ESL63010 .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com МАЗМҰНЫ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 БАСҚАРУ ПАНЕЛІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 БАҒДАРЛАМАЛАР .
ҚАЗАҚ 1. 3 ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдаланбау нәтижесінде адам жарақат алса және ақаулық орын алса өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықты келешекте қарап жүру үшін үнемі сақтап қойыңыз. 1.1 Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі Назарыңызда болсын! Тұншығып қалу, жарақат алуы немесе мүгедек болып қалу қаупі бар.
www.electrolux.com Назарыңызда болсын! Жарақат алу қауіпі бар. • Тұтанғыш заттарды немесе ішіне тұтанғыш зат салынған дымқыл заттарды құрылғының ішіне, қасына немесе үстіне қоймаңыз. • Құрылғыны тазалау үшін сулы спрейді және буды қолданбаңыз. • Бағдарлама орындалып тұрғанда құрылғы есігін ашсаңыз, ыстық бу шығуы мүмкін. • Бұл құрылғының техникалық сипаттамасын өзгертпеңіз.
ҚАЗАҚ 3 Сүзгілер 8 Жуғыш зат үлестіргіші 4 Техникалық ақпарат тақтайшасы 5 Тұз сауыты 9 Ас құралдары себеті 10 Астыңғы себет 6 Су кермектігі тетігі 11 Үстіңгі себет 7 Шайғыш зат үлестіргіші 3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ A 1 5 1 Қосу/өшіру түймешігі 2 Бағдарлама индикаторлары 3 Индикатор шамдры Индикатор шамдры B 2 3 4 4 Бағдарлама түймешігі 5 Кешіктіру түймешігі Сипаттама "Соңы" индикаторы. Шайғыш зат индикаторы. Бағдарлама жұмыс істеп тұрған кезде осы индикатор сөніп тұрады. Тұз индикаторы.
www.electrolux.com Бағдарлама1) 2) 3) 4) Ластану дәрежесі Кірдің түрі Бағдарлама циклдар Ұзақтық (мин) Қуат (кВт) Су (л) Жаңа ластанған Жуу 60 °C Фарфор ыдыс- Шаю аяқ пен ас құралдары 30 0.9 9 Қалыпты ластанған Фарфор ыдысаяқ пен ас құралдары Алғашқы жуу Жуу 50 °C Шаю циклдары Құрғату 130 - 140 1.0 - 1.2 14 - 16 Барлығы Алғашқы жуу 12 0.
ҚАЗАҚ Дыбыстық сигналдарды қосу 1. "Дыбыстық сигналдарды сөндіру" тарауын, (1) - (4) қадамдарын қараңыз. 2. Бағдарлама индикаторы (A) сөнгенше күтіңіз. Аяқтау индикаторы сөніп, бағдарлама индикаторы (B) жыпылықтауын жалғастырады. • Дыбыстық сигналдар сөндірулі. 3. Бағдарлама түймешігін басыңыз. "Соңы" индикаторы жанады. • Дыбыстық сигналдар қосулы. 4. Құптау үшін құрылғыны сөндіріңіз. 7 Параметрлерді бағдарламаны бастамай тұрып іске қосыңыз немесе сөндіріңіз.
www.electrolux.com Су жұмсартқышты қолмен және электрондық тәсілмен реттеу қажет. Қолмен реттеу Су кермектігі дискісін 1-ші немесе 2-ші орынға бұраңыз. Электрондық жолмен реттеу 1. Құрылғыны іске қосу үшін қосу/өшіру түймешігін басыңыз. 2. Құрылғының параметрлерді орнату режимінде тұрғанына көз жеткізіңіз. "БАҒДАРЛАМАНЫ ОРНАТУ ЖӘНЕ БАСТАУ" тарауын қараңыз. 3. Бағдарлама түймешігін (A) бағдарлама индикаторы жыпылықтап (B) бағдарлама индикаторы жанғанша басып ұстап тұрыңыз. 4.
ҚАЗАҚ 9 6.3 Шайғыш зат үлестіргішін толтыру A D 1. B 2. 3. 4. C Үлестіру мөлшерін реттеу тетігін (B) 1 (ең аз мөлшер) және 4 немесе 6 (ең көп мөлшер) аралығына қоюға болады. B A (D) босату түймешігін басып, қақпақты (C) ашыңыз. Шайғыш зат үлестіргішін (A) толтырыңыз, 'max' деңгейінен асырмаңыз. Төгіліп қалған шайғыш зат қатты көпіршімес үшін сіңіргіш шүберекпен тазалаңыз. Қақпақшаны жабыңыз. Босату түймешігінің бекіту қалпына қойылғанына көз жеткізіңіз. M AX 4 3 2 1 + - C D 7.
www.electrolux.com 7.1 Жуғыш затты қолдану 1. D A B 2. 3. 30 20 4. C A 30 B 5. (B) босату түймешігін басып, қақпақты (C) ашыңыз. Жуғыш затты (A) бөлігіне салыңыз. Егер бағдарламаның алдын ала жуу циклі бар болса, (D) бөлігіне жуғыш заттан аздап салыңыз. Жуғыш таблеткаларды қолдансаңыз, оларды жуғыш зат үлестіргішіне (A) салыңыз. Қақпақшаны жабыңыз. Босату түймешігінің бекіту қалпына қойылғанына көз жеткізіңіз. D 20 MAX + 32 - 1 4 10 C 7.
ҚАЗАҚ Кешіктіріп бастау функциясы жоқ бағдарламаны бастау 1. Су құятын шүмекті ашыңыз. 2. Құрылғыны іске қосу үшін қосу/сөндіру түймешігін басыңыз. Құрылғының параметрлерді орнату режимінде тұрғанына көз жеткізіңіз. 3. Бағдарлама түймешігін орнатқыңыз келген бағдарламаның индикаторы жанғанша үздіксіз басыңыз. 4. Құрылғы есігін жабыңыз. Бағдарлама басталады. Кешіктіріп бастау функциясы бар бағдарламаны бастау 1. Бағдарламаны орнатыңыз. 2.
www.electrolux.com • Құрылғыны ыдыс жуғыш машинада жууға болатын заттарды жуу үшін ғана қолданыңыз. • Ағаш, мүйіз, алюминий, қалайы және мыстан жасалған заттарды құрылғыға салмаңыз. • Құрылғыға су сіңіретін заттарды (жөке, ас үй шүберектері) салмаңыз. • Заттарға жабысқан тағам қалдықтарын алыңыз. • Күйіп жабысып қалған тағамды оңай тазалау үшін кәстрөлдер мен табаларды құрылғыға салмай тұрып, суға салып жібітіңіз. • Шұңғыл ыдыстардың (мысалы, кесе, стакан және кәстрөл) аузын төмен қаратып салыңыз.
ҚАЗАҚ 13 9.1 Сүзгілерді тазалау 1. 2. C A B 3. 4. 5. 6. A1 A2 9.2 Бүріккіш түтіктерді тазалау Бүріккіш түтіктерді ағытып алмаңыз. Бүріккіш түтіктердің тесіктері бітеліп қалса, қалдықтарды жіңішке шырпымен тазалаңыз. Сүзгіні (A) сағат тілінің бағытына қарсы бұрап алыңыз. (A) сүзгісін бөлу үшін, (A1) және (A2) бөліктерін ажыратыңыз. (B) сүзгісін алыңыз. Сүзгілерді сумен жуыңыз. (B) сүзгісін әдепкі орнына салыңыз. Сүзгінің екі бағыттағыштың (C) астына дұрыс кірігіп орналасқанына көз жеткізіңіз.
www.electrolux.com Ескерту коды Ақаулық • Орнатылған бағдарламаның индикаторы Құрылғыға су құйылмай тұр. үдіксіз жыпылықтайды. • "Соңы" индикаторы 1 рет жыпылықтайды. • Орнатылған бағдарламаның индикаторы Құрылғыдан су ақпайды. үдіксіз жыпылықтайды. • "Соңы" индикаторы 2 рет жыпылықтайды. • Орнатылған бағдарламаның индикаторы Тасқынға қарсы құрал қосулы. үдіксіз жыпылықтайды. • "Соңы" индикаторы 3 рет ара-тұра жыпылықтайды. Назарыңызда болсын! Тексеріп көру алдында құрылғыны тоқтан ажыратыңыз.
ҚАЗАҚ 10.1 Егер жуу және құрғату нәтижелері қанағаттанарлықтай болмаса Стакандар мен ыдыстарда ақ жолақтар немесе көк дақтар пайда болған. • Шайғыш зат тым көп мөлшерде қосылады. Шайғыш затты үлестіру мөлшерін ең төменгі деңгейге қойыңыз. • Жуғыш зат тым көп мөлшерде салынған. Стакандар мен ыдыстарда дақтар және кепкен су тамшыларының ізі қалған. • Шайғыш зат жеткіліксіз мөлшерде үлестірілген. Шайғыш затты үлестіру мөлшерін ең жоғары деңгейге қойыңыз. • Бұл жуғыш заттың сапасына байланысты болуы мүмкін.
www.electrolux.com қосыңыз. Белгі салынған құрылғыларды тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Өнімді жергілікті қайта өңдеу орталығына өткізіңіз немесе жергілікті мекемеге хабарласыңыз.
ҚАЗАҚ 17
www.electrolux.
ҚАЗАҚ 19
156985683-A-112012 www.electrolux.
