EVY6600AO DE MIKROWELLENOFEN BENUTZERINFORMATION
www.electrolux.com INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN...............................................................................3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN................................................................................. 5 3. GERÄTEBESCHREIBUNG.........................................................................................8 4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME.....................................................................8 5. TÄGLICHER GEBRAUCH.................
DEUTSCH 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der Stromversorgung. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden. Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keinen Dampfreiniger.
DEUTSCH • • • • • • • 5 Das Gerät ist zum Erwärmen von Speisen und Getränken vorgesehen. Das Trocknen von Kleidungsstücken und das Erwärmen von Wärmekissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern o. Ä. ist gefährlich, da es zu Verletzungen, Zündvorgängen und Bränden führen kann. Wenn Rauch aus dem Gerät austritt, schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Stecker heraus, und halten Sie die Tür geschlossen, um Flammenbildung zu vermeiden bzw. bereits vorhandene Flammen zu ersticken.
www.electrolux.com • Die Seiten des Geräts dürfen nur an Geräte oder Einheiten in gleicher Höhe angrenzen. 2.2 Elektrischer Anschluss WARNUNG! Brand- und Stromschlaggefahr. • Alle elektrischen Anschlüsse sind von einem geprüften Elektriker vorzunehmen. • Das Gerät muss geerdet sein. • Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entsprechen. Wenden Sie sich andernfalls an eine Elektrofachkraft.
DEUTSCH WARNUNG! Das Gerät könnte beschädigt werden. • Um Beschädigungen und Verfärbungen der Emailbeschichtung zu vermeiden: – Stellen Sie feuerfestes Geschirr oder andere Gegenstände nicht direkt auf den Boden des Geräts. – Legen Sie keine Alufolie direkt auf den Boden des Geräts. – Stellen Sie kein Wasser in das heiße Gerät. – Lassen Sie nach dem Ausschalten des Geräts kein feuchtes Geschirr oder feuchte Speisen im Backofeninnenraum stehen.
www.electrolux.com 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Allgemeine Übersicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 11 3 2 1 10 3.
DEUTSCH 1. Drücken Sie zur Einstellung der aktuellen Uhrzeit oder . bestätigen. Dies ist nur 2. Mit erforderlich, wenn Sie die Uhrzeit erstmalig einstellen. Die Zeit wird später nach 5 Sekunden automatisch gespeichert. und die eingestellte Im Display wird Stunde angezeigt. "00“ blinkt. 3. Drücken Sie zur Einstellung der Minuten oder . 4. Mit bestätigen. Dies ist nur erforderlich, wenn Sie die Uhrzeit erstmalig einstellen. Die Zeit wird 9 später nach 5 Sekunden automatisch gespeichert.
www.electrolux.com 5.3 Display A G B F E C D A) B) C) D) E) Timer Aufheiz- und Restwärmeanzeige Mikrowellenfunktion KT Sensor (nur ausgewählte Modelle) Türverriegelung (nur ausgewählte Modelle) F) Stunden/Minuten G) Uhrfunktionen 5.4 Tasten Taste Funktion Beschreibung UHR Einstellen einer Uhrfunktion. MINUS Einstellen der Zeit. MIKROWELLE Einstellen der Mikrowellenfunktion. Halten Sie die Taste zum Ein- oder Ausschalten der Backofenlampe länger als 3 Sekunden gedrückt.
DEUTSCH Je nach Modell besitzt Ihr Gerät Knopfsymbole, Kontrolllampen oder Anzeigen. • Die Anzeige leuchtet während der Aufheizphase des Backofens auf. • Die Lampe leuchtet, während das Gerät in Betrieb ist. • Das Symbol zeigt an, ob der Knopf eine der Kochzonen, die Ofenfunktionen oder die Temperatur regelt. 1. Drehen Sie den BackofenEinstellknopf auf eine Mikrowellenfunktion . Das Display zeigt die standardmäßig eingestellte Mikrowellenleistung und den Standardwert der Gardauer an. 2.
www.electrolux.com • Die Garzeit bei kalten oder tiefgekühlten Lebensmitteln verlängern. • Gerichte mit einer Soße müssen von Zeit zu Zeit umgerührt werden. • Feste Gemüsesorten wie Karotten, Erbsen oder Blumenkohl müssen in Wasser gegart werden. • Größere Stücke nach der Hälfte der Garzeit wenden. • Gemüse nach Möglichkeit in gleich große Stücke schneiden. • Flaches, breites Kochgeschirr verwenden. • Kein Kochgeschirr aus Porzellan, Keramik oder Steingut mit kleinen Löchern z. B.
DEUTSCH 13 Geeignetes Kochgeschirr und Material Kochgeschirr/Material Mikrowelle Auftauen Grillstufe 1 Aufwärmen Kochen Ofenfestes Glas und Porzellan (ohne X Metallteile, z. B. Pyrex, feuerfestes Glas) X X X X -- -- -- Glas und Glaskeramik aus feuerfes- X tem/frostbeständigem Material (z. B.
www.electrolux.com gleichzeitig erhitzt werden. Erhitzte Gerichte müssen umgerührt oder gewendet werden, besonders bei größeren Mengen. • Die Standzeit ist in den Tabellen angegeben. Lassen Sie die Speisen im Gerät oder außerhalb stehen, damit sich die Wärme gleichmäßig verteilen kann. • Reis lässt sich besser in flachem, breiten Kochgeschirr zubereiten. 6.4 Anwendungsbeispiele für die Leistungseinstellungen beim Kochen Bei den Angaben in der folgenden Tabelle handelt es sich um Richtwerte.
DEUTSCH Uhrfunktion Anwendung DAUER Einstellen der Einschaltdauer für das Gerät. Verwenden Sie die Funktion nur, wenn eine Ofenfunktion eingeschaltet ist. ENDE Einstellen der Abschaltzeit für das Gerät. Verwenden Sie die Funktion nur, wenn eine Ofenfunktion eingeschaltet ist. Sie können die Funktionen Dauer und Ende gleichzeitig benutzen, wenn das Gerät später automatisch ein- und ausgeschaltet werden soll. Drücken Sie wiederholt die Taste zur Auswahl der gewünschten Uhrfunktion.
www.electrolux.com Stellen Sie den KURZZEITWECKER ein, wenn DAUER oder ENDE eingeschaltet sind, leuchtet das Symbol im Display. gleichzeitig mit dem Backofen eingeschaltet. Halten Sie die Tasten und gleichzeitig gedrückt, um den Garzeitmesser zurückzusetzen. Der Garzeitmesser wird erneut aktiviert. 7.4 Garzeitmesser Der Garzeitmesser kann nicht verwendet werden mit den Mit dem Garzeitmesser kann die Betriebsdauer des Backofens überwacht werden. Der Garzeitmesser wird Funktionen: Dauer , Ende .
DEUTSCH und Zeiteinstellung während eine Ofenfunktion in Betrieb ist. rechts, um die Backofentemperatur anzuzeigen. 1. Wählen Sie eine Ofenfunktion aus und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. 9.4 Abschaltautomatik 2. Halten Sie und gleichzeitig 2 Sekunden lang gedrückt. Es ertönt ein Signalton. Loc leuchtet im Display. Zum Ausschalten der Tastensperre wiederholen Sie Schritt 2. Loc leuchtet im Display, wenn Sie den Temperaturwahlknopf drehen oder eine Taste drücken.
www.electrolux.com Grillstufe 1 Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Erste Seite Zweite Seite Roastbeef/Filet, 210 - 230 Medium 30 - 40 30 - 40 1 Rinderfilet, Medium 230 20 - 30 20 - 30 1 Schweinerücken 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Kalbsrücken 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Lammrücken 210 - 230 25 - 35 20 - 35 1 Fisch, ganz, 500 - 1000 g 210 - 230 15 - 30 15 - 30 1 10.2 Mikrowellen-Gartabellen Fleisch auftauen Speise Leistung (Watt) Menge (g) Dauer (Min.
DEUTSCH 19 Geflügel auftauen Speise Leistung (Watt) Menge (g) Dauer (Min.) Standzeit (Min) Bemerkungen Hähnchen 200 1000 25 - 30 10 - 20 Nach der Hälfte der Zeit wenden, angetaute Stellen mit Alufolie abdecken. Hähnchenbrust 200 100 - 200 3-5 10 - 15 Nach der Hälfte der Zeit wenden, angetaute Stellen mit Alufolie abdecken. Hähnchenschlegel 200 100 - 200 3-5 10 - 15 Nach der Hälfte der Zeit wenden, angetaute Stellen mit Alufolie abdecken.
www.electrolux.com Milchprodukte auftauen Speise Leistung (Watt) Menge (g) Dauer (Min.) Standzeit (Min) Bemerkungen Quark 100 250 10 - 15 25 - 30 Aluminiumteile entfernen, nach der Hälfte der Zeit wenden. Butter 100 250 3-5 15 - 20 Aluminiumteile entfernen, nach der Hälfte der Zeit wenden. Käse 100 250 3-5 30 - 60 Aluminiumteile entfernen, nach der Hälfte der Zeit wenden. Sahne 100 200 7 - 12 20 - 30 Aluminiumdeckel entfernen, nach der Hälfte der Zeit umrühren.
DEUTSCH 21 Speise Leistung (Watt) Menge Dauer (Min.) Standzeit (Min) Bemerkungen Früchtekuchen 100 1 Stück 1-2 15 - 20 Platte nach der Hälfte der Zeit drehen. Brot 100 1000 g 15 - 20 10 - 15 Nach der Hälfte der Zeit wenden. Brot, geschnitten 100 500 g 8 - 12 10 - 15 Nach der Hälfte der Zeit wenden. Brötchen 100 4 Brötchen 5-8 5 - 10 Nach der Hälfte der Zeit wenden. Speise Leistung (Watt) Menge (g) Dauer (Min.
www.electrolux.com Unter Hitzezufuhr auftauen Speise Leistung (Watt) Menge Dauer (Min.) Standzeit (Min) Bemerkungen Babynahrung in Gläsern 300 200 g 2-3 - Nach der Hälfte der Zeit umrühren, Temperatur überprüfen. Babymilch (Flasche, 180 ml) 1000 200 g 0:20 - 0:40 - Löffel in die Flasche geben, umrühren, Temperatur überprüfen. Fertiggerichte 600 400 - 500 g 14 - 20 5 Alle Aluminiumdeckel entfernen, nach der Hälfte der Zeit wenden.
DEUTSCH 23 Gartabelle Speise Leistung (Watt) Menge Dauer (Min.) Standzeit (Min) Bemerkungen Fisch, ganz 500 500 g 8 - 10 - Zugedeckt garen, zwischendurch Gefäß mehrfach drehen. Fischfilets 500 500 g 6-8 - Zugedeckt garen, zwischendurch Gefäß mehrfach drehen. Frisches Ge- 600 müse, kurze Garzeit1) 500 g 12 - 16 - Etwa 50 ml Wasser zugeben, abgedeckt garen, nach der Hälfte der Zeit umrühren.
www.electrolux.com Speise Leistung (Watt) Menge Dauer (Min.) Standzeit (Min) Bemerkungen Pellkartoffeln 1000 800 g + 600 ml 5-7 300 W / 15 - Abgedeckt 20 garen, nach der Hälfte der Zeit umrühren. Reis 1000 300 g + 600 ml 4-6 - Abgedeckt garen, nach der Hälfte der Zeit umrühren. Popcorn 1000 - 3-4 - Popcorn auf einem Teller in die untere Einschubebene geben. 1) Gemüse immer in einem Gefäß abgedeckt garen. Kombifunktionstabelle • Nur ausgewählte Modelle.
DEUTSCH • Reinigen Sie die Metalloberflächen mit einem handelsüblichen Reinigungsmittel. • Reinigen Sie den Geräteinnenraum nach jedem Gebrauch. Fettansammlungen und Speisereste könnten einen Brand verursachen. • Entfernen Sie hartnäckige Verschmutzungen mit einem speziellen Backofenreiniger. • Reinigen Sie alle Zubehörteile nach jedem Gebrauch und lassen Sie sie trocknen. Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas Spülmittel an.
www.electrolux.com 12.1 Was tun, wenn ... Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht. Der Backofen ist ausgeschaltet. Schalten Sie den Backofen ein. Der Backofen heizt nicht. Die Uhr ist nicht eingestellt. Stellen Sie die Uhrzeit ein. Der Backofen heizt nicht. Die erforderlichen Einstellungen wurden nicht vorgenommen. Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen richtig sind. Der Backofen heizt nicht. Die Abschaltautomatik ist eingeschaltet.
DEUTSCH Wir empfehlen, hier folgende Daten zu notieren: Modell (MOD.) ......................................... Produktnummer (PNC) ......................................... Seriennummer (S.N.) ......................................... 13. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.
867302638-A-102014 www.electrolux.
