MyËka n·dobÌ Model ESL 6124 N·vod k pouûitÌ 152971 36/0
Obsah BezpeËnostnÌ pokyny 3 UloûenÌ na skl·dku 3 ⁄spornÈ mytÌ s ohledem na ûivotnÌ prost¯edÌ 3 Instalace Mont·û do linky Vyrovn·nÌ na podlaze UpevnÏnÌ v kuchyÚsk˝ch sestav·ch P¯ipojenÌ p¯Ìvodu vody P¯ipojenÌ odpadnÌ hadice P¯ipojenÌ k elektrickÈ sÌti 4 4 4 4 4 5 5 Popis spot¯ebiËe 6 Ovl·dacÌ panel 6 P¯ed prvnÌm uvedenÌm do provozu NastavenÌ zmÏkËovaËe vody DoplÚov·nÌ speci·lnÌ soli LeötÌcÌ prost¯edek 8 8 9 10 PouûÌv·nÌ myËky Vkl·d·nÌ n·dobÌ do myËky SpodnÌ koö KoöÌk na p¯Ìbory VrchnÌ koö Nasta
BezpeËnostnÌ pokyny Je velice d˘leûitÈ zajistit, aby tento n·vod k pouûitÌ byl po celou dobu ûivotnosti spot¯ebiËe uûivateli vûdy dostupn˝. Toto je nutnÈ zajistit i v p¯Ìpadech dalöÌho prodeje nebo p¯estÏhov·nÌ. Tento n·vod k pouûitÌ musÌ b˝t dostupn˝ i novÈmu uûivateli , aby se mohl sezn·mit s veöker˝mi funkcemi spot¯ebiËe vËetnÏ bezpeËnÈho zach·zenÌ s nÌm. Tyto bezpeËnostnÌ pokyny byly vypracov·ny v z·jmu vaöi bezpeËnosti.
Instalace Jakoukoliv pr·ci s elektrick˝m p¯ipojenÌm tÈto myËky je moûnÈ svϯit pouze kvalifikovan˝m pracovnÌk˘m. Jakoukoliv pr·ci s p¯ipojov·nÌm vody je nutnÈ svϯit odbornÈmu instalatÈrovi. OdstraÚte veöker˝ balÌcÌ materi·l p¯ed umÌstÏnÌm myËky na poûadovanÈm mÌstÏ. Je-li to moûnÈ, umÌstÏte myËku vedle p¯Ìvodu vody a odpadu. P¯ipojenÌ vody Tato myËka m˘ûe b˝t napojena jak na teplou (max. 50∞C) tak studenou vodu. NicmÈnÏ doporuËujeme napojenÌ na vodu studenou.
P¯ipojenÌ odpadnÌ hadice ElektrickÈ p¯ipojenÌ Konec odpadnÌ hadice m˘ûe b˝t p¯ipojen n·sledujÌcÌmi zp˘soby: 1. Na volnou boËnÌ hubici sifonu pouûitÈho d¯ezu nebo umyvadla. Hadici zajistÏte pojistkou, je-li to nutnÈ. 2. ZavÏöenÌm p¯es okraj d¯ezu p¯i pouûitÌ speci·lnÌ plastovÈ ohnutÈ podloûky. 3. NapojenÌ na kolmou trubku se sifonov˝m z·vÏrem o pr˘mÏru minim·lnÏ 4 cm. NapojenÌ odpadovÈ hadice musÌ b˝t ve v˝öce mezi 30 aû 100 cm nad ˙rovnÌ dna myËky.
Popis spot¯ebiËe 1. Zar·ûka vrchnÌho koöe 2. OvladaË zmÏkËovaËe vody 3. Z·sobnÌk speci·lnÌ soli 4. Z·sobnÌk mycÌho prost¯edku 5. Ovl·dacÌ panel 6. Typov˝ ötÌtek 7. Z·sobnÌk leötÌcÌho prost¯edku 8. Filtry 9. SpodnÌ ost¯ikovacÌ rameno 10. VrchnÌ ost¯ikovacÌ rameno 11.
Zvukov· signalizace Aby byl zv˝öen komfort p¯i zjiöùov·nÌ provoznÌho stavu myËky, byla zabudov·na zvukov· signalizace, kter· indikuje n·sledujÌcÌ provoznÌ stavy myËky: "Konec programu" "NastavenÌ zmÏkËovaËe vody" "Kdyû nÏco v myËce nefunguje" Deaktivace zvukovÈ signalizace 1. P¯i vypnutÈ myËce stisknÏte hlavnÌ vypÌnaË "On/Off". Vöechny kontrolky programov˝ch tlaËÌtek se rozsvÌtÌ (nastavovacÌ mÛd). 2. StisknÏte souËasnÏ funkËnÌ tlaËÌtka 2 a 3. Kontrolky funkËnÌch tlaËÌtek 1, 2 a 3 zaËnou blikat. 3.
P¯ed prvnÌm uvedenÌ myËky do provozu 1. UjistÏte se, ûe elektrickÈ p¯ipojenÌ a p¯ipojenÌ na vodu je ve shodÏ s tÌmto n·vodem k obsluze. 2. OdstraÚte veöker˝ balÌcÌ materi·l z vnit¯nÌho prostoru myËky. 3. Nastavte zmÏkËovaË vody. 4. Nalijte 1 litr vody do z·sobnÌku soli a potÈ doplÚte speci·lnÌ s˘l. 5. NaplÚte z·sobnÌk leötidla vhodn˝m leötÌcÌm prost¯edkem. b) ElektronickÈ nastavenÌ (MyËka musÌ b˝t p¯i nastavov·nÌ zmÏkËovaËe vypnut·) ZmÏkËovaË je z tov·rny nastaven na ˙roveÚ 5.
DoplÚov·nÌ speci·lnÌ soli PouûÌvejte v˝hradnÏ speci·lnÌ s˘l urËenou pro myËky n·dobÌ. Vöechny ostatnÌ druhy solÌ, ktere nejsou urËeny pro uûitÌ v myËk·ch na n·dobÌ, a to zvl·ötÏ s˘l kuchyÚsk·, nevratnÏ poökozujÌ zmÏkËovaË myËky. S˘l doplÚujte pouze p¯ed zapoËetÌm nÏkterÈho kompletnÌho mycÌho programu. Zabr·nÌte tak tomu, aby se rozsypan· s˘l nebo p¯etekl˝ soln˝ roztok dostaly do spodnÌch Ë·stÌ myËky a tam nekontrolovanÏ zp˘sobovali p¯Ìpadnou korozi. PlnÏnÌ z·sobnÌku soli: 1.
LeötÌcÌ prost¯edek Aktivace a deaktivace d·vkovaËe leötÌcÌho prost¯edku LeötÌcÌ prost¯edek je automaticky p¯id·v·n bÏhem poslednÌho oplachu pro dosaûenÌ d˘kladnÈho opl·chnutÌ. TÌm je zajiötÏno, ûe na oschnutÈm n·dobÌ nebudou viditelnÈ û·dnÈ skvrny a stopy po zaschnut˝ch kapk·ch vody. Z·sobnÌk, kter˝ je umÌstÏn uvnit¯ ve dve¯Ìch myËky, lze doplnit p¯ibliûnÏ 110ml leötÌcÌho prost¯edku, kter˝ dostaËuje pro 16-40 programov˝ch cykl˘. PoËet cykl˘ je z·visl˝ na nastavenÌ d·vkovaËe. (myËka musÌ b˝t vypnut·) 1.
PouûÌv·nÌ myËky ï UjistÏte se, ûe nenÌ nutnÈ doplnit speci·lnÌ s˘l nebo leötÌcÌ prost¯edek. ï Vloûte do myËky n·dobÌ a p¯Ìbory. ï DoplÚte mycÌ prost¯edek. ï Vyberte vhodn˝ mycÌ program ï Spusùte zvolen˝ program. Vkl·d·nÌ n·dobÌ do myËky JakÈkoliv mycÌ houbiËky, ˙klidovÈ hadry a jinÈ nas·kavÈ materi·ly nesmÌ b˝t v myËce pouûÌv·ny ani um˝v·ny. ï P¯ed vloûenÌm n·dobÌ do myËky : - odstraÚte z nÏj vöechny zbytky potravy.
V p¯ÌpadÏ, ûe tal̯e jsou umÌstÏny ve vrchnÌm hornÌm koöi: KoöÌk na p¯Ìbory DlouhÈ noûe uloûenÈ b¯item nahoru jsou nebezpeËnÈ. DlouhÈ a ostrÈ dÌly p¯Ìbor˘, jako nap¯. kuchyÚskÈ noûe, musÌ b˝t uloûeny ve vrchnÌm koöi a to ve vodorovnÈ poloze. Dbejte zv˝öenÈ bezpeËnosti p¯i manipulaci s tÏmito ostr˝mi druhy n·dobÌ a to zvl·ötÏ s kuchyÚsk˝mi noûi. Koö zakl·dejte tal̯i odzadu dop¯edu, nakl·pÏjte je mÌrnÏ dop¯edu. Dbejte zv˝öenÈ pozornosti p¯i plnÏnÌ koöe v blÌzkosti dve¯Ì.
PouûitÌ mycÌho prost¯edku DoplÚov·nÌ mycÌho prost¯edku PouûÌvejte pouze prost¯edky urËenÈ pro myËky n·dobÌ. PouûitÌ spr·vnÈho mnoûstvÌ mycÌho prost¯edku takÈ snÌûÌ mÌru zneËiötÏnÌ ûivotnÌho prost¯edÌ. MycÌ prost¯edek je uvolÚov·n do roztoku v pr˘bÏhu mytÌ vyjma programu "Oplach a v˝drû". Spr·vnÈ pouûitÌ a skladovacÌ podmÌnky mycÌho prost¯edku a jeho p¯esnÈ d·vkov·nÌ zjistÌte na jeho obalu. 1. Je-li vÌËko zav¯enÈ, stisknÏte kolÌk (1) a vÌËko se tak uvolnÌ. 2. NaplÚte z·sobnÌk (2) mycÌm prost¯edkem.
MycÌ programy Program IntenzivnÌ mytÌ p¯i 70∞C NormalnÌ mytÌ p¯i 65∞C (1) RychlÈ mytÌ p¯i 60∞C (2) Bio 50∞C Oplach a v˝drû StupeÚ zaöpinÏnÌ a druh n·dobÌ StisknÏte programovÈ tlaËÌtko Popis programu (3) Hodnoty spot¯eby Trv·nÌ programu (min) Spot¯eba energie (kWh) Spot¯eba vody (l) horkÈ p¯edmytÌ hlavnÌ mytÌ do 70∞C 2x tepl˝ oplach 1x hork˝ oplach suöenÌ 80 - 90 1,65 - 1,85 22 - 24 Norm·lnÌ zaöpinÏnÌ.
PracovnÌ postup Na tomto plnÏ vestavnÈm typu spot¯ebiËe jsou vöechny ovl·dacÌ prvky umÌstÏny na vrchu dve¯Ì. P¯i volbÏ programu je nutnÈ, aby dve¯e myËky byly otev¯enÈ. 6. NastavenÌ, ruöenÌ nastavenÌ funkce "odloûenÈho startu" zaË·tku mytÌ Po zvolenÌ programu se objevÌ nastaven· doba odloûenÈho startu. 1. Zkontrolujte zda jsou koöe spr·vnÏ zaloûeny a ûe ost¯ikovacÌ ramena se mohou volnÏ ot·Ëet. NastavenÌ "odloûenÈho startu".
⁄drûba a ËiötÏnÌ 9. Sloûen˝ filtr vloûte na p˘vodnÌ mÌsto a zafixujte ho pootoËenÌm do krajnÌ polohy po smÏru chodu hodinov˝ch ruËiËek (doprava). UjistÏte se, ûe ploch˝ filtr nikde nevystupuje ze dna myËky. Povrch myËky a ovl·dacÌ panel otÌrejte mÏkk˝m navlhËen˝m had¯Ìkem. V p¯ÌpadÏ nutnosti pouûitÌ mycÌho prost¯edku vybÌrejte jen mezi neutr·lnÌmi typy. Nikdy nepouûÌvejte abrazivnÌ prost¯edky, dr·tÏnky nebo rozpouötÏdla (aceton, trichlorethylen, ap..
Co dÏlat, kdyûÖ MnohÈ poruchy a chybov· hl·öenÌ mohou vzniknout pouze nespr·vnou obsluhou nebo instalacÌ spot¯ebiËe. NÌûe jsou uvedeny poruchy, kterÈ m˘ûete odstranit svÈpomocÌ bez pot¯eby z·sahu servisnÌho technika. ...kdyû svÌtÌ chybovÈ hl·öenÌ MyËka nelze spustit nebo se v pr˘bÏhu programu zastavÌ. Vöechna tlaËÌtka kromÏ hlavnÌho vypÌnaËe jsou nefunkËnÌ a svÌtÌ pouze nÏkter· z n·sledujÌcÌch kombinacÌ chybovÈho hl·öenÌ a oz˝v· se zvukov· signalizace.
...mycÌ ˙Ëinek nenÌ dokonal˝ N·dobÌ nenÌ ËistÈ ï ï ï ï ï ï byl zvolen öpatn˝ mycÌ program n·dobÌ bylo do myËky nespr·vnÏ naskl·d·no a mycÌ roztok nem˘ûe dos·hnout do vöech mÌst. Koöe nesmÌ b˝t p¯eplÚov·ny. Ost¯ikovacÌ ramena se z d˘vodu öpatnÈho zaloûenÌ n·dobÌ neot·ËejÌ volnÏ. Filtry ve dnÏ myËky jsou zanesenÈ nebo nespr·vnÏ namontovanÈ. Bylo pouûito m·lo nebo û·dn˝ mycÌ prost¯edek.
Pokyny pro zkuöebny Testov·nÌ ve shodÏ s normou EN 60704 je prov·dÏno s plnou myËkou a za pouûitÌ mycÌho programu ( viz tabulka program˘). Testov·nÌ ve shodÏ s normou EN 50242 musÌ b˝t prov·dÏno s naplnÏn˝m z·sobnÌkem soli a leötÌcÌho prost¯edku a za pouûitÌ mycÌho programu (viz tabulka program˘).
Z·ruka, servis a n·hradnÌ dÌly P¯eËtÏte si tento n·vod k obsluze a dodrûujte v nÏm uvedenÈ rady a pokyny. V mnoha p¯Ìpadech si budete moci vyjasnit jakÈkoli pochybnosti sami a tudÌû vyhnout se zbyteËn˝m vol·nÌm do servisu. P¯edchozÌ Ë·sti nazvanÈ "⁄drûba" a "Poruchy" obsahujÌ doporuËenÌ, co by se mÏlo zkontrolovat d¯Ìve, neû zavol·te servisnÌho technika. Jestliûe po tÏchto kontrol·ch z·vada st·le existuje, zavolejte vaöe nejbliûöÌ autorizovanÈ servisnÌ st¯edisko Electrolux.
