Инструкция по эксплуатации Посудомоечная машина ESL63010
electrolux Electrolux. Thinking of you. Обменяйтесь с нами своими мыслями на www.electrolux.com Содержание Сведения по технике безопасности 2 4 4 6 6 Описание изделия Панель управления Эксплуатация изделия Установка смягчителя воды Использование соли для посудомоечных машин 8 Использование ополаскивателя 8 Загрузка столовых приборов и посуды 9 Использование моющих средств Выбор и запуск программы мойки Программы мойки Уход и чистка Что делать, если ...
electrolux 3 • Соблюдайте инструкции по технике безопасности от производителя мою‐ щего средства для посудомоечных ма‐ шин, чтобы предотвратить ожоги глаз, рта и горла. • Не пейте воду из посудомоечной ма‐ шины. В машине могут быть остатки моющего средства. • Чтобы предотвратить травмы и не споткнуться об открытую дверцу, все‐ гда закрывайте ее, если не пользуе‐ тесь машиной. • Не садитесь и не вставайте на откры‐ тую дверцу. Безопасность детей • Этим прибором могут пользоваться только взрослые.
electrolux Описание изделия 1 2 3 4 5 Верхняя корзина Переключатель жесткости воды Емкость для соли Дозатор моющих средств Дозатор ополаскивателя 6 7 8 9 Табличка технических данных Фильтры Нижний разбрызгиватель Верхний разбрызгиватель Панель управления 5 1 2 A 3 B 4
electrolux 5 1 2 3 4 5 Кнопка Вкл/Выкл Кнопка "Задержка пуска" Кнопка выбора/отмены программ / (PROG. / CANCEL) Индикаторы Программные индикаторы Индикаторы Индикатор загорается, когда завершается программа мойки. Вспомогательные функ‐ ции: • Уровень в устройстве для смягчения воды. • Включение/выключение звуковых сигна‐ лов. • Оповещение в случае неисправности при‐ бора. 1) 1) Индикатор загорается, когда необходимо до‐ бавить ополаскиватель. См. раздел "Исполь‐ зование ополаскивателя".
electrolux • По окончании программы мойки. • Когда прибор неисправен. Включение звуковых сигналов настрое‐ но на заводе. Для выключения звуковых сигналов вы‐ полните следующие действия: 1. Включите прибор. 2. Убедитесь, что прибор находится в режиме настройки. 3. Нажмите и удерживайте кнопку выбо‐ ра/отмены программ до тех пор, пока не начнет мигать программный инди‐ катор А и не загорится программный индикатор В. 4. Нажмите кнопку выбора/отмены про‐ грамм еще раз. – Загорается программный индика‐ тор А.
electrolux 7 Жесткость воды Настройка жесткости воды °dH (гра‐ дусы жесткости воды) °TH (гра‐ дусы жесткости воды) ммоль/л Кларк (шка‐ ла жестко‐ сти воды) вручную электронным спосо‐ бом 51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 64 - 88 2 10 43 - 50 76 - 90 7,6 - 9,0 53 - 63 2 9 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 2 8 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 36 - 45 2 7 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 28 - 35 2 6 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 23 - 27 2 5 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 18 - 22 1 4 11 - 1
electrolux Использование соли для посудомоечных машин ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Используйте только соль для посудомоечных машин. Соль, не предназначенная для посудомоечных машин, может повредить устройство для смягчения воды. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Крупицы соли или соленая вода на дне машины могут вызвать коррозию. Чтобы предотвратить коррозию, насыпайте соль в машину до начала выполнения программы мойки. Чтобы наполнить емкость для соли, вы‐ полните следующие действия: 1.
electrolux 9 (максимум), что соответствует 1-6 мл ополаскивателя. 3. Вытрите пролившийся ополаскива‐ тель салфеткой, хорошо впитываю‐ щей жидкость, во избежание избы‐ точного пенообразования при сле‐ дующей мойке. 4. Закройте дозатор ополаскивателя. Регулировка дозировки ополаскивателя На заводе регулятор ополаскивателя ус‐ тановлен в положение 4. Дозировку ополаскивателя можно уста‐ новить в пределах от 1 (минимум) до 6 1. Для увеличения или снижения дози‐ ровки поверните селектор.
electrolux ВНИМАНИЕ! Всегда закрывайте дверцу после загрузки или разгрузки прибора. Открытая дверца может быть опасной. нижней корзине Кастрюли, крышки, тарелки и салатницы ставьте в нижнюю корзину. Размещайте сервировочные блюда и большие кры‐ шки у краев корзины. Чтобы исключить слипание столовых приборов, размещайте ложки вперемеж‐ ку с другими приборами. Используйте решетку для столовых при‐ боров. Если размер столовых приборов не позволяет использовать решетку, ее можно снять.
electrolux 11 Максимальная высота посуды Нижнее положение 24 см 27 см Чтобы передвинуть верхнюю корзину в верхнее положение, проделайте сле‐ дующее: 1. Выдвиньте стопоры передней на‐ правляющей (А). 2. Вытяните корзину. Регулирование высоты верхней корзины Если вы ставите большие тарелки в ниж‐ нюю корзину, сначала передвиньте верхнюю корзину в верхнее положение. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Отрегулируйте высоту, прежде чем загружать верхнюю корзину.
electrolux стью проявить свои чистящие свой‐ ства во время коротких программ мойки. При использовании таблети‐ рованных моющих средств выбирай‐ те длинные программы мойки, чтобы моющее средство полностью рас‐ творилось. 3. Если используется программа с фа‐ зой предварительной мойки, запол‐ ните моющим средством отделение дозатора для предварительной мой‐ ки ( B). A B 4. Если Вы пользуетесь моющим сред‐ ством в таблетках, положите такую таблетку в дозатор моющего сред‐ ства ( A).
electrolux 13 Для установки и запуска программы мой‐ ки выполните такие действия: 1. Включите прибор. 2. Убедитесь, что прибор находится в режиме настройки. 3. Нажимайте кнопку выбора/отмены программ, пока не выберите необхо‐ димую программу мойки. См. раздел "Программы стирки". – Загорается программный индика‐ тор. 4. Закройте дверцу. – Программа мойки запустится авто‐ матически. Установка и запуск программы мойки с задержкой пуска 1. Нажмите кнопку Вкл/Выкл. 2. Установите программу мойки.
electrolux Разгрузка • Сначала вынимайте предметы из ниж‐ ней корзины, а затем - из верхней. • На боковых стенках и дверце прибора может быть вода. Нержавеющая сталь охлаждается быстрее, чем посуда.
electrolux 15 В результате колебаний давления и температуры воды, а также напря‐ жения в сети и количества посуды, приведенные значения могут ме‐ няться. Уход и чистка ВНИМАНИЕ! Перед чисткой фильтров отключите электроприбор. Очистка фильтров ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не пользуйтесь машиной без фильтров. Убедитесь, что фильтры установлены правильно. Неправильная установка приводит к неудовлетворительным результатам мойки и повреждению прибора. При необходимости почистите фильтры.
electrolux Чистка машины снаружи Протрите мягкой влажной тряпкой на‐ ружные поверхности и панель управле‐ ния машины. Используйте только не‐ йтральные моющие средства. Не ис‐ пользуйте абразивные материалы, ца‐ рапающие губки и растворители (ацетон, трихлорэтилен и т.п.). Меры защиты от замерзания 13. Установите на место нижнюю корзи‐ ну. 14. Закройте дверцу. Не снимайте разбрызгиватели. Если отверстия разбрызгивателей заку‐ порились, удалите грязь с помощью тон‐ кой палочки.
electrolux 17 Код ошибки и неисправность Программа не запускается Возможная причина неисправности и ее устранение • Дверца прибора не закрыта. Закройте дверцу. • Вилка сетевого шнура не вставлена в розетку. Вставьте вилку в розетку. • Перегорел предохранитель на домашнем распредели‐ тельном щите. Замените предохранитель. • Установлена задержка пуска. Чтобы начать выполнение программы немедленно, от‐ мените задержку пуска. После выполнения проверки включите прибор.
electrolux Электрическое подключение - Напряжение - Общая мощ‐ ность - Предохранитель Информация по электрическому подключению представлена на табличке с техническими данными, расположенной на внутренней стороне дверцы посудомоечной машины. Давление в водопроводной системе Минимум 0,5 бар (0,05 МПа) Максимум Вместительность 8 бар (0,8 МПа) Комплектов посуды 12 Установка ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что во время установки вилка сетевого шнура отсоединена от розетки.
electrolux 19 Убедитесь, что наливной шланг не изо‐ гнут, не передавлен и не перекручен. Правильно закрепите контргайку, чтобы не допустить утечки воды. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не подключайте прибор к новым трубам или к трубам, которыми долго не пользовались. Спускайте воду несколько минут, затем подключайте наливной шланг. Сливной шланг 1. Подключите сливной шланг к сливной трубе раковины, прикрепив его к сто‐ лешнице. Это исключит попадание сточной воды из раковины обратно в машину. 2.
electrolux Для отключения машины от электро‐ сети не тяните за кабель электропи‐ тания. Всегда беритесь за саму вил‐ ку. Охрана окружающей среды Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации.
electrolux 21
electrolux
electrolux 23
www.electrolux.
