Electrolux Cleaning Trauku mazgājamā mašīna ESLP 6815RA
www.electrolux.com SATURS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 VADĪBAS PANELIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LATVIEŠU 1. 3 DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neat‐ bild par bojājumiem, ko radījusi ierīces nepareiza uzstādīšana vai lietošana. Saglabājiet šos norā‐ dījumus ierīces tuvumā turpmākām uzziņām. 1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība BRĪDINĀJUMS Nosmakšanas, savainošanās vai pastā‐ vīgas invaliditātes risks.
www.electrolux.com – klientu vajadzībām viesnīcās, moteļos un ci‐ tās dzīvojamās telpās; – privāto viesnīcu (Bed and Breakfast) apstā‐ kļos. • Neievietojiet ierīcē, neturiet tās tuvumā vai uz tās viegli uzliesmojošas vielas vai ar viegli uz‐ liesmojošām vielām piesūcinātus priekšmetus. • Ierīces tīrīšanai neizmantojiet tvaiku un neiz‐ smidziniet ūdeni. BRĪDINĀJUMS Savainojumu, apdegumu vai elektrošo‐ ka risks. 1.
LATVIEŠU 1 Augšējais izsmidzinātājs 7 Skalošanas līdzekļa dozators 4 Tehnisko datu plāksnīte 9 Galda piederumu grozs 10 Apakšējais grozs 2 Apakšējais izsmidzinātājs 3 Filtri 5 8 Mazgāšanas līdzekļa dozators 5 Speciālās sāls tvertne 11 Augšējais grozs 6 Gaisa atvere 2.1 TimeBeam TimeBeam parādās uz grīdas zem ierīces dur‐ vīm. • Kad programma sāk darboties, parādās pro‐ grammas darbības ilgums. • Kad programma ir pabeigta, parādās 0:00 un CLEAN.
www.electrolux.com 2. Nospiediet OK. Displejā redzama program‐ mu izvēlne. 3. Piespiediet kādu no navigācijas taustiņiem, lai izvēlētos programmu. 4. Apstipriniet ar OK. Displejs rāda 3 kolonnas: • Atlikšana : šajā kolonnā var redzēt atlikša‐ nas stundu skaitu. • Sākt : šajā kolonnā var redzēt program‐ mas starta laiku. • Beigt : šajā kolonnā var redzēt program‐ mas beigu laiku. 5. Piespiediet labo navigācijas taustiņu, lai ies‐ tatītu atlikšanu.
LATVIEŠU Programma Netīrības pakāpe Ielādes veids Programmas fāzes Iespējas ECO 50°1) Vidēji netīri Trauki un galda piede‐ rumi Mērcēšana Mazgāšana 50 °C Skalošana Žāvēšana Multitab AutoFlex 45°-70°2) Visi Trauki, galda piederu‐ mi, katli un pannas Mērcēšana Mazgāšana no 45 °C līdz 70 °C Skalošana Žāvēšana Multitab FlexiWash 50°-65° Vidēji netīri Trauki, galda piederu‐ mi, katli un pannas Mērcēšana Mazgāšana 50 °C un 65 °C Skalošana Žāvēšana Multitab Intensive 70°4) Ļoti netīri Trauki, gal
www.electrolux.com Patēriņa lielumi Programma1) Darbības laiks (min.) Enerģija (kWh) Ūdens (l) ECO 50° 195 0.92 10.2 AutoFlex 45°-70° 40 - 150 0.6 - 1.4 7 - 14 FlexiWash 50°-65° 130 - 140 1.2 - 1.3 14 - 15 Intensive 70° 150 - 160 1.4 - 1.6 13 - 14 1 Hour 55° 55 - 65 1.0 - 1.2 10 - 11 Quick Plus 60° 30 0.9 9 Glass Care 45° 70 - 80 0.7 - 0.9 11 - 12 Rinse & Hold 14 0.
LATVIEŠU Izvēlne Apakšizvēlne Iespējas apraksts Skaņas līmenis Pieejams no 0 līdz 10 līmeņiem. Lai noregulētu visu skaņas signālu skaļumu. 0. līmenis: nav skaņas. Spilgtums Pieejams no 1 līdz 9 līmeņiem. Lai palielinātu vai samazinātu dis‐ pleja spilgtumu. Kontrasts Pieejams no 1 līdz 9 līmeņiem. Palielināt vai samazināt kontrastu starp ziņojumiem un displeju. Ūdens cietība Pieejams no 1 līdz 10 līmeņiem. Lai elektroniski noregulētu ūdens mīkstinātāja līmeni.
www.electrolux.com 8. Ierīcē var saglabāties ražošanas procesā ra‐ dītie netīrumi. Lai tos likvidētu, aktivizējiet programmu. Nelietojiet mazgāšanas līdzekli un neievietojiet neko grozos. Uzsākot programmu, ierīcei var būt ne‐ pieciešams līdz 5 minūtēm laika, lai at‐ jaunotu ūdens mīkstinātāja sveķus Var izskatīties, ka ierīce nedarbojas. Mazgā‐ šanas fāze sākas tikai pēc šīs procedū‐ ras pabeigšanas. Šī procedūra periodiski atkārtojas. 6.
LATVIEŠU 11 6.2 Specializētās sāls tvertnes uzpilde 1. 2. 3. 4. 5. Pagrieziet specializētās sāls tvertnes vāciņu pretēji pulksteņa rādītāja virzienam, lai to at‐ vērtu. Specializētās sāls tvertnē ielejiet 1 litru ūdens (tikai pirmajā lietošanas reizē). Uzpildiet specializētās sāls tvertni ar trauku mazgāšanas sāli. Notīriet specializētās sāls tvertnes uzpildes vietu. Pagrieziet specializētās sāls tvertnes vāciņu pulksteņa rādītāja virzienā, lai aizvērtu tvert‐ ni.
www.electrolux.com • Ja ekrānā parādās sāls papildināšanas paziņojums, piepildiet sāls nodalījumu. • Ja displejā parādās skalošanas līdzekļa paziņojums, piepildiet skalošanas līdzekļa dozatoru. 3. Ievietojiet grozus. 4. Uzpildiet mazgāšanas līdzekli. • Ja izmantojat kombinētā mazgāšanas līdzekļa tabletes, aktivizējiet Multitab ie‐ spēju. 5. Iestatiet un palaidiet pareizu programmu at‐ bilstoši ievietotajam daudzumam un netīrības līmenim. 7.
LATVIEŠU Apakšējā grozā paredzēts ievietot katlus, pan‐ nas, šķīvjus, salātu bļodas un galda piederumus.. 13 Apakšējā groza restīšu rindu var nolocīt, lai atvie‐ glotu katlu, pannu un bļodu ievietošanu 7.3 Galda piederumu grozs Labākam rezultātam iesakām lietot galda piede‐ rumu režģi Ja galda piederumu apjoms un gaba‐ 7.4 Augšējais grozs rīti neļauj izmantot restītes, tās ir viegli izvietoja‐ mas pa sāniem.
www.electrolux.com 25 14 cm cm Izvietojiet priekšmetus tā, lai ūdens var piekļūt vi‐ sām virsmām. 7.
LATVIEŠU 15 UZMANĪBU Nekad neceliet grozu uz augšu un ne‐ laidiet uz leju tikai aiz vienas puses 7.6 Mazgāšanas līdzekļa izmantošana A 1. B 2. 30 3. 4 MAX + 32 - 1 20 C 4. 5. 7.7 Programmas iestatīšana un aktivizēšana Auto Off funkcija Lai samazinātu enerģijas patēriņu, šī funkcija au‐ tomātiski izslēdz ierīci pēc dažām minūtēm, kad: • Nav aizvērtas durvis, lai sāktu programmu. • Programma ir pabeigta. Programmas aktivizēšana 1. Atgrieziet ūdens krānu. 2.
www.electrolux.com Kā atcelt aktivizētu mazgāšanas programmu 1. Atveriet ierīces durvis. 2. Nospiediet Program. 3. Displejā būs redzams paziņojums Atcelt mazgāšanu? 4. Piespiediet vienu no navigācijas taustiņiem, lai izvēlētos Pārtraukt un atceltu programmu vai Atsākt un turpinātu programmas darbību. Ja nolemjat turpināt programmas darbību, aizveriet ierīces durvis. Pirms jaunas programmas aktivizēša‐ nas pārliecinieties, vai mazgāšanas līdzekļa dozatorā ir mazgāšanas līdzek‐ lis. 1.
LATVIEŠU • Izsmidzinātāji nav nosprostoti. • Priekšmeti grozos izvietoti pareizi. • Programma ir atbilstoša ievietotajam daudz‐ umam un netīrības līmenim. • Izmantots noteiktais mazgāšanas līdzekļa daudzums. 17 • Ir trauku mazgāšanas sāls un skalošanas līdz‐ eklis (ja netiek izmantotas kombinētās mazgā‐ šanas līdzekļa tabletes). • Specializētās sāls tvertnes vāks ir cieši no‐ slēgts. 9.
www.electrolux.com 9.3 Ārpuses tīrīšana Tīriet ierīci ar samitrinātu mīkstu drānu. Lietojiet tikai neitrālus tīrīšanas līdzekļus. Neiz‐ mantojiet abrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sū‐ kļus vai šķīdinātājus. Lai to novērstu, ir ieteicams vismaz 2 reizes mē‐ nesī izmantot ilgākas programmas. 9.4 Iekšpuses tīrīšana Ja regulāri izmantojat programmas ar mazu ilgu‐ mu, tās ierīces iekšpusē var atstāt tauku un kaļķa nogulsnes. 10. PROBLĒMRISINĀŠANA Ierīce neieslēdzas vai apstājas darbības laikā.
LATVIEŠU Problēma 19 Iespējamais risinājums Pārbaudiet, vai ieplūdes šļūtenes filtrs nav aizspros‐ tots. Pārbaudiet, vai ieplūdes šļūtene nav samezglojusies vai saliekta. Ierīce neizsūknē ūdeni. Pārbaudiet, vai izlietnes sifons nav aizsērējis. Pārbaudiet, vai ūdens izplūdes šļūtene nav sagriezu‐ sies vai saliekta. Aktivizējusies ierīce pret ūdens noplū‐ dēm. Aizgrieziet ūdens krānu un sazinieties ar apkopes dienestu. Kad pārbaude pabeigta, ieslēdziet ierīci.
www.electrolux.com Enerģijas patēriņš Ieslēgtā režīmā 0.10 W Izslēgtā režīmā 0.10 W 1) Pievienojiet ūdens ieplūdes šļūteni krānam ar 3/4 collu vītni. 2) Ja karstais ūdens tiek sildīts ar alternatīvu enerģijas avotu (piem., saules vai vēja), izmantojiet karsto ūdeni, lai tādējādi samazinātu elektroenerģijas patēriņu. 12. LATVIJA - KLIENTU APKALPOŠANA UN ATBALSTS LV Lietošanas pamācībā un vietnē www.electrolux.
www.electrolux.
Lietošanas instrukcija: Latviešu 117905120-A-342013
