ESL 8330RO TR Bulaşık Makinesi Kullanma Kılavuzu
www.electrolux.com İÇİNDEKİLER 1. GÜVENLIK BILGILERI....................................................................................... 3 2. GÜVENLIK TALIMATLARI................................................................................. 4 3. ÜRÜN TANIMI.................................................................................................... 6 4. KONTROL PANELI.............................................................................................6 5. PROGRAMLAR.................
TÜRKÇE 1. 3 GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın ve kullanımın yaralanma ve hasara neden olması durumunda sorumluluk kabul etmez. Talimatları daha sonra da kullanmak için saklayın. 1.
www.electrolux.com • • • • • • Bıçakları ve keskin uçlu parçaları uçları aşağı olacak şekilde çatal-bıçak sepetine ya da yatay konumda koyun. Üzerine düşülmesini önlemek için, cihaz kapağını başında bulunmadığınız zamanlarda açık bırakmayın. Bakım işleminden önce, cihazı devre dışı bırakın ve elektrik fişini prizden çekin. Cihazı temizlemek için su spreyi ve buhar kullanmayın. Tabandaki havalandırma menfezleri (varsa) bir halıyla kapatılmamalıdır.
TÜRKÇE • • • 5 Cihazın fişini prizden çekin. Elektrik kablosunu kesin ve atın. Çocukların ve hayvanların cihazda kapalı kalmasını önlemek için kapak kilit dilini çıkarın. Üretici / İhracatçı : ELECTROLUX APPLIANCES AB BUSINESS SECTOR EMA-EMEA (SEE) ST GÖRANSGATAN 143 • UYARI! Tehlikeli voltaj. Eğer su giriş hortumu hasar görürse, cihazın fişini derhal prizden çekin. Su giriş hortumunu değiştirmek için Yetkili Servis ile temasa geçin. 2.
www.electrolux.com 3. ÜRÜN TANIMI 1 2 3 4 13 12 11 1 2 3 4 5 6 7 10 9 Üst tabla En üstteki püskürtme kolu Üst püskürtme kolu Alt püskürtme kolu Filtreler Bilgi etiketi Tuz haznesi 3.1 Beam-on-Floor 8 7 8 9 10 11 12 13 Hava menfezi Parlatıcı gözü Deterjan gözü Alt sepet Üst sepet Çatal-bıçak çekmecesi • Beam-on-Floor, cihaz kapağının altındaki mutfak zemininde görünen bir ışıktır. • • 6 5 Cihazda bir arıza olduğunda, kırmızı ışık yanıp söner.
TÜRKÇE 3 4 5 6 Delay tuşu Program tuşu MyFavourite tuşu TimeManager tuşu 7 XtraDry tuşu 8 Reset tuşu 9 Göstergeler 4.1 Göstergeler Gösterge Açıklaması Tuz göstergesi. Program çalışırken bu gösterge daima kapalıdır. Parlatıcı göstergesi. Program çalışırken bu gösterge daima kapalıdır. 5.
www.electrolux.com Program Kirlilik derecesi Çamaşır türü P6 • • 5) Program aşamaları Yeni kirlenmiş • Tabak takımları • ve çatal-bıça‐ klar 60 °C'de Yıkama Durulamalar Seçenekler • XtraDry 1) Bu programla, normal kirli tabaklar ve çatal-bıçaklar için suyu ve enerjiyi en verimli şe‐ kilde kullanırsınız. (Bu, test enstitüleri için standart programdır). 2) Cihaz, sepetlerdeki bulaşıkların kirlilik derecesini ve miktarını algılar.
TÜRKÇE 6. AYARLAR 6.1 Program seçme modu ve kullanıcı modu Cihaz, program seçme modundayken bir program ayarlanabilir ve kullanıcı moduna geçilebilir. Kullanıcı modunda, aşağıdaki ayarlar değiştirilebilir: • Su sertliğine göre su yumuşatıcının seviyesi. • Program sonu için sesli ikazın devreye sokulması veya devre dışı bırakılması. • Parlatıcı gözünün aktive edilmesi / devre dışı bırakılması. • İstenen doza göre parlatıcı seviyesi. Cihazı etkinleştirdiğinizde, cihaz genellikle, program seçme modunda olur.
www.electrolux.com Tuz içeren multi tablet kullanıyorsanız ve suyunuzun sertliği 21dH değerinden az ise, su yumuşatıcı ayarını en düşük seviyeye ayarlayabilirsiniz. Bu, tuz doldurma göstergesini devre dışı bırakır. Standart deterjanlı ya da tuzsuz multi tablet kullanıyorsanız, tuz doldurma göstergesinin aktif tutmak için su sertlik seviyesi ayarını uygun bir şekilde gerçekleştirin.
TÜRKÇE • kararıncaya kadar ve tuşlarına aynı anda basın ve basılı tutun. • tuşuna basın. 2. , • • • ve göstergeleri söner. göstergesi yanıp sönmeye devam eder. Gösterge ekranında geçerli ayar gösterilir: = parlatıcı gözü etkin (fabrika ayarı). 3. Ayarı değiştirmek için basın. tuşuna = parlatıcı gözü devre dışı. 4. Ayarı onaylamak için açma/kapama tuşuna basın. 6.5 MyFavourite Bu seçenek ile daha sık kullandığınız programı ayarlayabilir ve hafızaya alabilirsiniz. 6.
www.electrolux.com Tüm seçenekler birbiri ile uyumlu değildir. Uyumlu olmayan seçenekleri seçtiyseniz, cihaz bir ya da birden fazla seçeneği otomatik olarak devre dışı bırakacaktır. Yalnızca seçeneklerin göstergeleri açık kalacaktır. 7.1 XtraDry Kurutma performansını artırmak istediğinizde bu seçeneği etkinleştirin. Bu seçeneğin kullanılması, bazı programların süresini, su tüketimini ve son durulama sıcaklığını etkileyebilir.
TÜRKÇE DİKKAT! Sadece bulaşık makineleri için hazırlanmış parlatıcıları kullanın. 5. Tuz haznesini, haznenin kapağını saat yönünde çevirerek kapatın. Doldururken, tuz haznesinden tuz ve su taşabilir. Korozyon riski vardır. Bunu önlemek için, tuz haznesini doldurduktan sonra bir program başlatın. 8.2 Parlatıcı gözünün doldurulması A B C 9. GÜNLÜK KULLANIM 1. Musluğu açın. 2. Cihazı çalıştırmak için açma/kapama tuşuna basın. Cihazın program seçme modunda olduğundan emin olun.
www.electrolux.com 9.1 Deterjan kullanımı A ard arda basın. Yaklaşık 3 saniye sonra program numarası ve ardından program süresi ekranda görünecektir. • MyFavourite programını B ayarlamak için tuşuna basın. – Göstergeler, ekrana gelen MyFavourite programı ve seçenekleri ile ilgilidir. 4. Geçerli seçenekleri ayarlayın. 5. Cihazın kapağını kapatın ve programı başlatın.
TÜRKÇE 15 Programın iptal edilmesi Program sonu Cihaz program seçme moduna geçinceye kadar Reset tuşunu basılı tutun. Yeni bir program başlatmadan önce deterjan gözünde deterjan bulunduğundan emin olun. Program tamamlandığında ve kapıyı açtığınızda, cihaz otomatik olarak devre dışı bırakılır. Su musluğunu kapatın. 10. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER 10.1 Genel Aşağıdaki ipuçları, günlük kullanımda en iyi temizleme ve kurutma sonuçlarını elde etmenizi sağlarken çevreyi korumanıza da yardımcı olur.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • yıkanabilir olan bulaşıkları yıkamak için kullanın. Ahşap, boynuz, alüminyum, kalaylı ve bakırdan yapılmış cisimleri cihaza koymayın. Suyu emebilen nesneleri (süngerler, toz bezleri) cihazın içine koymayın. Bulaşıklarda kalan yiyecekleri alın. Bulaşıklarda kalan yanmış yiyecekleri yumuşatın. İçi boş bulaşıkları (fincanlar, bardaklar ve tavalar) ağızları aşağı gelecek şekilde yerleştirin. Çatal-bıçakların ve tabakların birbirlerine yapışmamasını sağlayın.
TÜRKÇE 17 7. (B) ve (C) filtrelerini yerine takın. 8. Filtreyi (B) yassı filtrenin (A) içine geri takın. Kilitlenene kadar saat yönünde çevirin. 2. (C) filtresini (B) filtresinden çıkarın. 3. Yassı filtreyi (A) çıkarın. 4. Filtreleri yıkayın. DİKKAT! Filtrelerin yanlış konumlanması, tatmin edici olmayan yıkama sonuçlarına ve cihazın zarar görmesine neden olabilir. 11.2 Üst püskürtme kolunun temizlenmesi 5. Haznenin içinde veya kenarlarında yiyecek veya kir kalıntısı olmadığından emin olun. 6.
www.electrolux.com 3. Püskürtme kolunu akan su altında yıkayın. Deliklerdeki lekeleri temizlemek için ince uçlu bir parça (örn; kürdan) kullanın. 11.3 Dış temizlik • • • Cihazı yumuşak, nemli bir bezle temizleyin. Sadece nötr deterjanlar kullanın. Aşındırıcı ürünleri, aşındırıcı temizleme bezlerini veya çözücüleri kullanmayın. 11.4 İç temizlik • • 4.
TÜRKÇE 19 Sorun ve alarm kodu Olası sebep ve çözümü Cihaz çalışmıyor. • • Elektrik fişinin prize takılı olduğundan emin olun. Sigorta kutusunda hasarlı bir sigorta bulunmadığın‐ dan emin olun. Program çalışmaya başla‐ mıyor. • • Cihazın kapağının kapalı olduğundan emin olun. Gecikmeli başlatma ayarlanmış ise, ayarı iptal edin ya da geri sayımın bitmesini bekleyin. Cihaz, su yumuşatıcı içine reçineyi yeniden doldurma prosedürünü başlattı. Prosedürün süresi yaklaşık 5 dakikadır.
www.electrolux.com Sorun ve alarm kodu Olası sebep ve çözümü Cihazdan şıngırdama ve çarpma sesleri geliyor. • Cihaz devre kesiciyi çalış‐ tırıyor. • Yemek takımı sepetlere düzgün şekilde yerleştirilme‐ miştir. Sepet doldurma broşürüne bakın. Püskürtme kollarının rahat şekilde döndüğünden emin olun. • Kullanılan cihazların hepsine aynı anda yeterli amper tedarik edilemiyordur. Priz amperini ve metre kapasi‐ tesini kontrol edin ya da kullanılan cihazlardan birini kapatın.
TÜRKÇE Sorun Olası sebep ve çözümü Bulaşıklar ıslak. • • • • • 21 En iyi kurutma performansı için, XtraDry seçeneğini etkinleştirin. Programda kurutma aşaması yoktur veya kurutma aşaması düşük sıcaklıktadır. Parlatıcı gözü boştur. Sebebi parlatıcı kalitesi olabilir. Bunun nedeni multi tabletlerin kalitesi olabilir. Farklı bir marka kullanın veya parlatıcı gözünü aktive edin ve multi tabletler ile parlatıcıyı birlikte kullanın. Cihazın iç kısmı ıslak. • Bu cihazın bir kusuru değildir.
www.electrolux.com 13. TEKNIK BILGILER Boyutlar Genişlik / yükseklik / derinlik (mm) 596 / 818-898 / 550 Elektrik bağlantısı 1) Voltaj (V) 200 - 240 Frekans (Hz) 50 / 60 Bar (minimum ve maksimum) 0.5 - 8 MPa (minimum ve maksimum) 0.05 - 0.8 Su beslemesi Soğuk su veya sıcak su 2) maks. 60°C Kapasite Yerleştirme ayarları 15 Enerji tüketimi Açık bırakma modu (W) 0.99 Enerji tüketimi Kapalı mod (W) 0.10 Su besleme basıncı 1) Diğer değerler için bilgi etiketine bakın.
TÜRKÇE olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir. 6. Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir. 15. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER Şu sembole sahip malzemeler geri dönüştürülebilir .
117893872-A-192015 www.electrolux.