EVY6600AOX PL Kuchenka mikrofalowa Instrukcja obsługi
www.electrolux.com SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA........................................... 3 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA............................................ 6 3. OPIS URZĄDZENIA........................................................................................... 9 4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM........................................................................9 5. CODZIENNA EKSPLOATACJA........................................................................
POLSKI 1. 3 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się z załączoną instrukcją obsługi. Producent nie odpowiada za obrażenia ciała ani szkody spowodowane nieprawidłową instalacją lub eksploatacją urządzenia. Należy zachować instrukcję obsługi w bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu do wykorzystania w przyszłości. 1.
www.electrolux.com 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa • • • • • • • • • • Instalacji urządzenia i wymiany jego przewodu zasilającego może dokonać wyłącznie osoba o odpowiednich kwalifikacjach. OSTRZEŻENIE: Podczas pracy urządzenie i jego nieosłonięte elementy nagrzewają się do wysokiej temperatury. Należy zachować ostrożność, aby uniknąć kontaktu z elementami grzejnymi. Dzieci poniżej 8 roku życia nie powinny znajdować się w pobliżu urządzenia, jeśli nie są pod stałym nadzorem.
POLSKI • • • • • • • • • • • 5 Jeśli drzwi lub uszczelki drzwiowe są uszkodzone, nie wolno korzystać z urządzenia aż zostanie ono naprawione przez wykwalifikowaną osobę. Wyłącznie wykwalifikowana osoba może przeprowadzać czynności serwisowe lub naprawcze wiążące się z koniecznością zdjęcia osłony chroniącej przed promieniowaniem mikrofalowym. Nie należy podgrzewać cieczy ani żywności w zamkniętych pojemnikach. Może dojść do wybuchu.
www.electrolux.com • Nieutrzymywanie kuchenki w czystości może prowadzić do uszkodzenia powierzchni obudowy urządzenia i w konsekwencji do ograniczenia jego żywotności oraz do zaistnienia niebezpiecznej sytuacji. 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 2.1 Instalacja OSTRZEŻENIE! Urządzenie może zainstalować wyłącznie wykwalifikowana osoba. • • • • • • • • Usunąć wszystkie elementy opakowania. Nie instalować ani nie używać uszkodzonego urządzenia.
POLSKI • umożliwiający odłączenie urządzenia od zasilania na wszystkich biegunach. Wyłącznik obwodu musi mieć rozwarcie styków wynoszące minimum 3 mm. Urządzenie spełnia wymogi dyrektyw EWG. OSTRZEŻENIE! Występuje zagrożenie uszkodzeniem urządzenia. • 2.3 Eksploatacja OSTRZEŻENIE! Występuje zagrożenie odniesieniem obrażeń ciała, oparzeniem, porażeniem prądem lub wybuchem. • • • • • • • • • • • • • Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
www.electrolux.com • • • • • • • • wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego. Upewnić się, że urządzenie ostygło. Występuje zagrożenie pęknięciem szyb w drzwiach urządzenia. Jeśli szyba pęknie, należy ją niezwłocznie wymienić. Należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym. Po każdym użyciu wytrzeć do sucha komorę i drzwi. Para powstała w wyniku działania urządzenia skrapla się na ściankach komory i może powodować korozję.
POLSKI 9 3. OPIS URZĄDZENIA 3.1 Widok urządzenia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 11 3 1 2 3 4 5 6 2 1 10 3.2 Akcesoria Ruszt 7 8 9 10 11 Panel sterowania Kontrolka/symbol zasilania Pokrętło wyboru funkcji piekarnika Sterowanie elektroniczne Wskaźnik/symbol temperatury i mocy kuchenki mikrofalowej Pokrętło regulacji temperatury/mocy mikrofal Grzałka Generator mikrofal Oświetlenie Prowadnice blach, wyjmowane Poziomy umieszczenia potraw Do ustawiania naczyń, form do ciast oraz do pieczenia mięs. 4.
www.electrolux.com 5.1 Chowane pokrętła sterowania Aby użyć urządzenia, należy nacisnąć pokrętło sterujące. Pokrętło wysunie się. 5.2 Funkcje kuchenki mikrofalowej Funkcja piekarnika Zastosowanie Położenie wyłą‐ czenia Urządzenie jest wyłączone. Oświetlenie pie‐ Umożliwia włączenie oświetlenia, gdy nie włączono karnika funkcji pieczenia. Kuchenka mi‐ krofalowa Powoduje wytwarzanie ciepła bezpośrednio w pro‐ duktach spożywczych.
POLSKI 11 5.4 Przyciski Pole czujnika/przycisk Funkcja Opis ZEGAR Ustawianie funkcji zegara. MINUS Ustawianie czasu. KUCHENKA MIKROFALO‐ WA Ustawianie funkcji kuchenki mikrofalo‐ wej. Przytrzymać przez ponad 3 sekun‐ dy, aby włączyć lub wyłączyć oświetle‐ nie piekarnika. Oświetlenie można włą‐ czyć również wtedy, gdy piekarnik jest wyłączony. PLUS Ustawianie czasu. TEMPERATU‐ RA Kontrola temperatury w piekarniku lub temperatury czujki (jeśli dotyczy).
www.electrolux.com Naczynie / Materiał Kuchenka mikrofalowa Rozmra‐ żanie Podgrze‐ Gotowa‐ wanie nie Funkcja pieczenia + mikrofale X Ceramika2), fajans2) Materiały ceramiczne, porcelana i X fajans z niepowlekanym dnem lub z małymi otworami np. w uchwytach X X Tworzywo sztuczne odporne wyso‐ ką temperaturę do 200°C3) X X Karton, papier X X X Folia spożywcza X X X Folia do pieczenia z zamknięciem nadającym się do kuchenek mikro‐ falowych3) Metalowe naczynia do pieczenia, np.
POLSKI • Warzywa pokroić na kawałki podobnej wielkości. • Potrawy płynne od czasu do czasu zamieszać. • Zamieszać potrawę przed podaniem. • Po wyłączeniu piekarnika wyjąć z niego potrawę i odstawić ją na kilka minut. Patrz rozdział „Wskazówki i porady”. Rozmrażanie • Mrożone, pozbawione opakowania mięso położyć na odwróconym małym talerzu, umieszczonym w większym pojemniku lub na ruszcie do rozmrażania bądź plastikowym sicie, tak aby umożliwić spływanie cieczy powstającej podczas rozmrażania.
www.electrolux.com 6.5 Przykładowe ustawienia mocy dla różnych zastosowań Dane przedstawione w tabeli mają wyłącznie charakter orientacyjny.
POLSKI Funkcja zegara 00:00 Zastosowanie STOPER Jeśli nie zostanie włączona żadna inna funkcja ze‐ gara, STOPER będzie automatycznie monitorował czas pracy urządzenia. Stoper włącza się natychmiast, gdy piekarnik zaczy‐ na się nagrzewać. Stopera nie można używać z funkcjami: CZAS, KO‐ NIEC. 7.2 Ustawianie i zmiana aktualnego czasu Po podłączeniu urządzenia po raz pierwszy do zasilania należy zaczekać, aż na wyświetlaczu pojawi się wskazanie i „12:00”. „12” będzie migać. 1. Nacisnąć godzinę.
www.electrolux.com Urządzenie włączy się później automatycznie, będzie działać przez czas ustawiony w funkcji CZAS i zakończy pracę o godzinie ustawionej w funkcji KONIEC. O ustawionej godzinie przez 2 minuty będzie emitowany sygnał dźwiękowy. Symbol i ustawienie czasu będą migać na wyświetlaczu. Urządzenie wyłączy się. 5. Aby wyłączyć sygnał dźwiękowy, należy nacisnąć dowolny przycisk lub otworzyć drzwi piekarnika. 6. Obrócić pokrętło wyboru funkcji piekarnika do położenia wyłączenia. 7.
POLSKI 17 9. DODATKOWE FUNKCJE 9.1 Użycie funkcji Blokada uruchomienia Funkcja Blokada uruchomienia uniemożliwia przypadkowe włączenie piekarnika. 1. Sprawdzić, czy pokrętło wyboru funkcji piekarnika znajduje się w położeniu wyłączenia. 2. Nacisnąć i przytrzymać jednocześnie i przez 2 sekundy. Rozlegnie się sygnał. Na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik SAFE . Aby wyłączyć funkcję Blokada uruchomienia, należy powtórzyć krok 2. 9.
www.electrolux.com 10. WSKAZÓWKI I PORADY • OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. • Temperatury i czasy pieczenia podane w tabelach mają wyłącznie charakter orientacyjny. Zależą one od przepisu, jakości oraz ilości użytych składników. • • UWAGA! Podczas grillowania drzwi piekarnika powinny być zawsze zamknięte. 10.1 Grill • Ruszt należy umieścić na poziomie piekarnika zalecanym w tabeli grillowania. Blachę do zbierania tłuszczu należy zawsze umieszczać na pierwszym poziomie.
POLSKI 19 Wskazówki dotyczące korzystania z funkcji mikrofal Efekt gotowania/ rozmrażania Prawdopodobna przy‐ czyna Środek zaradczy Potrawa jest zbyt sucha. Ustawiono zbyt wysoką moc. Ustawiono zbyt długi czas. Potrawa nie była przykry‐ ta. Następnym razem należy wybrać niższą moc i dłuższy czas. Po upływie ustawio‐ Ustawiono zbyt krótki nego czasu potrawa czas. nie jest jeszcze roz‐ mrożona, podgrza‐ na bądź ugotowa‐ na. Potrawa jest za go‐ rąca przy brzegu, ale w środku nie jest jeszcze gotowa.
www.electrolux.com Produkt Moc (W) Czas (min) Czas odczeka‐ nia (min) Tarty ser (0,2 kg) 100 2-3 10 - 15 Moc (W) Czas (min) Czas odczeka‐ nia (min) Placek drożdżowy (1 kawa‐ 200 łek) 2-3 15 - 20 Sernik (1 kawałek) 100 2-4 15 - 20 Suche ciasto (np.
POLSKI 21 Roztapianie Produkt Moc (W) Czas (min) Czas odczeka‐ nia (min) Czekolada/polewa czekola‐ 300 dowa (0,15 kg) 2-4 - Masło (0,1 kg) 400 0:30-1:30 - Produkt Moc (W) Czas (min) Czas odczeka‐ nia (min) Cała ryba (0,5 kg) 500 8 - 10 2-5 Filety rybne (0,5 kg) 400 4-7 2-5 Warzywa, świeże (0,5 kg + 600 50 ml wody) 5 - 15 - Warzywa, mrożone (0,5 kg + 50 ml wody) 600 10 - 20 - Ziemniaki w mundurkach (0,5 kg) 600 7 - 10 - Ryż (0,2 kg + 400 ml wody) 600 15 - 18 - Popcorn
www.electrolux.com 11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. 1 3 2 11.1 Uwagi dotyczące czyszczenia • • • • • • • • Przód piekarnika należy myć miękką ściereczką zwilżoną ciepłą wodą z dodatkiem płynu do mycia naczyń. Do czyszczenia powierzchni metalowych należy stosować łagodny środek czyszczący. Po każdym użyciu należy oczyścić wnętrze piekarnika. Nagromadzenie się tłuszczu lub resztek potraw może spowodować pożar.
POLSKI 23 12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. 12.1 Co zrobić, gdy… Problem Prawdopodobna przy‐ czyna Rozwiązanie Nie można uruchomić pie‐ karnika ani nim sterować. Piekarnika nie podłączono do zasilania lub podłączo‐ no nieprawidłowo. Sprawdzić, czy piekarnik prawidłowo podłączono do zasilania (patrz schemat połączeń, jeśli jest dostęp‐ ny). Piekarnik nie nagrzewa się. Piekarnik jest wyłączony. Włączyć piekarnik. Piekarnik nie nagrzewa się.
www.electrolux.com Problem Prawdopodobna przy‐ czyna Na wyświetlaczu pojawia Usterka układu elektrycz‐ się kod błędu niewymienio‐ nego. ny w tej tabeli. Rozwiązanie • • 12.2 Dane naprawy Jeżeli rozwiązanie problemu we własnym zakresie nie jest możliwe, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym punktem serwisowym. Wyłączyć piekarnik za pomocą bezpiecznika lub wyłącznika bezpie‐ czeństwa w szafce z bezpiecznikami, a na‐ stępnie ponownie włą‐ czyć.
POLSKI Ciepło resztkowe W przypadku niektórych funkcji piekarnika, jeśli wybrano program z wyborem czasu (Czas lub Koniec), a czas pieczenia przekracza 30 minut, grzałki wyłączają się wcześniej. 25 resztkowe i podtrzymać temperaturę potrawy. Na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik ciepła resztkowego lub temperatura. Oświetlenie nadal działa.
www.electrolux.
POLSKI 27
867343193-A-262017 www.electrolux.
