VJHJPBKMYBR BYCNHERWBZ GJ "RCGKEFNFWBB EUF 29400W, EUF29400X 818 42 57-00/7 RUS
ERFPFYBZ GJ rjnjhs[ yt ,skj d Dfitv ghtlsleotv vjhjpbkmybrt. Gj'njve c yfcnjzotq bycnherwbtq cktletn nofntkmyj jpyfrjvbnmcz. Bycnherwb/ cktletn cj[hfybnm> lkz njuj xnj,s t/ vj;yj ,skj djcgjkmpjdfnmcz gjp;t bkb gthtlfnm t= djpvj;yjve yjdjve dkfltkmwe vjhjpbkmybrf. "RCGKEFNFWBZ obt xfcnb vjuen jrfpfnmcz jcnhsvb. Ghb gthtvtotybb vjhjpbkmybrf cktletn cj,k/lfnm jcnjhj;yjcnm b gjkmpjdfnmcz pfobnysvb gthxfnrfvb.
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ⱥ Ʉɧɨɩɤɚ ȼɄɅ/ȼɕɄɅ ȼ Ʉɧɨɩɤɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɋ Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɮɭɧɤɰɢɣ D Ʉɧɨɩɤɚ Ɏɭɧɤɰɢɢ ȿ Ʉɧɨɩɤɚ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɥɶɞɨɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚ.
ɉɟɪɜɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɵɛɨɪ/ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ/ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣ ɤɚɦɟɪɵ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɨɬ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɞɟɬɟɣ ɗɤɨ-ɪɟɠɢɦ Ȼɵɫɬɪɨɟ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ Ɉɯɥɚɠɞɟɧɢɟ (ɢɥɢ Ɍɚɣɦɟɪ) ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣ ɜɢɥɤɢ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸ ɪɨɡɟɬɤɭ ɞɢɫɩɥɟɣ ɧɟ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ (Ⱥ). ɋɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɚɜɚɪɢɣɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɛɭɞɟɬ ɡɜɭɱɚɬɶ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɨɬ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɞɟɬɟɣ Ɏɭɧɤɰɢɹ Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ Ɉɬ ȼɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ Ⱦɟɬɟɣ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɧɨɩɤɢ D (ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ – ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ), ɩɨɤɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɟ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ . ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɫɥɟ ɜɵɛɨɪɚ ɞɚɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ȿ ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ. ɉɪɨɡɜɭɱɢɬ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬ ɝɨɪɟɬɶ. ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɤɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɛɥɨɤɢɪɭɸɬɫɹ, ɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɞɚɧɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣ ɤɚɦɟɪɵ Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧɚɹ ɤɚɦɟɪɚ ɨɬɦɟɱɟɧɚ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ȼɚɠɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ . ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɩɪɢɝɨɞɧɚ ɞɥɹ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ ɫɜɟɠɢɯ ɢ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɬ -15qɋ ɞɨ -24qɋ. Ɇɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣ ɤɚɦɟɪɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ -18qɋ. ɉɪɢ ɷɬɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ.
GTHTL YFXFKJV "RCGKEFNFWBB Ecnfyjdbnt vjhjpbkmybr yf vtcnj b dsgjkybnt xbcnre jgbcfyysv d hfpltkt VJYNF: j,hfpjv. Gthtl ntv rfr dcnfdbnm dbkre d hjptnre b drk/xbnm vjhjpbkmybr d gthdsq hfp> tve cktletn lfnm jncnjznmcz d ntxtybt ghb,kbpbntkmyj 30 vbyen bkb ;t d ntxtybt 4 xfcjd d ckexft nhfycgjhnbhjdrb vjhjpbkmybrf yf ,jre> lkz njuj xnj,s ;blrjcnm cbcntvs j[kf;ltybz ecgtkf c,fkfycbhjdfnmcz. D ghjnbdyjv ckexft rj v g h t c c j h v j h j p b k m y b rf v j ;t n gjdhtlbnmcz.
GHFRNBXTCRBT CJDTNS vjhjpbkmybrf ytn ytj,[jlbvjcnb. Gj[jlzofz ntvgthfnehf yf[jlbncz d ghtltkf[ jn -18·C lj -20·C. Cjdtns gj 'rjyjvbb 'ythubb ¤ ¤ Vtcnj hfcgjkj;tybz vjhjpbkmybrf cktletn nofntkmyj ds,hfnm cjukfcyj erfpfybzv> ghbdtl=yysv d hfpltkt VJYNF:. Ghfdbkmyj ecnfyjdktyysq vjhjpbkmybr gjnht,kztn vtymit 'ythubb. Yt jnrhsdfqnt ldthm vjhjpbkmybrf ,tp ytj,[jlbvjcnb b yt lth;bnt t= ckbirjv ljkuj d jnrhsnjv gjkj;tybb. ¤ Eljcnjdthmntcm d njv> xnj ldthm vjhjpbkmybrf gkjnyj pfrhsnf.
HFPVJHF:BDFYBT VJHJPBKMYBRF ɉɪɢɛɨɪ ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ. ɇɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɪɭɝɢɦɢ ɩɨɞɨɛɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɭɫɤɨɪɢɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ. ɂɡɜɥɟɤɢɬɟ ɥɚɦɩɭ, ɜɫɬɚɜɢɜ ɨɬɜɟɪɬɤɭ ɜ ɜɵɟɦɤɭ ɧɚ ɰɨɤɨɥɟ ɥɚɦɩɵ. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɧɨɜɭɸ ɥɚɦɩɭ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɜ ɟɟ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɧɚɠɢɦɚɹ ɧɚ ɧɟɟ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɨɧɚ ɧɟ ɜɫɬɚɧɟɬ ɧɚ ɦɟɫɬɨ RJULF VJHJPBKMYBR YT BCGJKMPETNCZ Dsrk/xbnt vjhjpbkmybr b dsymnt dbkre bp hjptnrb bkb ;t dsdthybnt ghtlj[hfybntkm.
D vjhjpbkmybrt ckbirjv [jkjlyj Ecnfyjdbnt ,jktt dscjre/ ntvgthfnehe. Ghjdthmnt> yt drk/x=y kb ht;bv pfvjhf;bdfybz. Lbcgktq nthvjvtnhf gjrfpsdftn cfve/ dscjre/ ntvgthfnehe dyenhb vjhjpbkmybrf. Hfc[j;ltybt vt;le gjrfpfybtv nthvjvtnhf b bpvthtyyjq bysv j,hfpjv ntvgthfnehjq zdkztncz yjhvfkmysv. xnj ldthm gkjnyj pfrhsnf> f nfr;t d wtkjcnyjcnb b xbcnjnt t= egkjnybntkmyjq ghjrkflrb. Ecnfyjdbnt ,jktt dscjre/ ntvgthfnehe.
NT{YBXTCRBT LFYYST Vjltkm EUF 2 9400/EUF 29400XF +vrjcnm ytnnj 267 k Ibhbyf Dscjnf Uke,byf 595 vv 1800 vv 600 vv Gjnht,ktybt 'ythubb 334 rDn d ujl "ythutnbxtcrbq rkfcc A Yjvbyfkmyfz vjoyjcnm 11 0 Dn Dtc 77 ru Vjoyjcnm pfvjhf;bdfybz 20 ru d cenrb Rjkbxtcndj rjvghtccjhjd 1 GJLRK?XTYBT GBNFYBZ NT{J
VJYNF: Hfcgfrjdrf Eljcnjdthmntcm d njv> xnj vjhjpbkmybr yt gjdhtlbkcz d ghjwtcct nhfycgjhnbhjdrb. J djpvj;ys[ gjdht;ltybz[ cktletn ytvtlktyyj cjj,obnm ghjlfdwe. Egfrjdjxyst vfnthbfks cktletn clfnm d geyrn enbkbpfwbb dnjhbxyjuj cshmz. Byajhvfwb/ j, 'njv vj;yj gjkexbnm e cjjndtncnde/ob[ bycnfywbq bkb e ghjlfdwf vjhjpbkmybrf. Yt lfdfqnt ltnzv buhfnm c egfrjdjxysvb vfnthbfkfvb. Gjkb'nbktyjdfz gk=yrf vj;tn jrfpfnmcz jgfcyjq lkz ;bpyb.
8 8. Ɉɬɤɪɭɬɢɬɟ ɞɜɚ ɜɢɧɬɚ ɧɚ ɲɚɪɧɢɪɟ 9. ɋɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ 9 ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɪɚɡɛɨɪɤɭ ɜ ɨɛɪɚɬɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɧɚ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ. Djpvj;ysq pfpjh cktletn elfkbnm gjchtlcndjv htuekbhjdfybz dscjns yb;ytq gtnkb ghbkfuftvsv r [jkjlbkmybre htuekbhjdjxysv rk/xjv. Pfabrcbheqnt gjkj;tybt ldthb rjynhzotq ufqrjq. Ecnfyjdbnt dtynbkzwbjyye/ hti=nre j,hfnyj yf vtcnj. 10 10.
Electrolux 818 40 01-00/9
www.electrolux.
