User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDishwashersESL5201LO

ESL5201LO

HEחידמ םילכתוארוה שומיש

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪ESL5201LO‬‬ ‫‪ HE‬מדיח כלים‬ ‫הוראות שימוש‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תוכן‬ ‫‪ .1‬מידע על בטיחות‪2 ....................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‪4 .....................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬תיאור המוצר‪5 .........................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬לוח הבקרה‪6 ............................................................................
PAGE 3
‫עברית‬ ‫הנגרמים כתוצאה מהתקנה ומשימוש לא נכונים‪ .‬שמור תמיד את‬ ‫ההוראות בסמוך למכונה‪ ,‬לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬בטיחות ילדים ואנשים מוגבלים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫השימוש במכשיר זה מותר לילדים מגיל ‪ 8‬ומעלה ולאנשים‬ ‫בעלי מוגבלות גופנית‪ ,‬חושית או שכלית או לאנשים חסרי‬ ‫ניסיון וידע‪ ,‬אם הדבר נעשה תחת פיקוח או אם ניתנה להם‬ ‫הדרכה לגבי שימוש בטוח במכשיר‪ ,‬ובתנאי שהם מבינים את‬ ‫הסיכונים הקשורים לשימוש‪.‬‬ ‫אין להתיר לילדים לשחק עם המכשיר‪.‬‬ ‫יש להרחיק את כל חומרי הניקוי מהישג ידם של ילדים‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫יש לחבר את המכשיר לרשת המים בעזרת ערכת הצינורות‬ ‫החדשה שסופקה איתה‪ .‬אסור לעשות שימוש חוזר בערכות‬ ‫הישנות‪.‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‬ ‫‪ 2.1‬התקנה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סלק את כל חלקי האריזה‬ ‫אין להתקין או להשתמש במכשיר שניזוק‪.‬‬ ‫אין להתקין את המכשיר או להשתמש בו‬ ‫בסביבה שבה הטמפרטורה נמוכה מ‪.0°C-‬‬ ‫ציית להוראות ההתקנה שסופקו עם‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫ודא כי המכשיר מותקן מתחת ובסמיכות‬ ‫למבנים בטוחים‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מים בצינורות והנח למים לזרום עד שיצאו‬ ‫נקיים‪.
PAGE 5
‫עברית‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫כאשר אתה פונה למרכז השירות המורשה‪,‬‬ ‫ודא שברשותך הפרטים הבאים‪ ,‬שאותם‬ ‫ניתן למצוא על גבי לוחית הדירוג‪.‬‬ ‫דגם‪:‬‬ ‫‪) PNC‬מספר מוצר(‪:‬‬ ‫מספר סידורי‪:‬‬ ‫נתק את המכשיר מאספקת החשמל‪.‬‬ ‫חתוך את כבל המתח והשלך אותו לאשפה‪.‬‬ ‫הסר את מנעול הדלת כדי למנוע מילדים‬ ‫וחיות מחמד להינעל בתוך המכשיר‪.‬‬ ‫‪ 2.6‬סילוק‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנה לפציעה או חנק‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .4‬לוח הבקרה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 1‬לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫‪ 2‬מחווני התכניות‬ ‫‪ 3‬מחוונים‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 4‬לחצן תכנית‬ ‫‪ 5‬הלחצן ‪Delay‬‬ ‫‪ 4.1‬מחוונים‬ ‫תיאור‬ ‫מחוון‬ ‫מחוון הסיום‪.‬‬ ‫מחוון המלח‪ .‬הוא תמיד כבוי בזמן שהתכנית פועלת‪.‬‬ ‫מחוון עזר השטיפה‪ .‬הוא תמיד כבוי בזמן שהתכנית פועלת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫עברית‬ ‫תכנית‬ ‫מידת הלכלוך‬ ‫סוג הכלים‬ ‫שלבי התכנית‬ ‫ערכי צריכת אנרגיה‬ ‫‪(1‬‬ ‫משך‬ ‫)דק'(‬ ‫‪(5‬‬ ‫הכול‬ ‫•‬ ‫הדחה מקדימה ‪14‬‬ ‫אנרגיה‬ ‫)קוט"ש(‬ ‫מים‬ ‫)ל'(‬ ‫‪0.1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ (1‬הלחץ והטמפרטורה של המים‪ ,‬השינויים באספקת החשמל‪ ,‬האפשרויות והכמות של הכלים עשויים‬ ‫לשנות את הערכים‪.‬‬ ‫‪ (2‬תכנית זו מאפשרת את צריכת המים והאנרגיה היעילה ביותר עבור כלי חרסינה וסכו"ם המכוסים‬ ‫לכלוך רגיל‪) .‬זוהי התכנית הסטנדרטית עבור מכוני בדיקה(‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫קשיות המים‬ ‫‪mmol/l‬‬ ‫מעלות‬ ‫קלארק‬ ‫רמת מרכך המים‬ ‫מעלות קשיות של מעלות קשיות של‬ ‫צרפת )‪(fH°‬‬ ‫גרמניה )‪(dH°‬‬ ‫‪50 - 47‬‬ ‫‪90 - 84‬‬ ‫‪9.0 - 8.4‬‬ ‫‪63 - 58‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪46 - 43‬‬ ‫‪83 - 76‬‬ ‫‪8.3 - 7.6‬‬ ‫‪57 - 53‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪42 - 37‬‬ ‫‪75 - 65‬‬ ‫‪7.5 - 6.5‬‬ ‫‪52 - 46‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪36 - 29‬‬ ‫‪64 - 51‬‬ ‫‪6.4 - 5.1‬‬ ‫‪45 - 36‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪28 - 23‬‬ ‫‪50 - 40‬‬ ‫‪5.0 - 4.0‬‬ ‫‪35 - 28‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪22 - 19‬‬ ‫‪39 - 33‬‬ ‫‪3.9 - 3.
PAGE 9
‫עברית‬ ‫‪ .7‬הכנה לשימוש הראשון‬ ‫‪ .1‬ודא שהדרגה המוגדרת של מרכך המים‬ ‫מתאימה לקשיות המים שמסופקים באזור‬ ‫שלך‪ .‬אם לא‪ ,‬התאם את הדרגה של מרכך‬ ‫המים‪.‬‬ ‫‪ .2‬מלא את מיכל המלח‪.‬‬ ‫‪ .3‬מלא את מיכל נוזל ההברקה‪.‬‬ ‫‪ .4‬פתח את ברז המים‪.‬‬ ‫‪ .5‬הפעל תכנית כדי להסיר שאריות שעשויות‬ ‫להיות בתוך המכשיר‪ .‬אין להשתמש‬ ‫בחומר ניקוי ואין להעמיס על המדפים‪.‬‬ ‫כאשר אתה מתחיל תכנית‪ ,‬יכולות לעבור עד ‪5‬‬ ‫דקות שבהן המכשיר מטעין את השרף‬ ‫שבמרכך המים‪ .‬נראה שהמכשיר לא פועל‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫זהירות!‬ ‫השתמש רק בנוזל הברקה‬ ‫שמיועד לשימוש במדיחי כלים‪.‬‬ ‫‪ .3‬נקה את נוזל ההברקה שנשפך בעזרת‬ ‫מטלית סופגת כדי למנוע יותר מדי קצף‪.‬‬ ‫‪ .4‬סגור את המכסה‪ .‬ודא שלחצן השחרור‬ ‫ננעל למקומו‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על לחצן השחרור )‪ (D‬כדי לפתוח את‬ ‫מכסה )‪.(C‬‬ ‫‪ .2‬שפוך את נוזל ההברקה למיכל נוזל‬ ‫ההברקה )‪ (A‬עד שהנוזל מגיע לסימון‬ ‫המילוי '‪.
PAGE 11
‫עברית‬ ‫יידלק‪.‬‬ ‫• המחוון‬ ‫‪ .3‬סגור את דלת המכשיר כדי להפעיל את‬ ‫הספירה לאחור‪.‬‬ ‫לאחר סיום הספירה לאחור‪ ,‬התכנית תתחיל‬ ‫לפעול‪.‬‬ ‫פתיחת הדלת בזמן שהמכשיר פועל‬ ‫אם אתה פותח את הדלת בזמן שתכנית‬ ‫מסוימת מופעלת‪ ,‬המכשיר מפסיק‪ .‬כאשר אתה‬ ‫סוגר את הדלת‪ ,‬המכשיר ממשיך מנקודת‬ ‫ההפרעה‪.‬‬ ‫ביטול התחלה מושהית‬ ‫ביטול התכנית‬ ‫לחץ לחיצה ממושכת על לחצן התכניות עד‬ ‫שהמכשיר ייכנס למצב בחירת תכנית‪.‬‬ ‫ודא שיש חומר ניקוי במיכל לפני שאתה מפעיל‬ ‫תכנית חדשה‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 9.3‬מה לעשות אם ברצונך להפסיק‬ ‫להשתמש בטבליות ניקוי משולבות‬ ‫)‪(multi-tablets‬‬ ‫לפני שתתחיל להשתמש בחומר ניקוי‪ ,‬במלח‬ ‫ובנוזל הברקה ‪ -‬כל אחד בנפרד ‪ -‬פעל על פי‬ ‫הנוהל הבא‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הגדר את הכמות הגבוהה ביותר של מרכך‬ ‫מים‪.‬‬ ‫ודא שמיכל המלח והמיכל של נוזל‬ ‫ההברקה מלאים‪.‬‬ ‫הפעל את התכנית הקצרה ביותר עם שלב‬ ‫שטיפה‪ .‬אל תוסיף חומר ניקוי ואל תשים‬ ‫כלים על המדפים‪.
PAGE 13
‫עברית‬ ‫‪ .7‬הרכב מחדש את המסננים )‪ (B‬ו‪.(C)-‬‬ ‫‪ .8‬החזר למקומו את המסנן )‪ (B‬בתוך המסנן‬ ‫השטוח )‪ .(A‬סובב אותו עם כיוון השעון‬ ‫עד לנעילה‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את המסנן )‪ (C‬מחוץ למסנן )‪.(B‬‬ ‫‪ .3‬הסר את המסנן השטוח )‪.(A‬‬ ‫‪ .4‬שטוף את המסננים‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫מיקום לא נכון של המסננים עלול‬ ‫לגרום לתוצאות ניקוי גרועות‬ ‫ולנזק למכשיר‪.‬‬ ‫‪ 10.2‬ניקוי זרועות ההתזה‬ ‫אין להסיר את זרועות ההתזה‪ .‬אם החורים‬ ‫בזרועות ההתזה סתומים‪ ,‬הסר את שאריות‬ ‫הלכלוך באמצעות חפץ דק ומחודד‪.‬‬ ‫‪ 10.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫ואבנית בתוך המכשיר‪ .‬כדי למנוע זאת‪ ,‬אנו‬ ‫ממליצים להפעיל תוכניות ארוכות לפחות‬ ‫פעמיים בחודש‪.‬‬ ‫כדי לשמור על ביצועים אופטימליים של‬ ‫המכשיר‪ ,‬אנו ממליצים להשתמש במוצר‬ ‫ניקוי ספציפי למדיחי כלים‪ ,‬מידי חודש‪.‬‬ ‫עקוב היטב אחר ההוראות על גבי אריזת‬ ‫המוצר‪.‬‬ ‫‪ .11‬איתור תקלות‬ ‫אם המכשיר לא מתחיל לפעול או שהוא נעצר‬ ‫במהלך הפעולה‪ ,‬לפני שתפנה למרכז שירות‬ ‫מורשה‪ ,‬בדוק אם ביכולתך לפתור את התקלה‬ ‫בעצמך‪ ,‬בסיוע המידע שבטבלה‪.
PAGE 15
‫עברית‬ ‫‪ 11.1‬תוצאות ההדחה והייבוש לא משביעות רצון‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫בעיה‬ ‫יש פסים לבנבנים או שכבות‬ ‫כחלחלות על הכוסות והכלים‪.‬‬ ‫יש כתמים וסימני טיפות‬ ‫שהתייבשו על הכוסות והכלים‪.‬‬ ‫הכלים רטובים‪.‬‬ ‫•‬ ‫כמות נוזל הניקוי שמשתחררת גדולה מדי‪ .‬כוון את הבורר‬ ‫של נוזל ההברקה לדרגה נמוכה יותר‪.‬‬ ‫כמות חומר הניקוי גדולה מדי‪.‬‬ ‫•‬ ‫כמות נוזל ההברקה שמשתחררת אינה מספיקה‪ .‬כוון את‬ ‫הבורר של נוזל ההברקה לדרגה גבוהה יותר‪.‬‬ ‫האיכות של נוזל ההברקה עשויה להיות הגורם לכך‪.
PAGE 16
100007410-A-022015 www.electrolux.