COM700CV COM700CX EVL6E40X OOM700CZ NL Combimagnetron Gebruiksaanwijzing Optimaal gebruik van uw apparaat Voor snelle toegang tot handleidingen, gidsen met uitleg, ondersteuning en meer door onze fotoregistratie bezoekt u electrolux.
www.electrolux.com INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE............................................................................... 2 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN...................................................................... 6 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT..............................................................9 4. BEDIENINGSPANEEL....................................................................................... 9 5. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT.........
NEDERLANDS 3 niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. U dient te voorkomen de verwarmingselementen aan te raken. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of kookgerei te plaatsen of verwijderen. Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook verricht, dient u de stekker van het apparaat uit het stopcontact te trekken.
NEDERLANDS • • • • • • • • • • 5 uitvoeren waarvoor de afdekking moet worden verwijderd die beschermd tegen blootstelling aan magnetronenergie. WAARSCHUWING: Verwarm geen vloeistoffen of andere levensmiddelen in afgesloten houders. Deze kunnen dan ontploffen. Gebruik alleen hulpstukken die geschikt zijn voor gebruik in de magnetron. Let bij het opwarmen van voedsel in plastic of papieren houders op het apparaat vanwege de mogelijkheid tot zelfontbranding.
www.electrolux.com 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installatie WAARSCHUWING! Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren. • • • • • • • • • • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat. Volg de installatie-instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat. Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat, want het is zwaar. Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel.
NEDERLANDS • • • • • • • • Laat de stroomkabel niet in aanraking komen met de deur van het apparaat of de niche onder het apparaat, met name niet als deze werkt of als de deur heet is. De schokbescherming van delen onder stroom en geïsoleerde delen moet op zo'n manier worden bevestigd dat het niet zonder gereedschap kan worden verplaatst. Steek de stekker pas in het stopcontact als de installatie is voltooid. Zorg ervoor dat het netsnoer na installatie bereikbaar is.
www.electrolux.com deur nooit gesloten is als het apparaat in werking is. Warmte en vocht kunnen achter een gesloten meubelpaneel ophopen en schade aan het apparaat, de behuizing of de vloer veroorzaken. Sluit het meubelpaneel niet tot het apparaat volledig afgekoeld is na gebruik. • • 2.5 Binnenverlichting WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken. 2.4 Onderhoud en reiniging WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel, brand en schade aan het apparaat.
NEDERLANDS 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Algemeen overzicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 12 3 10 2 1 11 3.2 Accessoires 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Bedieningspaneel Stroomlampje/symbool Knop voor verwarmingsfuncties Scherm Temperatuurlampje en magnetronstroomlampje/symbool Bedieningsknop Verwarmingselement Magnetrongenerator Lamp Ventilator Verwijderbare inschuifrail Roosterhoogtes Bakplaat Bakrooster Voor gebak en koekjes. Voor kookgerei, bak- en braadvormen. 4. BEDIENINGSPANEEL 4.
www.electrolux.com 4.2 Display A H G F B E C D A. Timer / Temperatuur / Magnetronvermogen B. Opwarmen en restwarmte-indicatie C. Magnetronstand D. Vleesthermometer (alleen geselecteerde modellen) E. Deurslot (alleen geselecteerde modellen) F. Uren/minuten G. Demomodus (alleen geselecteerde modellen) H. Klokfuncties 5. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Raadpleeg voor het instellen van de dagtijd het hoofdstuk "Klokfuncties".
NEDERLANDS Ovenfunctie Hetelucht Applicatie Bakken op maximaal twee rekstanden tegelij‐ kertijd en voedsel dro‐ gen. Stel de temperatuur 20 °C tot 40 °C lager in dan voor Boven + on‐ derwarmte. Voor het bakken van pizza. Voor intensieve Pizza-functie bruining en een knap‐ perige bodem. Boven + on‐ derwarmte Voor het bakken en roosteren op één oven‐ niveau. Voor het bakken van taarten met een knap‐ Onderwarmte perige bodem en het in‐ maken van voedsel.
www.electrolux.com De maximale tijd van de magnetronfuncties is afhankelijk van het door u ingestelde magnetronvermogen: MAGNETRON‐ VERMOGEN MAXIMUMTIJD 100 - 600 W - Meer dan 600 W 7 minuten 6.5 De functie instellen: Combinatiemagnetron U kunt de magnetronfunctie combineren met iedere willekeurige verwarmingsfunctie. 1. Draai aan de knop voor de verwarmingsfuncties om de functie te selecteren. In het display verschijnt de standaardtemperatuur. 2.
NEDERLANDS Klokfunctie EINDE VERTRA‐ GINGSTIJD KOOKWEK‐ KER 3. Draai de de temperatuurknop om de minuten in te stellen en bevestig met Applicatie Instellen als de oven uit‐ staat. Gebruik dit alleen wanneer de verwar‐ mingsfunctie is inge‐ steld. Combinatie van de functies DUUR en EIN‐ DE. Gebruik de kookwekker voor het instellen van een afteltijd. Deze func‐ tie heeft geen invloed op de werking van de oven. U kunt de KOOK‐ WEKKER op elk ge‐ wenst moment instellen, ook als de oven uitstaat. 7.
www.electrolux.com 4. Draai de de temperatuurknop om de uren voor het BEREIDINGSEINDE in te stellen en bevestig met . Draai de temperatuurknop om de minuten voor EINDE in te stellen en bevestig met . Het display toont en de ingestelde temperatuur. De oven gaat later automatisch aan, werkt voor de ingestelde tijds DUUR en stopt op de ingestelde EINDE. Op de ingestelde EINDE klinkt er gedurende 2 minuten een geluidssignaal en knipperen en de tijd in het display. De oven gaat uit. 5.
NEDERLANDS 15 Kleine inkepingen bovenaan verhogen de veiligheid. Deze inkepingen zorgen er ook voor dat ze niet omkantelen. De hoge rand rond het rooster voorkomt dat het kookgerei van het rooster afglijdt. Bakrooster en bakplaatsamen: Plaats de bakplaat tussen de geleiders van de inschuifrails en het bakrooster op de geleiders erboven. 9. EXTRA FUNCTIES 9.1 Gebruik van het Kinderslot Als het kinderslot is ingeschakeld, kan de oven niet per ongeluk worden aangezet. 1.
www.electrolux.com 9.4 Automatische uitschakeling Om veiligheidsredenen schakelt de oven na bepaalde tijd automatisch uit als er een ovenfunctie in werking is en u geen instellingen wijzigt. (°C) (u) 30 - 115 12,5 120 - 195 8,5 200 - 230 5,5 De automatische uitschakeling werkt niet met de functies: Binnenverlichting, Duur, Eindtijd. 9.5 Koelventilator Als de oven in werking is, wordt de koelventilator automatisch ingeschakeld om de oppervlakken van de oven koel te houden.
NEDERLANDS Ontdooien in de magnetron Plaats het bevroren, uitgepakte voedsel op een klein omgekeerd bord met een bakje eronder of op een ontdooirek of plastic zeef, zodat de dooivloeistof kan weglopen. 17 Verwijder telkens de stukken die zijn ontdooid. U kunt een hoger magnetronvermogen gebruiken om fruit en groenten te bereiden zonder ze eerst te ontdooien. 10.3 Kookgerei en materialen geschikt voor de magnetron Gebruik in de magnetron alleen kookgerei en materiaal dat hiervoor bestemd is.
www.electrolux.com Materiaal van de pannen Magnetronfunctie Bezig met ont‐ dooien Verwarmen, Koken Bakblikken, met zwarte lak of silico‐ X nen laag (controleer altijd de speci‐ ficatie van de bakblikken voor ge‐ bruik) X Bakplaat X X Bakrooster X X Kookgerei voor magnetrongebruik, bijv. pan voor knapperige gerech‐ ten X 10.4 Bakken Gebruik de eerste keer de laagste temperatuur. Bij het bereiden van cake op meerdere niveaus kan de baktijd ca. 10 - 15 minuten langer zijn.
NEDERLANDS 19 Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing De cake wordt niet gaar binnen de in het recept aangegeven baktijd. De oventemperatuur is te laag. Stel de volgende keer de oven‐ temperatuur iets hoger in. 10.6 Bakken op één ovenniveau BAKKEN IN BAKVORMEN Gebruik de eerste rekstand. Gebruik de functie: Hetelucht.
www.electrolux.com CAKE/GEBAK Gebruik de eerste rekstand. Gebruik de functie: Hetelucht. Gebruik de bakplaat. (°C) (min) Kruimeltaart, droog 150 - 160 20 - 40 Vruchtentaart (gemaakt van gistdeeg/zacht cake‐ deeg), gebruik een diepe pan 150 - 160 35 - 55 Vruchtencake van zanddeeg 160 - 170 40 - 80 CAKE/GEBAK/BROOD Verwarm de lege oven voor, tenzij anders aangegeven. Gebruik de functie: Boven + onderwarmte. Gebruik de bakplaat.
NEDERLANDS CAKE/GEBAK/BROOD Verwarm de lege oven voor, tenzij anders aangegeven. Gebruik de functie: Boven + onderwarmte. Gebruik de bakplaat.
www.electrolux.com KOEKJES EN BISCUITS Verwarm de lege oven voor. Gebruik de tweede rekstand. Gebruik de functie: Boven + onderwarmte. (°C) (min) Broodjes 190 - 210 10 - 25 Zandtaartdeeg / Deegreepjes voor op vlaaien/taar‐ ten 160 20 - 30 Cakejes 170 20 - 35 10.7 Ovenschotels en gegratineerde gerechten Gebruik de eerste rekstand.
NEDERLANDS CAKE/GEBAK/BROOD CAKE/GEBAK/BROOD Hetelucht. Hetelucht. Gebruik de bakplaten. Gebruik de bakplaten.
www.electrolux.com VARKENSVLEES Gebruik de functie: Circulaviegrill. (kg) (W) (°C) (min) Schouder / 1 - 1,5 Nek / Hamlap 200 160 - 180 50 - 70 Gehaktbrood 0,75 - 1 200 160 - 170 35 - 50 Varkens‐ schenkel, voorgekookt 0,75 - 1 200 150 - 170 60 - 75 KALFSVLEES Gebruik de functie: Circulaviegrill. Geroosterd kalfsvlees (kg) (W) (°C) (min) 1 200 160 - 180 50 - 70 200 160 - 180 75 - 100 Kalfsschenkel 1,5 - 2 LAMSVLEES Gebruik de functie: Circulaviegrill.
NEDERLANDS GEVOGELTE Gebruik de functie: Circulaviegrill. (kg) (W) (°C) (min) Gevogelte, porties 0,2 - 0,25 elk 200 200 - 220 20 - 35 Halve kip 0,4 - 0,5 elk 200 190 - 210 25 - 40 Kip, haantje 1 - 1,5 200 190 - 210 60 - 80 Eend 1,5 - 2 200 180 - 200 80 - 110 VIS Gebruik de functie: Boven + onderwarmte. Hele vis (kg) (W) (°C) (min) 1 - 1,5 200 210 - 220 30 - 45 GERECHTEN Gebruik de functie: Hetelucht.
www.electrolux.com 10.11 Knapperig bakken met Pizza-functie PIZZA PIZZA Warm de lege oven voor het ko‐ ken voor. Warm de lege oven voor het ko‐ ken voor. Gebruik de derde rekstand. Gebruik de derde rekstand.
NEDERLANDS 27 GRILLEN Gebruik de eerste rekstand. Gebruik de functie: Grillen. (°C) (min) (min) 1e kant 2e kant Runderfilet, medium 230 20 - 30 20 - 30 Varkenshaas 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Kalfsvlees 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Lamsrugfilet 210 - 230 25 - 35 20 - 35 Hele vis, 0,5 kg - 1 kg 210 - 230 15 - 30 15 - 30 10.13 Brood bakken Voorverwarmen wordt niet aanbevolen. BROOD BROOD Gebruik de tweede rekstand. Gebruik de tweede rekstand.
www.electrolux.com 3. Selecteer de functie: Lage temperatuur garen. U kunt gedurende de eerste 10 minuten de temperatuur instellen op een temperatuur tussen de 80 °C en 150 °C. De standaard is 90 °C. 4. Na 10 minuten verlaagt de oven automatisch de temperatuur tot 80 °C. Gebruik de eerste rekstand. (kg) (°C) (min) Rosbief 1 - 1,5 150 120 - 150 Runderfilet 1 - 1,5 150 90 - 110 Geroosterd kalfsvlees 1 - 1,5 150 120 - 150 Steak 0,2 - 0,3 120 20 - 40 10.
NEDERLANDS ONTDOOIEN 29 ONTDOOIEN Gebruik de derde rekstand ten‐ zij anders aangegeven. Gebruik de functie: Hetelucht. (°C) Gebruik de derde rekstand ten‐ zij anders aangegeven. Gebruik de functie: Hetelucht. (min) Lasagne / Cannel‐ 170 loni, vers, gebruik 190 de tweede rek‐ stand 35 - 45 Lasagne / Cannel‐ 160 loni, bevroren, ge‐ 180 bruik de tweede rekstand 40 - 60 Vleugels van kip‐ pen (°C) (min) 190 210 20 - 30 10.16 Ontdooien Haal het gerecht uit de verpakking en plaats het op een bord.
www.electrolux.com Gebruik de eerste rekstand. (kg) (min) Ontdooitijd (min) Verdere ont‐ dooitijd 0,25 30 - 40 10 - 15 - Room, klop de 2 x 0,2 nog licht bevro‐ ren slagroom 80 - 100 10 - 15 Klop de nog licht bevroren slag‐ room. Taart 60 60 - Boter 1,4 10.17 Inmaken Gebruik alleen weckpotten van dezelfde afmetingen. STEENVRUCHTEN Gebruik geen weckpotten met een draaiof bajonetsluiting en metalen bakken. Gebruik de eerste rekstand.
NEDERLANDS Gebruik de derde rekstand. GROENTEN Koolrabi / Erwten / As‐ perge (min) Kooktijd tot het sudderen begint (min) Door blij‐ ven koken op 100 °C 50 - 60 15 - 20 10.18 Drogen - Hetelucht Gebruik de derde rekstand. Bonen 31 (°C) (u) 60 - 70 6-8 (°C) (u) Paprika’s 60 - 70 5-6 Soepgroen‐ ten 60 - 70 5-6 Champig‐ nons 50 - 60 6-8 Kruiden 40 - 50 2-3 Pruimen 60 - 70 8 - 10 Abrikozen 60 - 70 8 - 10 Schijfjes ap‐ 60 - 70 pel 6-8 Peren 6-9 60 - 70 10.
www.electrolux.com ONTDOOIEN Stel het vermogen in op 100 W, tenzij anders aangegeven. (kg) (min) Rusttijd (min) Steak 0.2 5-7 5 - 10 Gehakt, ingesteld op 200 W 0.5 7-8 5 - 10 Kip 1 30 - 35 10 - 20 Kippenborst 0.15 5-9 10 - 15 Dijen van kippen 0.15 5-9 10 - 15 Hele vis 0.5 10 - 15 5 - 10 Visfilet 0.5 12 - 15 5 - 10 Zet het vermogen op 100 W. (kg) (min) Rusttijd (min) Boter 0.25 4-6 5 - 10 Geraspte kaas 0.
NEDERLANDS OPNIEUW VERWARMEN (W) (min) Rusttijd (min) Babyvoeding in potjes 0,2 kg 300 1-2 - Babymelk, doe een lepel in de fles 180 ml 600 0:20 0:40 - Melk 200 ml 1000 1 - 1:30 - Water 200 ml 1000 1:30 - 2 - Saus 200 ml 600 1-3 - Soep 300 ml 600 3-5 - Ingevroren kant-en-klaar-maaltijden 0,5 kg 400 10 - 15 2-5 Kant-en-klaargerecht 0,5 kg 600 6-9 2-5 (kg) (W) (min) Rusttijd (min) Chocolade / Chocoladeglazuur 0.15 300 2-4 1-2 Boter 0.
www.electrolux.com Combimagnetronfunctie Stel de functie in: Magnetron grillen. (kg) (W) (°C) (min) Rust‐ tijd (min) Halve kip, gebruik 0,55 x 2 de tweede rek‐ stuks stand Ronde glazen schotel, Ø 26 cm 300 220 40 5 Gegratineerde aardappelen, ge‐ bruik de tweede rekstand 1 Ronde glazen schotel 300 200 40 10 Gebraden var‐ kensnek, gebruik de eerste rek‐ stand 1 Glazen schotel met 300 zeef 200 70 10 10.
NEDERLANDS 35 100 - 200 W Ontdooien van brood Ontdooien van fruit en gebak Kaas, room en bo‐ ter ontdooien Ontdooien van vlees, vis 10.21 Aanwijzingen voor testinstituten Testen volgens IEC 60705. Gebruik het rooster mits anders aangegeven. MAGNETRON‐ FUNCTIE (W) (kg) Biscuitgebak 600 0.475 Onderaan 7 - 9 Draai halverwege de bereidingstijd de container 1/4 om. Gehaktbrood 400 0.9 2 Draai halverwege de bereidingstijd de container 1/4 om.
www.electrolux.com Maak gebruik van het bakrooster. COMBI‐ MAGNE‐ TRON‐ FUNC‐ TIE Kip, 1,1 kg (W) (°C) Grill + mag‐ 400 netron 230 (min) 1 45 - 55 Doe het vlees in een ronde glazen kom en draai het na 20 minuten bereidingstijd om. 11. ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 11.1 Opmerkingen over schoonmaken Maak de voorkant van de oven schoon met een zachte doek, warm water en een mild reinigingsmiddel.
NEDERLANDS 1 3 2 2. Trek de inschuifrail bij de voorkant uit de zijwand. 3. Geleiders uit de achterste ophanging trekken. Installeer de inschuifrails in de omgekeerde volgorde. 11.3 Hoe vervangt u: Lamp WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken. Het lampje kan heet zijn. 37 1. Oven uitschakelen. Wacht tot de oven afgekoeld is. 2. Trek de oven uit het stopcontact. 3. Leg een doek op de bodem van de ovenruimte.
www.electrolux.com Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De oven wordt niet warm. De zekering is doorgesla‐ gen. Ga na of de zekering de oorzaak van de storing is. Als de zekeringen keer op keer doorslaan, neemt u contact op met een erken‐ de installateur. Het lampje brandt niet. Het lampje is stuk. Vervang het lampje. Stoom en condens slaan Het gerecht heeft te lang in Laat gerechten na het be‐ neer op de gerechten en in de oven gestaan. reiden niet langer dan 15 de ovenruimte.
NEDERLANDS Houd de onderbrekingen tussen het bakken zo kort mogelijk als u een aantal gerechten tegelijkertijd bereidt. Bereiding met hete lucht Gebruik indien mogelijk de bereidingsfuncties met hete lucht om energie te besparen. Restwarmte Bij sommige ovenfuncties worden, als een programma met tijdselectie (Duur of Einde) in werking is en de bereidingstijd langer is dan 30 minuten, de verwarmingselementen automatisch eerder uitgeschakeld. De lamp en ventilator blijven wel werken.
867362225-A-342020 www.electrolux.
