Інструкція Посудомийна машина ESL 48010
electrolux Electrolux. Thinking of you. Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.com Зміст Інформація з техніки безпеки .............. 2 Опис виробу ......................................... 3 Панель керування ................................ 4 Перше користування ........................... 6 Установка пом'якшувача води ............ 6 Використання солі для посудомийних машин ................................................... 7 Використання споліскувача .................
electrolux 3 Загальна безпека • Миючі засоби для посудомийної маши‐ ни можуть викликати хімічні опіки очей, ротової порожнини та горла. Вони мо‐ жуть становити загрозу для життя! До‐ тримуйтеся інструкцій з техніки безпе‐ ки, наданих виробником миючих засобів для посудомийних машин. • Пити воду з посудомийної машини не можна. У машині можуть бути наявні залишки миючого засобу.
electrolux Опис виробу 1 2 3 4 5 Верхній кошик Перемикач рівня жорсткості води Контейнер для солі Дозатор миючого засобу Дозатор для ополіскувача Панель керування 6 7 8 9 Табличка з технічними даними Фільтри Нижній розпилювач Верхній розпилювач
electrolux 5 1 2 3 4 5 6 7 8 Кнопка "Увімк./Вимк." Цифровий дисплей Кнопка вибору програми Кнопка відкладеного запуску Кнопка "Multitab" Кнопка скасування Індикатори Кнопки функцій Індикатори Сіль Засвічується, коли закінчилася спеціальна сіль. Ополіскувач Засвічується, коли закінчився ополіскувач.
electrolux – налаштування пристрою для пом'як‐ шення води; – завершення програми миття посуду; – повідомлення про неправильну роботу машини. Заводська установка: звукові сигна‐ ли активовані Звукові сигнали можна деактивува‐ ти. Активація/деактивація звукових сигналів 1. Натисніть кнопку "Увімк./Вимк." Пос‐ удомийна машина має бути в режимі настройки. 2. Одночасно натисніть кнопки функцій B та C і утримуйте їх, доки індикатори кнопок функцій A, B та C не почнуть блимати. 3.
electrolux 7 Настроювання пристрою для пом'як‐ шення води Ступінь жорсткості води Дода‐ вання солі °dH °TH ммоль/л вручну за допомогою елек‐ троніки 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 2 рівень 7 так 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 2 рівень 6 так 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 2 рівень 5 так 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 1 рівень 4 так 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 1 рівень 3 так 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 1 рівень 2 так <4 <7 < 0,7 1 рівень 1 ні Настроювання вручну Пристрій для пом'якшенн
electrolux солі або вода з розчиненою в ній сіллю, яка пролилася, що призведе до корозії. Щоб наповнити контейнер: 1. Відкрийте дверцята, вийміть нижній кошик і відкрутіть кришечку контейне‐ ра, повернувши її проти годинникової стрілки. 2. Налийте 1 літр води в контейнер для солі (це потрібно зробити лише перед першим заповненням контейнера сіл‐ лю) . 3. За допомогою лійки, що входить у комплект поставки, заповніть контей‐ нер сіллю. 4.
electrolux 9 скористайтеся перемикачем, який може бути встановлений в одне з 6 положень (положення 1 - мінімальна доза, поло‐ ження 6 - максимальна доза). На заводі перемикач дози було встано‐ влено у положення 4. Якщо на посуді після миття залишаються краплі води або вапняні плями, необхід‐ но підвищити дозу. В разі появи липких білуватих смужок на посуді або синюватої плівки на склянках чи лезах ножів дозу необхідно зменшити. Дозатор може містити близько 110 мл ополіскувача.
electrolux • Легкі предмети (пластикові чашки то‐ що) необхідно завантажувати у верх‐ ній кошик і розміщувати так, щоб вони стояли нерухомо. Наведені нижче види посуду і столових приборів взагалі непридатні для миття в посудомийній машині: частково непридатні для миття в посудомий‐ ній машині: • столові прибори з ручками з дерева, рогу, фарфору або перламутру. • пластикові предмети, що не витримують високих температур.
electrolux 11 Кошик для столових приладів Довгі леза ножів у вертикальному по‐ ложенні є потенційно небезпечними. Довгі та/або гострі столові прибори, як-от ножі для м'яса необхідно кла‐ сти горизонтально у верхній кошик. Будьте обережні, коли завантажуєте та виймаєте гострі предмети, такі як ножі. Щоб одержати найкращі результати, ми рекомендуємо користуватися решіткою для столових приборів. Якщо ж розміри та виміри столових при‐ борів не дозволяють це зробити, решітку можна легко сховати.
electrolux Максимальна висота посуду у: Коли нижній кошик у нижньому положенні Фужери на високих ніжках можна поста‐ вити догори ніжками в підставки для ча‐ шок. У разі миття більш високих предметів, рейки для чашок можна повернути дого‐ ри. Перш ніж закривати дверцята, пере‐ конайтеся в тому, що розпилювач зможе вільно обертатися.
electrolux 13 Використання миючих засобів Використовуйте лише спеціальні миючі засоби для посудомийних ма‐ шин. Дотримуйтеся рекомендацій вироб‐ ника щодо дозування і зберігання за‐ собів, як зазначено на упаковці. Чітко дотримуючись рекомендацій щодо дози засобу і не перевищуючи її, ви сприятимете зниженню рівня забруднення природного середови‐ ща. 3. Якщо використовується програма з попереднім миттям, в камеру для по‐ переднього миття (2) необхідно зав‐ антажити додаткову дозу засобу (5-10 г).
electrolux Функція Multi-tab Цей прилад має функцію "Multitab", яка дозволяє застосовувати таблетовані миючі засоби "Multitab". Ці засоби поєднують функції миючого за‐ собу, ополіскувача та солі для пом'як‐ шення води. Вони можуть також містити й інші добавки, залежно від того, які та‐ блетки ви обрали ("3 в 1", "4 в 1", "5 в 1" тощо). З'ясуйте, чи підходять ці миючі засоби для жорсткості тієї води, якою ви кори‐ стуєтеся. Перегляньте інструкції вироб‐ ника.
electrolux 15 3. Настроїти пристрій для пом'як‐ шення води на найвищий рівень і виконати 1 раз програму миття в звичайному режимі без заванта‐ ження посуду. 4. Настроїти пристрій для пом'як‐ шення води відповідно до жорст‐ кості води у вашому регіоні. 5. Настроювання дозатора для опо‐ ліскувача. Якщо ви захочете знову перейти на звичайний миючий засіб, ми радимо вам: 1. Деактивізувати функцію "Multitab". 2. Знову заповнити контейнер для солі та дозатор ополіскувача.
electrolux • Скасування відкладеного запуску та‐ кож скасовує встановлену програму миття. Потрібно знову вибрати програ‐ му миття. • Якщо необхідно вибрати нову програ‐ му миття, перевірте, чи є миючий засіб у дозаторі. Завершення програми миття • Посудомийна машина автоматично зу‐ пинить роботу, і звуковий сигнал пові‐ домить вам про завершення програми миття посуду. • Оптичний сигнал на підлозі під посудо‐ мийною машиною згасне. 1. Відкрийте дверцята посудомийної машини.
electrolux 17 Програма 5 Інтенсивне миття 70°C 89' 6 Швидке миття 60°C Ступінь за‐ бруднення Тип посуду Середнє за‐ бруднення Посуд, столові прибори, ка‐ струлі та сково‐ рідки Опис програми Попереднє миття Основне миття 2 проміжні полоскання Остаточне полоскання Сушіння Основне миття Остаточне полоскання Середнє або незначне за‐ бруднення Посуд і столові прибори 3) Середнє за‐ бруднення Посуд і столові прибори Попереднє миття Основне миття 1 проміжне полоскання Остаточне полоскання Сушіння 8 Ш
electrolux Програма Тривалість виконан‐ ня програми (у хвилинах) 1) Споживання елек‐ троенергії (у кВт-год) Споживання води (у літрах) 5 Інтенсивне миття 70°C 89' - 1,5 - 1,7 18 - 20 6 Швидке миття 60°C - 0,8 8 - 0,8 - 0,9 12 - 13 8 Швидке миття 50°C - 0,8 - 0,9 10 - 11 9 Тонке скло 45°C - 0,6 - 0,8 11 - 12 7 Економний режим 50°C 2) 1) На цифровому дисплеї відобразиться тривалість виконання програми.
electrolux 19 НІКОЛИ не намагайтеся зняти роз‐ пилювач. Якщо рештки бруду забили отвори в розпилювачі, видаліть їх за допомо‐ гою зубочистки. 4. Візьміться за тримач фільтра грубого очищення (A) за допомогою ручки з отвором і вийміть мікрофільтр (B). 5. Прочистіть усі фільтри під проточною водою. 6. Вийміть плаский фільтр з дна відді‐ лення для миття і ретельно промийте його з обох боків. 7. Покладіть плаский фільтр назад на дно відділення для миття та переко‐ найтеся в тому, що він добре встав на місце.
electrolux Що робити, коли ... Посудомийна машина не запускається або зупиняється під час роботи. Деякі проблеми можуть виникати через брак звичайного технічного обслугову‐ вання або недогляд. Їх можна усунути, Види і коди несправності керуючись підказками, зазначеними в та‐ блиці, без необхідності виклику майстра. Для усунення проблеми відкрийте двер‐ цята, вимкніть посудомийну машину і ви‐ конайте запропоновані нижче дії.
electrolux 21 В разі виникнення інших кодів несправ‐ ності, які тут не описані, зверніться у сер‐ вісний центр. Повідомте місцевому центру сервісного обслуговування модель (Mod.), номер виробу (PNC) та серійний номер (S.N.). Цю інформацію можна знайти на таблич‐ ці з технічними даними, розміщеній на внутрішній стороні дверцят посудомий‐ ної машини. Щоб завжди мати ці номери під рукою, запишіть їх тут: Модель. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Номер виро‐ бу: . . . . . . . . . .
electrolux женні приладу та із застосуванням тесто‐ вої програми (див. розділ "Показники споживання"). Випробування відповідно до EN 50242має виконуватися при заповнено‐ му контейнері для солі та дозаторі опо‐ ліскувача із застосуванням тестової про‐ грами (див. розділ "Показники споживан‐ ня").
electrolux 23 Установка Попередження! Будь-які роботи з підключення приладу до електромережі або водопроводу мають виконуватися кваліфікованим електриком і/або сантехніком чи іншою компетентною особою. удомийну машину необхідно відключити від електромережі. Вставляючи машину, стежте за тим, щоб шланги постачання та зливу води, а та‐ кож електричний кабель не були пере‐ кручені або перетиснуті. Перед встановленням машини усуньте з неї всі пакувальні матеріали.
electrolux НЕ використовуйте шланги, які рані‐ ше застосовувалися для старої ма‐ шини. Посудомийна машина має запобіж‐ ники, що не дозволяють відпрацьо‐ ваній воді повертатися назад у водо‐ провід. Ця машина відповідає нор‐ мативним актам щодо сантехнічних робіт. Шланг подачі води із запобіжним клапаном Після підключення шланга подачі води з подвійними стінками запобіжний клапан знаходиться поряд із краном. Тому він перебуває під тиском лише тоді, коли по ньому подається вода.
electrolux 25 Наші вироби постачаються із запо‐ біжником, який не дозволяє брудній воді повертатися назад, у машину. Якщо сифон вашої раковини осна‐ щений клапаном, що запобігає зво‐ ротному току води, це може негатив‐ но позначитися на зливанні води з машини. Тому ми рекомендуємо йо‐ го зняти. Щоб уникнути підтікання води після встановлення переконайтеся, що відповідні з'єднання герметичні. Підключення до електромережі Попередження! Згідно з нормами техніки безпеки, прилад має бути заземлений.
electrolux інформацію стосовно переробки цього виробу, зверніться до свого місцевого офісу, Вашої служби утилізації або до магазина, де Ви придбали цей виріб. Пакувальний матеріал Пакувальні матеріали екологічно безпеч‐ ні і придатні для повторного використан‐ ня. На пластикових компонентах наявне маркування, наприклад, >PE<, >PS< то‐ що. Будь ласка, утилізуйте пакувальні матеріали у відповідні контейнери для утилізації на переробній фабриці.
electrolux 27
www.electrolux.
