИЙ 21 Размораживание молочных продуктов Продукты Мощность (Ватт) Время (мин) Время вы‐ держки (мин) Масло сливочное (0,25 кг) 100 3-4 5 - 10 Тертый сыр (0,2 кг) 100 2-3 10 - 15 Размораживание пирожных/печенья Продукты Мощность (Ватт) Время (мин) Время выдерж‐ ки (мин) Дрожжевой пирог (1 шт) 200 2-3 15 - 20 Чизкейк (1 шт) 100 2-4 15 - 20 Сухие пирожные (напр.
www.electrolux.
РУССКИЙ 23 10.6 Примеры выбора мощности при приготовлении продуктов Приведенные в таблице данные являются ориентировочными.
www.electrolux.com 11.3 Замена лампы привести к повреждению антипригарного покрытия. ВНИМАНИЕ! Существует опасность поражения электрическим током. Лампа может быть горячей. После каждым использованием вытирайте внутреннюю камеру от влаги. 11.2 Снятие направляющих для противня Перед уходом и очисткой убедитесь, что духовой шкаф остыл. Существует опасность получения ожогов. Снимите направляющие для противня, чтобы вымыть духовой шкаф. 1.
РУССКИЙ 25 Неисправность Возможная причина Решение Духовой шкаф не нагре‐ вается. Духовой шкаф выключен. Включите духовой шкаф. Духовой шкаф не нагре‐ вается. Не установлено текущее время. Установите часы. Духовой шкаф не нагре‐ вается. Не заданы необходимые установки. Убедитесь, что настройки выбраны верно. Духовой шкаф не нагре‐ вается. Сработала функция авто‐ См. «Автоматическое от‐ матического отключе‐ ключение». ния. Духовой шкаф не нагре‐ вается. Включена функция «За‐ щита от детей».
www.electrolux.com 12.2 Информация для обращения в сервис-центр Если самостоятельно справиться с проблемой не удается, обращайтесь в магазин или в авторизованный сервисный центр. данными. Табличка с техническими данными находится на передней рамке камеры духового шкафа. Не удаляйте табличку с техническими данными из внутренней камеры духового шкафа. Данные для сервисных центров находятся на табличке с техническими Рекомендуем записать их здесь: Модель (MOD.) .........................................
РУССКИЙ 27 14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и * здоровье человека. Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами бытовую технику, помеченную символом . Доставьте изделие на местное предприятие по переработке вторичного сырья или обратитесь в свое муниципальное управление.
867344649-A-152018 www.electrolux.
